Download - 36 номер 1974 рік
CIStoroдиi
від:к рввавmь ся
x.x.rr з~і'зд ЛRСМ У:краіи.и
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАТН, ЄДНАИТЕСЯІ За успіхи в праці
Левінська вахта
• МОЛОДІ
А. ГІРЕНІЮ, перший сехретар ЦК ЛКСМ
Украіни
ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА В 1935 РОЦІ
.Ni! 36 (3941)
ВІВТОРОК
5 БЕРЕЗНЯ
1974 р.
Ціна 2 коп.
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОJ ПАРТІJ УКР · МІСЬКОІ І РАПОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАС~~НИ,
~~
Поставовами ЦК КПРС, Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ про Всесоюзве соціалістичне змаганИJІ за дострокове виконання народногоспо
дарського плаву на 1974 рік для нагороджеНИJІ робітників, івженерно-технічннх працівників, службовців 1 передовиків сільськогосподарського виробництва за досягнення високих тру
дових показників у соціалістичному змаганні встановлені єдині загальвосоюзиі знаки <<Переможець соціалістичного змагання 1974 року~ і «Ударник дев'ятоі п'ятирічки~.
27 тотого Президія ІЩРПС аатвердвла зразки знаків <<Переможець соціалістичного змагання 1974 року~ і «Ударник дев'ятої п'ятирічки~ 1 положення про вих.
(ТАРС). Комсомольці і молодь республіки з високим політичним і трудовим піднесенням зустрічають XVII з'їзд ВЛКСМ, що відбудеться у квітні, і ХХІІ з'їзд ЛКСМ України, який відкривається 5 березИJІ в Києві. До цих знаменних подій молодь республіки прийшла ще тісніше згуртованою навколо Кому
ністичвої партії, готовою виконати будь-яке її завдання.
С ЬОГОДНІ в стоJІВЦІ Радянської України місті-герої Києві розпочинає свою ро-
бригадиру комсомольсько-молодіжного колективу штукатурів-малярів Любові Мехед старwому продавцеві увінермагу змішторгу' Таїсії 20 нвітнн
номуніетичний
суботнин
боту ХХП з'їзд Ленінської Комуністичної
Спілки МолодІ України. ороль та ~~ршому секретареві міськкому ЛКСМ УкраІни Володимирові Лохову
~апередодві з'їзду наш кореспонДент зустрІвся з ними.
Честь представляти ва з'їзді дев'ятитисяч
ний загін комсомолІї Броварщнии випала
Юнаки і дівчата разом з усім радянським народом наполегливо працюють над
здійсненням історичних на· креслень XXIV з'їзду КПРС, ЯR бойову проrраму своїх дій сприйняли рішення груд· невого (1973 р.) Пленуму ЦК КПРС, положення і висновки, викладені у виступі на Пленумі Генерального секретаря ЦК КПРС товариша Л. І. Брежнєва, Звернення Центрального Комітету до партії, до радянського на· роду, постанови ЦК КПРС,
Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ про розгортання Всесоюзного соціалістичного змагання у четвертому рпц! п'ятирічки.
Комсоrнол :.ці, вся молодь одностайно схвалюють і підтримують внутрішню і зов
ніШНR, по.літику П~JІтії, невтомну ДІЯЛЬНіСТЬ ЦентральНОГО Комітету, Політбюро ЦК, Генерального секретаря ЦК КПРС товариша Л. І. Брежнєва по здійсненню рішень XXIV з'їзду КПРС, завдань дев'ятої п'ятирічки, ленінської Програми миру.
ВАЖЛИВО
3НАЙТИ СЕБЕ
'!f трюютажному відділі уювермагу завжди гамірно.
Покупці вибирають собі до еману чи то .кофтину, чи костюм, просять у продавця
поради, обмінюються думнами. Тому й розмовляти 'з Таїсією Нщюль нелегко. Раз-ураз вона перепрошується і
поспішає на інший кінець прилавка, де на неї чекають
уже нетерплячі відвідувачі .
- Ось тан щодень, -тепло посміхаючись говорить вона. - Робот~ наша не з легких. Хоча... - тут дівчина зупиняється, на хвильну задумується і про
довжує вже зовсім іншим то
ном: - Не вірю я в легну роботу . І на заводі, і на фаб-
риці потрібно прагнути працювати з повною віддачею сил. От я - не одразу, ян то .нажуть, знайшла своє місце в житті. . Пробувала на Дарницьному шовново:ну .комбінаті~ працювала в науново-досшдномv інституті.
Лише тут, в нолективі універмаг:'t, відчула, нарешті, що знаишла справу до душі .
І пони Таїсія зі знанням справи, м'яко, але наполег-
ливо реномендУє жінці по
хилого віІ!У кофточку приглушеного кольору, маю на
году переконатися, що три
З ?ОЛОВИНОЮ РОНИ робОТИ В ун.~вермазі не минули для не1 даремно . Тут, у колентиві номуніетичної праці, де,
крім неї, nрацює ще 6 про
давців, дівчина навчилася ос
новного - поваги до тоди
ни, до її потреб. І саме цим
здобула заслужений автори
тет і шану. Ії обрали депута
том місьноr Ради депутатів
трудящих, комсомольці де
легували на з'їзд.
Бути представиином номсомолії Броварщини для мене велика честь. Адже це визнання праці моєї і моїх ПОДРУГ, УСіЄЇ .КОМСОМОЛЬСЬКОЇ організації змішторгу. Іду на з'їзд з почуттям радості виконаного обов'яану. Наш невел·ичний трудовий колектив успішно виконує nоставлені
завдання, добивається високих поназвиків у роботі. Основне ж те, що всІ відЧувають велину в-ідповідальність
за створення доброго настрою для трудівників.
Єдиною родиною
на суботник Зробимо 20 нвітня днем
огляду комуНістичної праці,
- заявили на занлин моск
вичів зробити счервону суботу• днем найвищої продуктивності праЦІ хлібороби
села Сеньнівки Городнянсьного району Черніrівсьної області. Біля цього села ехо· дяться нордони республlн
сестер - Росії, Ун.раїни і Білорусії.
Український нолгосп <<Перемога• , російський - «Советская РоссиЯ>>, білоруський - імені Фрунзе допомогли один одному відремонтува
ти трантори, сівалки грунто
обробне знаряддя. Створено фонд запасних частин, намічено маршрути пересувних
майстерень.
Свій почесний обов'язок вони вбачають в тому, щоб наполегJІИвою працею постійно примвожувати багатства рід
.,вої Вітчвзнн, зміцнювати її -~кономічну й оборонну мо-
РИСИ НАШОГО СУЧАСНИКА
Друзі nоділилися насінням нращих сортів зернових культур, льону, обмінялися
нарто.плею. Спільно нагромаджують добрива. Голова колгосnу «Перемога• А. І. Нонопатсьний, розглядаючи повно.вагі зернини ячменю ~9йно прив-езеного з Вілору~ сн, говорить:
гутність, бути в перших рядах будівинків комунізму.
Героічва історія комсомолу, усі його звершення осяяні світлом ідей веJІВКого Леніна, чиє ім'я полум'явіє на прапорі ВЛКСМ. 12 липня цього року мниає піввіку з того дня, коли за рішенням VI з'їзду РКСМ комсомол прНЙИJІВ Левінське ймення - не для красного слівця, .ІJК говорилося в маніфесті з'ізду, а для того, щоб уся трудяща молодь всіх народів, .ІJКі населяють СРСР, разом із своім передовим загоном - Комуністичною Спілкою Молоді пройНЯJІась єдниою волею і твердою рішимістю вавчнтнся по-ленlиськи жити, працювати й боротися, здійснювати заповІти, якІ лишив вам вождь пролетарІату.
(Продовження на 2-й стор.)
Спорудження Бо.ртницького тепличного компленсу -один з об'єктів, на яких трудяться будівельники трест:9 «Броварисільбуд•.
Любо.в Мехед четвертий рік працює штунатуром-ма
ляром. До душі nрипала Ій ця робота, видно, ще в шнолі , бо одразу по закінченні Рожнівсьної восьмирічни вступила до Ниївсьного міського професійно-технічного училища .NQ 14.
