Transcript
Page 1: 10 1 11 1 2 12 3 K 8Ñ+Jß #' K #' P Û - tokyo-solamachi.jptokyo-solamachi.jp/chinese_t/pdf/floorguide_chinese_t.pdf · 2 `/ &ýi!z 5õ .

KONICA MINOLTA PLANETARIUM “TENKU”

Dome Garden

Postal Museum Japan

Exeojapan BIC

Family Mart

METRO

Japan Experience Zone5F

B3F

6F

6F 8F

9F

10F

30F

31F

7F

8F

30F

SAIKABO

saboten

Indian Restaurant AMARA

GINZA TENRYU

YOMEN-YA GOEMON

Fukutaro

Meat speciality store Sugimoto Honten since 1900

udonhonjin yamadaya

kaiten sushi toriton

Salon de Sweets

STARBUCKS®

KITCHEN JO'S

VIVA NAPOLI

HITSUMABUSHI NAGOYA BINCHOU

gyutansumiyaki rikyu

umaya no gakuya

Rokurinsha Tokyo

pyonpyonsya Te-su

GION TSUJIRI/

AZUMACHO CAFE ~Tokyo Cider Club ~

World Beer Museum

Tsukishima Meibutsu Monja DARUMA/

Ginza Grill Cardinal

Tempura Shinjuku Tsunahachi

komatsuan souhonke

edomirakuchaya solamachitei

Edo Tokyo SUSHITSUNE

Unagi Komagata Maekawa/

tamahide Ichino

KONICA MINOLTA PLANETARIUM “TENKU” in TOKYO SKYTREE TOWN®

Yakiniku JOJOEN

Brasserie Aux Amis/

BEER&SPICE SUPER DRY’’

Issare shu cielo

Shokkan

arizuki

matenrou

KUNIMI

Tenku Lounge TOP of TREE

LA SORASEED

GINZA ASTER SUBARU

30F 31F

7F

8F

6F

5F

4F

3F

2F

1F

B1F

B3F

12 1

Japan Experience Zone

・ ・

1F 12 3F 5 4F 5 5F 5 1F 12 3F 5 4F 5 5F 11 TOBU Group TOURIST PLAZA、Sumida Industry and Tourism Information Center Sumida City Point

1F 3 12 2F 2 3 3F 5 1F 7 3F 3 4F 7 6F 9

B3F 10F )1F 7 2F 10 3F 3 10 4F 5 9 7F 12 9F 11 30F 12 31F 12 1F 8 9 10 2F 4 10 3F 10 4F 5 7 9 10 5F 2 10 8F 9 9F 12 10F 12

P6F 1F 7 B3F 12 1F 3 4 8 9 12 2F 7 3F 7 4F 3 5 9 5F 10 2F 3 1F 12 4F 5 1F 3 12 1F 3 12 4F 5 1F 7 1F 12 03-5809-7806 (9:00 23:00)9F 11 Postal Museum Japan4F 10 1F 7

131-0045 1-1-2http://www.tokyo-solamachi.jp/chinese_t/

TOKYO Solamachi

2017 12

Space 634 7F 10F

31F

1 6

■・・

・・

B3 10

■ ・

■3 3 ・

Eikoh Seminar

Blood Donation room feel

Dome Garden

Chiba Institute of Technology Area

II

Chiba Institute of Technology A

rea I 10F

8F

9F

31F30F

Solamachi Dining

Solamachi DiningSKYTREE VIEW

THE SKYTREE SHOP

J:COM Wonder Studio

tokyokodomoku kodomonoyu

Sumida Industry and Tourism Information Center Sumida City Point

Space 634(Roku-San-Yon)

academy garden after school wise

eikoh robot academy

TOKYO Solamachi

1

2

3

4

5

SHANEENGLISHSCHOOL

SSID:TOBU_Free_Wi-Fi

1

2

3

6

7

8

9

10

5

413

12

11

17

16

15

14

19

18

1

23

6

7

8

9

10

5

4

1

2 3

6

5

4

1

2

3 54

5

4

3

2

1

11

(JNTO)

2 ・ ・ 1 TAX REFUND COUNTER

1

121

/

131-0045 1-1-2http://www.tokyo-solamachi.jp/chinese_s/

1F 12 3F 5 4F 5 5F 51F 12 3F 5 4F 55F 11 TOBU Group TOURIST PLAZA Sumida Industry and Tourism Information Center Sumida City Point1F 3 /12 2F 2 /3 3F 51F 7 3F 3 4F 7 6F 9

