6 DAV 5/2013
THEMA: AlpEn unTEr druckErschließungsspirale ohne Ende? Ständige Erweiterungen touris-tischer Infrastruktur, ge plante Projekte infolge der Energie- wende und der ganz „normale“ Bergsport: Viele Wünsche setzen die Alpen unter Druck.
rubrikEn 3 Editorial: Das trifft uns alle 69 Leserpost 92 Reisenews 95 Neue Produkte 98 Kleinanzeigen/outdoorworld 105 Händleradressen 106 Impressum und Vorschau
Titelbild: Lois Hechenblaikner. Im nächsten Winter ist alles wieder weiß ... Baustelle einer Pistenraupen-Tankstelle in den Tiroler Bergen.
40
8050
8488
20
AlpinE klAssikErFelsrouten mit traditioneller
Absicherung: Klassisch alpines Klettern fordert das Können und fördert
das ursprüngliche Erlebnis.
61
Find us on:
VISUALFOUR COLOURSCREEN PRINT200mm x 200mm
200m
m
200mm
SCREENTWO
SCREENONE
PANTONEWHITE
SCREENTHREE
PANTONE288 C
PANTONE200 C
SCREENFOUR
PANTONE289 C
BH_AD_Hydrodown_Showcard_DAV_Panorama_104x280+5_AW13_PRINT.indd 1 01.08.13 20:54
inHaLt
DAV 5/2013 7
8 AlpEnvErEin AkTuEll „Gratuliere!“ – 150 Jahre SAC [8] Das millionste DAV-
Mitglied [9] Camp 3 auf der Outdoor [9] Podium: Karl Lukan: Klettern – ein Stück vom Himmel [10] Fels begreiflich: Butterkeks oder Beton? [12] Über die Alpen – von wegen be-hindert [14] Klettern mit Bluter-Patienten [14] Ehrenamtler im Porträt: Doris Krah, 1. Vorsitzende Sektion Ettlingen [16] Menschen [18] AV Karten: Bayerische Alpen abgedeckt [18] DAV-Bergunfallstatistik 2012 [19]
20 THEMA: AlpEn unTEr druck Erschließung & Tourismus
28 bErgsporT HEuTE E-Bikes für die Berge – Solarsaft statt Wadenkraft [28]
Boulder-Weltcup: Finale in München [30] Jugendwelt meis- terschaft Klettern – Zweimal Vize! [31] Worldgames in Ko-lumbien: Fast wie Olympia [32] DAV-Kletterzentrum Frank-furt/Main [33] Finale Deutscher Bouldercup [33] Expedkader im Interview: Tobias Karpinski [34] DAV-Alpinismusförderung [35] spitz & breit [36] DAV Summit Club News [38]
40 AlpinE klAssikEr Viva la Retrolución!
50 Tipps & TEcHnik Ausrüstung und Recycling: Phönix aus dem Abfall?
54 sicHErHEiTsforscHung Bequem, aber gefährlich: Fixexen am Fels
58 fiTnEss & gEsundHEiT Richtig trainieren: Weniger ist manchmal mehr
61 knoTEnpunkT: dAs bildErHEfT Editorial; Impressum [62] Favoriten des Knotenpunkt-Redak-
tionsteams [62] Gämschen Klein [67] Erbse; Vorschau [68]
70 nATur & MEnscH Sanftes Tourismuskonzept Bergsteigerdörfer: Es geht auch
weniger [70] Hüttenwirt: Rastkogelhütte [72] Mit der Bahn in die Berge: Kendlmühlfilz [72 ] Neue Heilbronner Hütte mit neuer Fassade [73] Tag des Kletterns in Baden-Württemberg [73] Überlebenskünstler: Alpenmurmeltier [73]
74 kulTur & MEdiEn AV-Jahrbuch – Ausstellung-Veranstaltungsreihe: „Erschlie-
ßungsfall Alpen“ [74] AV-Jahrbuch und DAV-Kalender: ein Jahr lang Berge [76] 11. Internationales Bergfilmfestival Tegernsee [77] Veranstaltungen im Alpinen Museum [77] European Outdoor Film Tour E.O.F.T. [78] Sportkletterführer, Frauenbergsteigen, Monografie Oskar Schuster [79]
80 AdAMEllo-HöHEnwEg Hüttentrekking im Reich von Steinbock und Adler
84 südnorwEgEn Wandern durch Fjell & Fjord
88 porTräT: siMonE Moro Schneeleopard im Steilgelände