3 самого почат.ку поназа· ла дівчина, що працювати
вміє і любить. Наполегливо долала перші невдачі, уnевнено йшла до своєї мети -стати добрим спеціалісrом.
Визнання прийшло уже на другий ,рік роботи на будові.
- Доручили менІ брига· ду. І не звичайну, а комсомольсьно-молодіжну. Це понладає велику відповідальність. Адже тепер ми, дtвча-
ОБЛАСНА НАРАДА БУРЯКОВОДІВ У Жовтневому nалаці культури Києва відбулася обласна нарада
буряководів. В іі роботі взяли участь партіііні, радя·нські і комс.о· мольські, nрофсnілкові працівники, начальники і головні агрономи районних уnравлінь сільського госnодарства, керуючі раЇіонними об'єднаннями відділення «Сільгосптехніка», головні державні інсnектори по заготівлях і якості сільськогосподарських продуктів, керівники колгоспів та радгосnів, сnеціалісти сільського господарства, працівники науково-дослідних установ , бригадири, ланкові .
З доповіддю про завдання партійних, радянських і сільськогоспо· дарських органів та буряководів області no забезпеченню виконання n'ятирічного nлану і соціалістичних зобов'язань 1974 року по виробництву та заготівлях цукрових буряків вистуnив голова виконкому
обласної Ради депутатів трудящих І . П. Лисенко.
Учасники наради прийняли звернення до всіх колгоспників, робітників радгосnів і цукрових заводів, спеціалістів сільського rоооо
дарства цукрової nромисловості і nрацівників науки області.
та-штунатури, повинні бути
за зразон для інших буді
вельнинів, повинні задавати тон у соціалістичному зма· гани!
Не вистачало досвіду, знань, щоб нерувати колек
тивом, в яно:-.tу об'єднувало· ся одинадцять робітниць. Люба почала відвіДувати школу робітничої молоді, здобула диплом про середню освіту. Тепер мріє вчитися далі. Готується до вступу в технінум .
- Чим був знаменний минулий рін? - перевитує молода робітниця. Потім, післРко~отких роздумів, відповідає: - На все життя за· пам'ятаю травень 1973-го. Тоді номуністи ПМ.І\-7 прийняли мене в свою сім'ю -стала кандидатом у члени
КПРС. Радують також успіхи бригади . Щомісяця винонуємо завдання на 108-110 ІJІроцентів, а в літнІй час і по півтори норми виробляли.
На наших очах зростає буда· ва, нашими рунами зводиться
нове тепличне господарство
- хіба це не знаменна подія для молодого буд!вельнина.
Люба захоплено розповІ· дає про те, як розгортається
серед молоді змагання за достро.кове виконання завдань
n'ятирічки, за звання кращого за професією, про роботу номсомольськоrо бюро колони і комітету номсомолу тре
сту, членом я.кого вона обрана . ДалІ - npo дієвість «:Комсомольського прожектора•, про велику вІ,дnовІ· дальність ~ути вІд3наченим серед молодwх nередовикі!І виробництва.
CnpaЩJ, номсомольські l виробничі, r:ромадські і осо~сті, переплітаються, створюючи цілісний образ молодої людини, яна живе сього
денням, образ нашого сучас
ника. М. ПОЛІЩУК.
- Ряснітиме врожай братерства і на українських, і на російсьних, і на білоруських нивах.
Взаємна виручка окрилює людей, наповнює їх богатирсьною силою. Зримо в.иявиться це і на нинішньому субот· нику. Одні будуть зайняті на польових роботах, інші вирушать до заповітного місця, де на честь 50-річчя утворення СРСР хлібороби заклали фундамент обелісна дружби, в.поря.дкують територію. посадять дерева, колентиви художньоІ самодіяль
ності уточнюють програму концерту на свято праці.
Сеньківський музей дружби оформлює експозицію, присвячену 55·й річниці Великого почину, Матеріали розnовідатимуть про участь
В. І. Ле.ніна в славній події, про re, як счервона субота• стала кровною справою всіх радянських народів.
(РАТАУ).
ОПЕРАТИВНІ ДАНІ управління сільського господарства райвиконкому про надій молока господарствами району
за 3 березня 1974 року.
імені Кірова 10,0 «Жердівський» 9,3
10,7 9,5 9,5 9,0 9,2 8,4 8,3 8,0 7,8 8,0 7,2
+0,4 -0,2 +0,1 +0,5
+0,2 90 +2.2 90 +1,5 91 -0,2 86 +2,1 86 +1,0 89 +1,2 88 +1,8 90 +1,7 89 +0,9 94 + 1,0 85
Назви господарств
РАДГОСПИ: імені Щорса «Плосківський» «Русанівський»
12,5 11,8 12,4 12,5 10,0 10,2
1,2 +3,7 90 +0,4 +1,6 95 +0,2 +2,5 94
«ЛЇТК~ВСЬКИЙ:t 9,1 «Заворицький» 9,1 «Красилівський» 8,5 сТребухівський» 8,0 сЗаnла.вний» 7,7 «Зоря» 7,5 сГоrолівський» 7,3 «Бобрицький:» 6,9 «Великодимерський» 6,0
ПТАХОФАБРИКИ: Племзавод «Рудня» 10,5 Семиполківська 10,2 Калитянська 9,7 Пухівський ППР 9,7 Б\jrданівська 7,1
9,8 10,8 9,8 ~7 1,8
+0,6 +0,4 +0,2
+О, І +1,2
+0,3 -0,1 +0,1
+0,6
+1,7 82 +0,2 93 +0,2 88 +0.1 88 +0,6 91
На заводі торrовельвоrо машииоб~•дуваиня переможцем у соцІалІстичному змаrаинl у січнІ вийшов колектив цеху .N9 3 ІменІ XXIV з'їзду КПРС. Додатково до мlсячноrо завдавня він випустив продукцІї на 21 тисячу кар· бованцІв. Приросту тут досяrли за рахунок пІдвищення прод~тивиостl працІ ва 5 процентів проти плаву. Заспі· вувачем у змаrавнl серед бриrад внетупав колектив бриrади Бориса Васильовича Петрашенка. Нижче друкуємо йоrо кореспонденцію.
ного змагання еле.І<трозвар·
ннІ<и І<омунІст Анатолій Ми· І<олайович Бреус, Юрій Сер· гійович Діденко, Віктор Ни·
кифорович Новбасинський.
Володимир П и л и п о в и ч
Скриnка, слюсарІ комсомо·
лець Борис Вікторович Ру
денко, Микола Ол·ександро
вич Корнійко та за·чищувач
Микола Миколайович Ру-
денко. Всі вони виконують
З:\іінні норми не менш як на
120-130 процентів і своїм
прикладом заnалюють інших.
Здруженість вирішує успіх
' ПРАВОФЛАНГОВІ П'ЯТИРІЧКИ
СХОЖІ БІОГРАФІЇ дістю сказати: «БіографІя заводу - це моя біографія>>. І тут не буде й краплини пе· ребільшення.
