التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 1 السؤال

أسماء طلبات آلخر حين من والتجارية، الصناعية للملكية المغربي المكتب يتلقىعلى معروفة عمومية، تعليمية لمؤسسات مطابقة حرة تعليمية لمؤسسات تجارية،

. الوطني المستوى على أحيانا المحلي المستوىالعمومية التعليمية المؤسسات أسماء أن علما ؟ ال أم الطلبات لهذه يستجاب هل

. التجاري السجل في للقيد تخضع ال لكونها المكتب معطيات بقاعدة مضمنة غير

السـؤال مصـدر

. والتجارية الصناعية للملكية المغربي المكتبتعـليـــق

القانون من السادسة المادة على للتعليم 06-00بناء األساسي النظام بمثابةالمقترح :" االسم يكون أن يجب يلي ما على تنص التي الخصوصي المدرسي

التعليم ونوع وأسالك لمستوى مناسبا الخصوصي المدرسي التعليم للمؤسسة." الخصوصي " عبارة إضافة مع بها المتلقى

حماية يخص فيما العمل بها الجاري والتنظيمية التشريعية األحكام مراعاة ومعالخصوصي المدرسي التعليم مؤسسات على تطلق أن يجوز ال التجاري، االسم

توجد التي العمالة أو باإلقليم الواقعة العمومي التعليم مؤسسات تحملها أسماءبها".

المادتين على القانون 42و 41بناء اللتين 01-00من العالي التعليم بتنظيم المتعلقاسم :" الخاص العالي التعليم مؤسسات على يطلق أن يمكن يلي ما على تنصان

" " " " . يمكن خاصة جامعة أو خاصة كلية اسمي ان غير مركز او معاهد او مدارس." تنظيمي بنص تحدد شروط وفق بهما الترخيص

التكوين ونوع لمستوى مطابقا الخاص العالي التعليم مؤسسة اسم يكون أن يجبوالتنظيمية التشريعية النصوص أحكام وفق المؤسسة اسم ويحمي بها، المدرس

." العمل بها الجاري

اللجنــة رأي

" ألسماء مؤسساتprivé( تضاف، عند طلب الشهادة السلبية، عبارة "خصوصي = 1 التعليم الخصوصي.

( توفر الحماية، على صعيد اإلقليم أو العمالة، لمؤسسات التعليم العمومي 2 ( يتخذ المكتب المغربي للملكية الصناعية والتجارية اإلجراءات الالزمة لتحقيق3

هذاالغرض.

.2004 فبراير 12مداولة اللجنة بتاريخ الرئيس : السيد الحسن الكاسم.

المقرران : السيدة أمينة لمباركي عن المحكمة التجارية بالدار البيضاء.

المغربية المملكةوزارة العدل

مديرية الشؤونالمدنية

السيد محمد عابد عن المكتب المغربي للملكية الصناعية والتجارية.

لجنة التنسيق المتعلقة بالسجل التجاري 2 السؤال رقم

على الحصول اجل من طلبات والتجارية الصناعية للملكية المغربي المكتب يتلقىاألماكن بعض أسماء أو دينية أسماء من مكونة تجارية بأسماء تتعلق سلبية شهادات

. . الموضوع هذا في اللجنة رأي المكتب يلتمس المقدسة اإلسالمية

المادة إلى رقم 178استنادا القانون التي 17-97من الصناعية الملكية بحماية المتعلق ": أو طبيعته بحكم يعد الذي البيان أو االسم تجاريا اسما يعتبر ال يلي ما على تنصأو التجارية األوساط يضلل أن يمكنه الذي العام والنظام العامة باآلداب مخال استعماله

." االسم بهذا المعنية المنشأة طبيعة في الجمهورالمادة إلى القانون 69استنادا :" 95/15من يستغل لمن يجوز ال التجارة بمدونة المتعلق

. تجاري كعنوان العائلي اسمه إال يقيد أن بالمحاصة شريك مع أو بمفرده تجارية مؤسسة . بإمكانه أن غير شركة رابطة يفيد شيء أي التجاري عنوانه إلى يضيف أن يجوز والالبيانات تلك تكون أن شريطة بمؤسسته أو بشخصه يعرف أن شأنه من بيان كل إضافة

." عامة بمصلحة تمس أو التضليل إلى تؤدي وإال للحقيقة مطابقة

مصدر السؤالالمكتب المغربي للملكية الصناعية والتجارية

اللجنــة رأي

يجب أن تراعى في اختيار كل اسم تجاري مكون من كلمات دينية أوأسماء أماكن مقدسة الشروط التالية :

(احترام النظام العام واألخالق الحميدة.1(مطابقة الحقيقة وعدم التضليل.2(احترام القانون.3

.2004 فبراير 12مداولة اللجنة بتاريخ الرئيس : السيد الحسن الكاسم.

المقرران : السيدة أمينة لمباركي عن المحكمة التجارية بالدار البيضاء. السيد محمد عابد عن المكتب المغربي للملكية الصناعية والتجارية.

المغربية المملكةوزارة العدل

مديرية الشؤونالمدنية

المغربية المملكةوزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

لجنة التنسيق المتعلقة بالسجل التجاري 3 السؤال رقم

ذاتي ) آخر لشخص الترخيص أو بتفويت يقوم أن مقامه، يقوم من أو للمصفي، يمكن هل " " ) ؟ التصفية طور في لشركة التجاري االسم باستعمال معنوي أو

مصـدر السـؤال. والتجارية الصناعية للملكية المغربي المكتب

تعـليـــقبأوامر يتم التجارية الشركات أصول تفويت تنظيم فان القضائية، بالتصفية األمر تعلق إذا

. المنتدب القاضي أن على تنص التجارة مدونة أن كما المصفي طرف من وليس قضائيةيقرر الذي له هو ليست المصفي وان التصفية، طور في شركة أصول تفويت كيفية

. الشركة أموال استغالل أو تفويت في التقرير صالحيةال التصفية موضوع للشركة التجاري االسم استعمال فان ودية، التصفية كانت إذا كذلك

. التجاري السجل من عليها النهائي والتشطيب التصفية قفل بعد إال يتأتىاللجنــة رأي

ال يمكن للمصفي أن يفوت أو يرخص لشخص آخر )ذاتي أو معنوي( باستعمال "االسم التجاري" لشركة في طور التصفية لدواعي استمرار

.الشخصية المعنوية للشركة وذلك إلى غاية إقفال التصفية

.2004 فبراير 12مداولة اللجنة بتاريخ الرئيس : السيد الحسن الكاسم.

المقرران : السيدة أمينة لمباركي عن المحكمة التجارية بالدار البيضاء. السيد محمد عابد عن المكتب المغربي للملكية الصناعية والتجارية.

لجنة التنسيق المتعلقة بالسجل التجاري 4 السؤال رقم

تطرح الشnnواهد السnnلبية المسnnلمة للراغnnبين في إحnnداث جرائnnد وصnnحف إشnnكاال علىمستويين:

يتعين على المعني باألمر إيداع الشهادة السلبية األصلية لدى النيابة العامة التابع لها مقر الجريدة مراد إحداثها، الشيء الذي يضطره أمام رفض طلب تسجيله في السجل التجاري اعتمادا على نسخة من الشهادة السلبية مصادق عليها، لطلب نظير منها قصد اإلدالء به للقيد في السجل التجاري، وبالتالي يشكل هذا الطلب األخير موضوع تحفظ

من طرف المكتب مخافة استعمال نفس التسمية للتسجيل مرتين. أما إذا لم يكن المعني باألمر يرغب في التسجيل في السجل التجاري، فإن مسألة توفير الحماية الدائمة تصبح مطروحة، خصوصا إذا علمنا أن مدى صالحية الشهادة

السلبية ال تتعدى السنة ابتداء من تاريخ تسليمها.مصـدر السـؤال

المكتب المغربي للملكية الصناعية والتجارية.تعـليـــق

لمعاجلة اإلشكال المتعلق، من جهة، بطلبات نسخ من الشواهد السلبية من طرف الصحفيين وأصحاب الجرائد الراغبين في القيد بالسجل التجاري، ومن جهة أخرى، للحيلولة دون فقدان حق الحماية المترتب عن عدم تسجيل االسم أو الشعار في

السجل التجاري، اتخذ المكتب المغربي للملكية الصناعية والتجارية اإلجراءات التالية: تسليم نسخ من الشواهد السلبية للصحفيين اإلعالميين الراغبين في التسجيل في السجل التجاري شريطة تقديم وصل إيداع الشهادة السلبية األصلية ضمن الملف

اإلداري لدى النيابة العامة. يشار في النسخة المسلمة إلى مراجع الوصل وموضوعاالستعمال.

توجيه وحث الصحفيين الراغبين في استعمال اسم تجاري أو شعار دون القيد في السجل التجاري على تسجيل االسم كعالمة من أجل االستفادة من الحماية على

المستوى الوطني طبقا للتشريع المتعلق بالعالمات.رأي اللجنــة

تسلم نسخ من الشهادة السلبية للصحفيين الراغبين في التسجيل بالسجل التجاري، شريطة اإلدالء بوصل إيداع هذه الوثيقة ضمن الملف

اإلداري لدى النيابة العامة..2004 فبراير 12مداولة اللجنة بتاريخ

الرئيس : السيد الحسن الكاسم.المقرران : السيدة أمينة لمباركي عن المحكمة التجارية بالدار البيضاء.

السيد محمد عابد عن المكتب المغربي للملكية الصناعية والتجارية.

المغربية المملكةوزارة العدل

مديرية الشؤونالمدنية

لجنة التنسيق المتعلقة بالسجل التجاري 5 السؤال رقم

تسلم الشهادة السلبية لشخص واحد )المستفيد( وفي حالة المشاركة الفعلية يطرح في بعض المحاكم، مشكل الحصول على نظائر من هذه الشهادة ألجل تسجيل

الشركاء.مصـدر السـؤال

المكتب المغربي للملكية الصناعية والتجارية.تعـليـــق

يجب التذكير بان الشراكة الفعلية بين التجار الذاتيين تقوم على أساس تسجيل كل تاجر في تصريح منفرد وتحت رقم إيضاحي خاص به مع اإلشارة في تصريح كل واحد

منهم، في المكان المخصص لذلك، إلى االسم العائلي والشخصي وكذا إلى الرقماإليضاحي للشريك أو الشركاء.

