6 J I .35 Al..?..4.11 2005agaa/3761. 3-2 •
July 2005. Vol 35. No 6
A 3-4.1t *itLsa 3 ..1.6.1.44:41t I 5,)
J
101.4.L V,A,11.4.1‘ 'A-aka...A.241\1M 48 Alt.111 atm,
‘LA Caa...aA e.10,641 i•Pla‘ C‘..1.41
0411\rra Qb..11.1a.GA al3 ...Ws 85 last\ tla\ Vagt
t14iLL.t caSjLta 3,A ...4:caaLw:1\ 4..1\ a...„.)Val\
48'c,f1‘,4":‘!.iJA3W-6.!'"‘4\-6'.°\•!./2005 ,y1/3...,1.4,j1,61.:i ‘1.0I).1....14.11211.4 4i Jilin
..,-.1s114-.8ie,4L-11 &c. 1..9154:61
(431.4.11) 4.1441 443,w1.11 4.11.„.u.ill
a l dr.o1S.aJI411.0.11&,:a La
.133 J.S.as-11 j1.1.tbYI Zol.:11,31....1.0 Ler âJi..:41131412.1
JI ,1996 JL l.11a4..s :114 w.y.saal 12000 ,j4
rig4,4,134..11 ..L4J1 ca.+1•S „keiyi
JLati ,L1.03 Js.isJI.41.".11
L).4....or/ I 14 c 4111 LâILei 4LIJI L.-ILSLiis- I „Ic. JâJ j .44.043
LitlaJ13 LitLa„.4 La.: - <4:J4:WI &41
C3t.43.11 C:A.13;) ,2001 fj1..141 jluat, CAIacIdad, - 1.4,1ji!
0,16 j1j.la Lj-a 2.aiiiar .A.11 20 L411.41.11 aolfi JI
'AP ‘.1,944 29 4'1'474 4.A‘mc. J-23.64941a La.r ,2001 iaLt dALI:Lia
LII JI iJ.JI Ja Wit AAJLia d.rii.a:ar 6780 U1;3
C9JL:L? &a 25000 .3.4.,..411 .4411 LaS ds1,41 Cal j-444..., C:91a.ar la..t.a 4.15 JOI
,reL 4I J& ëIjJI .1JYI 4,) J1-!!La.",r/1 5,56 )1..11C. iLi14.11ajti 19 Lila.? ar.11.41.11&aY1
JJI L1?...9.1.a.aJI .2003 ?lc Lat. 01 - 4- 11....1.1411.4111 4.e
4i a"='-.16 si! jil"j/ 1+1J.,j 1+14.1111 4E140
a.1ji 1.4.51 LLY.4 .1.1.013 e..I.a.14.1 .:.-J14_013 Ium?,.eala.k.a.11&-.434.1t 4114JI UI42.1 - ja-YI ,rig 4.0 jalii ijts-! 31- JI-.1:La
j 1,00.11 aia. aS5j i ,3f4.,,OLL.11.124,1:/zol.)4a çIiI dila. ‘LiNlq,
jsact.4-11 4-413 - J.4.11 j,41
0.L-11 4.11 - J jrah.a.5iI j.c.afJ1
Q1.1t.L.,aaJI .114.J1c-o' J&I 413
le) JUL', 037.1. zslAw...611 4/1:34-ti Lar ad:44.a &a.i.,cal.A.Lap
ILIL441 zala...s,y.a.1 j.w.a. LoS .jeolao jli is* 4401 Cal).1,m.11.9 01411.11
4:0 ,r11 c.QL.111
dsa-, J..11 sir:s L:).4
I. Le.”&Jim' 1.11 c•I.A.9.1J g‘iik,}8
aJlaJI jib! 41145t5 ,j,u31.4.11d* I 4.51÷Lat aSysJL
'7'1'101 4-Li-a-a-1.41 JI 1.1.1Li,r11 JJI3LIJI
1.01.S.2J1 (:)) JL.Li612-4,1iLa.11
VALIMI3 «PLILL&M 41:1,re ,V"YI.41142.11C,ISL4:141g• Cjg ,4,"4.11 .11:13
G Lai i.i.oi
.?-4)Jul jUI J.141„Mil
uits. .1 alit
,J1- .17.1;
2005
ca\
cAS4:1:11
.4.1.1011.2) Cj.,2 4 ogo
&a 4a-1...A4z:slay-a_ a.