На очах робітниці цеху чавунного литва виріс і З:<.tуж
нів завод. Все nам 'ятає Ма· рія Павлівна, і як у перші повоєнні рони виготовляли в цеху, яний більше був схожий на напівкустарну майстерню, чавунні детал·і до господа рсьних плит. Вручну доводилось працювати. Чи важко було? Тепер, коли у простороиу і світлому кор
пусі цеху діють потужнІ ме-
Бригада у нас дружна . продуктивність праці на 3 І , таким чином, уся брига ханізми, Марія Павлівна, ла-Добре згуртована, люди до- проценти проти минулорічна· да nрацює .весь час ритмічно . гідно пос~tіхаючись, сказала: свідчені, кожного із вісім- го поназника . Одночасно пе- Ножної зміни з пото.кової лі· <<Всяке бувало. Адже і за-надцяти можна назвати вете- реглянули норми виробітну нії сходить сім каркасів ку· раз, коли нам допомагає тех-раном підприємства. У жит- і вир ішили знизити трудо- зовів автофургонів . ніка, іноді знайомі дивують-ті і праЦі нас об 'єднує девііІ містність на 7 nроцентів . З Зважаючи на те , що з ся, що У мене <<чоловіча>> <<Один - за всіх, всі - за наступного місяця вже пра- кожним роком підвищуються професія» . одного>>. І це є запорукою цюватимемо за новими нор- вимоги до якості, вирішили Давно відійшла у минуле наших трудових успіхів. :-.тюш. боротися за випуск продук- важка і малопродуктивна План трьох років иолектив Це зробили з тих мірку- ції лише відмінної та доброї ручна праця . В цеху діє на-
завершив ще 21 вересня. А вань, щоб у найближчому якості. п і вавтоматична лінія виго-на сьогодні з початку п ' яти· часі вийти на нову сходинку А щоб завзятіше працю- товлення чавунних водокана-річки вже випередили час у підвищен ні продуктивнос- вати, на змагання викликали лізаЦІйних труб. Від Марії на три з половиною місяці. ті праЦі і зменшенні затрат бригаду по обшивЦі кузов ів Павлівни багато в чому за-:3а підсумками у третьому, матеріальних ресурсів і ро- автофургонів, якою керує Високими виробничими по- лежить результат nраці вирішал·ьному зайняли пер- бочого часу на одиницю про- Микола Тимофійович Ни- назниками завершив третій всього цеху , адже вона вино-ше місце в цеху і на заводі. дунції. рік п 'ятирічни колентяв Вро- нує одну з важливих опера· Це , звичайно, підбадьорило . долю успіху, ян кажуть, сіль. Це сильний колентив, і варського заводу нестандарт- цій . Формовані вставки для вселило впевненість У свої вирішують кадри. А вони у ми впевнені, що наше Т1РУдо- ного комунального обладнан- відливання горловин труб сили і здібності. нас пос т і йні. Робітншш дое· ве суперництво з ним У чет- ня. Понад план випущено (<<ШИШКИ» , як їх називають У відповідь на Звернення конало освоїли повузлове · ггро:туицІ"1· на десятки тисяч ро·бітнюш) повинні відпові-
вертому, визначальному роЦІ "' " Центрального Номітету складання каркасів автофур- нарбованців. Додатково до дати суворим вимогаJІf техно-НПРС до партії, до .радян- гонів . Ножний стоїть на своє- принесе добрі результати. плану виготовлено 30 тонн логії. І жодного разу за ба-ського народу та постанову му робочому місці, швидко Про це свідчать перші досяг- чавунних труб, 58 водона· гато рон•ів роботи не було про Всесqюзне соціалістичне і чітко виконує операцію. нення. Січневий план вико- грівних котлів, 2 асфальто· нарінань на їх якість . зvrагання наш колектив взяв Відрадним У нашій роботі нали на чотири ,дні раніше, розігрівачі на баз! колісних Тепер , І<оли весь колек підвищене соціалістичне зо- є те, що люди з великим ба- а лютневий - на два. До- тракторів, 9 .000 метрів водо- тив заводу включився У по· бов'язання. Річний план ви· жанняvr навчаються у школІ датково виготовили п 'ять стічних труб. шуки резерв і в підвищення рішили винонати до 22 груд- но:vtуністичної праці і освою- карнасів нерпусів автофур- у ці трудові здобутни ва- продуктивності праці, досвід-ня, а до кінця року виготови- ють суvrіжні професії. Так, гонІв . Суперники наші, хоч гомий внесок зробив і колек- чена працелюбна робітниця ти ще 16 надпланових кор- наприклад, слюсарі Володи- трохи і відстали, але вже за- тив труболиварного цеху, де за рахунок раціонального ви · пусlв кузовів автофургонів, мир Миколайович Зозуля, раз відчуваємо, як вони ось уже тридцять років пра- нористапня робочого часу до· автонрамниць, хліборозво- Павло дмитрович Сусенко та нас швидко наздоганяють. І цює Марія Павлівна Вере- сягла високих результатів . зок та причеnів на одноосно- АнатолLй Тимофійович Го- це тільки радує, бо в кінце- щагіна . За зміну вона встигає виго-му шасі для перевезення хлі· белко стали електрозварни- вому результаті примножу- дівчам nрийшла вона на товити до 200 <<шишок~. А бопродуктів. ками. При потребі вони мо- ються успіхи зокрема цеху завод, разом з нІ<им виросла, це 125-130 nроцентів змін-На основІ впроваджених жуть виконувати будь-яку заводу в цІлому. здобула авторитет 1 пова.гу ного завдання .
у виробииціво оргзаходів та роботу. Б. ПЕТРАШЕНКО, товаришів. В. КАЛJІБІН. більш вдосконаленої оснаст- Основним ядро:\1 колеити- бриrадир бриrади скла- Марія Павлівна, ветеран На Фото: ветеран заводу ки ми дали слово підвищити ву є ентузіасти соцІалІстич- дальникlв. заводу, може no nраву з гор- М. П. Верещаrlва. ~~~'-~'-~'-'1\.~'1\.'1\.~~'-'"-'-~'~'-'~~"-~~~~,~~~~~&QIIit&..."-"-~"-''-~~~'-~"'NNIU :& ! ~ ~~~"-~~~,~~~~~"-"-~"'~"-~
ЛЕНІНСЬКА ВАХТ А МОЛОДІ Для партійного активіота У моеневському видавництві
політичної л·ітератури вийшJJа ДJруком брошура Шавьrина В. П. <<Цехова nартійна opraнl· зація. Партійна rрупа,..
(Закінчення. Поч. на 1 стор.) .
Всесоюзний і ресnубліканський з'їзди проаналІзують роботу .комсомольських орrавізацlй за чотири роки, ви· значать шляхи дальшоrо nіднесення ролі комсомолу в боротьбІ за виконання рішень XXIV з'їзду КПРС. У цих умовах бойовим завданням комсомолу було й залишається піднесення трудової активностІ молодІ, залучення кожвоrо юнака 1 дівчини до всевародвоІ боротьби за виконаЮІІІ планІв дев'ятої п'ятирІчки, здійснення взятоrо партІєю курсу на підвищення ефективностІ суспільноrо виробинцтва.
<<Дати продукції більше , кращої якості, з меншими затратами>>,- під цим девізоІІ'І працюють близько 48 тисяч комсомольськ о - молодіжних колективів, ва це спрямовують свІй пошук штаби 1 заrови технічвої творчостІ і наукової орrанlзації праці, rромадськl конструкторсько
техволоrічвІ бюро, ради молодих спецІалістІв, творчі об'єднання рацІовалІзаторІв і ВИНаХіДВИКіВ, КОМСОМОЛЬ·
ські «прожектористи,..
Трудовий рапорт молоді України комсомольським з'їздам - це виданІ з початку п'ятирічки понад план 6 мІльйонІв тонн вуrілля і 400 тисяч тонн металу, вве· дені в дію 82 важливих об'єкти на пІдшефних новобудовах, ваrомий вклад юних в український мІльярд пудів хліба, це успіхи студентських будІвельвих заrонlв, учнів· ських виробвичих бриrад 1 лісництв, славнІ дІла піоне-
о 2 стор. е
рії. БільшІсть комсомольсько-молодіжних бриrад, ланок, цехів, тисячі молодих виробвичників достроково ви. конали план 1973 року. Сот· ні молодих передовиків завершили особисті п'ятиріч· ки.
Батьківщина високо оцінила звитяжний труд молодих. Тисячі з них наrороджено орденами 1 медалями. Тринадцять вихованцІв Ленlнськоrо комсомолу удостоєні внсокоrо звання Героя Соц!· алістичної Праці, це - ре· кордемеп вутлевидобутку Віктор Довбиш, майстер швидкісноrо сталеварІння Віктор НікІтенко, маяки ударних комсомольських будов Василь Заболотвий і Марія Коротка, ланкова бу· риководів Устина Лендюк та іншІ rерої n'ятирІчки.
Турбота і довІр'я партІї окрилюють молодь, кличуть
до нових трудових перемоr.
У відповідь на Звернення ЦК КПРС комсомольськІ орrанізаціІ республіки разом з іншими заrовамв Комуні· стичної Спілки МолодІ кра· їНИ внетупили з lнlціатнвою - оголосити четвертий, ви· значальний рік п'ятирІчки роком Ленінської вахти· тру· дової доблесті. Цей почин, схвалений Центральним Ко· мlтетом ВЛКСМ, став коп· кретною формою участІ мо· лоді в змаrаині за успішне виконання прийнятих на 1974 рІк зустрічних планІв 1 соцІалІстичних зобов' язаиь, прискорення вауково-технlч· ноrо проrресу, nолІпшення якості продукції.
