~T; iiu~wirn T~rPoRTwn V~RC~It~~~pM,~Tit!
abero comprobado t~mporac~ara~teinporjda. qL~e~ finales•F (‘opa no sueFendar juc’go deari~ad•~ in~ixiniabrd1anti~z.Losit-i ~ií~ta~,salen espiafld~el jue~o ci(~Iconfiarlo, procuranambt-ar~çal mjsn~0con la m~xftriaf cacia~para aflularIo~~y tOdo lo~pi~litan í: ella. Van ~flO trasfio a sacaruna ventajay dcfcn~erTa despu~.a cogc~e~aven~aja por minirna que .e~.pues1 v~iWeren form3 brillante lcs1’ ~r~samuchomenosque lograr
RELOQTE1~
EN EL ESTADIO DE CHAMARTIN
SEVILLA, 4 _ ~ CELTA, 1
~1 Sevilla seproclamó merecidamente Campeónde la Copa : : Tan sólo en el p~rimertiempo pudieron aguantar los gallegosa los sevi~1 ~ e a El Celta terminó jugando con ocho hombres, pues Simón
listas : : Por juego, dominio y veteranía,el Sevilla seapuntó clara victoria ..
t Areitio se lesionaron y Pahiíio fué expulsado, todos en el segundo tiempo : : El partido fué de juego poco brillante pero pródigo enemocion : : . Una curiosa estadísticade saquesde esquina: veinte a favor del Sevilla y cuátro del Celta
~ (Crónica teléfónica de nuestro redactor, enviado especía~RANC~SCOSUBIRAN)t’~1Plj(I~4EE~A I’(t1)~(j~T((() E~i j~iic~L~ouorque nos había das—como dicen los maestros—~nagníficamente secundado por puesla expulsión de Pahiño fle~ ContinCta nI dominio sevi1tis~riano cogió para pasarloa M- b~partido y qu~todo fué cllIf~
I*~ LI N1í’~Y(fl~I~ ~conf~a1oC 1ICí’d(, la vispera, al de un ring cl~boxeo. Yayo, respondiendofrancamentegó en ei momento preciso de~ta y Uegc5 el ei~patea 1o~18 r&eda; éste centró wuy ten~p1a.ga.\l~Ijid. 1 — Yd tí ~ (•fl l~ ~mhra cid Monusterio escu~~ En resumen:unafinal de jue- bien Gaitos. scrvtr de freno para qu~ee~par ~minutos a consecuenciade un do y Mariano. d~ui~cabezazG Faltando siete minutQs para
~ ç; villa ~l IiUO~O 1 imp~Oiido ~~j~t1Oft(‘~ do que la inactividad~go bastantepobre en la quebu- Hemos llegado, lector, al pun. tido no clegeneraraen algo muy ~saque de esquina Lanzado por ~magnhfie~al ángulo marcó el terminar~Pahiño en unajugaib(~~pi.quo ~e ~pin~Ó ru la l~~ga~ rnrx irle de sus juga- bo ¿un equipo con superi~r~dad~ negro del cuadro azuladodo duro y bru~co~impropio de una ~Pineda, muy ceñido. que origL~aegundo tanto sevilllsta. manoa manocon Eguiluz, pr~
lo 1 jr~ida Ii~icepol ~s boro~,~do~csle Liii -i f ~ta1en el ferre- harto apreciable. Pero también Balaidos: un apartado que de final de Copa, y sin considera.~r~Óun barullo y rebotesantae~1 Los aplausoçs echabanhumo pinó a éste u~fuerte puñetazo(ha clnri ~ ir ION’] ; Ir nri~ma~nc. de juego. una f~naln~uyentretenida~pues buen grado pasaríamosPor al- ción algunapara los ilustres es..~marco del Celta; y ea uno~d~Por la parteseviiista y la de~en la nuca; y como Vilalta aire-U( l~mayoría }1,)l)í1 proflo~ti-~ Mal, francamentemal, emPeZó a cambio de juegodecalidadhu- to, ya quedecir I~,verc1~dsólo pectadoresque ie honraroncon 1 ellos, Mariano de cabezay saL i1u~tóncundió en el b3nslo ga- ció ~a agresión,el internacion4
(10 basandosi-~c~il rr[Çr~ PO el ~el Sevilla~ei~pccialmenteen lo bo emocióna todo meter, y es- acarreacumpromisosy disgustos su asistencia. Y no queremos tandopacasa~1vartoda La valls llego al comprobarque asistian fué expulsadodelterrenode Ju~e~(CflO)(~rtOnl’cc irrarro r~t0ha-~que se refie’u a sri trío defen- lo es .10 que cuenta a la postre como eí mío y el de ini buen su asistencia. d~defensoresgallegos~ramató al mcta del ~eha, qu~hubo de go.~íih l~OXpi rito fl