4.1LaIJI
«J.3.1.11
,
•a
•••••
449.1_11 9..L.I.114,3 12, ,*
4:9 I d.s..11.1 4..itii&I &j„31
2005
941 17,44 1 ro..oY1 0.4 0-1.i's,L.13)
("1)---?-11 S"(3---11"
&A J13.;
a...L.2,11.,_,LL. L71! 32LL
JL.L.te
ji L4J‘);.)-.CJI
1.6....i.1.7e.L1.11 J.a,z_11.1.11 L71c
'ii zt->r-L-4-11._..,:°JI 31-W.9 .3UI
4,213 14. a...,11.1.-41
L,jeIiiI
3.4.11
.115,Lce I.-LA
321...nt:J13 I
L2C.J.:,• 1.3=1 Li...LA
J.9.13_,.. • c:_1151.4.111 tioJ
5...cL4iIa.L.013... LrIc
140.111
cq-16.9 'IA 1.)-.°1
33..a_pd
jLJI I
L;q1.eb jp2u.
JL.,a al 4_,!_lc t_1.I 314, t( AMR 36/005/ 2005) 41,1\ .1,1\
3.3.4/3.4..,
:114
rO9 51.4......411
JI;; II
LiA.53
L.,:e2004 412.1.L.11
L,A 4..2:114.111
;31
ZLIAI
1.4.c.913 0:111 lIjI Jiil J1.4.c.i
2004 WSII
JU13
3-4 ari.9
1÷4......° .4.110.14.11 L711
13..A5.9 11.4.15
J LJI 1.111,z13 0;=.)11c. z:L.10,,LVL jj:..4.113LLL, 13)....141
13...4L3.2:01 4.,4.2.11 .
1_12./1
. „a> krcy 411
oltr, s 3153
tt..L4
3511.,.. •:_.)151.4CLI
çJi t;u0LII
.=J151.4.1:0
'iLJ I
çit's).1 ca.13 4.15.1.9
31 ,.L..;ztall JiI „31..oci
41.1.461La
•
.
Z)-4II•
3 4 244.11.c c.:J1- L4 3
-
Lr ia WI Lio
••••
0".1`alYi10 Ua.)-1Sl â jjif2Ol:/5.A'1/1:'6‘‘,P:13.)3•.'iI 'Lit""Jts c.1•11..3j13...11421.131,11,ja Jla.a.11 4,0 &.iLeJI sp:11.1.1,04i
L,J)
L„:.h.L..11 01 j.9.113
CjelaLeJI 3.4eJlola rto
'4,11_911
J.41.4.421
L41.3 (.729
3
•
./11 ,..71G 14:4:15
(e_eti ILI 35 5..11.4.11 JiI
31-9 LJL.A9 t>t11
;14).1.1.4.11.,;LLLll ;11.'111.
`Iti-61.4)119
.1.13
13.41.2 L.101.9.4 72 Di
"Ii41455-19 .9-1.111
UI
„Vide .1..:. 112.1....11 ..:_•,111 -.4.÷Loy1.4J1,ji
Lej ti..e.L4 16 (:).a ja.s. las as
4110 LL1:13Z LeiJli zli.ibLP e'14.• (pipits La:23,411
.Ut it jLt.al „DU. ie..0PL.110
Le....3
-k)-5
0-.A6
La?
i'4141-4 I L.,-Lc ,:.>%4 WI 4)
• • 4c.1-4-701;3-5141
131t.ci ...„ „
t.)31-"4ll .6-2•Lc 4)Alit
1-4.17!