Трудові ЗУСИЛЛЯ КОМСОМО· лу, всІєї молодІ спрямовані ва те, щоб внести rlдний
вклад у боротьбу трудЯ[Цих нашої республІки за успішне виконання п'ятирlчноrо пла· ну, за те, щоб виконати пе· редбачене Директ и в а м и XXIV з'їзду КПРС завдання по заrальному обсяrу nромнсловоrо виробнвцтва на п'ятирічку достроково, у вереснІ 1975 року, забезnечити валовий збІр зерна в 1974 році понад 47 мІльйонів тонн І nродати йоrо державІ не менше одиоrо мІльярда пудІв. В ударвих ділах сьоrодев.;
ИJІ, в иаполеrливlй творчін працІ rартуються характери,
ІдейнІ перекоиавня корчаrlн· цlв нашоrо часу, внроблsuоться кращі морально-полlтвчв:~ якості молодої радянсько• людини - безмежна вlдда· ність Ідеалам партІї, висока активвість у боротьбі за здійснення її иакреслевь, JIIO· бов до соцlалlстичвоі Бать· кlвщивн, почуття пролетар· ськоrо Івтервацlоиалlзму, ре· волюційний оптимізм, вепри· миреннІсть до буржуазвої lдеолоrlї 1 моралі. На формування у молоді
цих чудових рис активно спрямована вся Ідейно-ви· ховиа робота комсомолу. Ді· йоввмп формамн пропаrавдв 1 вивчеиИJІ марксистсько-ле· нінської теорії стали ЛевІнськІ заліки, уроки 1 читання, теоретичнІ ковфереицlУ, цвкли лекцІй. КомсомольськІ ор· rавlзацlі повнивІ А далІ пІдвищувати рІвень ідейно-ви· ховиоі роботи серед молодІ, озброювати їі революційвою теорІєю у тІсному зв'язку з життям, практикою комунІ· стичноrо будІвннцтва.
«Маяком у справі вихования нових поколІнь бор· Цlв>> називав В. І. Леиlн re·
НОВЕ ЖИТТЯ о
роїчні традицІї партІї 1 народу. За останні роки комсо· мол чимало зробив, щоб сяй· во цьоrо маяка заІскрилося з новою силою, клнкало мо· лодих на подвиr в Ім'я ВІт· чизин. 5,5 мІльйова юнакІв І дівчат України взяли участь у Всесоюзвому поході по місцях революцlйІШх, бойових І трудових традицій, що про· ходив на честь 50-рІччя ут· вореиня Союзу РСР. НинІ слІдопити народного подвиrу вирушИJJи у новий похJ,д, при· свячений 50-рІччю присво· євня комсомоловІ ІменІ В. І. Леніва 1 ЗО-рІччю перемоrи радянськоrо вароду у Веnи· кlй Вітчизняній вІйні.
Комсомол вчиться у партії кріпити єдність комуністичних переконань 1 практичних дІй молоді повсякденною орrаиізаторською роботою. Ово· лодlваючв досвІдом орrанlза· торської 1 політичноУ дІяльностІ КПРС, комІтети ЛКСМУ вживають конкретних заходів для орrанlзацlйно·політичвоrо зміцнення комсомольських рядів, посилення бойовитостl первинних орrанізацій, вдосконалення стИJІю 1 методІв іх роботи. Ставши на трудову ленІв·
ську вахту, присвячеву ком·
сомольським з'їздам І 50· річчю з дня првсвоєвня комсомолові ІменІ В. І. ЛенІна, Ідейно rартуючн себе, ще тісніше зrуртовуючись нав· коло КПРС, своєю ПОВСІІК· деввою дІяльнІстю, всім своім життям молодь доводить, що вона в активвою творчою силою нашоrо сус·
пlльства, здатною зІtflцвнти і примвожити завоювання
своїх батькІв, переможно понести далІ естафету комувІстнчноrо будlвинцтва.
Брошура присвя:чена важливій темі - роботі цехових парторгаJ-Lізацій і партШних груп.
Ії автор - Шаньгин В. П., консультант журналу Ц!' НПРС <<Партийная жизнь!}, узагальнив досвід багатьох nаІртійних організацій з врахуванням рішень ЦІ{ НПРС й постанов Пленум і в ЦН НПРС. Брошура носить методичний характер.
Хмельницька область. І(абІнет по· літосвіти Білогірського райкому КП України подає велику допомогу про· паrаидистам і слухачам мережІ пар· тіАноУ освіти. Тут підібрано веоб~:Ідну літературу, наочне приладдя, об.іІцва· но змістовні вітрини, стенди. На фото: завідуюча бібліотекою
В. А. КНЕЦЬ (ліворуч) І завідуюча кабінетом політосвіти М. М. ЛЕВЧУК підбирають нові матеріали для стен· дів.
(Фотохроніка РАТАУ).
Вівторок, 5 березня 1974 року. •
ІНІЦІАТИВУ ЛІДТРИМАНО
ЩОБ ТЕХНІКА ПРАЦЮВАЛА ВИСОКОПРОДУКТИВНО
Соціалістичні зобов'язання Ураховуючи підвищені вимо· механізаторів Казахської і Бі- ги до технічного догляду за лоруськоХ РСР та Ростовської сІльсько.господарськими машиобласті, схвалені Центральним нами, обладнується спеціальКомітетом КПРС. знайшли га- ний пункт , де буде органlзова· рячий відгун у радгоспі «Зава- но також миття . Передбачено рицьІ<ий». Робітники, давши ело- спорудити еетакаду, а на маво виростити високий урожай шинних дворах обох · тракторвсіх сільськогосподарських них бригад - навіси для збекультур, зокрема по 200 цент- рlгання тракторів 1 сlльськогоснерlв картоnлі на кожному гек- подарсьних машин, майданчи· та,рl, вирішили за nрикладом ки для регулювання. ініціаторів змагання посилити Значно пІдвищені вимо.ги до боротьбу за .високолроду.ктивне якості ремонту nосівних .1 земви·користання усієї наявної в леобробних машин, які вже в господарстві техніки . основному підготовлені до ро-
Механізатори радгоспу зоба· боти. Іх ще раз переглядають в'язалися довести змінний ви- механізатори. Разом з тим вони робіток на еталонний трактор нарощують ремонт _зернових до 5 ,4 гентара умовної оранки . комбайнів . Відзначаються комЗапровадити двозмінну роботу байпери Петро Григорович тракторів у гарячу пору польо- Шкаруба та Микола Степанових робіт. Перекласти на плечі вич Ша:пран. машин вирощування картоплі і Вжиті заходи, щоб своєчасно ку,курудзи на силос та зелений завезти в господарство пальне 1 корм. Для цього створено шість мастило , еJ<ономно Хх витрачамеханізованих ланок, які уже ти. Суворо дотримувати правил почали роботи. Забезпечити по- техніки безлеки і виробничої точний метод збирання врожаю санітарії . зернових на 640 .гектарах і Під час польових робіт буде картоплі - на 420 гектарах. організоване на місці роботи Для прискорення садіння кар- дворазове харчування. За ко
теплі і вивільнення двох трак- лективами агрегатів партійна торів, які раніше використову- органі'Зац!я зafQPlnилa політорваЛи на підвезенні насінного ганізаторlв. З ш~рших днів веематерlалу , до 15 березня закlн- няних польових робіт по мlсцечити обладнання трьох картоп- вому радіомовленню будуть орленавантажувачів на автомобі· ганізовані передачі про хід солях. фаліетичного змагання, на честь Передбачаючи велику труда- переможців піднІматиметься
містку роботу на обробітку нор- Червоний прапор. мових бурянів , яких буде посія- Використання наявних резерно 90 · гекта:рів, для міжрядного вів у підвищенні продуктивнособробітІ<у їх у майстерні виго- ті техніки дасть можливість у товляються додатково дві фре- стислі строки і якісно провеети зи. Оскільки площІ під ярими усі польові роботи, без вт.рат зі· зерновими нультурами збільшу- брати урожай і· добитися безються, вирішено механізувати
1 умовного виконання взятих зо
завантаження зерна у сівалки. бов 'язань на четвертий рік п'яТакий завантажувач монтуєть- . тирічки . ся на автомашині ГАЗ-51 . 1 І. МИХАИЛЕНКО.