B3F 10F1F 7 2F 10 3F 3 /10 4F 5 /97F 12 9F 11 30F 12 31F 121F 8 /9 /10 2F 4 /103F 10 4F 5 /7 /9 /105F 2 /10 8F 9 9F 12 10F 12

P6F1F 7B3F 12 1F 3 / /4 /8 /9 /122F 7 3F 7 4F 3 / /5 /9 5F 102F 31F 12 4F 51F 3 /121F 3 /12 4F 51F 71F 12 03-5809-7806 9:00-23:009F 11 Postal Museum Japan4F 101F 7

//

1F6

・・・・

B3F 10F ・

・ 3F3

8:00 22:00 21:00

8:00 - 22:0021:00

9:00 21:00 20:00

9:00 - 21:0020:00

11:00 21:00 10:00 21:00

11:00 - 21:0010:00 - 21:00

10:00 17:30 17:0010:00 - 17:30 17:00

*

TOKYO SKYTREE®

Postal Museum Japan

KONICA MINOLTA PLANETARIUM "TENKU"

SUMIDA AQUARIUM

TOKYO Solamachi 10:00 - 21:00 *6F 7F 30F 31F 11:00 - 23:00

*

TOKYO Solamachi TOKYO Solamachi

TOKYO Solamachi

2,0602060

1,0301030

1,5001500

1,7001700

4,1004100

2,0502050

300300

Page 2: 10 1 11 1 2 12 3 K 8Ñ+Jß #' K #' P Û - tokyo-solamachi.jptokyo-solamachi.jp/chinese_t/pdf/floorguide_chinese_t.pdf · 2 `/ &ýi!z 5õ .