‘...)13,-. 4-0 A _)461
DIA L,..1..;.110:1.e.,Lcbl -0:0,511
Lk)! cal
i 10 ,..)2151 .2005
‘)L71.1/91-4 25 JUL_S-611)
e3..".111,4112 Z435-mil cw.1
25 L,La 4.111
4111 - t itU.1.43.1.4S
iJ J.;.‘ - 800
.
t..rN1-11
,:j111,1-113jj.,..11 74_435.N.JI 27 L,13
Jt L7k 4:7+2'61.1)-n
Lys.,
rt.;LJI ILLei
ce..41.,...3 .3-7411
.1.611) oil 14.9.0 L,..ta
543-0 I3),:s 0-=.9 4:.)=-49.th cj L.J1 JiJI..114...,J1 041
..LeLa 63 Jt &11.41.).±fr, <Yids
aala.LA .411.333 4Ail 4.`411t.jjJt
441! '11.3:14..4c..1 t)tr-11/9tli-4 15 L7:5 el-114:1 314.4
r 1 .1.431 .1;11 0
(4-e-L° J-1_9 ‘.)31-,-*-11y26 135)1-'1
(02i ta.13
J.= ;Ali al .1.2).2 (114:11
•••
43.1141 0.1.21C. .16.11 tol (4.A JN.,1 Jjaj
-5.)19 !.4--":6)-11;1-1c-1-4.2.41
,A3 -
L:e:e.aeL
Lec :1994
ke...1.XLI jtaai
)
g'tLi 9?)
j .."&da
0.1A LaiI ,11.1:) j.991
LJt 451313
.
7800 bi-..
aj-÷ja_e 32UL.3t.:_t . tk.Le...s....JI
sj)a b_C ies.1 11 144',.:...t..".J1b...41.4+.6
2004 ,D1.)6.,497.41 4:11-4;1
,ja L).1%1
ir -q L.+:99 a.91-••c....e..121 .2005
lt ̀i t 892 LI 3 ;Le.
•
`,11
.91 ,L91,3At.
kii--4•114.7-Is c°44.9." `411.4.11i.r"
c_IL43.1/4.4JIb.A j.A t_1.1aNJ
t
Ut L.4.4 J310 JIJj: »
63/005/2005)eklUallLkayeal
,51c.
4 :01 Oa'.).?...JI
!..1.411 (.4..414,1
tfA j"..411 14-21 4 .11LJl ;111.9..d1 LJI
LJI4.11:.; J.K.11
..!-'1.."•11' 312:12 kal
Prime Minister Pero Bukejlovic,Vuka Karadnica 4, 51000 Banja Luka, Republika
Srpska, Bosnia and Herzegovina.Fax: +387 51 331 366
Email: [email protected]
U-A LJtC.)-4
L.,9131„L.1„_LI
4,1
c.11).•11:1-...113
, r01-11.1 a3-?-1- -114A-Z.Y. ,D1t-43-4-11 b-•.9 Lltjt_WOW DIA L,:ax., ce:eLL
4:).A
www.amnesty.org/actnow
'LAS Laarit.j..a.s.0 LW
I ,L,..ta.es, .1995 Lc I
2001
,1)1 -1-aq ;t-_,÷11 0-41"" .Lj J 6.".)
;LAI eala.1.0 JI .1.1 ,14:115 '412.1.4.11
i 4:45
;Le..91.9VI JUJI
1.4.4 ;4i 1,..11 IUII
iLla.ext
444-., 1995 .33-43/3,4. t'-"i111.9 i2".
‘.1.4.0r..4.110.14
j j..LJt JI ,ru-143 c.44,
el....01cJI3 Lei
D:LS LT'S..)11A (612.-LIL
II 1÷1.H.3....1) :1;...3÷11
CJLJL>
1J1
1,11.2...;=11.!•-1..1.3.. Loa ...;3..1.5.5
L.,.:63 .2003 il:i/Le
49
Lllj ;11-.141 L.,:s
t.1,,aLe...yJI .1541
LULU
.2003
qJ JI i
t-2)34.4 -1.
.1.1.114 .2004 0.:*Lt.11,j3:115/
L.1)9i,re j_.‘.11.4)LizIN
61-.61 La.)jL.jI43-4 .1.9-1--%e.Y2.a.1:61
j ..14 j1 jii ;31.&51.1 ,L:p4 viULL11.9
awl' LA Lal LJJlta.4L.JIeN.L:N1.3
Lad% ;Lau.