كما تجدر اإلشارة أن الشهادة السلبية تسلم لمستفيد واحد أو أكثر حسب الطلب.رأي اللجنــة

يتعين على األشخاص الذاتيين الراغبين في إحداث شراكة بينهم أن يتقدموا بطلب مشترك من أجل الحصول على الشعار تسلم لهم على

إثره شهادة سلبية تحمل أسماء جميع المستفيدين والتي يمكن بها مباشرة إجراءات التسجيل في السجل التجاري دون الحاجة إلى الحصول

على نظير منها خاص بكل شخص.

2004 فبراير 12مداولة اللجنة بتاريخ الرئيس : السيد الحسن الكاسم.

المقرران : السيدة أمينة لمباركي عن المحكمة التجارية بالدار البيضاء. السيد محمد عابد عن المكتب المغربي للملكية الصناعية والتجارية.

المغربية المملكةوزارة العدل

مديرية الشؤونالمدنية

المغربية المملكةوزارة العدل

مديرية الشؤونالمدنية

المغربية المملكةوزارة العدل

مديرية الشؤونالمدنية

لجنة التنسيق المتعلقة بالسجل التجاري 6 السؤال رقم

الشهادة السلبية التي ينصرم أجلهnnا بين مرحلnnتي اإليnnداع القnnانوني والتسnnجيل هnnل يتمقبولها خالل عملية القيد في السجل التجاري أم ال؟

مصـدر السـؤالالمكتب المغربي للملكية الصناعية والتجارية.

تعـليـــق ال شك أن انتهاء صالحية الشهادة السلبية بين اإليداع القانوني والتسجيل بالسجل

التجاري تعد من مسؤولية صاحبها وال يمكن إجراء تقييد أي اسم في السجل التجاري إذا تعدى أجل الشهادة السلبية سنة ابتداء من تاريخ تسليمها وذلك طبقا لمقتضيات

من مدونة التجارة التي تنص على ما يلي:74المادة "ال يمكن إجراء تقييد في السجل التجاري لكل اسم أو عنوان تجاري أو تسمية تجارية أو شعار لم يقم المستفيد منه بتقييده في السجل التجاري خالل سنة ابتداء من تاريخ

تسليمه الشهادة السلبية من طرف مصلحة السجل التجاري المركزي."

يتضح من خالل هذه المادة أن المشرع يريد بالتقييد " التسجيل" وليس "اإليداع" ويتعين على المسؤولين عن مسك السجالت المحلية التذكير، عند الضرورة، بهذه

اآلجال.رأي اللجنــة

ال تقبــل الشــهادة الســلبية الــتي تجــاوز أجلهــا الســنة ابتــداء من تــاريختسليمها للتسجيل بالسجل التجاري.

.2004 فبراير 12مداولة اللجنة بتاريخ الرئيس : السيد الحسن الكاسم.

المقرران : السيدة أمينة لمباركي عن المحكمة التجارية بالدار البيضاء. السيد محمد عابد عن المكتب المغربي للملكية الصناعية والتجارية.

لجنة التنسيق المتعلقة بالسجل التجاري 7 السؤال رقم

ما هي المسطرة الواجب اتباعها إذا تبين لشخص ما أن اسمه أو عنوانه التجاريمستعمل من طرف شخص آخر؟

مصـدر السـؤالالمكتب المغربي للملكية الصناعية والتجارية.

تعـليـــق

تقرر إلغاء الجواب عن هذا السؤال لعدم االختصاص.

المغربية المملكةوزارة العدل

مديرية الشؤونالمدنية

2004 فبراير 12مداولة اللجنة بتاريخ الرئيس : السيد الحسن الكاسم.

المقرران : السيدة أمينة لمباركي عن المحكمة التجارية بالدار البيضاء. السيد محمد عابد عن المكتب المغربي للملكية الصناعية والتجارية.

لجنة التنسيق المتعلقة بالسجل التجاري 8 السؤال رقم

من30يلتمس المكتب توضيحا بخصوص "نطاق الحماية" المنصوص عليه في المادة مدونة التجارة.

مصـدر السـؤالالمكتب المغربي للملكية الصناعية والتجارية.

تعـليـــق استنادا للمسطرة المتبعة بالمكتب المغربي للملكية الصناعية والتجارية بخصوص

التي تنص على35حماية األسماء والشعارات التجارية فان الفقرة األولى من المادة انه:

بالحماية أما في مجموع تراب30"يحظى التضمين المنصوص عليه في المادة المملكة إذ طلبها المعنيون باألمر واما في الناحية أو الدائرة القضائية التي تعين

خصيصا من قبلهم..."يقابلها في الواقع الصياغة التالية:

بالحماية في مجموع تراب المملكة30"يحظى التضمين المنصوص عليه في المادة بالنسبة لتسميات الشركات التجارية وفي الناحية أو الدائرة القضائية التي يتواجد بها

مقر المؤسسة بالنسبة للشعارات التجارية..."رأي اللجنــة

يدرج تعديل هذه الفقرة ضمن الملف المعــد من طــرف اللجنــة بخصــوصاقتراحات تعديل النصوص القانونية المتعلقة بالسجل التجاري.

2004 مارس 18مدااولة للجنة بتاريخ الرئيس : السيد الحسن الكاسم.

المقرران : السيدة أمينة لمباركي عن المحكمة التجارية بالدار البيضاء. السيد محمد عابد عن المكتب المغربي للملكية الصناعية والتجارية.

المغربية المملكةوزارة العدل

مديرية الشؤونالمدنية

لجنة التنسيق المتعلقة بالسجل التجاري

9 السؤال رقم

تسلم لألشخاص المعنويين )الشركات التجارية( بطلب منهم شهادات سلبية متعلقة ( التي تستفيد كما هو معلوم عمليا من الحماية المحليةenseignesبالشعnnnnnnnارات )

فقط أي في حدود النفوذ الترابي للمحكمة التي يوجد بها مقر المؤسسة، غير أن هذا الشعار قد يستعمل من طرف هذه الشركات كاسم تجاري لبعض أصولها التجارية أو

نقط البيع لها في مدن أخرى أي داخل النفوذ الترابي لمحكمة أو محاكم أخري ممايطرح مشكل حماية هذا الشعارات على مستوى وطني.

مصـدر السـؤالالمكتب المغربي للملكية الصناعية والتجارية.

تعـليـــق بالنسبة لألصول التجارية المتواجدة داخل النفوذ الترابي لمحكمة المقر االجتماعي

للمؤسسة الرئيسية، فان هذه األصول تسجل على شكل تقييدات تعديلية تتعلق بإضافة اصل تجاري فقط للتسجيل األولى، أو بإضافة اصل تجاري مرفق بشعار تجاري

معين. وبالنسبة لألصول التجارية المتواجدة خارج النفوذ الترابي لمحكمة المقر االجتماعي للمؤسسة الرئيسية فإنها تسجل على شكل فروع تحت تسمية الشركة األم أو تحت

تسمية مغايرة لها وتحت رقم إيضاحي خاص بكل فرع.رأي اللجنــة

تتبع المسطرة الجاري بها العمل إلى حين التعــديل المنصــوص عليــه في.8الرأي رقم

2004 مارس 18مداولة اللجنة بتاريخ الرئيس : السيد الحسن الكاسم.

المقرران : السيدة أمينة لمباركي عن المحكمة التجارية بالدار البيضاء. السيد محمد عابد عن المكتب المغربي للملكية الصناعية والتجارية.

المغربية المملكةوزارة العدل

مديرية الشؤونالمدنية

لجنة التنسيق المتعلقة بالسجل التجاري 10 السؤال رقم

هل يخضع الممرضون والممرضات للقيد بالسجل التجاري أم تنطبق عليهم مقتضيات الصادرة عن اليومين الدراسيين حول إشكاليات السجل التجاري30التوصية رقم

القاضية بعدم تسجيل األطباء والمصحات؟مصـدر السـؤال

المكتب المغربي للملكية الصناعية والتجارية.تعـليـــق

المتعلق بمدونة التجارة التي تحدد15.95 من القانون رقم 8 و7 و6بناء على المواد شروط اكتساب الصفة التجارية.

المتعلق بمدونة التجارة التي تحدد على15.95 من القانون رقم 37بناء على المادة سبيل الحصر الملزمين بالتسجيل في السجل التجاري.

في ضبط1379 شعبان 21 بتاريخ 1-57-008بعد االطالع على الظهير الشريف رقم -1379 شعبان 28حمل صفة ممرض ومزاولة مهنته الصادر بالجريدة الرسمية بتاريخ

.1960 يبرا ير 26 فان حمل صفة ممرض ال تخول حمل صفة تاجر بالرغم من توفر الطابع االعتيادي

واالحترافي في الممارسة لكون هذه المهنة متفرعة عن الطب الذي يعتبر مهنة إنسانية تهدف إلى الوقاية من األمراض وعالجها، باإلضافة إلى كون القانون المنظم

لهذه المهنة ال يلزم هذه الفئة بالتسجيل في السجل التجاري.رأي اللجنــة

ال يسجل الممرضون والممرضات بالسجل التجاري وبالتالي ال تمنح لهمالشهادة السلبية.

2004 مارس 18مداولة اللجنة بتاريخ الرئيس : السيد الحسن الكاسم.

