20. Januar 201818:00 Uhr
Schwarz-Weiss-Erfurt vs.
ALLIANZ MTV STUTTGART
1. Volleyball Bundesliga - Saison 2017/2018
Scout 08
swe_volleyball_2017_a5_170927_rz.indd 1 27.09.17 14:33
03
Herzlich Willkommen
gegen
Liebe Volleyballfans, sehr geehrte Gäste,
ich darf euch zum zweiten Heimspiel der Rückrunde recht herzlich willkommen
heißen und wünsche uns gemeinsam einen spannenden, emotionalen Volleyball-
abend in der Riethsporthalle.
Wie spannend das heutige Spiel wird, dürfte die große Frage sein. Mit den Damen
aus der baden-württembergischen Landeshauptstadt gastiert eines der TOP -3-Teams
der 1. Bundesliga bei uns, das mit lediglich zwei Niederlagen behaftet ist. Ein gro-
ßer, ausgeglichener Spielerkader auf sehr hohem Niveau verspricht viel spielerischen
Glanz, den wir heute sicherlich beobachten können. Für unsere Mannschaft zweifel-
los eine ganz harte Nuss, die es zu knacken gilt. An einem normalen Tag sicherlich
eine kaum lösbare Aufgabe. Aber was ist schon normal? Im letzten Heimspiel ging
unser Schwarz-Weiß-Team gegen den Vierten USC Münster auch als klarer Außen-
seiter aufs Spielfeld. Am Ende verließen sie dieses als Sieger, nachdem sie mit einer
ganz starken kämpferischen Leistung dem Favoriten den Schneid abgekauft hatten.
Es war ein großer Volleyballabend für alle Anwesenden und ein verpasster für jene,
die nicht hier waren.
Der zweite Sieg hat unseren Mädels neues Selbstvertrauen gegeben und gezeigt,
was möglich ist, wenn man an seine Chance und sein Können glaubt. Wenn dazu
die eigenen Anhänger hinter ihrem Team stehen, ist einiges machbar - auch, einen
Großen zu ärgern oder gar ein bisschen mehr.
Gehen wir gemeinsam die heutige Aufgabe an und schauen, was geht. Viel Spaß
und beste Unterhaltung wünscht wie immer….
The Voice
04
Gestaltung
Public Relations Webentwicklung
Strategie
Marketing
Kommunikation
erdenken wir erstklassige Konzepte & Ideen, entwickeln Strategien & Lösungen, kreieren Marken, erschaffen Grafik & Design - für Print und Digital.
Mit Strategie und vollem Einsatz
Blueline - die Agentur für B2B-Unternehmenskommunikation.
05
Gestaltung
Public Relations Webentwicklung
Strategie
Marketing
Kommunikation
erdenken wir erstklassige Konzepte & Ideen, entwickeln Strategien & Lösungen, kreieren Marken, erschaffen Grafik & Design - für Print und Digital.
Mit Strategie und vollem Einsatz
Blueline - die Agentur für B2B-Unternehmenskommunikation.
Ligatabelle
05
Nr. Mannschaft Spiele Siege Sätze Punkte
1 Dresdner SC 13 12 38:11 35
2 Allianz MTV Stuttgart 12 10 32:12 31
3 SSC Palmberg Schwerin 12 9 32:12 28
4 VC Wiesbaden 12 8 27:18 23
5 Ladies in Black Aachen 13 8 27:22 21
6 USC Münster 12 6 25:22 21
7 Rote Raben Vilsbiburg 12 6 22:21 17
8 SC Potsdam 12 4 19:27 13
9 VfB Suhl LOTTO Thüringen 12 2 10:32 6
10 Schwarz-Weiß Erfurt 12 2 9:33 6
11 VCO Berlin 12 0 5:36 0
Ansetzungen:Sa 20.01.18 17:30 Dresden Wiesbaden Margon Arena
Sa 20.01.18 18:00 (*) Erfurt Stuttgart Riethsporthalle
Sa 20.01.18 18:00 Aachen Schwerin Neuköllner Straße
Sa 20.01.18 19:00 (*) Suhl Vilsbiburg Multihalle Meiningen
So 21.01.18 14:30 Münster Potsdam Sporthalle Berg Fidel
(*) Der Spielbeginn kann sich durch vorher stattfindende Veranstaltungen verzögern.