'LL,-i-U-2 J-.1,1J1 L:11 ,j..a •
1.9.11113 Al."...
caL12.L...J1 t-et.a.Jl alc
.;..)4.1.11e,1•4.1 4,11.11,61I
deli! JI.s..01 •
auaatl" '4,16
I •
11.1 J-Lt
Lac 4.11.6
4 -1.c dr..1..9.ill d.alitie
0.64.4 AL.:atNI
,iabl.a.a.11 4.1c *L411....J1
5.1.61.4.4.11 t „is
j .a.21.2.4 „ski JILL
ajZ1 t.y.:4.111;j1.a.IJtL C.) jai! L:tall
47! Laa.1
agt.
J34-11 Za..1j.s.11.0.a.11 14114
3-4) 14 dk,fa.•11:8111 oiA 2ilL4+4•113 JJJtJ
J...91}63 ,2005 j1:11/1:1Le 18 I4.41.a3/1511*-1-11 t÷e3a-111:)1.4:la.) 14:61‘. 13/4•11`711.."a.li
c),L6Ths.:OUI ,J3YI
LA.11..% :141:1J1 a. 4.0W/1,114:Iajiset Lx...1
pl.44:11
4 -1.4 JAW, J*9.1.11 d.,:v.a.:t La
41.,•11a it rii ais 4...jA"*
440 At 3us usual' t4osic"1,41fiksitawa aaispo
afirall$01011434.1:14414hatt you440400 "16.0 Mai 40.04:49AmeoveIL.Istrolistli.AtiAtimeitu.sue.. 'iltioautaa kikoakostiti
CoLaLa.••144
jr.:111171 j4:di Jib i.01.1
‘CLUI 4:"U13 PL"IIC.J14.4.11
47.1.". 411:14,,a ‘A:149 LCJJ,..14J15j1.a.:1 Leta..a
j.e* 41) $1).11.1)e.....1...1...13"0.11 601.661.1ii
C).0.514.9E.I.,41 121 cjl, are J1.1 2004 &.4 4.e li
.312.zdI
a71.-1A1c •C>6)...)./`11 70 4 ,9•4
tril-•11&.1.141"41! ir. AI Jt•-.,:dij..1! SCALY C)4 a.1•1 jil AU,
4 .3JI a.rcLEIa.JI ,z6LS.44.11,),e _ASA
2005 jt-21/„HLe 3 4-i 1,13.491JALA.c.-
C)41‘.,441-.' J441 "e'AL'a 47#1"eiia.1.:),,ja.5 ovg.t.11,...sio.r
tI 4:9.•
6.1i4.2:1,irl I Wi.ss...4..11 a-41AV Jaa..9
dakv 21 1411.1 j .31 idas 44i Li .0.11Lit+.1.Al 0
ZIU:11 Lel&4.4iI J}IJI
I, IitJj.a.11.4J1 UL 0.44.14
c14-1...arLark, J3 J 4 j4a-is44.1iLLA dia... 11... j.ats CAS; Alsfam
431 a5II 4.0-I& iaJ JIall oig ‘a-?:!!
)441 eaal aa."4-.13 ..Z.L.114•11 la LAS toLail.1 414JJIft.,•153 1.y.48.!
jL.a.41 1.21-a.aa .a, .LaZLI •
Cji COLii.JI •
3.).S1.,611413. 141666.11 454 4161.41 At Laia• *la killig1144"4.11
6P•A214 0046a CA10. t"Il CO. 0"11&•#.013 411610044,141,105.14/44Will‘16,0214MJ e""It p4 "kfig".041116+."‘"? 1#100.144*411.1614400406104011..3.4"&1110 OJOS6‘,«04100.14,311.4 -mole 444 .04#4«41 4444.4444.44411 AAA*ou twit? (4.1 ess Adia..4 &IA A•iàJl4 4•4~4014,434414.601"4dill we Lat 411334 a ..‘iUNAN Uttikt 4.4 wit061101.A. A0191 MOS 414004..44../41 CA Lag AMP 04.0 (Jo 41"11,1141 411 004 :0440fte/a400
404,16#"14"1110$14110` VILL100011044-4 WO"' 74"014$0100.4.0,06WAII":" tfiti°41.461.011460# ts14041661144#
OA Weil *60.4 4010,'",4•011160 414040W1 "4416#3,t44.041,4411A"IA VW striskg&S 40a /Is *hit - UM&
,z,11..1...11,:J.LAILLA.(51•••
••Laad••
••• •
tSJ +Amil .44Lj1...1.1414.0
4.1043.144:$014IA" 4104 ,4.0 Q1/4110 4 • 31"14,1.1 411114: s
if.,#*).1 4114.001 Ala 404touts e..a4:**4044460,414.1 .