1r lo~c~for- stvo. Pero~sien nuCr~trostiempos en todo partido de fúlbol parasamigo IPerico Escartin. Porque Y no queremoshacerningún Qe magnífico testaraso at áa~retirarle det terreno d~juego~ Se siguió jugandoa ~ buenaSido. nruçhrçro~(id (~clla de~mozos de ~quinto» noS cnseña~la granmasa. j en la~delanteraga11ega~t~nsólo reprochemáspara el público de gulo izquierdo . empaté. ~~istié e~jersey porteri’ el in- d~Dios; y faltando tres n~inu~
, ~ , tr~juiar rlr).~rd~ro~y ogo~ron que la vetora3~íaC~Un gra~ ~.SALIO ~ SEV1L1~CO~ ~hizo cosasdignas de mención el Madrid. Pero si sigue ~por tan Ha~tafinalizar el pr[xrrer tiem~ternacionalAlnnso y a partir tos para el finaj abandonóel te.~1 i’~ l~nrrtio~dr~ ileí~r’mpate.1 do~la gran verdad se volvió a «TORTICOLIS»~ ~ala Roig Muñoz. El canario,~cscabroso~amjno día llegaráen po abimd~ron &os momentosde de estemon~entoel Celta seba. rreno Areitio, por hallarse1e~io~~‘ci~) oflti(ip’iT~O~(~I1(’ ello no se~repetir, esta Lirde. en orra for- Ya queda.dicha anteriormen-~a nuestro juicio, fu~ el mejor uue aCasosea difícd aceptartc~interés ~ emoción ante aml~ost~óen inferioridad numérica y nado.~I)ii’riú si)brc t 1 ~(i r cri~dr jue- ma pcoo tamhi~ninapelable. El te que por unos minutos feral- de la delanteracclc4e, a lo lar- ~rieno madrileñocomo neutral, r
1.arcoR. Loa úttim~a minutos 31 dominio del Se~iHafué au~ Y el £ína} llagó, como henio~~c( Ufl la inl ri~itrrj que roircho5 1 cu~.c1rosevillista,.a partir del pr~0)05 quedarnossin findi de cier- 1 ge de los noventaIllinutos ínte- 1 L)J~T~~L14ESDE LA FlNAL~ fueron ~a un poco n~ósuiv~ta-roentandopauiatinanmnte.para dicho. s~npenap~gloria.
H rilian. pies 10 ~gaIl(gir’~dio- mcc tantude la t~irde,únicoque to relieve desdeel momento en ~gros, por clase y regularidad~ El E~.tadiode Chamartinofra. íj~, pue.~~ dos equipos acu- ~degenerar~n juegobrsucoy Gu Huboa’gunosaplausosparaeL•1 ~i una mili rieficil bildIla al ~habíade ancajr. fijó iecuperan~que vimos a los jugadoro~dell mientras Muñoz,’ qu~ empez6 cía buen aspectodesde media s~ironda una manera clarísima ro por ambaspares. Sesvilla, pero más~ue aplausoj~i c 11 i co ~I primEr ti’inpO, y ~do el lugar que lo correspondiaSevilla dar los primeros balona-1 muy bien en plan de gran can-~hora arite~de iuiciarse el parti~£1 e~fuerzoredlizado ~ el calor ~ EL domnio sevillista no dLó re pitos, que a La vez eran dedic~1r_. -i. irolitiaran ~rrte loS .inda-~ocupar; jugó uni WM discreta, ZOs fríos, acartonados.ties~isco-~ductor de ataque, terminó por do. Los graderíos de sombra y procuraron consersarel 1—1 ~ultad~ debido ai poc* acierto do& a Vilalta,ir~(. li1~ta ~ Sr viiron cofli que es dEcir sin acelitilar la de- mo postes.hasta darnos le sen-~bajaren ayudade lo~otros, pues ofrecían el lleno completo ~. os Dfl e.~teplimer períodode jue~~ . _____u 1,101(1 de dcss~nl .j~ en el ~fr nsiva y nm.rçatido primordial- melón de que todos tenia.n tor~~ lo exigía la marchadel par-~de sol s~iban llenando lenta go ef Ses~llatiró once carnees ~
T~i~Ça.it()r ~ cori ci) liorribre me— 1 niente a Pdhrño; ~ terminó por ticolis. Y dondemásseacusa~~-! tido. descuidandosu labor prr_! pero sistematicamente.h~~tade cont~ala mata del Celta y éste ~~ )5~ Cfl el treno, ro~r~rambasilonzarse al ~taque. lig~rridopor— ta impresión fué en el trío de-~irlera. Pahiño el flamanle inter- lar una entrada francamerte cuatro contra la del SeviLla.