1F 2F 3F 4F

UNIQLO/

coen/

FruitGathering

TiCTAC

Zo�

UNITED ARROWS green label relaxing/ /

Manhattan Portage/

MAJESTIC LEGON

a.g.plus

mâRemâReDAILYMARKET

l'atelier du savon

cotomono marche

unico

Smith

Afternoon Tea LIVING

markey's/

MARKS&WEB/

Dr.Martens/ /

FRED PERRY/ /

Afternoon Tea TEAROOM

kiwaseisakujo

Aroma Shop Tree of life/

STÜSSY/ /

Ane Mone/

Onitsuka Tiger/ /

DIESEL/

LOFT

Le Clic AVEDA/

URBAN RESEARCH Store/ / /

TULLY'S COFFEE

5F SUMIDA AQUARIUMFarm Garden

Solamachi Shotengai Shopping StreetStation Street

1

1 4

Food MarcheSolamachi Tabe-Terrace

Farm Garden

Solamachi FarmSUMIDA

AQUARIUM

1 4

TOKYO BANANA TREE/

LES TOILES DU SOLEIL

Tokyo Kyarakutaya

candy show time

PRONTO/

moominHouse Café

QB HOUSE

Family Mart

aushop/

MatsumotoKiyoshi

NATURAL KITCHEN &

STARBUCKS®

Resona Bank ATMsATM ATM

TOKYO HIGASHI SHINKIN BANK ATMATM ATM

DOG DEPT CAFÉ

DOG DEPT/ / /

TAX REFUND COUNTER

SAGAWA EXPRESS Baggage Delivery & Strage Service/

THE SKYTREE SHOP

Chouqette

MAX BRENNER CHOCOLATE BAR

KFC

ECHIZEN KAISEN CLUB

watashi no heya

SORA TORA YA

TENDON TENYA/

Party Rico

takoya dotonbori kukuru

MARION CREPES

1st Tree by TOKYO BANANA/

kissora

tamayura by ANAHITA STONES

ANPANMAN kids collection/ /

kamakuraakimoto

Delifrance

michikusamochi

FLOWER DECO

TOP TABLES

KUA`AINA

Samantha Thavasa Petit Choice/

gotochipinz Plus

asakusa umezono

pure coco

LUPICIA/

Three Four Time/

TOKYO SKYTREE TOWN® STUDIO

Solamachi Shotengai Shopping Street

watchelt 1492/

Hasegawa Saketen

SCOTCH GRAIN

AQUA FOREST

MatsumotoKiyoshi store/ / /

Samantha Thavasa Anniversary/ /

Acce-dokoro TOOM/

TOBU CARD COUNTER

TOBU TOP TOURS

Mom's Reform

PALETTE PLAZA/

Rilakkuma store/

PLARAIL SHOP

TOMICA SHOP

JUMP SHOP/

DADWAY

VIE DE FRANCE

miyatakesanukiudon

TSUKIJI GINDACO

Nangokusyuka Kantonmenhanbo

IPPUDO NOODLE EXPRESS

TOKYO CHAMP

Nikusoba Narihira

VIVA KENARY

GRILL KAKIYASU/

Milk&Parfait Yotsuba White Cosy

PUNYUS

go slow caravan/

RAGEBLUE

LOWRYS FARM

ABC-MART

earth music&ecology super premium store

SM2 keittio/

RODEO CROWNS WIDE BOWL/ /

Disney Store/

Solamachi Tabe-Terrace

sola no komachi

override

Mizuho Bank ATMATM ATM

Isshindo Honpo/

Neue

ARANZI ARONZO/

nana's green tea

Baggage Gallery

Tochigi Satellite Shop Tochimaru/

Hello Kitty Japan/

Tokyo Shitamachi toys&crafts “Gacchara-ya”

nanoblock store

kanzashiya wargo

PLEATS PLEASE ISSEY MIYAKE/

tomorakuno 63°C

Ginza Natsuno

Bakusho Nigaoe Shop

pocchiri/

mamegui

OJICO T / / T

NIPPON NO AME PROJECT by nanaco plus+

cosmétics makanai/

Mamegen

TOWER KNIVES TOKYO

ma-suya

NIPPON-ICHI

Handkerchief Gallery

clover leaf

SENGOKUDAMA

Ganso Shokuhin Sample-ya

Ultraman World M78/

STRICT-G

MU-RA vert/ /

MEDICOM TOY/

KUZEFUKU&Co.