ПІДВИЩУЄМО РОДІОЧІСТЬ ГРУНТІВ В~лючивишсь у .\3сесоІ03не
соціалістичне змагання працівникІв сільського господарства за вирощу;вання внеоного вро
жаю всіх сільськогосподарських нультур, рlльнини СемиполнівськоІ лтахофабрини вирішили боротися за ЗО центнерів зер· нових, 200 - нартоплі, ЗОО центнерLв нукурудзи на силос 1 зелений норм з ножного гектара .
Вез nІдвищення родючості грунтів, поліnшення насінництва годі й думати про таний урожай . Тому-то ми з минулого року почали закладати міцну основу лід нього . Озимі посіяли кращими внеоноурожайними сортами пшениці ІллІчlвна та Поліська-70. Пі·дживлюємо озимину, вносячи на ножний гентар .калійних три центнери і азотних - два. Сумлінно працюють механізатори Григорій ОлеJ<·Сійович Розсоха , Микола Григо.рович Норнlєвський, які машинами РУМ ·З вносять добрива . Вони щодня перевикону-
А8С8ІА~
З кожним роком зростає урожай фруктів у радгоспі «За· плавний». Та, мабуть, найбільш СПРИЯТЛИ$ИМ був третій ріК п'ятиріЧКИ. На кожному гектарі МИ ВИІРОСТИЛИ 1ЗЗ,7 центнера фруктів. За рахунок чого ми добилися таких показнинів? Перш за все, за рахунок 1mесення підвИІІЦених доз органічних і Мінеральних добрив , умілого поєднання їх . Тан, восени 1972 року дали на ножний гектар 40 тонн органічних добрив, фосфорних l калійних у діючій речовині по ЗО кілограмів.
Ранньою весною торік обрізали гілки на деревах, прорідили юрони . Підживили сад, вніс· ши на кожний гектар 60 кіЛограмів азотних добрив у діючій
ють норми виробітку. Ужt} цід· живлено озимину на 500 гектарах, а всього - на 1150 гектарах.
Сіятимемо ячмінь на 855 гектарах сортами Московський-121, КЗJРлсберг, Майя. Норму вис.lву даватимемо ЗОО кіJІограмtв на гектар . Перед сівбою внееемо необхідну кількість мІнеральних добрив. Застосуємо гербіЦиди .
Під картоплю вносимо на кожний гентар 70 тонн органіч· них і дванадцять центнерів мінеральних :добрив. Сорти картоплі Столова-19, Огоньок, Сулев, Бородянський. Усю площу посадимо за 20 робочих днів . Внесемо гербіциди. Щоб виростити ранню картоплю , заклали
бульби на яровизацію.
У ці дні механізований загін райоб'єднання «Сільгосптехніка>> ваnнує грунти. Ця робота проведена вже на ста гектарах.
В. КОВАЛЕНКО, rоловвий аrроном.
Високий урожай фруктів
речовині. Для боротьби з бур'янами по мерзло-талому грунту
в пристовбурні круги внесли гербіцид симазин . Систематично ремонтуємо сад.
Основні сорти фруктів: Антонівка, Пеnен Литовський, Боровинка. ренет Симеренка, ренет lї-УІРСький, кальвіль Сніговий та інші. Зібрали врожай без втрат. Майже •повністю його реалізували. При плані 800 центнерів відправили 1850 центнерів фруктів . На нинішній, визначальний
рік п 'ятирічки взяли лLдвищене зобов'язання - виростити на кожному гектарі. 130 центнерів фруктів. На.д виконанням цього зобов 'язання і працюють наші садівники.
А. ХАРЛАН, І'ОJІоввий аrровом.
ВІвторок, 5 бере31ЬІ 1974 рову.
ШЛЯХ ДО УСПІХУ Два місяці четвертого ро- Кудин, О. М, Баранова, робітників вивішено на вид-
ку n'ятирічки залишилИся М. Я. Ру(іаник, М. П. Пан- них місцях. Ножен може о·з-пооаду. Пройшли вони в Се- ченко, О. К. Василен-ко, С. С. найомитися з ходом змаган-миполківській птахофабриці, Величко. Взяли nідвищені ня , лідсумни якого підводять-ян і в усіх госп:щарствах ра- зобов'язання пташинці Р П. ся регулярно . йону, під знаком пошуну Мишко, М. Г. Туровська, І, звичайно , не останню резервів збільшення вироб- У. Є. Єременно, Є. П. Ка- роль відіграє моральне та иицтва продуктів тваринни- пітоненно та багато Інших матеріальне заохоченн я. цт.ва і ро~;линництва . І, без- тварнннннів. Слід відзначити , що оголо-nеречно, найперше, до чого У цьому роцІ великі зав- шення Іr.)дяки на загальних звернулися ми, - викори- дання поставлені й перед на- зборах , вручення грамоти чи стапня усіх наявних можли- шими механІзаторами. Зіб- перехідного червоного вим-ностей для виконання нwру- рати по ЗО центнерів зерн::>- пела, занесення на дошну жених завдань року. Вони- вих, по 200 нартоплі- зав- пошани завойовують все в людях, в організації Іх дання не з легких більшу пошану серед робіт-праці, в порівнянні резуль- Щоб ниласти дОбру осно- ників птахофабрики . Можна татів виробничої діяльності ву під майбутнІй урожай, по- навести чимало прикладів , ко-нолективів 1 окремих трудів- трібно вивезти 36 тисяч тонн ли нам доводилося зустрі-ник!в. В::>ни - насамперед у чатнея з бажанням людей правильній і діловій орган-і- П poфcniltX~ одержати за свою працю не зації соціалістичного змаган- грош::>ву винагороду , а по· ня . Про це йдеться У Звер- ж u т m я дяку . І це не марнославство. ненні ЦН НПРС, у постано- Це - _результати нового, ві про соцзмагання працівни- органі·чних та з тисячі міне- комуністичного ставлення до нів сільського господарства. ральних добрив. Більше по- праці. Людина, вихована в
Робітники лтахофабрини ловини їх уже доставлено на колективі, прагне визнання повинні працювати з под- поля. колентиву і свідчення того, вовною енергією, вносити Механізовані ланки г. о. що вона достойна цьо.го від-свій достойний вклад у ство- Розсохи та Ю. о. Василенка, значення. рення достатку продуктів які вирощуватимуть нартоп- Разом з тим не слід забу-харчування. Справді, в цьому лю , внесли на кожному ген- вати й про важливість мате-році колектив господарства тарі по 60 тонн органічних ріальн::>го заохочення. в · повинен надоїти на ·нажну та по 7 центнерів мІнераль- чення цінних подаруннів , фуражну корову по 4100 кІ- них добрив. Тракторист грошових премій стало звич-ло.грамів мол::>ка, продати Ін- Г. М. Таращук по 60-70 ним для роботи робітничого шим птахафабрикам 850 ти- тонн добрив доставляє що- номІтету та дирекції птахо-сяч голів діловаУ курочки. денно на поля. На його тран- фабрики. За минулий рік ро-Для цього чимало зусиль до- торі майорить вимnел пере- бітникам господарства вида-нладають наші кращі тварин- можця соціалістичного зма- но премій на суму 70 тисяч нюш. Так, доярни Г. Г. Пе- гання. карбованців. у цьому році чура, М. К Гуща, М . І . Бу- До речі, та.кими ж вимпе- для віДзначення передовиків лах, які в минулому роцt пе- лами відзначені перед::>ві до- соціалістичного змагання реступили п'ятитисячний ру- ярки. пташниці , водlї. Біля· біж, взяли твердий курс : на- сільського будинку культу- асигн::>Вано 125 тисяч карбо-доїти по 5,5 тисячі кlлогра- ри - Червоний прапор тру- ванців . мів молока від кожноУ кор::>- довоУ слави, піднятий на Усе це разом сприяє ще ви. І нині вони на чолі з пе- честь доярки Т. І. Остапець, ширшому розгортанню дієве-редовою дояркою району ко- яка за перший місяць року го змагання за виконання і муністкою М . М . Бобно надоїла 112 центнерів моло- перевиконання державних йдуть попереду в соціалістич- ка від заюріnленоІ групи ко- планів І соЦіалІстичних зо-ному змаганні доярок птаха- рLв. бов 'язань визначального ро-фабрики . Робітничий иомітет багато ку п'ятирічки.