المقرران : السيدة أمينة لمباركي عن المحكمة التجارية بالدار البيضاء.. والتجارية الصناعية للملكية المغربي المكتب عن عابد محمد السيد

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

المغربية المملكةوزارة العدل

مديرية الشؤونالمدنية

المملكةالمغربية

وزارة العدل مديريةالشؤون

رقم 11 السؤال : المكلفين بعض انتباه، عدم الذاتيين باألشخاص المتعلقة السلبية للشهادة بالنسبة

خصيصا، يتعين، التي المحكمة يحدد الذي البيان إلى المحلية، التجارية السجالت بمسك : " ب " عنه والمعبر بها التجاري الشعار استعمال

Dont il sera fait usage exclusif à :"nom du tribunal" تسجيل يجب التي المحكمة اسم إلى المستوى هذا على اإلشارة من بالرغم، بحيث،

المشار للمحكمة الترابي النفوذ يتعدى وال محلي الحماية نطاق لكون بها التجاري الشعارمن عنه، يترتب الذي الشيء أخرى، بمحكمة تسجيله إلى يلجأ باألمر المعني أن إال إليها،

بمجرد السلبية الشهادة المبينة بالمحكمة التجاري الشعار حماية حق فقدان جهة،على الرتكازه التسجيل بطالن ثانية، جهة ومن األخيرة، هذه تسليم تاريخ من سنة انصرامالتي للمحكمة الترابي النفوذ في مشابه أو مطابق اسم وجود والحتمال خاطئة معلومات

. باألمر المعني بها سجل

الســـــؤال مصــــدروالتجارية الصناعية للملكية المغربي .المكتب

تعـــليـــق من مدونة التجارة على أن كل تقييد في السجل التجاري السم تاجر أو30تنص المادة

لتسمية تجارية يجب أن يتم بكتابة ضبط المحكمة التابع لها المركز الرئيسي للتاجر أو مقر الشركة . فدور كاتب الضبط يتمثل في التأكد من االسم أو الشعار التجاري

المضمن بالشهادة السلبية أوال ثم من اسم المحكمة التي يجب تسجيل الشعار nom du tribunal «  dont il sera fait usage التجاري بها و التي تأتي بعد عبارة »

exclusif à ومقارنة ذلك مع ما هو مضمن بالتصريح وبالوثائق المرفقة به تفاديا لوجود أسماء أو

تسميات تجارية متشابهة وتمكينا لطالب الشعار من حفظ حقه وحمايته محليابالمحكمة المبينة بالشهادة السلبية.

رأي اللجنــــــةمحكمة- 1 دائرة في للتقييد الذاتيين لألشخاص المسلمة السلبية الشهادة

. السم اإلنتباه وجب لذا أخرى محكمة دائرة في استعمالها يجوز ال معينة. السلبية بالشهادة المبينة االختصاص ذات المحكمة

التجاري- 2 الشعار عنوان (enseigne)يسجل لها التابع المحكمة بدائرة. السلبية بالشهادة والمبين المقاولة

الصناعية- 3 للملكية المغربي المكتب توصل أن ذلك، من بالرغم حدث، إذاالتجاري السجل مصلحة يشعر أن عليه القبيل، هذا من بخطأ والتجارية. الالزمة القانونية اإلجراءات اتخاذ قصد باألمر المعنية المحلي

بتاريخ اللجنة .2005يناير 31مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

. البيضاء: بالدار التجارية المحكمة عن المباركي أمينة السيدة المقرران

محمد المملكةالسيدالمغربية

وزارة العدل مديرية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 12 السؤالالتجارية بالشعارات متعلقة سلبية شواهد الذاتيين لألشخاص من»  enseignes »تسلم

كتجار، تحتها تجارتهم ومزاولة لها التابعين المحلية التجارية ت بالسجالت تسجيلها أجلتجارية » كتسميات تسجيلها إلى يلجئون أنهم تجارية»  dénominations إال لشركات

. صحيح والعكس معينة، قانونية طبيعة ذات

الســـــؤال مصــــدروالتجارية الصناعية للملكية المغربي .المكتب

تعـــليـــــــــقأو كان طبيعيا شخصا التاجر به يمارس الذي االسم هو التجاري االسم أو التجاري الشعار

بقيده مقرونة حمايته الن خاصا طابعا منحها بقصد لمقاولته ويختاره تجارته، معنوياالمادة أكدته ما وهذا التجاري قانون 70بالسجل : 15- 95من يلي ما على تنص التي

في" ومشهر التجاري بالسجل مقيد تجاري عنوان أو تاجر اسم استعمال في الحق انغيره ". دون مالكه به يختص القانونية اإلعالنات نشر لها المخول الجرائد إحدىاالسم أن من يتأكد أن عليه التعديل، أو بالتسجيل التصريح يوقع أن قبل الضبط فكاتب

يتعلق لشركة القانوني بالشكل المتبوع الغير السلبية بالشهادة المضمن التجاري- . . م م ش مثال ما لشركة القانوني بالشكل متبوعا كان وإذا تاجر، أي ذاتي بشخص

SARL - -التضامن شركة على - . S.N.Cأو السلبية فالشهادة معنوي لشخص أكيد فهو: عبارة دائما تحمل العموم

CERTIFICAT NEGATIF RELATIF AUX ENSEIGNESOU

CERTIFICAT NEGATIF RELATIF AUX DENOMINATIONS

ووطنيenseignesوذلك الختالف نطاق الحماية، فهو محلي بالنسبة للشعارات التجارية denominationsبالنسبة للتسميات التجارية .

اللجنــــــة رأيالتجارية التسمية أو الشعار باستعمال التقيد مضمن ضرورة هو ما حسب

السلبية . بالشهادة

بتاريخ اللجنة .2005يناير 31مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

. البيضاء: بالدار التجارية المحكمة عن المباركي أمينة السيدة المقرران. والتجارية الصناعية للملكية المغربي المكتب عن عابد محمد السيد

المملكةالمغربية

وزارة العدل مديرية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 13 السؤال( : شطب البائع طرف من بالبيع المتعلقة اإلجراءات إتمام عدم التجاري األصل بيع حاالت

) المتعلقة البيانات إلى اإلشارة عدم وكذا التجاري السجل من المفوت التجاري األصللتفويت " بالنسبة إشكاال تطرح المقتني، طرف من القديم وبالمالك التجاري باألصل

التجاري = .enseigne الشعار الجديد" المالك اسم إلى

الســـــؤال مصــــدر. والتجارية الصناعية للملكية المغربي المكتب

تعـــليـــــــــقالمادة :" 52تنص القيام يتم تجاري، أصل اكتراء أو تملك حالة في التجارة مدونة من

للمكري أو للمالك التجاري السجل من المكرى أو المفوت التجاري األصل تقييد بشطبالسابقين."

المادة " 71وتضيف نفس: استعمال يواصل أن يستغله أو تجاريا أصال يقتني لمن يجوز . الحالة هذه في عليه ويتعين صراحة بذلك له يؤذن أن شريطة التجاري العنوان أو االسم . الوارث ويتحمل التفويت أو التعاقب يفيد بيانا التجاري العنوان أو االسم إلى يضيف أن

. التجاري السجل في التقييد عن الناتجة بالحقوق االنتفاع أراد إذا االلتزام نفسالمادة األموال : " 79أما جميع يشمل معنوي منقول مال التجاري األصل أن فيها جاء فقد

". تجارية أنشطة عدة أو تجاري نشاط لممارسة المخصصة المنقولة. 80المادة " كل: أيضا ويشمل تجارية وسمعة زبناء على وجوبا التجاري األصل يشتمل

الكراء في والحق والشعار التجاري كاالسم األصل الستغالل الضرورية األخرى األموالالصنع وعالمات والرخص االختراع وبراءات واألدوات والمعدات والبضائع التجاري واألثاث

الصناعية الملكية حقوق كل عامة وبصفة الصناعية والنماذج والرسوم والخدمة والتجارة. باألصل الملحقة الفنية أو األدبية " أو

لتفو طلب إيداع السجل يتعند مصلحة فان التجاري األصل بيع حالة في الشعارالتشطيب و ، المفوت التجاري األصل على التشطيب يفيد ما تطلب أن ملزمة التجاري

من المودع التشطيب أو بالتعديل التصريح بواسطة أو قضائي أمر على بناء يكون هنامن نسخة شهر كل آخر ترسل التجاري السجل مصلحة أن العلم مع البائع طرف

. المركزي التجاري السجل إلى المذكور التصريح

اللجنــــــة رأياألصل بمصدر يتعلق ما خاصة وتام، صحيح بشكل التصاريح مأل ضرورة

المالك ) اسم التجاري، السجل رقم التجاري، األصل مصدر المفوت التجاريالقديم( .

المملكةالمغربية وزارةالعدل مديريةالشؤون

بتاريخ اللجنة .2005يناير 31مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

. البيضاء: بالدار التجارية المحكمة عن المباركي أمينة السيدة المقرران. والتجارية الصناعية للملكية المغربي المكتب عن عابد محمد السيد

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 14 السؤال

تصدر المقاوالت، صعوبات معالجة بمساطر المتعلقة التجارية المحاكم أنشطة إطار فيحياة على مباشر تأثير لها القضائية وبالتصفية بالتسوية تتعلق أحكام المحاكم هذه عن

. المادة مقتضيات من وبالرغم باألمر المعنية المقاوالت مدونة 569وطبيعة قانون منفي المسطرة بفتح القاضي الحكم إلى لإلشارة الفوري الطابع على تنص التي التجارة،

. المادة ) أنظر والمركزي المحلي بشقيه التجاري ( 27السجل جل فإن ، القانون نفس منللملكية المغربي بالمكتب المركزي التجاري السجل مصلحة توافي ال التجارية المحاكم

. فيما تفاوت عنه يترتب الذي الشيء األحكام هذه من نسخ أو بإشعار والتجارية الصناعيةالتجاري والسجل المحلية السجالت في المقاوالت هذه عن معلومات من مضمن هو. للواقع مطابقة غير بمعلومات اإلدالء إلى بالمكتب يفضي قد مما المركزي

الســـــؤال مصــــدر. والتجارية الصناعية للملكية المغربي المكتب

تعـــليـــــــــقالمادة محلية 27تنص سجالت من يتكون التجاري السجل كون على التجارة مدونة من

. مركزي وسجلالمادة . 569وتضيف ويشار: صدوره تاريخ من المسطرة بفتح القاضي الحكم اثر يسري

... فورا التجاري السجل في إليه

ملزمة التجارية بالمحاكم المقاولة صعوبات مصالح أن يتضح المادتين هاتين من انطالقا . المحلي التجاري والسجل المركزي التجاري السجل مصلحة بإشعار

اللجنــــــة رأي يشعر السجل التجاري المركزي فورا باألحكام الصادرة في مادة صعوبة

المقاولة من طرف كتابة الضبط.