Asakusa Amezaiku Ameshin

Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ ATMATM ATM

Yumeya

Kyukyodo/ / /

Pokémon Center SKYTREE TOWN

Pop up cafe

DAISO

McDonald's®

TOKYOYAKISOBA

Cold Stone Creamery

HOSHINO COFFEE

TV Station O�cial Shop ~Tree Village~TV /

NHK-Character SHOP/

COCONOHA/

SUMIDA AQUARIUM

Seven Bank ATM

Mizuho Bank ATM

nikinokashi/

hisaya

Kitchen Sugimoto

PAOPAO

tonkatu maisen

SENDAGI KOSHIZUKA

POMPADOUR

toriasa

kinshichou uotora/ /

TAGOSAKU

tempura marunaka

Naniwa Koichian/Omusubi Hyakusen /

Neliden

nihonichi

uzukino/

cha maruyamaen/

CAMPO SOLARE

Pop Up Shop

TSUKIGASA/

kochike-no-syokutaku ryoma

ookawasuisanshiokara/

AMARA Deli

yokohamachuuka kasei

hanbije deli

Pop Up Shop

Green gourmet, KOBE CROQUETTE, VEGETERIA/ /

uoriki/

TOMIZ by tomizawashoten

SAWAMITSU/

New Quick

KITANO ACE

Sweets heart tree

Z CROQUANT CHOU ZAKUZAKU

lapoppo

zunda saryo

usukawataiyaki ginnoan

PRESS BUTTER SAND

Pop Up Shop

tokyo fugetsudo

HillValley

R.L wa�e cake

festivalo

Fujimido/

Morozo�

Ivorish

TOKYO MILK CHEESE FACTORY

JOHN KANAYA

NIHONBASHI NISHIKIHORIN/

Funabashiya/

senjushuku kitaya

TOKYO RUSK

syunkasyunka kyorakudo

syumpoo ichigoichie

ginza boulmich

Feve

Sweets Event

Little Baum Tree

GINZA NO GINGER/

CHEESE GARDEN

KALDI COFFEE FARM/

212 KITCHEN STORE

TDR

SKYTREE SHUTTLE®SKYTREE SHUTTLE®

SKYTREE SHUTTLE®

SKYTREE SHUTTLE®

SKYTREE SHUTTLE® Information

SKYTREE SHUTTLE® Terminals

Solamachi Shotengai Shopping Street

Solamachi Tabe-Terrace

5F

ATMATM

12

RIGOLETTO ROTISSERIE AND WINE/

BOOKS SANSEIDO/

Qu'il fait bon

Q-pot./

pon pon × Chris. P/

GODIVA/

Champion/

ViS

BEAMS/

L'OCCITANE

Accommode/

artemis by DIANA/

Seven Bank ATMATM ATM

ZARA/

russet/

gelato pique/ / /

fäfä/

unjour STRAWBERRY-FIELDS/

ete/

FREAK'S STORE/

Pop Up Shop

Kastane

F i.n.t

DASHING DIVA

JILL by JILLSTUART

INGNI

ESPERANZA

COCO DEAL

AMPHI

JEANASIS

MURUA

PLAZA

Samantha Vega/

SAMANTHA SILVA by Samantha Tiara/

canal 4˚C/

Tabio/

BE A GOOD NEIGHBOR COFFEE KIOSK

BEAUTY&YOUTH UNITED ARROWS/

Donguri Kyowakoku/

4F

4F

TV Station O�cial Shop ~Tree Village~

TO THE SKY

※12 ※12

1 2

9

1011

12

13

14

15

18

19

20

22

21

23

3

4

5

6

7

53

25

26

24

3

4

22

23 24

25 31

32

33

36

37

3839

40

42

41

43

44

4547

57

12

48

46

9

8

10 11

14

13

16

211512

18

17

765

1920

1 2

3

25

26

27

6

7

8

9

105

4

13

12

17

16

21

22

23

24

20

15

14

11

19

18

28

31

34

35

36

32 33

2930

37

38

39

40

41

42

44

43

45

46

47

49

50

51

53

54

52

48

55

56

5758

1

4

6

75

32

2324

2526

28

31

32

33

2930

27

8

948

12

1615

20

21

22

19

14

13

1018

17

3435

36

3738

39

41

40

42

44

45

49

47

46

43

1

2

8

9

10

11

12

13

3

4

5

6

7

53

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

46

45

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

37

38

39

40

41

42

43

44

29

30

31

32

33

34

35

36

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

1

2

3

4

5

6

7

8

9

20

21

22

23

24

25

26

27

28

4039

44

4342

41

2928

27

3334

3536

37

38

3231

3047

48

49

50

51

52

4645

11

8

16

17

51

49

5250

70

71

72

73

74

75

76

78

79

80

81

82

77

53

54

55

56

58

59

6066

65

67

68

69

61

62

63

64

28

34

35

29

30

2627

1

14

/

14

Food Marche

Food Marche

/• •

-

/ TDR

-SKYTREE SHUTTLE®

SKYTREE SHUTTLE®

SKYTREE SHUTTLE®

SKYTREE SHUTTLE®

shiokara/

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

1

2

3

4

5

6

7

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

MUFG Bank, Ltd. ATM

RAMEN EXPRESS HAKATA IPPUDO

CROQUANT CHOU ZAKUZAKU

Page 3: 10 1 11 1 2 12 3 K 8Ñ+Jß #' K #' P Û - tokyo-solamachi.jptokyo-solamachi.jp/chinese_t/pdf/floorguide_chinese_t.pdf · 2 `/ &ýi!z 5õ .

KONICA MINOLTA PLANETARIUM “TENKU”

Dome Garden

Postal Museum Japan

Exeojapan BIC

Family Mart

METRO

Japan Experience Zone5F

B3F

6F

6F 8F

9F

10F

30F

31F

7F

8F

30F

SAIKABO

saboten

Indian Restaurant AMARA

GINZA TENRYU

YOMEN-YA GOEMON

Fukutaro

Meat speciality store Sugimoto Honten since 1900

udonhonjin yamadaya

kaiten sushi toriton

Salon de Sweets

STARBUCKS®

KITCHEN JO'S

VIVA NAPOLI

HITSUMABUSHI NAGOYA BINCHOU

gyutansumiyaki rikyu

umaya no gakuya

Rokurinsha Tokyo

pyonpyonsya Te-su

GION TSUJIRI/

AZUMACHO CAFE ~Tokyo Cider Club ~

World Beer Museum

Tsukishima Meibutsu Monja DARUMA/

Ginza Grill Cardinal

Tempura Shinjuku Tsunahachi

komatsuan souhonke

edomirakuchaya solamachitei

Edo Tokyo SUSHITSUNE

Unagi Komagata Maekawa/

tamahide Ichino

KONICA MINOLTA PLANETARIUM “TENKU” in TOKYO SKYTREE TOWN®

Yakiniku JOJOEN

Brasserie Aux Amis/

BEER&SPICE SUPER DRY’’