Високог:> приросту, до уваги при,діляє орган1зац11 в МАЛІН 700 і більше грамів, добИJщ· змагання в господарств!. Зо- rолова poбirnи~oro комі: ся в минулому році телят- бов'язання бригад, qехів, тету профспілни птахо-ницl Н . К. Христич, У. М. ферм, ·::>еобисті зобов'язання фабрики.
•••··~~~~~~~~~~~~~~~e~~~~~~~~-~~~~e~s•••s~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~••
• Ве.tиким прце.tю
бом зарекомеидува.111а себе трудІвниця paдrocny сІ(рас и .111 І вський» Га.аииа Іва
_иІвна ГордІєнко. ВІдколи працюе на тваринницькІй фермІ, завжди добиваетьСІІ вІдрадних успІхІв. РанІше вона доr.ІІІя· дала м'асну rpyny молодняка. Тепер ій доручили вирощувати те.ІІІІіць. НабутнА ранІше досвІд став у велИІdІ npиro.u.J. Щодоби тварнии nрибаалають у живІА вазІ на кожну ro• лову по 600-870 rpa· иІв.
На фото: г. 1. ГОРДІЄНКО. Фото А. Козака.
ф
СЕЛА ОДЕРЖУЮТЬ ня на централізоване енергопо-ДЕШЕВУ ЕНЕРГІЮ стачання всіХ сіл ЦіJІиноrрад-
Останні села КончетавськоІ ської області. З початку дев'яобласті nіднлючені до держав- тої п'ятирічки в Казахстані до ної енергосистеми. Це вже дру- велиних енергосистем пlдк.nючега область Казахстану, яка ді- ні більш як ЗОО нолrоспlв, радстала можливість використову- . госпів, районних центрів. Сповати в сільськогосподарському живання електроенергіІ в сільвиробництві дешеву енергію по- ськогосподарсьному виробнитужних державних станцій. Цьо- цтві зросло майже в два рази. го року завершиться переведен- ,(ТАРС-РАТАУ).
ЮВІJІЕЙ КО.JІГОСПВОГО ПАСІЧНВКА
За привладом
руса:кі:аці:а
ЗБІЛЬШУЄТЬСЯ ПРОДf\Ж МОЛОКІ\
Населення с. Гоголева гаряЧ7 с_хвалило ініціативу русаЮВЦІВ про продаж державі
лишків сільськогосподарських продуктів з власних господарств. Десятки наших односельчан, які мають у своєму господарстві корів, активно продають· молоко. Так, Ганна
Крикун, Михайло Герасименко, Михайло Пилипенко та багато інших уже продали по 250 -240 кілограмів молока, Прохір Таран , Анатолій Логвиненно,
Ганна Таран, Василь Сушко,
Григорій Таран, Василь Таран,
Матвій Сушко та інші -по 190 кілограмів молока, а
Дмитро Касян, Іван Чоп за першу декаду продали по 1З5 кіло
грамів молока.
Крім грошової оплати, молокоздавцям нараховують комбі
корм для годівлі худоби.
Г. МЕДВЕДЕНКО, rромадський кореспондент.
жував передові методи . А незабаром стали до нього приїжд-
Сімдесятиріччя з дня народ- Івановичу, відповідали в жати за досвідом. ження нолгоспного бджоляра 1 правлінні. - Коштів і тан не Н . І. Гаврилюк - неоднора-Н . · І. Гаврилюка відзначили 1 вистачає. завий учасник ВДНГ СРСР, жителі села Новоселівкп Ар- Та Гаврилюк настояв - до- нагороджений Великою Золоцизьного району ОдеськоУ об- вів вигідність бджолярства. На тою медаллю виставки. Праця ласті . Ця ювілейна дата збігла- майбутню пасІку приніс вісім пасічника відзначена орденами ся з іншою - Н. І . Гаврилюк власних вуликів . У нолгоспі Леніна і Знак Пошани. 25 років працює на колrоспній з'явилася нова галузь виробви- Тепер у колгоспі більш як пасlцl. цтва. А через два роки на
... Усе починалось у важний кошти, виручені вІд продажу півтисячі бджолосімей. Пасіна повоєнний час. Саме тоді при- меду, хлібороби придбали rpy- щороку дає тисячі нарбованців страсний любитель-бджоляр за- зовий автомобіль. прибутку. пропонував створити нолгоспну Окрилений успіхом, Назар І пас!ку. Іванович ще уважніше вивчав
Не до меду зараз, Назаре спеціальну літературу, впровад- Одеська
І. ЛЯНДРЕС, кор. РАТАУ.
область.
• НОВЕ ЖИ'lТJІ о 0 3 СТОР. 0
ДО 180-РІЧЧЯ ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ ВЕЛИКОГО КОБЗАРЯ
Т. Г. Шевченко і Бровари 11 Маршрутами здоров'я 1: :1 Більше 200 робітників, інже- ~ І і нерно-технічних працівників та 11
І службовців заводу пластичних 1: 11 мас лікувались, відпочивали 11 :: минулого року в санаторіях, 11 11 будинках відпочиюсу, пансіона- 11 11 тах, побували в туристських по-1: ;: д?рожах п<:! рідній J?ат.ь/Сівщи: 11 І\ ТІ Та Кра!НаХ СОЦІа.ІІ!СТиЧНОІ /І
співдружності. >І у нинішньому році бу?е 11
оздоровлено ще більше трудІв- 11 ників підприємства. В санато-І! ріях поправлятимуть своє зда-І; ров'я не менше 45 чоловік. У 11 будинках відпочинку та в пан- 11 сіонаті «Адлер», що збудова- І! ний на пайових засадах рядом!;
Леаnцігський весняний ярмарок в цьому році проводитиметься під знаком двох важливих ювілейних дат: 25-річчя утворення НіJtецької Демократичної Республіки і 25-річчя РЕВ. На виставочному майданчику буде розміщено понад 9 тисяч експонатів, представлених із 60 країн. На фото: один з куточків виставочного майданчика ярмарку.
(Фотохроніка ТАРС).
СРСР- ФРАНЦІЯ: СПІВРОБІТНИЦТВО В ІНТЕРЕСАХ МИРУ
1j споріднени~ . підприємств, в І~ 11 тому числt 1 заводом пласт- 1 11 мас, недалеко від Аtіста Сочі, І 11 та інших пансіонатах відпочи-j 11 не більше 160 робітників, ін- 'І ;1 жен.ерно-технічних працівників 1 11 і службовців. Близько ЗО чоло- І 11 вік проведуть відпустки в ту-І ;1 ристських подорожах по З акав- іІ Jl каззю, Закарпаттю, республіках 11 11 Прибалтики тощо, 12 чоловік 'І ще з часів де Голля паназують 11- по країнах сочіаліетичної j1 ~ усьому світові, якими повинні ;1 співдружності. І! бути відносини · між найбіль-11 Протягом січня і лютого в'; l):J.М.()fl tJI шою соціалістичною державою 11 санаторіях поправляли своє j1 і однією з провідних напіталі-11 здоров' я 12 трудівників за- І\ етичних нраїн. ЦІ відносини, ;: воду. Так, пресувальниця О. О. 11 що грунтують~я на принципі 11 Юхненко лікувалася в санато-11 нев11ручання у вну.трішні спра-11 рії «Райеленовка», що в Хар-11 НА МІЖНАРОДНІ ТЕМИ ви один одного, приносять ко-;: ківській області, вихователька 11 ристь однановою м ірою як Ра-11 заводського дитячого комбіна-11 Незабаром У нашу нраїну дянському Союзові, так 1 Фран-
м м щ б 11 для участі в зустрічі на найви-11 ту . . е етовсЬ/Са - на Г ції. 11 курорті «Сонячне Закарпаття»,ІІ щому рівні з еверальним сек- Товарооборот між двома краї-111 інженер Н. Ф. Муха - в са- 11 ретарем ЦН· КПРС Л. І. Бреж- нами зростає рін у р!.к . Вели-.... · к· Ж 1 нєвим прибуде пре·зидент Фран-наторІІ 1мею 1рова в елєзно-1 кого розмаху досягло промис-водську. 1• цузької Республіки Жорж Пом- лове співробітництво. Досить в · · Ад · 11 піду. Зустрічі не,..,Івникlв двох
пансІонаТІ « лер» та tн- 1• ,.., нагадати про участь СРСР у ·а 20 б. " країн ,павно стали доброю тра-
ишх ВІ почило вже ро tтни- 'І " спорудженні найбільшого у ків, інженерно-технічних пра- І дицією радянсько-французьких Франції металургійного комn-
. · б · ц 11 відносин. Настуnні переговори ц1вниюв та служ овцІв. е - • лексу в районі Фос-Сюр-Ме.р і ливарниця В. В. Головачова.\І Л. І. Брежнє]!а з Жоржем Пом- про участь французьної автомо-
11 якій було видано безплатну І піду дадуть змогу оЦіяити стан більної фірми <<Рено» в реконпутівку вартістю 120 карбован- 'і цих відносин у світлІ останніх струнції Мосновськоrо автомоІjіВ, пресувальниця Л. М. Ан-', nодій міжнароДНQГО життя і на- більного ~аводу імені Ленін-
А м с ·є мітити конкретнІ заходи щодо кушина, . . ерг1 нко та 1 ського номсомолу. Співробіт-інrмі виробничники. \1 дальшого розвитку дружнього иицтво лосилилось і на таи1·
Г АНДРІЄНКО 11 співробітництва між Радян-. · 11 сьним Союзом і Францією. важливі галузі, ян електроніка,
111 Питання, що стосуються но- атомна енергети.на, :космос.