06
Unsere heutigen Gäste
ALLIANZ MTV STUTTGART
Unsere heutigen Gäste von Allianz MTV Stuttgart sind eines
der drei Musketiere der Liga, die in dieser Saison vornweg
marschieren. Das Trio hat sich vom übrigen Feld etwas abge-
setzt und wird mit ziemlicher Sicherheit die Medaillenränge
in der Hauptrunde unter sich ausmachen. Auch der Meister-
titel dürfte an eines dieser Teams gehen. Gerne möchten die
Schwaben, die derzeit auf Platz zwei rangieren, den Pott in
die süddeutsche Metropole holen. Nach drei Vizemeister-
schaften in Folge hat man keine Lust, ein Dauerabonnement
auf den Silberrang abzuschließen.
Mit einer Etaterhöhung um 300.000€ auf etwa 1,2 Millionen
Euro in dieser Saison, ist es den Verantwortlichen gelungen,
auch finanziell aufzurüsten. Eine entsprechend quantitative
und qualitative Breite um Kapitänin Deborah van Daelen
ist beim blockstärksten Team der Liga jedenfalls gegeben.
Würde es mit dem ersten Meistertitel klappen, so könnte man
auch das Ausscheiden im Pokalhalbfinale gut verschmerzen,
weshalb die MTV-Damen ihren Pokalsieg von 2017 nicht ver-
teidigen können.
Nr. Name Geburtsdatum Größe Position Nation
1 Nikoleta Perovic 01.11.1994 185 cm Diagonal MNE
2 Femke Stoltenborg 30.07.1991 190 cm Zuspiel NED
3 Micheli Tomazela Pissinato 28.03.1984 184 cm Mittelblock BRA
5 Mallory Grace McCage 02.02.1994 192 cm Mittelblock USA
6 Annie Cesar 26.04.1997 173 cm Libero GER
7 Renata Sandor 15.12.1990 182 cm Außenangriff HUN
8 Julia Schaefer 03.07.1996 188 cm Außenangriff GER
9 Nika Daalderop 29.11.1998 189 cm Außenangriff NED
10 Pia Kästner 29.06.1998 180 cm Zuspiel GER
11 Teodora Pusic 12.03.1993 170 cm Libero SRB
12 Deborah van Daelen 24.03.1989 188 cm Diagonal NED
14 Jenna Potts 28.02.1994 190 cm Mittelblock USA
16 Michaela Mlejnkova 26.07.1996 185 cm Außenangriff CZE
17 Paige Tapp 21.06.1995 187 cm Mittelblock USA
C Giannis Athanasopoulos 24.08.1978 Trainer GRE
CO Tamari Miyashiro 08.07.1987 Co-Trainer USA
CO Ioannis Paraschidis 24.08.1989 Co-Trainer (Scout) GRE
A Dr. Andreas Hans Hoffmann 30.05.1966 Arzt GER
A Frank Stefan Zieger 10.03.1960 Arzt GER
PT Tina Weißfloch 30.08.1985 Physiotherapeut GER
ST Andreas Bühler 17.06.1973 Statistiker GER
Mannschaftsaufstellung
07
1. Schiedsrichter: Rentzsch, Ines (Dresden)2. Schiedsrichter: Krause, Thomas (Altenbeken)Linienrichter: Moni, Claudio (Paderborn)
Kotz, Sarah (Bad Arolsen)
08
Schwarz-Weiß-Erfurt
Team2017/2018
Mannschaftsaufstellung
Nr. Name Geburtsdatum Größe Position Nation
1 Bailey Marie Nichol 27.07.1995 182 cm Zuspiel USA
2 Emily Grace Thater 01.02.1995 191 cm Mittelblock USA
3 Paula Mertten 07.09.1999 180 cm Universal GER
4 Paula Reinisch 07.10.1998 182 cm Universal GER
5 Friederike Brabetz 01.12.1999 175 cm Außenangriff GER
6 Wivian Gadelha 29.04.1984 187 cm Mittelblock BRA
7 Erika Mercado 27.02.1992 186 cm Diagonal ECU
8 Annalena Grätz 22.03.1997 182 cm Außenangriff GER
9 Antonia Greskamp 09.02.2000 178 cm Zuspiel GER
10 An Saita 27.01.1993 158 cm Libero JPN
11 Michaela Wessely 01.11.1995 179 cm Zuspiel GER
14 Evyn Kaelee McCoy 07.10.1992 188 cm Mittelblock USA
15 Madleen Piest 15.06.1995 186 cm Diagonal GER
16 Margaret Casault 22.05.1994 180 cm Außenangriff CAN
C Jonas Kronseder 23.10.1987 Trainer GER
CO Norman Hüttner 16.01.1997 Co-Trainer GER
CO Jörg Neuberg 11.12.1987 Co-Trainer GER
CO Lucas Thiel 25.09.2000 Co-Trainer (Scout) GER
M Heiko Herzberg 25.08.1964 Manager GER
M Dr. Michael Hunold 01.09.1978 Teammanager GER
PT Elena Messer 02.02.1982 Physiotherapeut GER
PT Katja Franz 02.03.1983 Physiotherapeut GER
A Lars Irlenbusch 04.08.1973 Arzt GER
09
10
Erstes Turnier für die U12
Der erste Spieltag in Turnierform fand für die U12 des
SWE Volley-Team am 14.01.18 in heimischer Halle im
Sportgymnasium statt. Insgesamt waren 32 Mannschaften
aus ganz Thüringen am Start. In der jüngsten Altersklasse
spielen auch in dieser Saison die Mädchen und Jungen in
einem Turnier.