____ r’rimirilúneas. Ello suroció a los ~f(’ctamerIte sria avances,y sacó fqnsivo, viendo la inseguridadde~na.çiorial• borrado por ‘~omp1eto.buena. rozandoel lleno. tal co~~ Darante el descamo Lo~ co’irce rniiiu~o~de 1~segunda así ocho saquesdo e~quiTras~riBustos. los fallos de Belmantey l Are tio nulo c~antodos Sus es ~mo s~había presagi~do. ~rientari~eran unánimesacor~~cirte, y de aquí el final todo dejar que el contrario forzara los esfuerzosde Joaquín pam~fuerzo.: y Vázquez apenas sin 1 A las seis y diez en punto de ca ñe ,la gran for~unac°nque—~ poner a tono las cosas en su i poder jugar, porque e’ señor Al- la tarde hicieron su aparición ,jrgaha el (alta y la pos~bL1idadcomprometidaárea. 1 conero ii~cogió por su cuenta y ~en el palco presidencialS, E. e: ri~qu~le pudiera aguantar alAl encajarel primer tanlo de apenasle dejó respirar. i í.eneralísimo acompañado por S villi ~ marcarle un~tanto en
la tarde, fué el punto de partida~ Si el ~Celta se mostró inferior los rniiii~trosde la Goberilacion no ae~caido,lo mismo que lilaopara que el Sevilla comenhara~ ~ --~ ~—~— .~—.--—~——~—- ar:t~ el Españoi ~aando ni~sa carburar. Primero fué su 11-1 ~apurada e a au ~ituación.r,ea medi~,Jnfl~andoAlconero~~ EPEN D 1 ENTES ~ P~odaodC el primer naonsefl- -
en unión de sus compañerosa~ fo oc que ~ reemprer-dióel incla delantera; y más tarde, é~ta~ ~°~‘ personalidad,amplia cultura general,edadde 25 a 30 añoS, go el Sc~illa. ~ lanzó animo-correspondiendoa la indicación~ preferiblescon experienciaram0 s tapicería.muebles,tejidøs o ra- samentebaca la port~ríagaUe~de sus medios. Y no hubo mrls ; 410, ~IoF~precisamoscon vistas a la próximaanhipliación de nucs~g~en busca del tanto deci~ivO
BRUCHI84 ~[SQU~~4A CJQ C~ENTO~9 00 hablar: Eguiluz terminó por 1 tras salasde venta y talleres. Magnífico ~tte~do.Pre~scntarsn,de ~~ p~ea io~continuos fallos dejugar horrores y «Secar» por~ seii a ocho tardes, en 1 ~u deLntera en los que destacécompleto al internacional PaN-1 ~Arzá. dominó Y dió ~a ~ensacióri1d~fine el partido iba a ser cuyO. ~L_ —fío, mientras~el ata(jue cuajaba 1 ~ ~~~ ~ ~ FA~~1 CA ~ ~ La primer veptala del Se~il1a _____________________________________________________avances ~erfectos que luego
s~con~gnóa los 14 minutos. En !!‘—~------ — —estropeaba en ej área detiro’ empeñado en disparar~ ~ A DA S~2 0 ( PU E B LO S E CO ) ~ ‘ rna internada de Arz~ éste fa- de su delanteraY a la magrií~ Joaquín subió al palco pr~e
una, otra y diez vecesmás¶ ~ 1 ~ in~xp1ícablementec~andopo. f:ca a~u‘Jón d& i’nprovisado ~idencial; recogió la Copa y tAr~por lo alto sin acertar a «dri- al Sevilli. esto es cosa que en y Edue~iriónNae~onal,el gene~~día muy bien habers~metido guardametavigués AlonsO, que nó ni terreno ~e ;uegopara Se~birrie» a Mesa, hombre acarti~foriqa alguris ei~ ceflr’U’rdbl~ ral Mu~ardó y otras ~4tas per_~e~ie~portal gallego ~on l~pe- ~alvó un t~ta -egur~y otros ílevado e~hombrospor un gra.