м б 1 вої зустрічі Генерального сен- У розмовах зі МІіОЮ пред-ОЛОДЬ О ГОВОрЮЄ 11 ставники французького уряду 1 11 11 рета1ря ЦК КПРС з президен-
11 КНИГУ ~ том ФранЦії, були розглянутІ ділових нІл висловлювали задо-11 і фі й волення постійним розвитком ІІ Хто не захоплювався в юні n д час недавнього 0 цІ НQГО цьоrо співробітництва. •Наш1· 11 11 візиту в Париж мІнІстра за-і/ роки відоо~щм романом Б тель 11 кордонних справ СРСР А. А. відносини стають дедалІ т.існі-11 Ліліан Вайніч .:Овад»? З пока- 11 Громико. При цьому було особ- шими 1 плодотворнlшими на 11 ління в nо/Соління цей твір не 11 взаємну :вигоду ФранцН і ІІ залишає байдужими юнаків та 11 ливо підкреслено, що політика СРСР,- заявив, зо.нрема, .м 1·_ 11 '! згоди 1 співробітництва СРСР і 11 дівчат, .вихову~ в них .• риси_ 1 і ФранцП _ двох держав з н стр економїни і фІнансів Валері ІІ АtужностІ, гер01зму , стtикосн, різним суспільним ладом _ Жіскар_ д-Естен. - Проте ми 11 в боротьбі. іІ являє собою постійний фантор усвідомлюємо, що для їх даль;: І цього разу обговорення~ міжнародного життя. шого розвитку використано да-11 книги зібрало в читацькому за- іІ Як відзначив, виступаючи на ЛеІЮ ІНе всі резерви•.
(Продовження. Поч. в .N9 34).
1846 РІК У січні Тарас Григоро
вич Шевченко їде на Лівобережну Унраїну, на Полтавщину, знову через Бровари. Частину березня він пробув у Чернігові І, ян згадує етНQГраф, товариш nоета Чужбинсьний·
«Тоді ж він зняв з мене прікрасний портрет олівцеJt і знову поїхав у Сєднєв, а після Фоміної подався у Київ».
(«Спогади про Шевченка». Держ. вид-во художньої .1-ри . , Київ, 1958, стор. 112). Після Фоміної, це десь
nІсля пасни. Отже, у нlнці ое,резня т .. Г. ШевченІЮ nобував у Броварах, їдучи у Ниїв. А nотім з Києва через Бровари їхав у Гоголів 1 в Баришівну:
«Поехали мьt с Прохором н Брооарьt, ну, и довольно. Воротиться бьt назад, написать письмо ... » І далі: «Нет, нужно бьІло поехать в Оглав, да завернуть в БарЬtшевку, навестить старого прокуро
ра Бориспольца». (Т. IV, стор. 388).
У Бариші.вці nроживав 1 працював прокурором батьно його товариша Платона Бориспольця. Повеfj)таючись, поет спостерігав повінь на Дніпрі:
«С любовью принял лепечущих крошек старьtх Белогруд и распахнуА свою синеполую ризу чуть-чуть не
по самьtе Броварьt. А гигант-Jtост, как морское чу
довище, растянулся поперек Днепра... Прекрасная, величественная картина».
(Т. IV, стор. 389). Це своє пере6ування в
Броварах Тарас Григорович Шевченно згадує у повісті << Близнець1•, де свQГо героя Саватія привозить у Бровари на nоштову станцію. Ця повість наnисана у червніЛИІІІНі 1856 рону в засланні.
Саватій тільни-но закінчив ,~;уре :Київсьного університету Імені свя.того Володимира, 1 маючи звання лІнаря, Іде в далену дорогу.
«Товарищи ХОТеІІи, бьtІІО, проводить его по крайней мере до Рязанова, но, вероятно, проспали, потому что
он переправиІІся через
Днепр до васхода солнца. В БроварЬІ приеха11 /С тому самому часу, /Сак туркения
смотрительша раздувала в сенях на очаге огонь для кофейника».
11 лі бібліотеки будинку культу- 11 лрес-конференцt.І в Парижі, На цю ж обставину звертаІ/ ри заводу «Торгмаш» чималу 11 А. А. Лромико, з багатьох ве- ють увагу представники демо;: аудиторію. Палко сперечалися~ ликих .міжнародних •проблем кратичних ніл країни. Член По-11 старщокласники міської серед- 11 ми знаходимо 3 Францією сПІль- лІтбюр.? Французько! .КомуніІ! ньої школи .М 2 Геннадій За-11 ну мову. Обидві країни, зокре- стнчно1 nартії, Генеральний ІІ комірний, Олена Лисенко, Во-11 ма, прагнуть до ТQГО, щоб спра- сеНІретар ЗагальноУ нонфедера:Jло.димир !J.ві(!ій, Олександр/І ва розрядки на євроnейському ЦlІ nрацІ Жорж Ceri пlднрес-11 Л1сняк та ІНШІ з приводу пове- 11 континенті просувалася вверед. лив, що мільйони трудящих
!і ~~ii~~:~~;::tг~qJff:в?f~~: !і ~::~~I~!ii~kz:~~~~:~є== E~~E~~a~~ri Еі!Г:Гт~~?~ і li 'J~k · : · ~, .. ,. : . • ~ · ·• ··. ·•• 11 му Овад відмовився від втечі,JІ пі , 1 nредставники ОРСР 1 .роз~ирення зв'язків мІж двома :> ••.• -, •• , .••••..•.• ; .. j~:·i·~· i-~~~-jllj~~·.·.\~.,; ..• ;~·· ІІ запропонованої кардиналом 11 ~анцІІ могли б чимало зроби- краІнамн по державній лІнії. і; ·• • · ,. І1 І1 Монтанеллі? Ці та інші питан- t1І1 Водночас, додав ж. Сегі, ми СЕРЕДА, 6 БЕРЕЗНЯ
д б ТИ для ЙОГО ШВИДКОГО 1 ус·nіш- програма цт (2-А канал) 1 ня стали npe метом о говорен- \1 ноrо завершення. уважно стежимо за маневрами 9.00 _ Програма передач, 9.20 _ но-ня на читацькій конференції. 11 Рівним чином обидві нраїни тієї частини моноnолістичної вини. 9.30 - Теленарис •Радянський
О. СИНИЦЬКИИ, 11 буржуазії, яка гальмує ·1·х все- характер». 10.00 - Кольорове телеба-б 11 можуть спр~яти пошукам мир- ХудожнІІІ фільм «Невістка•
директор удннку нуль- 11 ного nолітичного врегулювання бічний розвиток. Комуністи, всl ~~.~~я._ Програма nередач. 16.30 _: тури. 11 проблем Близьного Сходу. По- демонрати Фіранції зроблять м. ю . Лермонтов. «Маскарад» . 17.15-
11 усе від них з Концерт для дітей . 18.00 - Новини. 1- зицІї Ух У цьому питанні бЛИGЬ· алежне для того, 18.15 _ для дітей. •ПіонерськІ рокн:о .