Das SWE Volley-Team war mit drei Mannschaften vertre-
ten. Heute ging es darum, sich für den nächsten Spieltag in
der entsprechenden Leistungskategorie einzuordnen.
Vom Ergebnis her gelang dies am besten SWE I mit Lara,
Katharina und Finja. Die drei hatten es in ihrer Staffel mit
den Mädchen von Sonneberg 2 und den Jungen aus Eis-
feld sowie einer Vertretung aus Schmalkalden zu tun, die
allerdings außer Konkurrenz starteten.
Gegen Sonneberg beherrschten die drei im ersten Satz den
Gegner deutlich. Auch im zweiten Satz ging es anfänglich
so weiter. Finja, erst ein paar Wochen dabei konnte Punk-
te sammeln, doch dann riss der Faden und der Satz ging
knapp verloren. Auch die Spiele gegen Schmalkalden und
Eisfeld gingen jeweils mit dem gleichen Ergebnis aus. Doch
die kleinen Punkte gegen Sonneberg gaben letztendliche
den Ausschlag zum Staffelsieg. Herzlichen Glückwunsch.
SWE II mit Hannah, Soley und Samira hatte ein schweres
Los gezogen mit den Jungs aus Weimar und Gotha und
dem ersten Team aus Gera war die Konkurrenz sehr stark.
Dennoch konnten die drei gegen Gotha einen Satz gewin-
nen und dass Spiel gegen Weimar im ersten Satz knapp
gestalten. Die Leistung war trotzdem gut, wenn sich das
auch nicht im Ergebnis zeigte.
Ein ebenso schweres Los hatte SWE III mit Pia, Ebba und
Josefin. Obendrein war dies das einzige Team der drei, das
ausschließlich aus „Neulingen“ bestand. Gleich zu Beginn
stand ein Titelanwärter bei den Jungen auf der Gegnersei-
te. Trotz der Übermacht spielten die drei gegen den Erfurter
VC sehr gut. Manchmal etwas verträumt oder abgelenkt
gewannen die Mädels dennoch gegen die Mädchen aus
Oberweißbach einen Satz und dies wäre auch gegen Eis-
feld drin gewesen. Die Leistung war in der Summe aber
positiv und macht Mut für die nächste Runde am 18.02.
in Suhl.
Ein großer Dank geht an die Rainer für die Wettkampflei-
tung und die Eltern für die tolle Unterstützung beim Ca-
tering und Auf- und Abbau! Damit bleibt als Fazit – der
Heimspieltag war in jeder Hinsicht ein Erfolg!
Erstes Turnier für die U12
11
12
�������������������������� �����������������������������������
��������������������� � ��������������������� ��������������������� �������������������
�������������������������������������������
������ ����������� ����� �����������
����������������� ��������
�����������������������
�����������������������
������������������������������
������������������������������
���������������������������������������������������������������������
13
Vereine beraten über flexible Staffeleinteilung in den 2. Bundesligen
Die Vereine der Volleyball Bundesliga (VBL) beraten derzeit
über die Einführung flexibler Staffelgrenzen in den 2. Bun-
desligen. Im Juni 2017 hatte die Bundesligaversammlung
das VBL-Center beauftragt, Modelle für eine entsprechende
Ligareform zu entwickeln. Heino Konjer (Sprecher 2. Bundes-
ligen Nord) und Florian Scheuern (Sprecher 2. Bundesligen
Süd) erklären im Interview die Hintergründe und mögliche
Auswirkungen.