Issare shu cielo

Shokkan

arizuki

matenrou

KUNIMI

Tenku Lounge TOP of TREE

LA SORASEED

GINZA ASTER SUBARU

30F 31F

7F

8F

6F

5F

4F

3F

2F

1F

B1F

B3F

12 1

Japan Experience Zone

・ ・

1F 12 3F 5 4F 5 5F 5 1F 12 3F 5 4F 5 5F 11 TOBU Group TOURIST PLAZA、Sumida Industry and Tourism Information Center Sumida City Point

1F 3 12 2F 2 3 3F 5 1F 7 3F 3 4F 7 6F 9

B3F 10F )1F 7 2F 10 3F 3 10 4F 5 9 7F 12 9F 11 30F 12 31F 12 1F 8 9 10 2F 4 10 3F 10 4F 5 7 9 10 5F 2 10 8F 9 9F 12 10F 12

P6F 1F 7 B3F 12 1F 3 4 8 9 12 2F 7 3F 7 4F 3 5 9 5F 10 2F 3 1F 12 4F 5 1F 3 12 1F 3 12 4F 5 1F 7 1F 12 03-5809-7806 (9:00 23:00)9F 11 Postal Museum Japan4F 10 1F 7

131-0045 1-1-2http://www.tokyo-solamachi.jp/chinese_t/

TOKYO Solamachi

2017 12

Space 634 7F 10F

31F

1 6

■・・

・・

B3 10

■ ・

■3 3 ・

Eikoh Seminar

Blood Donation room feel

Dome GardenChiba Institute of Technology A

rea II

Chiba Institute of Technology A

rea I 10F

8F

9F

31F30F

Solamachi Dining

Solamachi DiningSKYTREE VIEW

THE SKYTREE SHOP

J:COM Wonder Studio

tokyokodomoku kodomonoyu

Sumida Industry and Tourism Information Center Sumida City Point

Space 634(Roku-San-Yon)

academy garden after school wise

eikoh robot academy

TOKYO Solamachi

1

2

3

4

5

SHANEENGLISHSCHOOL

SSID:TOBU_Free_Wi-Fi

1

2

3

6

7

8

9

10

5

413

12

11

17

16

15

14

19

18

1

23

6

7

8

9

10

5

4

1

2 3

6

5

4

1

2

3 54

5

4

3

2

1

11

(JNTO)

2 ・ ・ 1 TAX REFUND COUNTER

1

121

/

131-0045 1-1-2http://www.tokyo-solamachi.jp/chinese_s/

1F 12 3F 5 4F 5 5F 51F 12 3F 5 4F 55F 11 TOBU Group TOURIST PLAZA Sumida Industry and Tourism Information Center Sumida City Point1F 3 /12 2F 2 /3 3F 51F 7 3F 3 4F 7 6F 9

B3F 10F1F 7 2F 10 3F 3 /10 4F 5 /97F 12 9F 11 30F 12 31F 121F 8 /9 /10 2F 4 /103F 10 4F 5 /7 /9 /105F 2 /10 8F 9 9F 12 10F 12

P6F1F 7B3F 12 1F 3 / /4 /8 /9 /122F 7 3F 7 4F 3 / /5 /9 5F 102F 31F 12 4F 51F 3 /121F 3 /12 4F 51F 71F 12 03-5809-7806 9:00-23:009F 11 Postal Museum Japan4F 101F 7

//

1F6

・・・・

B3F 10F ・

・ 3F3

8:00 22:00 21:00

8:00 - 22:0021:00

9:00 21:00 20:00

9:00 - 21:0020:00

11:00 21:00 10:00 21:00

11:00 - 21:0010:00 - 21:00

10:00 17:30 17:0010:00 - 17:30 17:00

*

TOKYO SKYTREE®

Postal Museum Japan

KONICA MINOLTA PLANETARIUM "TENKU"

SUMIDA AQUARIUM

TOKYO Solamachi 10:00 - 21:00 *6F 7F 30F 31F 11:00 - 23:00

*

TOKYO Solamachi TOKYO Solamachi

TOKYO Solamachi

2,0602060

1,0301030

1,5001500

1,7001700

4,1004100

2,0502050

300300


Top Related