المملكةالمغربية وزارةالعدل مديريةالشؤون

بتاريخ اللجنة .2005يناير 31مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

. البيضاء: بالدار التجارية المحكمة عن المباركي أمينة السيدة المقرران. والتجارية الصناعية للملكية المغربي المكتب عن عابد محمد السيد

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 15 السؤال:" للبتانتا " بالنسبة

أن المركزي التجاري السجل مصلحة بها تتوصل التي التصاريح نماذج خالل من يالحظ: " منها " نذكر الشوائب بعض آلخر، حين من تتخللها بالبتانتا المتعلقة البيانات

" التجارية- " األنشطة تعدد بدعوى التجاري األصل لنفس واحد بتانتا رقم من أكثر إعطاء. فيه المزاولة

رقم- " نموذج بيان" 1220تسليم يتضمن المختصة الجهات طرف من بالبتانتا المتعلق« en cours . الشهادة» هذه أجله من تسلم الذي البتانتا رقم عوض

بشهادة- اإلدالء دون الضرائب جدول من التجارية األصول أو التجار على التشطيب. التجاري السجل من الشطب

الســـــؤال مصــــدروالتجارية الصناعية للملكية المغربي .المكتب

تعـــليـــــــــقالمادة : 42تنص التجار الطبيعيين األشخاص على يجب مايلي إلى التجارة مدونة من

إلى : تسجيلهم تصريحات في اإلشارةالموجودة( 7... و لها التابعة المؤسسات مكان و الرئيسية مؤسسته أو مقاولته مقر مكان

البتانتا ) ( ... المهنية الضريبة جدول في التسجيل رقم وكذا بالخارج أو بالمغربالمادة تسجيلها 45وتضيف تصريحات في تشير أن التجارية الشركات على يجب انه

يلي : ما إلىإن( 5... الخارج أو المغرب في فروع فيها للشركة التي األمكنة و االجتماعي المقر

البتانتا ) ( ... المهنية الضريبة جدول في التسجيل رقم وكذا ، وجدتأن التذكير، يجب الملزم 51المادة كما شطب يمكن ال أنه على تنص التجارة مدونة من

من شطبه بإثبات إال ، اجله من سجل الذي بالنشاط الخاصة المهنية الضريبة جداول منمسبقا . التجاري السجل

المملكةالمغربية

وزارة العدلالشؤون مديرية

المدنية

اللجنــــــة رأي - يجب أن يشار في كل تصريح من أجل القيد في السجل التجاري إلى1

رقم واحد للبتانتا خاص بكل محل تجاري. ال يمكن التشطيب من جدول الضريبة المهنية إال بإثبات الشطب من – 2

السجل التجاري مسبقا.

بتاريخ اللجنة .2005يناير 31مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

. البيضاء: بالدار التجارية المحكمة عن المباركي أمينة السيدة المقرران. والتجارية الصناعية للملكية المغربي المكتب عن عابد محمد السيد

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 16 السؤال

التجاري بالسجل التسجيل المعماريين المهندسين بإمكان ؟هل

الســـــؤال مصــــدراالقتصاد وتأهيل والتجارة الصناعة وزارة

تعـــليـــــــــقالمادة قانون 21تنص لهم 016 – 89من المأذون المعماريين للمهندسين يجوز انه على

في مشتركة بصفة لديهم المتوفرة العمل وسائل استعمال أرادوا إذا قانونية بصورةشركة وباعتبار الغاية لهذه التضامن شركة بينهم فبما يؤسسوا أن مهنتهم مزاولة

التجاري . بالسجل تسجل فإنها تجارية شركة التضامن

اللجنــــــة رأي1. التجاري – السجل في المعماري المهندس يسجل المشتركة، – 2 بصفة نشاطهم يمارسون الذين المعماريون المهندسون

. تضامن شركة إطار في التجاري السجل في يسجلون

المملكةالمغربية

وزارة العدل مديريةالشؤون

بتاريخ اللجنة .2005يناير 31مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

. البيضاء: بالدار التجارية المحكمة عن المباركي أمينة السيدة المقرران. والتجارية الصناعية للملكية المغربي المكتب عن عابد محمد السيد

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 17 السؤال

. القاصر وابنه األب بين الشركة تأسيس

الســـــؤال مصــــدرالشؤون بمديرية التجاري السجل مصلحة على واردة قانونية إشكالية

المدنية. بسطات لالستثمار الجهوي المركز طرف من

تعـــليـــــــــقالمادة األب 984تنص بين الشركة عقد يجوز ال انه على العقود و االلتزامات قانون من

يجوز . ال التي اآلمرة القواعد ضمن تصنف المذكورة فالمادة بواليته المشمول وابنهالمشمول وابنه األب بين المبرمة الشركة بطالن هذا ويعني ، مخالفتها على االتفاق

برعايته .

اللجنــــــة رأي - ال يجوز تأسيس شركة بين األب واالبن المشمول بواليته.1

المملكةالمغربية

وزارة العدل مديريةالشؤون

– الشركة التي تؤسس بين شركاء رشداء من بينهم األب وابنه القاصر2المشمول بواليته قانونية.

بتاريخ اللجنة .2005يناير 31مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

. البيضاء: بالدار التجارية المحكمة عن المباركي أمينة السيدة المقرران. والتجارية الصناعية للملكية المغربي المكتب عن عابد محمد السيد

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 18 السؤال

لالستثمار الجهوية المراكز بواسطة الرسمية بالجريدة اإلشهار

الســـــؤال مصــــدرالشؤون بمديرية التجاري السجل مصلحة على واردة قانونية إشكالية

المدنية

تعـــليـــــــــقالمادة في قانون 93جاء ضبط 5/96من بكتابة الوثائق أو العقود بإيداع يتم الشهر أن

اإلعالنات نشر لها مخول جريدة في إعالنات أو إشعار وينشر االجتماعي المقر محكمةالرسمية . الجريدة في و القانونية

المادة حددت و 97كما لإليداع الخاضعة المداوالت و العقود جميع القانون نفس منوال. العقود لبطالن تفاديا للقانون طبقا الرسمية الجريدة في اإلشهار هو فالمهم النشر

الجهة يحدد لم المشرع مادام لالستثمار الجهوية المكاتب طريق عن كان إذا مانع . تبسيط من نوع فيه لالستثمار الجهوية المراكز طريق عن فاإلشهار باإلشهار المكلفة

بالرباط الكائن الرسمية الجريدة مقر إلى التنقل أعباء تخفيف و اإلشهار مسطرة

المملكةالمغربية

وزارة العدل مديريةالشؤون

ال الرسمية الجريدة مادامت النائية المناطق في المتواجدة للحاكم بالنسبة خصوصاالمملكة . أنحاء جميع في فروع على تتوفر

اللجنــــــة رأي اإلشهار بالجريدة الرسمية بواسطة المراكز الجهوية لالستثمار ممكن

شريطة التأشير على نص اإلشهار المحرر من طرف طالب اإلجراء منطرف الجريدة الرسمية.

المراكز جميع في ممثلة الرسمية الجريدة تكون بأن الصدد، هذا في توصي، واللجنة . لالستثمار الجهوية

بتاريخ اللجنة .2005يناير 31مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

. البيضاء: بالدار التجارية المحكمة عن المباركي أمينة السيدة المقررانوالتجارية الصناعية للملكية المغربي المكتب عن عابد محمد السيد

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 19 السؤال

الفرنسية . باللغة التصاريح مأل فرض

الســـــؤال مصــــدربمكناس التجارية المحكمة

تعـــليـــــــــق

المملكةالمغربية

وزارة العدل مديريةالشؤون

اللجنــــــة رأي ليس إلزاميا أن تمأل التصاريح المعدة للقيد بالسجل التجاري باللغة

الفرنسية.

بتاريخ اللجنة .2005يناير 31مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

. البيضاء: بالدار التجارية المحكمة عن لمباركي أمينة السيدة المقرران. والتجارية الصناعية للملكية المغربي المكتب عن عابد محمد السيد

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 20 السؤال

النقالين تعاونية وكذا التجاري بالسجل النقالين .تسجيل

الســـــؤال مصــــدربمديرية التجاري السجل قضايا مصلحة على واردة قانونية إشكالية

المدنية الشؤون

المملكةالمغربية

وزارة العدل مديريةالشؤون

المدنية

تعـــليـــــــــق . الذي فالعمل معنويا أو طبيعيا شخصا الناقل أكان سواء التجارية األعمال من النقل يعد

لحساب أو الخاص لحسابه الربح تحقيق ورائه من يهدف تجاري عمل هو النقال به يقومالمادة أن كما إن 6مقاولته، التي األنشطة من النقل اعتبرت التجارة مدونة من

رقم المرسوم أن إلى باإلضافة ، تاجر صفة صاحبها تكسب أنها اعتيادية بصفة مورستب 2 – 03 – 169 الغير 2003مارس 26المؤرخ لحساب الطرق عبر البضائع بنقل المتعلق

المصلحة لدى السير دفتر تسليم طلب يودع أن الناقل على أوجب الخاص للحساب أوالشخص موطن الترابي بنفوذها والمتواجد بالنقل المكلفة للوزارة التابعة اإلقليمية

للمقاولة القانوني الممثل لدن من الطلب يحرر وان الطلب صاحب المعنوي أو الطبيعيبها اإلدالء عليه يتعين التي الوثائق بين من التجاري وان السجل في القيد .شهادة