Was steckt hinter dem Begriff „flexible Staffelg-renzen“? Heino Konjer: Die Grenzen der 2. Bundesli-
gen sind historisch bedingt und ergeben sich aus den unter-
geordneten Ligen und Regionalbereichen. Die 2. Bundesliga
Nord umfasst den Bereich der Dritten Ligen Nord und West.
Die Dritten Ligen Süd und Ost bilden den Unterbau der 2.
Bundesliga Süd. Der Vorschlag, flexible Staffelgrenzen ein-
zuführen, sieht vor, dass alle Mannschaften der 2. Bundes-
ligen in einen Topf kommen und die Staffelzuordnung dann
nach geografischen Gesichtspunkten erfolgt.
Was ist der Anlass, über flexible Staffelgrenzen in der 2. Bundesliga nachzudenken? Florian Scheuer: In der aktuellen Saison ist die 2. Bundesliga Süd
der Frauen nur mit neun Mannschaften besetzt, während in
der Nordstaffel Lizenzanträge interessierter Vereine nicht be-
rücksichtigt werden konnten. In der Vergangenheit hatten wir
das auch schon umgekehrt. Da fehlten dem Norden Mann-
schaften.
Welche konkreten Auswirkungen hätten die Än-derungen? Florian Scheuer: Für die meisten Mann-
schaften hat dies keine Auswirkungen. Vereine in der geogra-
fischen Mittellage könnten aus dem Norden in den Süden
verschoben werden, oder umgekehrt. Welche und wie viele
Vereine das trifft, kann man derzeit noch nicht sagen. Das
hängt auch entscheidend von den Auf- und Absteigern ab.
Wann wird die flexible Staffeleinteilung kom-men? Heino Konjer: Die Vereine der Volleyball-Bundes-
liga müssen zunächst einmal die Entscheidung treffen, ob sie
überhaupt das vorgeschlagene Modell einführen möchten.
Sie haben dem VBL-Vorstand und dem VBL-Center im letzten
Jahr zunächst nur einen Prüfauftrag gegeben. Die Ergebnisse
wurden den Vereinen vor Weihnachten auf den Regionalkon-
ferenzen vorgestellt und durch die Clubs intensiv diskutiert.
Jetzt liegt ein Vorschlag für eine Ordnungsänderung vor, zu
dem alle Vereine der 2. Bundesliga ihr Votum abgeben wer-
den. Erst anschließend werden sich die zuständigen Gremien
wieder damit befassen.
Würde die flexible Staffeleinteilung auch Aus-wirkungen auf den Auf- und Abstieg haben?Heino Konjer: Die Auf- und Abstiegsregelungen wären
im Kern nicht betroffen. Es sind weiterhin vier Aufsteiger aus
den Dritten Ligen und vier Absteiger aus der 2. Bundesliga
vorgesehen. In jedem Fall können wie aktuell in den Statuten
geregelt, nicht mehr als drei Mannschaften in dieselbe Dritte
Liga absteigen. In den Dritten Ligen selbst gibt es keine Ände-
rungen an den Staffelgrenzen.
Quelle: VBL
Vereine beraten über flexible Staffel- einteilung in den 2. Bundesligen
14
SparkasseMittelthüringen
SWenn‘s um Geld geht
Wenn man sich mit der richtigen Anlagestrategie auch bei niedrigen Zinsen Wünsche erfüllen kann.
Sprechen Sie mit uns.
Morgen ist einfach.
www.sparkasse-mittelthueringen.de/zukunftsvorsorge
R+S GroupAm Pulverschuppen 1899085 ErfurtKatharina ReinhardtTel. (0361) 57 657 18
Jetzt bewerben: www.rs-karriere.net
Wirbilden
aus!Elektroniker
in allen Fachrichtungen (m/w)
27. Januar 2018
berufs messeWir sind auch hier!
Arnstadti
R+S GroupAm Pulverschuppen 1899085 ErfurtKatharina ReinhardtTel. (0361) 57 657 18
Jetzt bewerben: www.rs-karriere.net
Wirbilden
aus!Elektroniker
in allen Fachrichtungen (m/w)
27. Januar 2018
berufs messeWir sind auch hier!