~ -—~ ~ber dado en este quid, el ata- se descorazonarondesde el mo- rato mientras el C~udilIoSa~u-baruLo ~ con un reehacecoito ~ s~lila mar ha d~nuevo Y r1ientra~~ossevillistasapla~~a~nado de cihtura y cori dificuhaj ~U�S no todos pueden exhibir la sonalidades, estallando una eva-~lota, pues ~ hallaba so~o.ante con. un p~o d~a eit~. po de incondicionales venidossi’cmpre ,pa.ra revolverse.De ha- cla-p tic otros; ipero los gallEgos eón imponente,que duró largo puerta;pero la cosatenms~óen5r~ embargo. a los 28 minutos de Sevilla, hasta el vestuario,
que sevillista hubiera llegado a! mextto en que se vieron cori un ~daba emocionado. ~~ aparado de Cabino que Ma~remachaba la ~~ir dad de Ile- Y los más hacían lo contrario.l.reroir faci1rdadr~ ~LifliJS para .ni uno rolo v~ntrasu mcm. Aquí ~descans0con dos o tres tantas gol en contra y un hombre me-; Los equipos aparecLn en el ~_____________________________ ~gar a campeón~n forma que no ~ así teiminó nuestra infor.lJ~.hlinquillYs siviIl~-tas que se radicó la primera faceta de la de ventaja; perotambiénes jus- nos. Y en aquellosmomentosde- terrenode juego formado~en fl_ ~ c~jabalugar a i’ida a’guna: un ra~ciónde ~a final.~iifentaron ~On m~rrCSr d(iS tan. superioridaddel Sevilla sobre el ~tO Señalarque el Celta tuvo la Pirran haberseacordadode cd- la, llevando al frente a sus ca-t~ ni~s,Sir fori.a,r la ~~ircha, (‘ella. ~Suerte por tonelad~ay se salvó mo les empaté el Español co~~.itanes y e~iel centro, rod~arlo~La baseFina~de ~a~tiro de Pincda d b a~aatóna [~ q~se fl~jo~urna gia’~paradad~Alonso. quepLi~el cansancio ‘, el rilor ~U- Y timos un. primer tiempo de ~‘ Hernández fuera del campo, y d~los Uniets, el colegiado Vt-~ Tercera División ~~ fli iy riO~O, ~uclo el baba ~pi iri esta •t ~ide pOr erulina de iuego un poco torpón, pero la- ~ ALQUILER DE ~~ de~aninIarsey entregarsep°r~ —
a los p~s da Mar ano quiencIirriamente cci la canena. había en él bastantevelocidad ~BICICLETAS LUJO ~minar de inocente víctima cori MA1I~A~UAINllllSI~11AL EL GERONA VENCIO EN M~~~ as burlar a M~satiróa media En Id casetade~Sevilla reina.t~dosy se dejaton sentirextrdor- dudablemente vistoso, porque completo al contrario para ter_ 1 ILLA Y ES PROBABLE A~OM~al~uray a ne
1ota ué a morir a be gran. euforia y alearía. Lo~Frií ésta ia historia (101 mar-t en las dos delanlefas y los mo- ~ Carreterade Sarriñ, 8 ‘ más peris que gloria. 1 accasorios, herramientaS. 1 CAÑE AL SANTANDER E’~lEL ~ n~lliS ~ iris por tercera~ id r, lo que (‘sic refirIó e~el ~montos de peligro, ante las des _______________________________1 y tOS aquí cuando queda~ohre~ motores ~ ASCENSO i ~Z.r iWP,) de batalls. l~�r~ ~ que~m(tai~,menudeaban.Mejor jue- e tapete el sugestivo tema Con t Y dO~nT:PUIOS P1IS tarde el B 1 C 1 C L E T A S~r. ealid~olro’r mer~ci6°l parLj~1 g~d°conjunto rOn m~s frecuen. muchasvecespor milagro cuan- ~. piral v~mnsa ~n~tnii~r la so. ~ GRANDES EXISTE~.1U~S ~ ~r~,,~dí3mos estag ~tad~l~ ~ ~ la «antillar> al CaL
¶0 de la final, fué alqar ya un ~les avances de los sevil1istas~~do el tanto sehallaba «machaca.bremesade l~pena. durante 1a~ 1 rofla. ~r corno que la praseL ‘ib- t~cori al LLano y último tan~o:______ DALTON~OOOdistinto. ~ia s rbcn’o,~,por~mientra.s ~ps gallegos daban la La suerte,y a Simón, que ~‘acacíones estivales. ¿Hubiera~ F. T. x. c. ~i. ~ ía Layetana,~i ~ 1110 . Va la esbozabamose~nue~-~rn L~’niraje magnífico de Cern-tuvo un primer tierripo magis- sido el Español,~consuperahun.