للفصل طبقا لتجاري بالسجل تسجيلها يمكن فال النقالين تعاونية ظهير 10أما اكتو 5منبكتابة 1984بر يتم اإليداع هذا وان التعاونيات لتأسيس اإلجباري اإليداع على ينص الذي

التجاري . بالسجل له عالقة وال الضبط

اللجنــــــة رأي - الناقلون يسجلون بالسجل التجاري بحكم نشاطهم التجاري.1 - أما التعاونيات فال تسجل.2

بتاريخ اللجنة .2005يناير 31مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

. البيضاء: بالدار التجارية المحكمة عن لمباركي أمينة السيدة المقرران. والتجارية الصناعية للملكية المغربي المكتب عن عابد محمد السيد

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 21 السؤال.تسجيل صانعي األسنان بالسجل التجاري

الســـــؤال مصــــدرالمحكمة التجارية بوجدة

تعـــليـــــــــق

المملكةالمغربية

وزارة العدلالشؤون مديرية

المدنية

قانون بمقتضى منظمة والغير مقننة الغير المهن من بالمغرب األسنان صناعة تعتبرتستعمل التي األولية المواد بشراء يقوم الذي الشخص ذلك هو األسنان فصانع تنظيمي،

بل الربح تحقيق ذلك وراء من هادفا ، االصطناعية األسنان وصناعة صياغة في كأساسو بتهيئتها يقوم حيث المواد هذه باستيراد الصانع ا هذا يقوم عندما أيضا يتجلى الربح أن

لهذه االستجابة على يسهر األسنان جراحي أطباء طلبات يتلقى عندما وانه ، إعدادهايتقاضى األسنان صانع به يقوم الذي العمل هذا وان ، المرضى استقبال دون الطلبات

بالقيد . ملزم فهو إذن ، التاجر صفة عليه يضفي هذا عمله وان ربحا عليه يدر و أجرا عنه. التجاري السجل في

تسلمها التي األسنان لتكنولوجيا الشهادة لنيل واالمتحانات الدراسة نظام تحديد تم وقدرقم مرسوم بمقتضى األسنان طب في 2- 84 – 281كليات األولى 10الصادر جمادى

المادة 1405 في جاء لتكنولوجيا : 2حيث الجامعية الشهادة لنيل الدراسة تستغرق . المادة وتضيف سنتين األسنان تعويض : 17تعويض لتكنولوجيا الجامعية الشهادة تسلم

... السنتين مجموع في عليه الحصول تم الذي العام المتوسط باعتبار األسنان

اللجنــــــة رأي يسجل صانع األسنان بالسجل التجاري شريطة اإلدالء بالترخيص المتعلق

بمزاولة المهنة وكذا بالدبلوم.

بتاريخ اللجنة .2005يناير 31مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

. البيضاء: بالدار التجارية المحكمة عن لمباركي أمينة السيدة المقرران. والتجارية الصناعية للملكية المغربي المكتب عن عابد محمد السيد

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 22 السؤالالتجاري السجل مصلحة لدى ته تعرضا بإيداع االجتماعي للضمان الوطني الصندوق يقومبالمادة ذلك في مستدال للشركات األساسي النظام بتعديل يقضي إعالن إشهار تم كلما

التعرضات؟ 84 هذه تقبل فهل ، التجارة مدونة منالســـــؤال مصــــدر

مالل ببني االبتدائية المحكمة

المملكةالمغربية

وزارة العدل مديريةالشؤون

تعـــليـــــــــقالمادة في الوارد التعرض األصل 84إن ملكية بنقل يتعلق التجارة مدونة من

تجاري أصل تقديم أو التفويت أو البيع طريق عن النقل هذا تم سواء التجاريالتعديالت بباقي له عالقة وال بالمزاد، أو بالقسمة تخصيصه أو شركة في حصة

. الشركة على ترد التي

اللجنــــــة رأي

التي التعديالت على االجتماعي للضمان الوطني الصندوق لتعرض أثر الالمادة نطاق خارج تأتي والتي األساسي نظامها على الشركة 84تباشرها

. التجارة مدونة من

بتاريخ اللجنة .2006فبراير 21مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 23 السؤالاألساسي؟ بالنظام تعيينهم رغم المسيرين تعيين بمحضر اإلدالء يجب هل

المملكةالمغربية

وزارة العدل مديريةالشؤون

الســـــؤال مصــــدر. مالل ببني االبتدائية المحكمة

تعـــليـــــــــق فان تعيين المتصرفين17 .95 من القانون رقم 31 و 20وفق ما نصت عليه المادتين

األولين وأعضاء مجلس اإلدارة الجماعية األولين ومراقبي الحسابات األولين يتم إمابموجب النظام األساسي أو بموجب عقد منفصل يشكل جزءا من النظام األساسي.

من قانون باقي الشركات فان تعيين المسيرين يتم من62ووفق المادتين األولى و طرف الشركاء في النظام األساسي أو بمقتضى عقد الحق.

اللجنــــــة رأي

بمحضر لإلدالء داعي ال ، األساسي النظام في المسيرين تعيين حالة في

. تعيينهم يفيد

بتاريخ اللجنة .2006فبراير 21مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 24 السؤال. التجاري السجل ملفات حفظ كيفية

الســـــؤال مصــــدرمالل ببني االبتدائية المحكمة

المملكةالمغربية

وزارة العدل مديريةالشؤون

تعـــليـــــــــق إن حفظ الملفات يتم انطالقا من الرقم اإليضاحي، حيث يكون لكل تـاجر أو شــركة تجاريــة ملــف واحــد يضــم جميــع الوثــائق المتعلقــة بالتقييــدات المدخلة بالسجل التجاري، وهذه الطريقة معمـول بهــا لـدى مجموعـة من المحاكم منها المحكمة التجارية بالدار البيضاء ويقترح تعميمها على باقي المحاكم وذلــك حفاظــا على وثــائق المقاولــة حــتى ال تبقى متفرقــة بين.مجموعة من الملفات الفرعية

اللجنــــــة رأياإليضاحي الرقم من انطالقا موحد ملف على الملفات حفظ في يعتمد

. التاجر أو للشركة

بتاريخ اللجنة .2006فبراير 21مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

رقم 25 السؤالوعدم للشركة االجتماعي المقر نقل حالة في سلوكها يجب التي المسطرة هي ما

. الجديد المقر لمحكمة التجاري السجل في تقييدها

المملكةالمغربية

وزارة العدل مديريةالشؤون

الســـــؤال مصــــدربالقنيطرة االبتدائية المحكمة

تعـــليـــــــــقعدد الوزارية الدورية على 98 / 1ان بالتشطيب القيام ثم الجديد بالمقر الشركة تسجيل أوجبت قد

المقر ومحكمة للشركة، المعنوية الشخصية الستمرارية اعتبارا وذلك القديم، المقر بمحكمة التسجيل

. الجديد المقر محكمة إلى الشركة ملف بإرسال ملزمة تكون الحالة هذه في القديم

اللجنــــــة رأيعدد الوزارية بالدورية ضبط 98 / 1التقيد كتابة على الملف إحالة ضرورة مع

. الجديد المقر محكمة

بتاريخ اللجنة .2006فبراير 21مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 26 السؤالدائرة إلى للشركة االجتماعي المقر نقل حالة في التركيبية القوائم إيداع يجب أين

أخرى؟ محكمة

المملكةالمغربية

وزارة العدل مديريةالشؤون

الســـــؤال مصــــدربالقنيطرة االبتدائية المحكمة

اللجنــــــة رأيالملف وثائق ضمن إرسالها يتم القديم المقر بمحكمة إيداعها تم التي التركيبية القوائم

. الجديد المقر محكمة إلى

بتاريخ اللجنة .2006فبراير21مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

المملكةالمغربية

وزارة العدل مديريةالشؤون

رقم 27 السؤالإشكالية تفويت أصل تجاري إلى قاصر وكون الولي موظفا.

الســـــؤال مصــــدربالقنيطرة االبتدائية المحكمة

تعـــليـــــــــقالمادة سن 226بمقتضى يبلغ ولم التمييز سن بلغ الذي للصغير يمكن األسرة مدونة من

في واالختبار التجربة بقصد إلدارتها أمواله من جزءا الشرعي نائبه من يتسلم أن الرشد : أو األب الولي من مباشرة إما يصدر بذلك له واإلذن المذكورة، الفترة خالل وقت أي

المعني الصغير طلب على بناء القاصرين بشؤون المكلف القاضي من بقرار أو األميسحب أن للولي ويمكن الرشد، مخايل عليه رأى إذا المقدم أو الوصي من أو باألمر

القاصرين بشؤون المكلف للقاضي يمكن كما المميز للصغير أعطاه أن سبق الذي اإلذنسوء ثبت إذا العامة النيابة أو المقدم أو الوصي من بطلب أو تلقائيا إما اإلذن قرار إلغاء

. بها المأذون اإلدارة في تدبيره

اللجنــــــة رأيصغير " عبارة إلى التجاري السجل في ويشار له المأذون الصغير يسجل

." له مأذون مميز

بتاريخ اللجنة .2006فبراير 21مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المملكةالمقررةالمغربية

وزارة العدل مديريةالشؤون

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 28 السؤال

عمومي موظف قبل من تجاري أصل شراء إشكاليةالســـــؤال مصــــدر

بالقنيطرة االبتدائية المحكمةتعـــليـــــــــق

الفصل ظهير 15بمقتضى على 1958فبراير 24من يمنع العمومية، للوظيفة المنظم. خوال مد عليه يدر تجاري نشاط أي ممارسة العمومي الموظف

بالسجل التسجيل من يمنع فانه عمومي، موظف قبل من تجاري أصل شراء حالة وفي. الحر التسيير إطار في التجاري األصل هذا اكراء هو وسعه في ما وكل التجاري،

اللجنــــــة رأي. التجاري بالسجل العمومي الموظف تقييد يمنع

بتاريخ اللجنة .2006فبراير 21مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المملكةالمغربية