.Jj 444 411/044..,„:kriihetaAastf..&•41.#•.48miteta 44? 0 44:rtioal ciumi if4.0
irai*:rahlts6lbmbi(Jokra, 4,1.1.131 TAM J4L. oti.e‘oski
401141vtiAffteiz (*.mill OS"
'Ct.^ 614 stkei 4:11
`446.1w6S1 104 POP/4:108 .41:411A 40A6
tak01b 401At"
.V#1111# •yr a 40"i ImA0.10.14411111
-2411,401140.•
056-boa
iLaL04J14farp.er.i.41111114 +4•1".404.000+10
446-a.1?"0"t/PljtjOi
CsL:115.as.11 is-u15Y Jy1 J AL s.s..).A.Ils
.11.alAAJI
`C4G-.5,1° t'•°"1 L-5,"""1Cmi,As ,:j3.94s se.;:s.113
11-A tAjJAlas &4.3 le.14:AYI CJAI. Zitt.11.4.5.1LA j.1:ts 4111 54.i.sAll cils•41I
14...s1 LasiJLiJI cL izs1.435AJI LrlaLAS fa:el& d+. jia.4 ja:a...1 4.11I„rls.cL iI 4Lt1
' ,4;.g 4.11"..94. JLflI 'asi.a...11 uy...}8
Ca41L AIM
y LJ -L U 1 il, Jl ,34261
yl J..1:giLs CIL,
.CJI41.4.,:s11tAsssll,..A.ts.AJI j:t CjA.:1 IA S'4LIZI
L1-1 t+P! 'atu.'"! at""1.1 1+.!
„dr. 1.114cLAA
s's.....A4sjy1JI. .i LIALAAJI Als.A3 a.:al4A.113
.JUJIts.ill.AJI
www.amnesty.orgistoptorturs
"Atj
.2001 Lj jLJl cs.s.c3JI
tt.4.11.1 i I ,4.41.;
L,.1> 1)......1;1_1):14))/1 L731 j..e.; 14.15J3
(si ‘1.461..1.:‘,..1
„7.1c. 51111 L4,11c 1413:) 31 14.11.itb1
L.JI JI ;"_)-4 LriL4 L4cor-.0 UJLa 4.7:9
`441-!--1.11 c..;e.1991 f.L.c •1_•, L7...4.. (Al
LO)1..... 3.A 14.11,ZcV
ay. 0....."1=e 4_1!4 .1c.
Issayas Afewerki, President of Eritrea, Office of the President, PO Box257, Asmara, Eritrea. Fax: +2911 125123
t„,.l_• J11 4J4 4.5)L1.4.113 L I
-P191`.111.111t-rk -1-221:" (45-244DI J4:12.-4-11
4:L11.4116.1.0 4.11 j../.11?
141z1-
c_,11,2L.:a.4.1.114`31.:1‘c1 L. 4..>3., k),.e...•.St I3-91 L.,:s -
2004 L.,:sl.tJI . z51.4 5)4LiA
Lr's C.) LLY Ia9:a.,' a..2.,)...1174..../a..i.4J I
..k"k9 I 2 9"3
14, 11 ;kJ
!...10J1
„I_ „I, k.J AL:.
`1-*L-;-'1
+963 11 3323410
.:4J12 4.12).10 ".AS/i
,.._11_") Lai ,..L,..13.1_11 ;LAL&La ,Jc. .D.91 L,1.2.
21 :=J151.411"11 c_11)..,Lall
Csti 19 '-7-,W,L6-11 Llit°j ta.iiIj 3: 1114.3Lat
,SJ ;11,11S L. j...;
Sr. Eduardo Manuitt, Governor of Guarico State, Palacio de Gobierno,Avenida Monsenor Sendrea, Municipio Juan German Roscio, San Juande los Morros, Estado Guarico, Venezuela. Fax: + 58 246 431 8055.