~ ~tros comentariosde a~,er.A~í,el ~ ~ ‘a~oa.se de Egitjluz, da~ tral. 1 danciade suplentes.mejor fin~i—3 Frenteal Banco de E~paña t hrilianth1mo trrunfo de flu~s~roirasrónaqueArza todo vo~untadQuedamos~pues en que el trío ii~taque el Celta?Debo df-batir. ~~-~ ~repres~fltafltale coloca en srtua- ~ amo” propio, ~ograra al~fin~aRADIOS 1948~defensivj sevillisf.s. terminó por SC el tema pues es propicio pa. 1~iita con el balón ~on que se ción snmejorablepara iograr el ~aljsfacctón de marcar «su» tan..ponerse a. tono, siendo Belmonte re Una pmplia e interessntísim~irabía de jugar. Era a~omuy ~preciado peem~oa ~a tempotada~tO. de cabezaprecioso Y coloca-lo único endebledel mismo; efl qj~cusiófl • ~~arr cido al clánico pate~loy ~r~gu1ary magrfica que ha lle~dístrno. MALI,ORCA, 23T (ENTRE BA1~~que la línea media jugó un mag-~ ~~~lo faltsha el pasodoble. ~ ~sUO:eL rnejor~inien1Ode ca~-» y a partir de s1~emomento ~ y 1t~IB~ CATALUÑA)r~íficopartido; y, finalmente, e
0 Al 11 gur frente a la tr~birna~goria. bien pued~decirse ~ue no hU -_______________________ ______que la delanterano acertóa su-1 ~ ~ ~o c L U ~ ~presidenciaL ios jugadores Se Paro o ~ ro se d ~er’ 1 ‘~ arj ~ ~ ~ hablar d~PARA hricir sus avancesen el primer
fueron deeplrg~n’ioha_te for- por ~l ‘ntu~iasmOlos geruLid~n- . ~ ~15 emociónque les embargabaflEL APAIIATO QUE USTED BUSCA t’,(TripO. 1Maru~nofué ~L gran rea.Fzador Ramblade Jas Fo~es,~ ~mar ursa línea y saludaron con ~~ ~. ~ nos tornen coma agoa
~M oto c i c~eta s ~ El 0ntrenadorseñorANSIOS~IENTE de la deldnterasevihista porque~ Card~naT~asa~as,9 i panrerla sevillísta la única, nara jespuésdel’ próxireo dornin- currió lgualada,pero en la se.~le~~e~inclinación de cabeza. ~fie~ti— y guardenel d~sborda- (lijo qije el resultado(e parecía1 hubo grandesap1auso~y una m;ento de alegríasy homenajes ~ La primera parte trana.siempreestuaobien cotocado Y¡1 L11 O ~11FE N E lvi O S II disparécon acierto, aunque las! ~apareció0n el ter~enode inc. ~gr~ ~r que tienen todavía que
más de lasyacesCon escasabr- ~i ,. . gundaSe i~PtLSOel Sevilla y 513turia, por Obra Y gracia de rebo-~ EN SUS JARDENES ~MARA- go. F rieron coreados los doe ~fr~nda.r rste segundo pu~sto~ anotd un triunfo merecido.REcir rix~sLOS Ul;l~TMoS ~ DELOS PARA 1948 de las mar les providenciales.Doménechfilé ~ ~VEl.LOSOS GOZARA I
TD. T)Fl ~~Ui~OS, mientras peloteabanen ~ue ~ ‘a llave del azoei~a.uoi1
Cali más lamosasdel niundo. (on detallestécnitos asombrosos~ interior magnífico, y exclu-~ UN AMBIENTE SI~iLEU1O plan de entrenamientodnta ~ rdo ia~.apor delantenue~tra El capitándel Sevilla, Joaquínse mostraba satisfechopor LaDESCONOCIDOS HASTA HOY (banda ensanchada,voh~flel1sivamentepor juego, puespocas~ CONTE~tPLANDOEIj MEJOR ~respeetivdspuertas. ~má~s:nrera y entu~asta f~1icr- conquista del preciado título.retardado, supresiÓn total- de ruIdos, tonalidad maravillosa y fueron las vecesen que probé
t ESPECTACUL() DE BL%RCE ~ Los equipos sp aIin~ron así taeión a 105 j~gadore~q ie han 1 Encinas,no quiso opinar, pue~recepción perfecta DE LAS ~3NCO PARTES D~i[~GWBO), ~ remate.Y Arza, muy bullidor LON~1 ~ ~Ce[fa. -— Simón: Mesa Cahi- ganado. . ~ 1 dijo que, oficialmente mdavuy, APARATOS DE IMP()RTACI()N cargarlo de desgraciaen e~tirO, ‘~‘~ ~ flO• Gallos. Alonso, Yayo Ro~g,~ ‘lanibén li~ infirildo 1 obabi - E~TRE&~‘JEL~ EL ACt~O ‘ no perteneceaj Sevilla,VEA 110V MISMO NUESTROS ES(~APARJ%TESY TENUR~mareé su gol impecable, visto..j ~ AJIBITRA.JE DE VILALI.’t Muñoz. Pahño, Areitio y Vaz- menteen esteelevado Por anta- _____ ~ El árbitro señor Vitalta dije
UNA AGIIAL)A1ILE SORPRESA so Los extcrwres cumplieron ‘~ ‘~ COMPORTJ!’MIENTO 1)EL quez. ~j~de po~ibilidad~’ade a~cen~oNTJESTLOS COMPRADORES SON NuESTROS PR(PPAO~N’ muy bien. ~ PUBLICO Sevilla —Bustos; Joaquín.. Be~~qa~~P avizora a nuestro r~pr- V a~enc~a~1 68 ~que no era al momento oportu~1 fl~ para hacer declaraciones.DISTAS. PIDA VV. GRATIS UNJ~ LISTP~ DF~ EMISORAS Si el Sevilla floga ~,Jugar ial ,Sin llgar a lo maravillo.o, monta. Aleonero. Antúriez. Egul- ~s~’ritaflte,el triunfo del ~autan-