Arnstadti
R+S GroupAm Pulverschuppen 1899085 ErfurtKatharina ReinhardtTel. (0361) 57 657 18
Jetzt bewerben: www.rs-karriere.net
Wirbilden
aus!Elektroniker
in allen Fachrichtungen (m/w)
27. Januar 2018
berufs messeWir sind auch hier!
Arnstadti
R+S GroupAm Pulverschuppen 1899085 ErfurtKatharina ReinhardtTel. (0361) 57 657 18
Jetzt bewerben: www.rs-karriere.net
Wirbilden
aus!Elektroniker
in allen Fachrichtungen (m/w)
27. Januar 2018
berufs messeWir sind auch hier!
Arnstadti
R+S GroupAm Pulverschuppen 1899085 ErfurtKatharina ReinhardtTel. (0361) 57 657 18
Jetzt bewerben: www.rs-karriere.net
Wirbilden
aus!Elektroniker
in allen Fachrichtungen (m/w)
27. Januar 2018
berufs messeWir sind auch hier!
Arnstadti
R+S GroupAm Pulverschuppen 1899085 ErfurtKatharina ReinhardtTel. (0361) 57 657 18
Jetzt bewerben: www.rs-karriere.net
Wirbilden
aus!Elektroniker
in allen Fachrichtungen (m/w)
27. Januar 2018
berufs messeWir sind auch hier!
Arnstadti
15
SparkasseMittelthüringen
SWenn‘s um Geld geht
Wenn man sich mit der richtigen Anlagestrategie auch bei niedrigen Zinsen Wünsche erfüllen kann.
Sprechen Sie mit uns.
Morgen ist einfach.
www.sparkasse-mittelthueringen.de/zukunftsvorsorge
R+S GroupAm Pulverschuppen 1899085 ErfurtKatharina ReinhardtTel. (0361) 57 657 18
Jetzt bewerben: www.rs-karriere.net
Wirbilden
aus!Elektroniker
in allen Fachrichtungen (m/w)
27. Januar 2018
berufs messeWir sind auch hier!
Arnstadti
R+S GroupAm Pulverschuppen 1899085 ErfurtKatharina ReinhardtTel. (0361) 57 657 18
Jetzt bewerben: www.rs-karriere.net
Wirbilden
aus!Elektroniker
in allen Fachrichtungen (m/w)
27. Januar 2018
berufs messeWir sind auch hier!
Arnstadti
R+S GroupAm Pulverschuppen 1899085 ErfurtKatharina ReinhardtTel. (0361) 57 657 18
Jetzt bewerben: www.rs-karriere.net
Wirbilden
aus!Elektroniker
in allen Fachrichtungen (m/w)
27. Januar 2018
berufs messeWir sind auch hier!
Arnstadti
16
Ticketverkauf Nordtribüne
Spielfeld
Südtribüne
Block D Block E Block F
Block BBlock A Block C
Südt
ribün
e
Block Art Ohne TA Abo Mit TA Abo
A
Normalpreis 10,00 € 9,00 €
Ermäßigt1 8,00 € 7,00 €
Familie2 26,00 € 25,00 €
Dauer normal3 90,00 € –
Dauer ermäßigt1 72,00 € –
Dauer Familie 234,00 € –
B
Normalpreis * 11,00 € 10,00 €
Ermäßigt1* 9,00 € 8,00 €
Familie2* 29,00 € 28,00 €
Dauer normal3* 99,00 € –
Dauer ermäßigt1* 81,00 € –
Dauer Familie* 270,00 € –
C
Normalpreis 10,00 € 9,00 €
Ermäßigt1 8,00 € 7,00 €
Familie2 26,00 € 25,00 €
Dauer normal3 90,00 € –
Dauer ermäßigt1 72,00 € –
Dauer Familie 234,00 € –
Nor
dtrib
üne
Block Art Ohne TA Abo Mit TA Abo
D
Normalpreis 10,00 € 9,00 €
Ermäßigt1 8,00 € 7,00 €
Familie2 26,00 € 25,00 €
Dauer normal3 90,00 € –
Dauer ermäßigt1 72,00 € –
Dauer Familie 234,00 € –
E
Normalpreis ** 11,00 € 10,00 €
Ermäßigt1** 9,00 € 8,00 €
Familie2** 29,00 € 28,00 €
Dauer normal3** 99,00 € –
Dauer ermäßigt1** 81,00 € –
Dauer Familie** 270,00 € –
F
Normalpreis 10,00 € 9,00 €
Ermäßigt1 8,00 € 7,00 €
Familie2 26,00 € 25,00 €
Dauer normal3 90,00 € –
Dauer ermäßigt1 72,00 € –
Dauer Familie 234,00 € –