4.14; -JI L.;
(Aster Yohartnes)
2003 JO
s.1.21-.11
&JLAJI Jl )73
`'-133) -"
Liiirs
cit
jJ
L4.11
41)-11 L-4?-93
3.4S/ I31.40. 0.: .4) (Petros Solomon) a9.43.13....,
L
•
4JI b-e jiac I J-13 t)._.1.11,)_>1,:)....
4. aii+.7..11 L7.9 I
Jai :2000-1998
.2001 L131,11).1.4.t.... L.,.31;JUV JU Ii 3.te
-
‘..)1,......3YL j.ei. K. .
j51.A.
:yds) s'ItjA .4.13 4.43.1.11 iasIAAJL,
>21:9 C:4-1-19
3..k) J3 .4.111
15 ;11...J atLa j.a...,11.J- I :Li.. i JJ„s".,L3All rs./LAII &c. J;AA., JUii
"1-415 Lr"ii 31 Z-L9)11 I .4-4-45&Jcs9?-9 ').19
4.C.1" ji 11-W LP:4A Lria
L.4.1A.11 J3AJi 1;4.4...*JS 43.3 L.,..e,L.411)1.2i/)21-.
4,J) Ji Ji.))33 t - LiiI;tALLLA11,..k...4J.,:o..s.c)
L i ;13.5.1.4.11 dJi U13.1,42 1.4s j.1.Z; ,ok.aS
eta:ILI' ‘..)-* 4+4:09 LLiJ
Lcs 1.4A iL1A_A_A Le:1,-1J
) 1LA &mall :44.1.33 ,j1..stAs (Carmen Alicia Mob de Hernandez)
4.:111..A3 141,11 iLLAAJ 145145 Ji4j1.1:CA.; ;USD l4÷I.c jj)....411 L.A5141L, JLALIVI
.014),124:9
J-21 -La's t-41)31:ie-61L)! 3)33)1 C.93 UI
LIj :2004 L.,:e 031.11 JI JAI
.4.121A.A. J.JULA ;LAO ali)...1.1 1;31.71! 4 4.:11 5.).. I sl.t1/1
iL.10,-.1 4,291 ;LLAA-S.jiiiAl:/..A.A. ,j1.41 AWL...LLD
ILAJJU JjI ij jj :31b1.5:c
EN-!J 14-4t41:.
1-L,..Lial ,:).4di 14.? UL.jII
,ssis.LJU.II i i issI:j.LsLiI .6134.11),J1AloYI „Us: j.a *L.AAJI
4.AleLiss Ai _p.A1i.t.114J1JUl ai j1i ..t.a.c1.3-.1S741.1J
U.s.LAJI &JILL:Alt 51411A.AleLIAJI4.iCi4U4.11. C.INUAaill t%Jl&e, Sidai ,(MAR 51/1392004)
2.1iv...t..11 cal J1.11 &As11.1.2A LiãY,, .451.46.1,660.11 el* LA.?JAcLAJI CA:A.4.AM
JILiY13,41.1.1.1DJAAJI t.1.4.I.L.41,:sla.tal Li-LiZ.1* ct,..sar.1 jt*iiCiLarm ..1.13 jj,t.71D
4:11.....u...4.11 sit &..Lia....1&& RAJ 111.a. 114 at4.1.11ils.112.alairdi JAWje _tiai l.a.11#.14,:ps 15 4.4, f2001
CJA jj...sas 4:14)45JI 3zw.da.110.4.u...e4.1.LiaAra .1.4.13...u.lidaSaafir JUL Za_ss sarAol âl .51.411J
2.10,y1p.uuls31•1.:1„)Ii3 all JAL!. 4.1aILLII cssAli3 'A141130.1 20 .31:).11j ra....2 vlaj Lc:14.111 ..Lat".1 0.1.a
Lad-A*1.a 6111.1.21,
.10111:110 ik.O.A.1
JI}i aic.L.Q..11 4:JLIAL.I.A.m...4.11(414_.i....;_w, I
c.,L2Y9J19 1...a.;S 0.1 11.1.1.4
.L.ciazu..xiv,r-uu a4.4...)41 14!•1•1! vi j,lil .0 4-11;1_9JJI,41.115 diarl "yal L4J,ottm.:42.1.1
4)01 4.11.4.,t 4.1?Lc•
&14:43 to-si 4 .4 1.450 atAle ata:11.1,45 2.1.& 1 ,r1,c 1311101 .4.ai ,araLs j.sALse &I Ls ,a.,s ASAOS.4.4
Q .41J11 ,L,414J13 v.m.a..114.4Ø1.u4-1.11.1 4isaleal