всього КІЛЬКА хвилин 1111 кі, і ра~янсько-французь:кl нон- щоб процес постійного поліп- документальний фільм. \8 .~0 - сНаусультацlї панлинанІ nолегшити шення і розширення радянсько- ка сьогодні», 19.00 - •У концертиому
м б д д лІнвІдацію вогнища се...и.озноІ французьних відносин набув залІ• . 19.30 - •Театральні sустрічі• . а уть, ви уже з ивуєтесь, 11 .,.. 21.00 - Інформаційна програма сЧас:о.
коли скажу, що користуватися 11 воєнноУ небеепе:кк в цьому ра- необоротного характеру. 21 .30 - Кольорове те.пебаченнІІ . ЧемnІо-11 електричним освіт.ленНJІ.4( у 11 йонІ земної :кул1. А. КРАСИКОВ, нат світу з фігурного катання. Парне 1111 квартирі треба так: нехай елек- 1111 У rалуз1 двостороннього спів- спец. :кор. ТАРС. катання . (ФРН). 23.00 - Новини. Про
грама nередач.
11 трична лампочка горить всю 11 робітництва СРСР 1 Фравцl.ІІ Париж. Проrрама УТ (4·1 uвu)
Повісті Т. Г . Шевченка в якійсь мірі автобіографІчні . Тож nодібний виnадок міг бути із самим автором.
Десь у квітні відбулося зближення Т. Г. Шевченка з членами Нирило-Мефодіївсьного товариства. ВІн знайомиться з керівником Миколою Івановичем Костомаровим та іншими членами
братства. М. І. Ностомаров - професор, викладач Історії в Ниївському університеті. Тарас Григорович наприкінці грудня приїздить з Ноетамаровим у Бровари, де той мав куnити садибу. Ось як згадує про цю подію у своїй автобіографії Ностома· ро в:
«Шевченко, dовідавtиись, що в Броварах продаеться невеликий маєток із садом, повідомив Аtене про це і ми вирушили разом кіньми. У Броварах власниками маєтку, що продавався, виявилися дві старі діви. Шевченко дуже жартував з ни · ми, але, J.tаючи природній такт, вмів не виходити за межі пристойності і дуже сподобався дівам. Вони вгостили нас наливкою, по
казували свій сад і водили по всіх кімнатах. Сад виявився чудовим, ділt був невеликий, чисто сільський ... Вони просили за маєток 14 тисяч асигнаціями, я давав тільки десять. Тож купівля не відбулася».
(Спогади», стор. 158-159).
Майже у таній формі, але nісля смерті Великого Кобзаря, про цю подію Костомаров пише в листі до реданто
ра <<Русской стариньІ» М . І. Семєвсько·го :
«Я мав намір купити недалеко від Києва дачу і, довідавшись, що в містечку Броварах продається ділян/Са землі десятин на сто, з панським маєтком, поїхав туди, запросивши з собою Шевченка. Ми знайшли у маєтку, що містився у вищезгаданому містечку, двох літніх паній, з яких одна була господинею і власницею ділянки, що продавалася. Ми провели там півдня до вечора».
(«Спогади», стор. 164). Цікаво , у яких панів б:;з
Шевченко з Костомаровим? Де вони жили у Броварах?
Незабаром nlсля цього Т . Г. Шевченко виїхав у Чернігівську губернію згадує Ноетомарав у U'й автобіографії. Але це вже бу · ло у наступному році.
(Дмі буде).
ворять дел егати ХХІ! з'їзду ЛК:СМУ. 18.45 - Ф ільм-концерт «Кл асична симфонія•. 19.00 - Інформаційна програма сВ іст і» . 19.30 - І(онцерт для делегатів XXIl з ' їзду ЛКСМУ. Трансля ція з Палацу ку.~ьтурн «Україна». ~0.45 - сНа добраніч , діти!» 21 .00 -Програма сЧас•. (М). 21 .30 - Художній фільм « Сергіі1 Л азо» .
Програма КТ (9-й канал)
18.00 - Наша афіша . 18.05 - Екран студента-заочника . Перший куре. Вища математика. <Взаємно обмежені функції та зв'язок між їх nохідиИМ·И. Похідна складної функції» . 19.\0 - сНове в nроведенні технічного огляду транс nорту•. 19.23 - Художній фільм «Чекай на мене, Ганно• . ~0.35 - Музичний фільм сТанцює Віолетта Бовт• . 21 .35 - Інформаційний виnуск сДень за днем•,
Редактор Є. ФЕДЯИ.
11 ніч, а вранці, як збираєтеся на 11 10.40 - Для wко.пярІв. сСурмач» . б 11 11.25 - Новини. 11.35 - сШкlльний --............ ..
11 ро оту, вимикайте світ ло. екран». Суспільствозвавство дпя учнІв І .......... .. ;: За таким пІ?инц~.пом освіт-11 У СЕНАТІ США Смертна нара може бути за- 10 класу. сНауково-технІчвв ревопюцlя ШАНОВНІ ЧОЛОВІКИ! f 11 люються вулицІ Киtвська, Го-11 НЬЮ-йОРК Юридична комі- стосована за вчинення таких та її соціальні наслідки». 16.00- На- Якщо ви не всrшпв при-:
Cf б · 11 · С Ш · · ша афіша. 16.05 - сЛіонерська еста- • І{ голя, апаєва та агата Інших. С!Я сенату получених T:iTlB злочиюв, я:к зрада батьнівщи- фета• . (Одеса). \6;55 _ •Золоті зІрки дбати подарунок до свята: 11 Іноді дивуєиtся : освітлюватиJІ схвалила законоnроект, яний ни. шnигунство, вбивство. а та- заnорІжжя» . Нарис про Геро11 Соціа- :8 Березня- то на житлово-: 11 безлюдну вулицю вночt 1 не 11 передбачає відновлення смерт- лістичної ПрацІ, голову колгоспу ім. і му масиві 8 БЕРЕЗНЯ ПРА-~ 1111 продовжити його кілька хвилин 11 ної нари за nевних обставин. нож винрадепня людей і повіт- Куйбиwва Приморського району д. І . ц:ює УНІВЕРМАГ з 10 до
Карацюnу. (ЗапорІжжя) . 17.15 - еВе-І/ ранкоJ.t , як темно. 11 На прийнятті цього законооро- ряне шпигунство, які призвели чір у клубі сІ(атюwа•. Присвячується S 14 rодиви. 11 В. КОЧМАРЄВ, 11 енту наnолягав президент Нlк- до смерті. Міжнародному жіночому дню - 8 Бе- і АдмІнІстрацІя. 11 мешканець міста 11 сон (ТАРС) резня . (Дніпропетровськ). 18.00 - Те-І! · '• · . лефільм сАвто, ще авто:о, 18.30 - Го- ...... - ...................... .
І ... ,::~::~:;:з~::~:::.::::;::;~:~І,~:::~~~:~,-~-~і~~~~:z~::~~:~~:~~~=~=~:::;.~::~~~~-~~:;;~~;~;:-1 м. БРОВАРИ, дента м ісцевого радlомоапевня - 111-3-\8 вІддІпlв промвс 1 п ятницю 1 суботу. Советов депутатов трудящихся КиевекоА о&всти, - .. ' ловост • Обсяг 0,5 формату
- вул . КИІвська, \54, масово1 роботи, фотокоресnондента - \9-4-67, газети <Правда»
~~---~-~~~---~~~-~~~,----~-~~--#--~-----~-~~------~~~-~------------------------- - -· ІНДЕКС 61964. Броварська друкарня Київського обпуnравпІннІІ в справах видавництв, поліграфІі і кмижковоі торrімі,-.гв;;Л:Київська, 154. -.т - ~ за;f.~і31з::J.о.8sв.