Bemerkungen:1 Ermäßigung gilt für Schüler, Studenten, Rentner, Arbeitslose, Schwerbehinderte mit Vorlage eines gültigen Nachweisdokumentes.2 Familienkarten gelten für maximal 4 Personen, davon max. 2 Erwachsene + mind. 1 Kind.3 Gültig für alle Spiele der Hauptrunde, inklusive Pre Play Off. Die Dauerkarte hat keine
Gültigkeit für Spiele im DVV Pokal und im Play Off.* Reihe 1 – 5** Reihe 1 – 9
„Tickets hier – TA, OTZ, TLZ Pressehäuser/ Service-Partner / angeschlossene Tourist Informationen sowie unter www.ticketshop-thueringen.de oder 0361 – 227 5 227“
Ticket Shop Thüringen – Vorverkaufsstellen in Erfurt
Pressehaus Erfurt TA/TLZ99084 Erfurt, Meyfartstraße 19Montag – Freitag 10.00 – 18.00 UhrSonnabend geschlossen
EVAG-Mobilitätszentrum am Anger99084 Erfurt, Schlösserstr. 4Montag – Freitag 08.30 – 19.00 UhrSonnabend 09.30 – 15.00 Uhr
Thüringer Tourismus GmbH99084 Erfurt, Willy-Brand-Platz 1Montag – Freitag 9.00 – 19.00 UhrSonnabend & Sonntag 10.00 – 16.00 Uhr
Tourist Information Erfurt99084 Erfurt, Benediktsplatz 1Montag – Freitag 10.00 – 19.00 UhrSonnabend 10.00 – 18.00 Uhr
SWE Volley-Team99096 Erfurt, Schützenstraße 4 Dienstag & Donnerstag10.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr
Ticketverkauf
17
FACHHANDEL FÜRBAU.HANDWERK.INDUSTRIE
PYRARENTDER MIETPARK VON SCHNELLE.
... sind die Spezialdisziplinen unserer Mitarbeiter am Standort Erfurt-Kerspleben. Die beraten Sie nicht nur ehrlich, sondern auch kompetent. Damit alles wie an der Schnur läuft.
Ein umfangreiches Sortiment an professionellen Gebrauchtmaschinen und -geräten liefernwir auf Wunsch auch kurzfristig direkt auf Ihre Baustelle - bei SCHNELLE können Sie sich einen glatten Projektablauf mieten.
FACHHANDEL FÜRGARTEN.HOF.FORST
Am SCHNELLE Standort in Erfurt-Linderbach gibt´s grüne Technik für Garten, Hof und Forst von Top-Marken wie STIHL oder VIKING. Die können Sie bei uns nicht nur kaufen oder mieten, sondern auch gern vorab testen.
ALLES AUS EINER HAND BEDEUTET FÜR SIE EFFIZIENZ.
ALLES AUS EINER HAND BEDEUTET FÜR SIE EFFIZIENZ.
| | VERKAUF MIETPARK SERVICE
STANDORT FÜR BAU.HANDWERK.INDUSTRIE
Fichtenweg 15 99098 Erfurt-KersplebenTel. 036203 557 [email protected]
STANDORT FÜRGARTEN.HOF.FORST
Am Weiherweg 15 99098 Erfurt-LinderbachTel. 036203 557 [email protected]
18
Gesundheitsberatung,die zu Ihnen passtGesundheitsberatung,die zu Ihnen passtJeder lebt anders gesund. Darauf haben wir uns eingestellt und beraten Sie passend zu Ihren Bedürfnissen. Sprechen Sie mit uns ! Gesundheit in besten Händen. Mehr Informationen online unter: plus.aok.de
Ihr persönlicher Ansprechpartner:
Alexej Peilmann, Tel. 0800 10590-81156
E-Mail: [email protected]
© B
ildqu
elle
: zeb
ra W
A, S
-NT0
463
19
Gesundheitsberatung,die zu Ihnen passtGesundheitsberatung,die zu Ihnen passtJeder lebt anders gesund. Darauf haben wir uns eingestellt und beraten Sie passend zu Ihren Bedürfnissen. Sprechen Sie mit uns ! Gesundheit in besten Händen. Mehr Informationen online unter: plus.aok.de
Ihr persönlicher Ansprechpartner:
Alexej Peilmann, Tel. 0800 10590-81156
E-Mail: [email protected]
© B
ildqu
elle
: zeb
ra W
A, S
-NT0
463
20
Trampolin Fitness in Erfurt
EINZIGARTIG, EMOTIONAL UNDATEMBERAUBEND
UND NUR BEI UNS!