..1.40J1 J.151 Li3.415 ,jcijJi4JI JI JI)Il ..u.Oatut.t1.5c,10.1j...1.141,11:15 :14:511-1:4)LA JA.sa :.$2....as J1.i Jual
sall.L1111.11.1.41LJ4.1ciJJIcsmj 41 ‘:stakre 0.43. ). 6.11 gri 4)4.12:17 CjiS 4:10601.11 aiii .kulke,,:j14.11 tJli
4loy.'411r1; J1-1141 4,1,11.a.s.411
tru
.144,1143 40-0P4-.6"Ado
411104 tVai tt 44"01 IAA" 3$ 4%! 1.044.ij 1:41.?". •:42*.) losta AAA J,,,tde4JtLàaut ascii uou.Qa.alhoi 40111
LutOsal 0414U / al.Ala iii%4 416.114a CAJAZ, &Ala ipt01 jfij if1 lead Ji.r.;‘&114.11 Aird.s.1 .L04 /Amtrak 44041 Aiwa 4.114.di ai CAMS .1+11.4114. at.4411
'4.444 'Altki ji4Y ait01.1111...4w.wilij4:1i4.614I4i„ttilt4joi b41:4 ca-t.1 lati3 ae.kb 014.imra 40,40J 40titiskeijslAtI 401 116 oialudlif Cja
La 014.- M9 JI4)6,0„3:11 tista ke4.11U.04 31 VI* 4.014134, C4:1* 95 AI 4.41:4605
I Cste:s1:141 itastra Cal ksii 1,4' 4k* V141/ 44154.2"1Mama a#1; &Alia Allitt2 ot,41,11 tieLi6p," 4•Usit..11.14:diLir
goiathil6.16.41,142%.114:4,4iiia ea 4)3414 441444 4110 ..ta .00 tri tli .113skit. uilotil 3.6:44.44 a441 lisal Z.. Ui . jUel atiStmiljade. - ISLAM Co 4)61 IAA+ +1.1111S jliddshs 41.1.4114 111.iimia itiamit6oks yrbtit aka& 411416113 a...#4sda&al 014144,41101,11.613(Eut +16100662006).1:14..4tswal ai.all
41P491411460/11 0015 411.4525 4P01,1 4,41 awl 11044:04otault 44.7rior 1+0 antg .44eAam 1/444
„wityi3414,4044e4,3 4:kttc.0 44•0 CY 5". ..PtAlft 64'441
JDJ441:611...' ,4r.i 41 J.44 di odijall vail aria vaholLA411.1a4 Aran 4..k.U5ill 4.11.14QUI Jas.! .11.&.113 #4411 •1ljt11,46114,1)11,4 SolftstsAtelaboaidi _41..aourfl 341a jiljj441.41
Q.tatra011.3 ILàJI
.41S.3 oldsjtahil
•
cajai .1j.1 jr ($411
IAP314.4440"44. 0 .11441403-,..t.t.t&A, aka &et•Ae...JAAJO j.e.:143 44.101.if .11.4 I cp tjâ
14,144,0 /1.1014i4:0%.4.440A4 4.44111 jeLti 3:41". 4)% eitIAS44 eloidieAdraall‘pLe.a014114.3111.144,141X odi,j.118 CedS,,k,
l!!:64".1 4,0 44444 *ThtdA!J.0 Litaii• ()Irk 43%.11tiostimal dillrodt %at, p.14)10441 44.0 4.1s, VUDIU
WWW.Inammosty.oratnomasviolonololvitIll &JAM jkill
SILvMARINA BOO
t R F NEl,AA.F.R,r rox\For,
Apo/kJ:V*1 - mait4A14 ALC41.1)( '
Lola 66akitt
jip wadita tlAll Ale,4413.1.4:411340.1.1U1.1...1J1tdaaa14.81
34:0 a4.1.4341°Aimà4,26 C*151-IL 31 t:413351 414 AamJS
P4,1./:)/ SPel SA CA" 0444 n Qtal *2004 eLJa 4.41441kArd.11
41411 co 64.1,1s, 41.,..11Arles,
•••
I ;Li Laj 0.1.c LIaLLIA'J I LAL
.1.t. ; I I y.