final una srmert~antes,con un ~Agustín Vilalta hizo un buen ar- luz, Pineda, Arzé Mariano, Do. der sobreel Salamanca~On el (entre Ca~anovaY vfflarl’Oei) ~ En el vestuario del Cel5~to-1 do era tristeza. Los jugadoresEiadio Ramblas entren~ir,rientamá~adecuado el bitraje en toda ‘a extensión de n.eneehy Campos. - 1 do_eero dcl Sardinero los ~án- ~ CE L ONA £st~bantotalmente abatdos yCelta hubiera regresadoa Ba’lai- la palabra.Ya quedadtcho que~ Hecha el sqrteo reglamente tabros consiguendefiniriva~m~n- ‘ lgar~o~estabanprofundarrr.~nt~
dos qrit’i~ícon un tanteo de es- Jo difícil de~partido, Por la que rio, eligió cdmpoel Celta e tui- ~ el titul~de camPeOne~,~r ~n ~apanados.(Pórticos Marqués Comillas ) cándnln p ac~o.nej b~lónhuble- pudiera decidir el marcador. fué cié el juego en medio de gran cor
1~cueneia,el pase u Se~uflda —“‘“‘; Gatos ~Ijo: «l~ué~e’guerzar,r roíla~1odistinto al haberenea-~el primer tiempo; y durante el ,~spectaciótt,el SeviUa~’en plan ~ aojan a sus rivales al aiburjedo e
T (‘rita liii partido menos.~niisinn. el colegiadocatalán pisé de ataque. pero no t’a~ógran ~° lo que pueda SuC~d~r~iete Las semifino~esde ~legar ahora~ Vigo».Ramb’a Estudios, El entrenador. Zamora dije—.. — — EL (‘~I~f’J~.CREYO QITI~l Fu1 el terreno de juego con mucha cosa e~pasar~a pelota en po-~días de~.puéscii Vi~td Alegre,
q’i~en su larga vida de futbo..gran sdnsaeón de peligro en SEVILLi~ER~LO MISMO QUH1 reguriddd. vió todo lo oue era der de los celestes Y Pahino 1 El Geronaseha ganadola cd.. la Copa Cdtalana rrido esta tarde en Chamartin.lista nrlnea había visto lo ocaavancesai~1ndoS lt~~~tjESPAÑOI~ ¡ obligado ver y encané si en- d~sparó~le~(Iolejos un tiro alto ~miración cori çu pr~’Cza,de to-
Vino el crnprite, y las Cosas Craso error el de los c~ltteos.1 cuenlro por donde debía di~cu~que Salió fuera roz~rlael lar- 1 da la af’ició0 catalana.Lo que EL VILLANUEVA DIO LA CAM- Una Falta ciarísima al gua~a.
coiitirruaron igual para ir, paula- Salieron a jugar mucho más de-t r.rir. Buena prueba dre la exac- gijero y dandoia primera gran[deseamosde todo cor~zóne~que PANADU . ELIMINANDO AL ~ inclu~ocon fuerte lesión»tinnmente. inclinrmndose de una ~ 1 titud de todo lo que ecabarnosemoción de la tarde. 1 el próximo domingo contra el LERmA :: EL E ~.RCELONk ~e dejó sin sancionarpara darmanerafrancaa favor de los an. ~NI)IIN DE G~NE5TAf’ de decir es que al reaparecer1 El juego fué alterno a fuerza~San~ndar,en el partido cumbre rugar al tanto del desen1i~lpat~.Ydaluces, y terminar el tiempo 1 1 \riIOlt~ tras~l descanso.compte- ~ moviliøad en ambas delan-~de su campaña,no la defraude E~ EL OTRO F 1NALISTA con eflo la caídadel CeltaCon cierta ~~oseríay ~a clarasu- ~ Evita la calvicie ~1-amente sola, Cuandoya habían~toras. Jo que hizo que las dos SiCO todo lo eontraro. l~haga Pu~s,surgió la sorPreSa en Muñoz Calero, president~ ‘l~premaciade lO-s blanquillos. 1 salido los equipos que se halla- porterias se vieran en constan. subir d~tono con un triunfo, Villanueva. El equipo titular si ~ Federación Naclona~estimó
El irucio de la segundamitad ~~ Hi» venta en las principales bac peloteandoante sus respec_1 t~,apuro. ~ despuésde un gran partido, Iré, como aiig~~tramQScon unos quefas fuerzasestuvieronaguadfué el anttcip~de lo que má~1 Perfumerías. ( tivos ~flarCOs.ni un solo pitido, i No tardó en llegar el primer como el que está acostumbrado, U los, unos enoUsta~mOSY UnaS ladas en tanto mantuvieron l~itarde habla de suceder: se im- ~ - 1 T’~ VOZ SO escuchópara.pafenti-~tanto de la tarde. Lo consiguió 1 dar a su~~eguidores e tncon- ganasde ~cuerOs, tan grandesoncesjugadores,peroquea par,puso el Sevil i, y ahora s~mos-t cioidos y amenazadoresque cii ~zar un de~a~radoque ~n forma a los seis minutos el Celta por d~’nnna1es... _ N. ~qn~., ahsorbierpaaa Sus rivales ~. de l~lesión de Simón se vi~