وزارة العدل مديريةالشؤون

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 29 السؤال ما هو الرسم القضائي الواجب استخالصه في حالة تجديد الرهن المنصب

على أصل تجاري؟

الســـــؤال مصــــدربالقنيطرة االبتدائية المحكمة

تعـــليـــــــــقالمادة من األولى الفقرة إلى لسنة 62بالرجوع المالية قانون المتعلق 1984من

في الرهون على المطبق الرسم تحدد نجدها القضائية اإليداع، 150بالمصاريف عن درهمفي يتمثل إضافي مبلغ استيفاء على نصت الثانية الفقرة دين 0,50% وفي قيد عن

القيد هذا عن االمتياز تجديد وعن المرتهن الدائن أو البائع

اللجنــــــة رأي الرسم القضائي الواجب استخالصه عن تجديد الرهن المنصب على اصل

من مبلغ الدين.0,50 درهم يضاف إليه % 150تجاري هو

بتاريخ اللجنة .2006فبراير 21مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة المملكةالمغربية

وزارة العدل مديريةالشؤون

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 30 السؤالالتجاري بالسجل الورثة تسجيل كيفية

الســـــؤال مصــــدربالقنيطرة االبتدائية المحكمة

تعـــليـــــــــق: التجاري بالسجل الورثة تسجيل يتخذها أن يمكن حاالت ثالث هناك

إيضاحيا – 1 رقما منهم واحد لكل يعطى حيث قانوني مانع هناك يكن لم ما فردية بصفة يسجلوا أن إماعلى تعديلي، بتقييد يكتفي فانه مسجلون بينهم من كان إذا أما التجاري، بالسجل مسجلين يكونوا لم إذا

. اإليضاحية أرقامهم والى منهم واحد كل اسم إلى للورثة إيضاحي رقم كل في يشار أنضمن – 2 اسمه إلى يشار لكن التجاري، بالسجل يسجل ال فانه تنافي، حالة في الورثة أحد كان إذا

الورثة.3. وكيل – بواسطة لكن ذلك يمكنهم جماعية، بصورة التجارة ممارسة الورثة رغب إذا

اللجنــــــة رأيإذا جماعي تقييد أو ، مانع يوجد لم ما فردي تقييد شكل يتخذ أن يمكن الورثة تسجيل إن

. ذلك في رغبوا. الورثة ضمن اسمه إلى يشار تنافي حالة في الورثة أحد كان إذا

بتاريخ اللجنة .2006فبراير 21مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة المملكةالمغربية

وزارة العدل مديريةالشؤون

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 31 السؤال

بالنسبة المساكنة أجل فوات حالة في اتخاذه ينبغي الذي اإلجراء هو ما

للشركات؟

السؤال مصدربالقنيطرة االبتدائية المحكمةتعليق

بالسجل المتعلقين الدراسيين اليومين خالل االتفاق تم فقد للمساكنة، منظم قانوني نص غياب في

على يجب حيث واحدة، مرة للتجديد قابلة اشهر ثالثة تتعدى أال يجب المساكنة مدة أن على التجاري

إلى يلجأ التسوية عدم حالة وفي األجل، هذا انصرام قبل وضعيتها تسوية العقد لها الممنوح الشركة

. للقانون طبقا التشطيب مسطرة

اللجنة رأي. أمر بمقتضى التشطيب يتم المساكنة أجل فوات حالة في

بتاريخ اللجنة .2006مارس 14مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 32 السؤال

القانونين مقتضيات مع األساسية األنظمة بمالءمة تقم لم التي الشركات 96 /5إشكالية

بالمالءمة 15 /97و القيام يجب ام التعديل يقبل فهل ، تعديلي بتقييد القيام تريد والتي

إجراء؟ أي قبل

السؤال مصدربالقنيطرة االبتدائية المحكمة

تعليقبين التمييز تقتضي للشركات الجديد القانون مقتضيات مع للشركات األساسية األنظمة مالءمة إن

: أدنى حدا المشرع يحدد لم التي الشركات وتهم األولى الوضعية للشركات أساسيتين وضعيتينالمساهمة شركات أي قانونا عليه المنصوص األدنى الحد رأسمالها البالغ الشركات وكذا لرأسمالها

أنظمتها مالءمة عدم على القانون رتب الشركات من النوع وهذا المحدودة المسؤولية ذات والشركاتالمادة بمقتضى مالية جزاءات المحدد األجل داخل الجديد القانون أحكام مع قانون 449األساسية من

والمادة المساهمة فإن 126شركات ، بالمالءمة القيام عدم حالة وفي ، الشركات باقي قانون من. القانونية المقتضيات محلها وتحل تكن لم كأن تعد المخالفة النظامية المقتضيات

ونعني قانونا عليه المنصوص األدنى الحد عن رأسمالها يقل التي الشركات فتهم الثانية الوضعية أماالشركات هذه لكل القانون منح حيث المحدودة المسؤولية ذات وشركات المساهمة شركات بذلك

هو ال 2001دجنبر 31أجال آخر شكل من شركة إلى بتحويلها أو رأسمالها من بالرفع إما وضعيتها لتسويةعدم حالة وفي ، المتوفر رأسمال يفوق أدنى رأسماال بها المعمول التشريعية النصوص عليها تفرض

المادة . ) القانون بقوة منحلة تصبح الشركة فإن اإلجراءين هذين بأحد شركات 448القيام قانون منوالمادة (.125المساهمة الشركات باقي قانون من

اللجنة رأيالبالغ المساهمة وشركات لرأسمالها أدنى حدا المشرع يضع لم التي الشركات

المنصوص المالية الجزاءات بشأنها تطبق قانونا، عليها المنصوص األدنى الحد رأسمالهاالمادة في والمادة 449عليها المساهمة شركات قانون باقي 126من قانون من

. التجاري بسجلها إدخالها المراد التعديلية التقييدات رفض يمكن وال ، الشركاتعن رأسمالها يقل التي المحدودة المسؤولية ذات والشركات المساهمة شركات أمابالزيادة تقم لم دامت ما القانون بقوة منحلة فتعتبر قانونا عليها المنصوص األدنى الحد

راس من أدنى حدا تتطلب ال الشركات أنواع من آخر شكل إلى تحول ولم رأسمالها فيللمادة. وطبقا أنواع 362المال باقي على المطبق المساهمة شركات قانون من

رقم القانون من األولى المادة بمقتضى الشركات 5.96الشركات من النوع هذا فان." التصفية " طور في شركة ببيان تسميتها وتلحق التصفية طور في تعتبر

المملكةالمغربية

وزارة العدل مديريةالشؤون

بتاريخ اللجنة .2006مارس 14مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 33 السؤال

الرسمية الجريدة من بنسخة اإلدالء يستوجب التجاري بالسجل الحر المسير تسجيل هل

ال الوصل هذا بأن علما عنها الصادر بالوصل يكتفى أم الحر التسيير عقد بها المشهر

رقم النموذج أن والحال الرسمية الجريدة وتاريخ عدد تتعلق 1/1يتضمن خانة يتضمن

البيانين؟ بهذين

السؤال مصدر

باسفي االبتدائية المحكمةتعليق

المادة إلى السجل 5بالرجوع في بالتقييد التصريح استمارات بتحديد المتعلق الوزاري القرار منالوثائق حددت نجدها المذكور التصريح بها المشفوع المثبتة واألوراق العقود قائمة وتحديد التجاري

ومن الرسمية الجريدة من نظير بينها ومن الضبط كتابة أمام بها اإلدالء الحر المسير على يجب التي . الحر التسيير عقد مستخرج فيها المنشور القانونية اإلعالنات جريدة

اللجنة رأي

للمادة يعتبر 5تطبيقا الرسمية الجريدة من بنظير اإلدالء فإن الوزاري القرار منإلزاميا.

المملكةالمغربية

وزارة العدل مديريةالشؤون

بتاريخ اللجنة .2006مارس 14مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 34 السؤال

التجاري بالسجل بالتسجيل ملزمة أصبحت بالنقل الخاصة الشاحنات أصحاب إنرسم أو الكراء بعقد اإلدالء بشأن يطرح اإلشكال أن إال للنقل، الجديد القانون بموجب

المحل لهذا وجود ال أنه والحال التجاري بالسجل التسجيل قصد .الملكية

السؤال مصدربورزازات االبتدائية المحكمة

تعليقالتجارية األعمال من النقل معتبرة اإلشكالية هذه بخصوص رأيها أبدت أن التنسيق للجنة سبق لقدبحكم التجاري بالسجل يسجلون الناقلين فإن تم ومن معنويا أو طبيعيا شخصا الناقل كان سواء

خ بتاريخ الصادر الطرق عبر السيارات بواسطة بالنقل المتعلق القانون وبحكم التجاري 13نشاطهمفي 2000مارس باإلشارة يلزم الضبط كاتب أن مالحظة مع التجاري، السجل في بالقيد يلزمهم لذي

. اإلدالء فان تم ومن النشاط هذا لممارسة تجاري محل على التاجر توفر عدم إلى التجاري السحل. ضروريا يعتبر ال الكراء بوصل

اللجنة رأي. الكراء بعقد وال الكراء بوصل اإلدالء يستلزم ال التجاري بالسجل النقالين تسجيل إن

نموذج وبالشهادة االيضاحي بالسجل ذلك الى يشار تجاري، أصل على التوفر عدم حالة التي" 7 "في. التجاري السجل مصلحة تسلمها

المملكةالمغربية

وزارة العدل مديريةالشؤون

بتاريخ اللجنة .2006مارس 14مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 35 السؤال

كالخياطة الدور صعيد على األنشطة لبعض والممارسين الحرفيين تسجيل يجوز هلوغيرهما؟ والنسيج

.