L) ; • - .:_,L11.o.
L.,!
Lc-ILi alL;1,-9
„lc
co:3 .L6: 11;LaL.a,53
4 .33..4.te JI
•
-eiY1
a_.-.1)...11 ;1-.11
.JI 0Loa?
"`17-J9-LJI
I I 2004
.:4.4-11 ;i1-41).6a-11 &it.? -149.51ALASI ..11,:s11:911.
'474+11 L.)..4J1 L.Y°6.174.-11LI 1.9-13"JI 44.9 • 1.,19 çL
aji aloy.:Ji
y a_0.11.1U- It
0,4%..1....1
3s_95s..J1 4 L:).1! ap.71 j1S.1.4.11
J .Ii.11.71 • 1.41114 Y_L9 .241.1.J y! CJI.S1+11-Y1
JI &S.4 ,j3:411.11,:N
a:4111 _401
Ls-Lc. LA-L.,11
•
4.M-a ,a
CL"19 ‘4:.%91-111*S-1711 a-lx- 14L3i3
al ,•.J)124.11t.ol.41.4.1i aria4111
GIA.11 d.034J1 4.41614 air"• - 11c,13:11.1
Amnesty International International Secretariat Peter Benenson House
1 Easton Street London WC1 X ODW
United Kingdom
www.amnesty.org/[email protected]
c-'1.91119 ii1=La i)S4.9 ' 11111.9 UJILJ as.J1 Z.L.11.1.0
L.JIcaLlii.1J13 alo).4.41.11
JJI a :s'y ,LT4 Y.1 .L443-1151÷:t
j LiiL:9_9.L.1.,iU.) J.6
C.J1.11.1. g•LIJLI &JUj4411 tl-LIJI JL.I aids
.•4.1t.i...a0,1.ii.11 4:Li j.61.14 „SI
I ..1.1‘
J.4-11,1 9
.LJI,c aik.„10.1.213. c
d-sY,9
LcJ I a7'.461/ 41•121:".11 L.J9L11111
a.A941lIa.4J1
a_9:11.i.11 Li-Ill2005 1;)i/y..jLo
J-1! ,:.59.)
•
L.J1-14,0 ).1.) Lj..A.L,ALLia.4J1 41. 3.).11 yisJI
iiaLA))114.0 1.%11
L,L1....,• J3.1.1
014 _, • kaalra-,II 345-11"4-2.).94.-;Jj1311 I
.:1-.41,1i"
:1/4,1L111
www.controlarms.org
:.)l---;q1 itgjII JL.4 UJL 4)÷:iU i Lj.±.44,4-11
1.41.1t ZA.111,14.- JI
12000 Lji J., .20043 1992 4 -41-cJA
J1-4.5 1_9iU iJ J4
Z.A.9 ,.,L.L4J1 Jtsal1_0U .1.i ...ill 40 3.a.:1,:ji c_j_l_t1.15..11
1989 stLea.5 114
.(POI., 30/007/2005) .-4.÷.117.5........:>13\
.(L.A.,)
ti3:,
5 „di
,a_0LL1.1 da-a1).4.11 d..A..13.1..11.0%.11a4.6.14
.Lj1).,:).a./.9113esco 4:41.:0! Jsi
„all)
JjJI bi 'elm,. C.413.1.11
j_91... , >ail! C)..2 145LIJI
LJIC".• j 1)...:“...11 J56.
jiyic .2).1,
NWS 21/006/2005 4,JI ek , .ISSN 1684-8764 Annashrah Alikhbariyyah (Print) I±L e..1...1(j_,A, 52 .1,6,,,..1I,VJJ 45) i,ii L. 30 I, 21 18) 12 jIiI