1 eluninándolesante lo quepodríatró dispue~,toa cobrar la prime- el ~iltirno partido de desempatealgunapodíaexisflr.Puosbion;trrediacióndesuiniernacionai M~IjlIa, O, Gerona, 1 ~mos UsmarsorpresageneraL Y— y les vimos en la creencia.por Melilla. 4. — En el primer : e~q~eaún cuando s~le entre-09Vd att ~ UJVJ 02, ‘ILl)fIlJu ~ decir seguridad.de que el liC- ~ ~ ~ 1 0 . t~orapodominaron los catela-~veíanposihiiidad~5a los Mucha—
teranicrrl(’ igual ala que mecen- GRAN SURTIDO EN MATERIALES Y AO(’ESOFIIOS res~marcando el gol a los 43 ~chos de Ibarra é~tasrio llegarvilla podía ser una ~‘tctima en-tc.menio sucumbió ~ sus pies el La casa que más atenci ón ofrece a tos afidonados minutos en Un remate del delan- ban a tanto como para eliminar
toro centro Medina. con ocasión d~«qolpe» a los del Lérida, Urapasado miércoles. Y Se COIIlVO- R A D 1 0 V 1 C T O R 1 A ~ ~ un•barullodelar4~de la puar Tercera completo Y con unas L
ta meliliMise. En la continuación~neasdefensivasdifíciles de tras-cr,rorr te pleno, porque el eqiti-na ~‘9!.)~5l°O ~rpa~dnasar~~t‘q’~t~j~ ~O sevillista es equipo ‘inri más ~ 16 TELEFONO 13366 el ~Melilla sin reeuI~tadopor la pasar. Pero los Mlariovese~se-a~~la9‘l~I}U~I}1.L-»t~S~ SVNIUHV~JV~)SV}IIIHDNIU.L nervio. viveza y experienciaque _ riagnífica aqtuación del portero supereron ~neon~rat’ónel can~
~ un Español ingenuo can seis o uairit terminó el partido fue- Muñoz~‘qu~,jugabade inlerior, . del Gerona. El señor A1arar~zPO del mareo y. , se hallan dra..título, sea ~n Ir forma (iUQ~ra ventaja que le condujeraal ~ ~ posible negar que los ron bastanteslus que silbaron cOri un avancePOtet centro,con ~Santullano que arbitrabael par- ¡~uestosa Jugar la final con el
siete reservistas.‘a. Y e~iatarle. Sc~lis y Ccl. ~título ~e campeón.Y a los ca.- gaUegos pusieron en el juego a Vilalta. exactame~telO~mis- pasede ~layo mu~ corto, que~tido fué continuamenteabronc& BarcelonaY a vencerle si la
sO tantearonde cont3zuo, bus- i torce minutos, asi lo consignó mucho entusiasmo,mucha ve- mos que silbaron rencorosamen-aprovechóMuñoz para tirar raso ido por su desacertada labor. — Cu~~~iólls~ pre~en~apara re~
fld0 los pLintoS dóbila~por don-~Ni el tante,rdnr. al tiempo que luntad. muchasganasde fr tras te al Sevilla sin rasáraalguna, desde fuera del área y a m~ia1 Alfil. d0n~5ra~í~ l~porad~hrli
ario; y como fué el equipo ~- 1 Ya en iiifc’rraridad nrin~riOalos Joaqurn.subió a r.ecoger la Co- rable: ~ gran ovación seemu ~Santander, 2 En Laa Corta. se erigió en fL, colarse y dar el sustoal con- 1 se le~iornha el portero gallego antideportivamente. Y cuafldo, altura, cruzado en forma impa.. llantisíma.~go el qu~~mis puntos flOjOsivigueses,lri cosa no trilla color ~Repare su hicidefa 1 ~~ mprios no S. E. el Geuera. chó por todo el ámbito.deii Es. 1 nalista el club decanó. Un 0fllísimo. tadio y los ánimos Se caldearon~ Salamanca,O ce PUJadOde figu’as sólo pudoiu~ó,zil linal si’ impuso cori ~ ~ juego fmi muy a menos