Sportpark Johannesplatz / Neusißstraße 8 / 99086 Erfurt / 0361/ 7 49 79 0 / www.sportparkjohannesplatz.de
Das original Trampolin- Workout:effektive Kalorienverbrennung, eff izientes Training, perfekt gegen Stress
und für jeden geeignet!
Meine Kursmotivation!
„Für mich ist es wichtig, dass Sport Spass macht, deshalb gehe ich zum Jumping! Es macht gute Laune, hat meine Ausdauer verbessert und trainiert meine Muskulatur ohne die Gelenke zu Belasten. Jumping ist für mich eine Alternative zum Joggen und ist daher super gut für alle, die
sich mit Gelenkproblemen (z.B. Wirbelsäule, Läufer-Knie, usw)rumärgern.“
Ina
Wan
drow
ec &
Cla
undi
a Sc
hulz
e
Das Jumping Kursleiterteam“bespringt”
Dich in 7 Kursen die Woche
21
Trampolin Fitness in Erfurt
EINZIGARTIG, EMOTIONAL UNDATEMBERAUBEND
UND NUR BEI UNS!
Sportpark Johannesplatz / Neusißstraße 8 / 99086 Erfurt / 0361/ 7 49 79 0 / www.sportparkjohannesplatz.de
Das original Trampolin- Workout:effektive Kalorienverbrennung, eff izientes Training, perfekt gegen Stress
und für jeden geeignet!
Meine Kursmotivation!
„Für mich ist es wichtig, dass Sport Spass macht, deshalb gehe ich zum Jumping! Es macht gute Laune, hat meine Ausdauer verbessert und trainiert meine Muskulatur ohne die Gelenke zu Belasten. Jumping ist für mich eine Alternative zum Joggen und ist daher super gut für alle, die
sich mit Gelenkproblemen (z.B. Wirbelsäule, Läufer-Knie, usw)rumärgern.“
Ina
Wan
drow
ec &
Cla
undi
a Sc
hulz
e
Das Jumping Kursleiterteam“bespringt”
Dich in 7 Kursen die Woche
22
ImpressumOnline Tickets
für unsere Heimspiele erwerben im
Impressum
OFFICIALLY PROUD TO SKILL:
WILLKOMMEN IN DER 1. LIGA! VIEL ERFOLG MIT 1ST CLASS COMPRESSION.
SPORTSTRÜMPFE MIT LEISTUNGSFÖRDERNDER KOMPRESSIONS-TECHNOLOGIE.SHOP.BELSANA-SPORT.COM
Redaktion: SWE Volley-Team Spielbetriebsgesellschaft mbH
Herausgeber:SWE Volley-Team Spielbetriebsgesellschaft mbHSchützenstraße 499096 ErfurtTelefon 03 61 – 3 45 09 80Fax 03 61 – 6 01 68 [email protected]
Satz und Layout:Blueline Agentur für Kommunikation GbRAnger 7799084 Erfurtwww.agentur-blueline.de
Fotos: Mario HochhausSebastian SchmidtSebastian Dühring
© fotolia.de / Casther© fotolia.de / srady
Druck:Druckerei Handmann Werbung GmbHHeinrich-Credner-Straße 299087 ErfurtTelefon 03 61 – 7 40 29 – 0Fax 03 61 – 7 40 29 – 29 [email protected]
Riethsporthalle Erfurt, Essener Straße 20, 99089 Erfurt
www.schwarz-weiss-erfurt.de
1. Volleyball bundesligaSaison 2017/ 18
Wir freuen uns auf euch!
WirpunktenmitEMO-TIO-NEN
Samstag03.02.2018
gegen
Spielbeginn: 18.00 Uhr„Tickets hier“
TA,OTZ,TLZ Pressehäuser/Service Partner/ angeschlossene Tourist Informationen, sowie unter
www.ticketshop.de oder 0361-227 5 227
Logo alternativ mit SSC
Logo einfarbig Logo einfarbig