السؤال مصدربورزازات االبتدائية المحكمة

تعليق

عينية صبغة ذا تسجيال وليس بالتاجر بارتباط شخصي طابع له التجاري بالسجل التسجيل أن من بالرغمالتجاري بالسجل يقيد ال لذا التسجيل؛ أجل من ضروريا يعتبر تجاري أصل وجود فإن العقاري كالتسجيل

تجاري . محل على يتوفر ال من ) تجارة ) منطلق يعتبر األخير هذا فإن عنوان إلى تشير الباتانتا الضريبة شهادة كانت إذا ما حالة في

. التسجيل في الراغب التاجر

اللجنة رأي. قار تجاري محل على يتوفر ال من التجاري السجل في يسجل ال

المملكةالمغربية

وزارة العدل مديريةالشؤون

بتاريخ اللجنة .2006مارس 14مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 36 السؤال

المضاعفة التسجيالت .إشكالية

السؤال مصدر

بالصويرة االبتدائية المحكمةتعليق

خرج حيث التجاري بالسجل المتعلقين الدراسيين اليومين خالل مناقشتها سبقت اإلشكالية هذهتعدد وكذا واحد، تجاري بمحل المتعلقة التسجيالت تعدد بين ميزت بتوصية بخصوصها المشاركون

: واحد إيضاحي رقم من أكثر على يتوفر الذي التاجر تسجيالت1 : التسجيالت – وتعدد واحد تجاري محل وجود

تلقائيا - يشطب تحمالت، هناك تكون أن دون واحد محل على الواقعة التسجيالت تعدد حالة في. الالحقة التسجيالت على

أحد - بخصوص تحمالت هناك وكانت واحد محل على الواقعة التسجيالب تعدد حالة فيالضمانات ذوي إخبار مع حجز، أو برهن مثقال كان ولو الالحق التسجيل على يشطب التسجيالت

. للتاجر اإليضاحي الرقم بتغيير2: التسجيالت – وتعدد التجاري المحالت تعدد

تقييد - ويجرى الالحقة التسجيالت على يشطب التجارية المحالت على تحمل أي وجود عدم عند. األول بالتسجيل الالحقة التجارية المحالت إلحاق قصد األول التجاري بالسجل تعديلي

وفق - الضمانات ذوي ويشعر الالحقة على يشطب بتحمل مثقلة التسجيالت إحدى كانت إذا. أعاله المتبعة المسطرة

ويشعر المسطرة: الضبط كاتب ملتمس على بناء المحكمة رئيس طرف من قضائي أمر يصدر. الحقا الضمانات دوي

المملكةالمغربية

وزارة العدل مديريةالشؤون

اللجنة رأيعلى التشطيب يتم واحد تجاري أصل على المنصبة المضاعفة التسجيالت حالة في

. ذوي إخبار مع الالحق على يشطب وجودها حالة وفي تحمالت توجد لم ما منها الالحقالضمانات.

إذا منها الالحق على التشطيب فيتم التسجيالت وتعددت التجارية المحالت تعددت إذا أما. الضمانات ذوو بذلك ويشعر الالحق على يشطب وجودها حالة وفي تحمالت، توجد لم

بتاريخ اللجنة .2006مارس 14مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 37 السؤال

مكتوبا الكراء عقد فيها يكون ال التي الحالة في التجاري بالسجل التسجيل .إشكالية

السؤال مصدر

بالصويرة االبتدائية المحكمةتعليق

رسم أو الكراء بعقد اإلدالء فان لالستثمار الجهوية للمراكز بالنسبة عليه التنصيص تم ما على قياساالكراء عقد فيها يكون ال التي الحالة وفي التجاري، بالسجل التسجيل أجل من ضروريا يعتبر الملكية

. الكراء بوصل االكتفاء يمكن مكتوبا،

اللجنة رأي . الكراء بوصل يكتفى كتابة الكراء عقد إبرام عدم حالة في

المملكةالمغربية

وزارة العدل مديريةالشؤون

بتاريخ اللجنة .2006مارس 14مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 38 السؤال

التجاري األصل لرهن بنكية مؤسسة مع أحدهما وتعاقد طبيعيين شخصين بين شراكة وجود حالة فيمن بد ال أم القرض له الممنوح بالتاجر الخاص اإليضاحي بالسجل الرهن هذا بتقييد االكتفاء يتم فهل

لشريكه؟ اإليضاحي بالسجل تقييده

المملكةالمغربية

وزارة العدل مديريةالشؤون

السؤال مصدر

بالصويرة االبتدائية المحكمةتعليق

التاجر اسم بينها ومن العقد هذا موضوع التجاري باألصل الخاصة البيانات يتضمن الرهن عقد إنفان التجاري األصل مجموع على الرهن انصب فإذا التجاري، بالسجل رقمه وكذا القرض له الممنوح

. التجاري بالسجل منهما كل رقم وكذا مالكيه اسم والى ذلك إلى يشير العقدرأي اللجنة

. الرهن بعقد مضمن هو بما التقيد الضبط كاتب على يجب

بتاريخ اللجنة .2006مارس 14مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 39 السؤال

: المؤسسة وخاتم باإلمضاء فقط يكتفى أم اإلمضاء تصحيح لشكلية التالية الوثائق إخضاع يجب هلالرهن - تجديد بيانالمال - رأس تجميد شهادة-. الرهن عن اليد رفع شهادة

المملكةالمغربية

وزارة العدل مديريةالشؤون

السؤال مصدر

بالصويرة االبتدائية المحكمةتعليق

. : المؤسسة - طابع عليه ويوضع للتوقيع البيان هذا يخضع الرهن تجديد بيان-. : البنك طرف من عليها ومؤشر موقعة الشهادة هذه تكون أن يكفي المال رأس تجميد شهادة-. : والتسجيل اإلمضاء لتصحيح تخضع الشهادة هذه اليد رفع شهادة

بتاريخ اللجنة .2006مارس 14مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 40 السؤال

الطبيعيين؟ األشخاص بين المساكنة عقد يجوز هل

المملكةالمغربية

وزارة العدل مديريةالشؤون

السؤ ال مصدر

بالقنيطرة االبتدائية المحكمةتعليق

المتوفرين التجار الطبيعيين األشخاص بين إبرامها من مانع فال مؤقتة لفترة تتم المساكنة دامت ما

. التجاري بالسجل ومسجل قار تجاري أصل على

بتاريخ اللجنة .2006مارس 14مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 41 السؤالتتنافى أشخاص أعضائها بين تضم التي التعاونيات ملف إيداع يقبل هل

كاألطباء التجارة ممارسة مع مهنتهم . والموظفون

الســـــؤال مصــــدر

بمراكش التجارية المحكمةتعـــليـــق

للفصل رقم 10طبقا الشريف الظهير بتاريخ 1 – 83 – 226من 1984أكتوبر 5الصادرإيداع فان التعاون، تنمية مكتب ومهام للتعاونيات العام األساسي النظام بتحديد المتعلق

يقع التي االبتدائية بالمحكمة الضبط بكتابة يتم التعاونيات بتأسيس المتعلقة الوثائق. التجارية بالمحكمة وليس التعاونية مقر اختصاصها بدائرة

للفصل تعاونية 2ووفقا إلى ينضم أن تمييز، دون كان ألي يمكن فانه القانون نفس منمراعاة التعاونية مؤسسو يقررها التي الجوهرية الشروط شخصه في تتوفر أن بشرط

لنشاطها.

اللجنــــــة رأيلها- التابع االبتدائية المحكمة ضبط بكتابة التعاونية تأسيس ملف إيداع يتم

. التجاري السجل بمكتب اإليداع هذا يتم أن يفترض وال التعاونية، مقرالتي- الشروط مراعاة شريطة التعاونية ألعضاء االنضمام كان ألي يمكن

. ونشاطها التعاونية مؤسسو يقررها

بتاريخ اللجنة .2008مارس 4مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 42 السؤالتعاونية؟ شركائها أحد المحدودة المسؤولية ذات شركة تأسيس يمكن هل

الســـــؤال مصــــدر

بالمحمدية االبتدائية المحكمةتعـــليـــق

المادة من الثانية الفقرة إلى رقم 4بالرجوع القانون األساسي 24 – 83من النظام بتحديد المتعلق. أغراضها لتحقيق الضرورية المنقوالت تمتلك أن للتعاونية يجيز نجده للتعاونيات العام

بتحقيق الكفيلة الوسائل من وغيرها واألسهم والحصص المنقولة القيم يشمل المنقوالت ومفهوم. تعاونية شركائها أحد يكون شركة تأسيس يمكن أنه يعني مما التعاونية، أغراض

اللجنــــــة رأيالمساهمة هذه تكون أن بشرط شركة، في تعاونية إشراك من مانع ال

. التعاونية ألغراض مطابقة أغراض لتحقيق ضرورية

بتاريخ اللجنة .2008مارس 4مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديرية المدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 43 السؤالالتجاري؟ السجل في الطبوغرافيين المهندسين تسجيل يجوز هل

الســـــؤال مصــــدر

االبتدائية المحكمةتعـــليـــــق

المادة رقم 21تنص القانون الطبوغرافية 30 – 93من المساحية الهندسة مهنة بمزاولة المتعلقالهندسة " مهنة مزاولة تتنافى أنه على الطبوغرافيين المساحين للمهندسين الوطنية الهيئة وبإحداث

المساح المهندس باستقالل يمسا أن شأنهما من عمل أو نشاط بأي القيام مع الطبوغرافية المساحية: مع خاص وبوجه الطبوغرافي

المادتين- في عليها المنصوص الحاالت في عدا ما بأجر عمل أو وظيفة أي أعاله؛ 7و 6ممارسةالمهنة- بمزاولة مباشرا ارتباطا ترتبط التي تلك عدا ما الوساطة أو التجارة أعمال من بعمل القيام

قانوني؛ بوجهتجاري؛- غرض ذات شركة إلدارة تفويض أي

. تجارية- وكالة أيالمادتين إلى يؤسسوا 9و 8وبالرجوع أن الطبوغرافيين للمهندسين يجوز فانه القانون نفس من

المهندسين هيئة في أعضاء فيها المشاركين جميع يكون أن بشرط مهنتهم لمزاولة أشخاص شركات. الطبوغرافيين المساحين