aencerpor cuatrouno a un equl-ucha menos rotundidad de la ~escrnvolv~fl(1o,ç1-.el futuro cam 1 1 Si e~Español retorné disgus- ~ ~ , ~ Santander,t. — EL partido ha po de aficionadosdel San Mar-le merecía el SEvilla. 1 pcón con mií~ facilidad, 1 ~ Carreteraale Sarr~á.~ ~ ~ a Barcelona hace pocos El Sevilla apreté de f.innp a sido de escasa~calidadde iuego tín. Los niarlinenses‘—~pc~ipieu.Que nadie pong~np lirçl~, la 1 r~ a las ‘iechuraç de gran pñblico madrileño. el Sevilla partir de estemom~ntoY creó 1 en general, aunque el eQUiPO tea figuras algunos de ellos— aCtoria y r’I título de It ~ ío’vi- ~portero rIo Alonso, que había el balón; pero no esmenosver- cijas por e
1 compOit~mientOdel SerIOS peligros0n e], marce de santanderinohay ~uC atrrbuirle fuerza de ~charTeCoraje Y va-
stas. Ello.r (‘or~t~ eron a te..~~ titriído a Simón, los Sevillis- dad que tuvjerún muchos luna- ~tiene motivos para mostrarse les gullegos. mejor ~ y nmyor e~cacia[untad a la pelea salierondeco.s luces el nieiO~equ.pn sobro~t~sInarrai’çrn fácilmente dos tan— res en Su equipo, que so meo- 1 quejoso de ~a hospitalidad que Anotamos una zancadilla de e’
1 el tiro y en ~aconcepcióntéc ro~mentebelffdos. Pedirlesverde tap~y ganó ti’~is su ~ modaron. al verse anulados por 1 Se Le ha dispen~ado.Desdelue- Mesa a Pinedaque terminó e~n.iea adecuadaal momento El ~-n~sd,~lo quehicierOn aquellos
,r lo que debía ~udar, pL(u Cfl tus más; y so~jrevinoii~catIra- completo; y al final, llevaron al~° la cosa tiene SL( explicaciOri córnercuandopodíahabersido Salamancase ha concretadoa lo cha~ali1IosaficionadosPurosan-final no hay eiienr’go pcque-1 trofe céltica cuandoPahiño fué ~bo un abandono «simbólico», des,Jeel momento en qu~el Se- sancionadacon La pena máxi- la”go de casi toda su actuación t~profesionalsanetoe hubiera
r y fácil. 1 expulsadopor ~.o1ia.rledescarada-comoahorase acoslumbradecir.1allia es ej. que se encarga de ma. Lanzado el saquede esquL a marcar a lo~ jugadorescon- sido sra. tanto con~pedir losTNA FINí!~L ro~UN SOLO 1 mente Un puñetazoen la nuca ‘Tuvieron suerte en ‘a prime-~ re~partirsustos y dificultades na io rematé Camposmuy bien Icarios y sus avancesno han cuernosde la luna.’
TIEMPO: EL PRIMERO j a Eguiluz. Y a renglón seguj.. ra ‘mitad, en la CUr1I se mostró ep e~Metropolitanoy chamartin encontrándoseel mcta gállego tenido te minación con eL chul Así por tanto. queda em~la-Por espaciode die7 minUtoS,l do. Arert.io optO pOr retirarse, al ~ zaga muy poco consistente,~duranteLiga y Copa; pero ello COfl el balón en Jas manos, a gol en su iimrensa mayoría. zeda una final casi inso~echa-mimos que fracaarir,~1 i fin,il ~parecer irsionado. Cabiño superó a Mesa, durante1 no es razón sana» y mucho El Sevilla. desdeeste momen 1 Marcaron por el Rácing, Pm a ~ Barcelonay Villanueva. unaa
1ndo vimos al Sevilli !iaer r Los minutos finales del pliit todo el p,rtido. Y tarnbi~ntu- ~raerlos deportiva. lo. comenzóa pi~siorrarinten. 1 los 1(1 minutos del primer tiem- frna~qn0 muchosya ~a intuyenrueriossohreliumaflP~pica po-~lOlo, fueron algo de guasa algn vieron suctie con la excelr’ncia i Quede, pues, constanciad~qua samente,hasta ‘ograr ocho sa- 1 po y por Alvarez a ~Ds 25 deL con un favorito claro pero quer’~ea tono con el (‘Lila. sin ~que proclanas. la ‘~errs~itezdel de ~u lin~amedia conducida~\iiialta hizo Un buen arbitraje, quesde esquinaconsecutivos,y ~segundo. Arbitré bien el .ole- ~~n el terrenod~(a verdad ~ue-e le respondieran.las p CiiiiS. 1 r,liandono entre Las doce cuer- muy bien por A1ouso~que fué ~no .regalándo~enada.a nadie, sin ninglíri resultado, giado. señorRivero, — Alfil. 1 de danot o nombre...— J.
hITRAJES COSTA’$
Ítu~tTii ~~‘iu ~(1claramente la Superioridad d~Sevilla.
L~s directivos dei Celta ns~quinieron emitir su opinión.
Ortras personalidddesdeportL.vas consideraronQue la anor~nm~tdadocurrida en ~ can3~ØCon motivo de la lesión ~e ~món dió ocasión a un triunfoclaro del Sevilla que4e Qtro me.cío no rse hubiera Producido.-~