وشركات باألسهم شركات مهنتهم لمزاولة يؤسسوا أن الطبوغرافيين المساحين للمهندسين يجوز كما: بشرط محدودة مسؤولية ذات

1. غير – ال الطبوغرافية المساحية الهندسة مزاولة الشركات هذه غرض يكون أنمساحين – 2 لمهندسين مملوكا الحالة بحسب حصصها أو أسهمها أرباع ثالثة عن يقل ال ما يكون أن

مع يرتبطون ألشخاص مملوكا المال راس باقي يكون أن ويجوز الهيئة، جدول في مقيدين طبوغرافيين. عمل بعقد الشركة

المساحين- 3 المهندسين بين من المفوض وكيلها أو كمديرها أو المنتدب إدارتها مجلس عضو تختار أنفيها؛ المشاركين الطبوغرافيين

أسهم – 4 بشركات األمر يتعلق عندما اسمية أسهمها تكون أناألسهم – 5 أصحاب من أو اإلدارة مجلس قبل من ذلك في اإلذن إليها جدد شركاء النضمام يشترط أن

. الحصص أومعنوي؛ – 6 أو طبيعي شخص أي مع مباشرة غير ولو تبعية بعالقة مرتبطة تكون أال7 . بنكية - أو تجارية أو صناعية منشآت في مالية مساهمات لها تكون أال

اللجنــــــة رأيالسجل – 1 في طبيعي كشخص الطبوغرافي المهندس تسجيل يجوز ال

التجاري.مشتركة، - 2 بصفة نشاطهم يمارسون الذين الطبوغرافيون المهندسون

ذات شركة أو باألسهم شركة إطار في التجاري السجل في يسجلونالمادتين في الواردة المقتضيات احترام مع المحدودة من 9و 8المسؤولية

.30 – 93القانون

بتاريخ اللجنة 2008مارس 4مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 44 السؤالالفقرة " قانونا المحدد األجل داخل إشهاره عدم رغم الحر التسيير عقد تقييد يقبل هل

المادة من ".153الثانية التجارة مدونة من

الســـــؤال مصــــدربتطوان االبتدائية المحكمة

تعـــليـــــــــقالمادة يبقى 60وفق تجاري، أصل إكراء أو تفويت حالة في فانه التجارة مدونة من

يشطب لم ما مكتريه، أو خلفه ديون عن التضامن وجه على مسؤوال المسجل الشخص. اإلكراء أو للبيع الصريح البيان مع تقييده يعدل لم أو التجاري السجل من

المادة ووفق ذلك إلى يسأل 155إضافة التجاري األصل مكري فان القانون نفس مناستغالل بمناسبة طرفه من المقترضة الديون عن الحر المسير مع التضامن وجه على

تاريخ تلي التي أشهر الستة مدة وخالل الحر التسيير عقد نشر إلى وذلك التجاري األصلالنشر.

اللجنــــــة رأيالمقتضيات االعتبار بعين األخذ مع التجاري بالسجل الحر المسير يسجل

المادتين في عليها .155و 60المنصوص التجارة مدونة من

بتاريخ اللجنة .2008مارس 4مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 45 السؤاليشطب هل ملحقات، عدة له تجاري أصل على منصب رهن تقييد عن اليد رفع حالة في

أيضا؟ الملحقات هذه على

الســـــؤال مصــــدر

تعليقالتجاري، بالسجل تقييده قصد اإلجراءات من لمجموعة يخضع الرهن أن المعلوم من

... أنه إال الدين ومبلغ التجاري، األصل كمقر البيانات من مجموعة يتضمن أن يجب كماإيداع يتم الحالة هذه وفي العقد، هذا بنود إحدى على تعديالت ترد قد الحاالت بعض في

العامة للقاعدة وتطبيقا األصلي، للعقد تابعا يعتبر الذي الرهن ملحق يسمى له ملحقاليد رفع حالة في الملحق على التشطيب بالضرورة يستتبع مما األصل، يتبع الفرع فان

. الرهن عن

اللجنــــــة رأي

هذا يشمل تجاري، أصل على منصب رهن تقييد عن اليد رفع حالة في. أيضا الرهن عقد ملحقات التشطيب

بتاريخ اللجنة .2008مارس 4مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 46 السؤال " " اعتبار على الطاكسيات التجاري بالسجل األجرة سيارات أصحاب تسجيل يجوز هل

. النقل؟ هو تجاريا نشاطا يمارسون أنهمالســـــؤال مصــــدر

المدنية الشؤون مديرية على واردة إشكاليةتعـــليـــــــــق

المادة إلى تكسب 6بالرجوع التي التجارية األعمال حددت نجدها التجارة، مدونة من

فان المادة هذه من السادس البند وحسب االحترافية، أو االعتيادية بالممارسة التجارية الصفة صاحبها

والشعار السجل في القيد أن إال شك، بال التجارية الصفة صاحبه على ويضفي تجاريا، عمال يعتبر النقل

وعالمات والرخص االختراع وبراءات واألدوات والمعدات والبضائع التجاري واألثاث الكراء في والحق

أو الصناعية الملكية الحقوق كل عامة وبصفة الصناعية والنماذج والرسوم والخدمة والتجارة الصنع

باألصل ". الملحقة الفنية أو األدبيةالمحور يعتبر المادتين هاتين خالل من والمعنوية المادية عناصره بكل التجاري فاألصل

المادة عليه سارت الذي هو المنحى وهذا ، التجاري النشاط حوله يدور الذي نفس 75األساسي من

آجاال وحددت ، التجاري األصل توفر التجاري السجل في القيد على للحصول اشترطت والتي القانون

لألشخاص بالنسبة التجاري األصل اقتناء أو فتح تاريخ من تنطلق التسجيل بعملية للقيام قانونية

العام ... للقانnون الخاضعين المعنويين لألشخاص بالنسبة التأسيس أو اإلحداث تاريخ ومن الطبيعيين

اللجنــــــة رأيفي عليها المنصوص بالشروط التقيد شريطة التجاري بالسجل يسجل

.42المادة التجارة مدونة من

. بتاريخ اللجنة 2008مارس 4مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 47 السؤال

اإلعالنات بشهر تقوم كي ما جريدة في توفرها الواجب الشروط هي ماالقانونية؟

الســـــؤال مصــــدربوجدة التجارية المحكمة

تعـــليـــــــــقرقم المرسوم من السادسة المادة لمقتضيات بتاريخ 2 –64- 072طبقا مارس 29الصادر

1965 " لتلقي تعين أن يمكن ال فانه واإلدارية والقضائية القانونية اإلعالنات نظام بسنجلية عمومية مصلحة صبغة تكتسي التي التقنية أو العامة اإلخبارية الجرائد إال اإلعالنات

كل في ومرة أشهر ستة من اكثر منذ بانتظام صدرت قد تكون أن بشرط رواجها يبررهاتظهر التي الصحف تعيين استثنائية بصفة يمكن أنه غير األقل، على يوما عشر خمسة

المعترف أو بالعمومية الشبيهة أو العمومية المنظمات تصدرها والتي الشهر في مرة. الجماعية للمصالح بتمثيلها

": المكلفة الوزارة سنويا وتنشر يلي ما على المادة هذه من األخيرة الفقرة نصت كماالقانونية اإلعالنات نشر في لها المرخص الجرائد الئحة الرسمية الجريدة في باألنباء

." واإلدارية والقضائية

اللجنــــــة رأي

اإلعالنات بشهر تقوم كي ما جريدة في توفرها يجب التي الشروطاإلعالنات بنشر االتصال وزارة طرف من لها مرخصا تكون أن هي القانونية

واإلدارية . والقضائية القانونية

بتاريخ اللجنة 2008مارس 4مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 48 السؤالبالبيوعات المتعلقة اإلشهار مصاريف مؤونة كفاية عدم إشكالية

. التجارية األصول على المنصبة

الســـــؤال مصــــدربمراكش التجارية المحكمة

تعـــليـــــــــقشهر أهمها اإلجراءات من مجموعة إلى يخضع تجاري األصل بيع أن المعلوم من

وهذا القانونية، اإلعالنات شهر لها مخول أخرى وبجريدة الرسمية بالجريدة البيع عقددوريا المحكمة تتوصل حيث العملية هذه إتمام بعد تؤدى رسوم ألداء يخضع اإلشهار

الواجب المبلغ تتضمن اإلشهار فيها تم التي والجرائد الرسمية الجريدة من بفاتوراتبصندوق إيداعها الواجب المؤونة مبلغ يحدد الذي هو الضبط كاتب بأن علما أداؤه،

مع المؤونة مبلغ موازاة إلزامية بالضرورة يستتبع وهذا اإلشهار، واجبات لتغطية المحكمةعن زادت التي المبالغ سحب يمكنهم باألمر المعنيين وأن خاصة اإلشهار، واجبات

. بها المتوصل الفاتورات أداء بعد اإلشهار واجبات

اللجنــــــة رأيمؤقتا يحدد الذي وهو اإلشهار على بالسهر المكلف هو الضبط كاتب

. نشره المطلوب اإلعالن نوعية حسب اإلشهار مصاريف

بتاريخ اللجنة .2008نونبر 19مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 49 السؤالكاملة؟ سنة تسجيلها على يمض لم مساهمة شركة تحويل يمكن هل

التحويل؟ حالة في الحسابات مراقب بتقرير اإلدالء يجب وهل

الســـــؤال مصــــدربمراكش التجارية المحكمة

تعـــليـــــــــقيكون أن يقتضي الشركات أشكال من آخر شكل إلى مساهمة شركة تحويل إن

الذي العادي السنوي الجمع عقد وتم السنة، عن تقل ال فترة إنشائها على مر قدالمادة عليه نصت ما وهذا التركيبية، القوائم على المصادقة تمت من 216بمقتضاه

" 17 .95القانون مساهمة شركة لكل يمكن فيها ورد حيث المساهمة بشركات المتعلقال ما منذ إنشاؤها تم قد التحويل فترة خالل كانت إذا آخر شكل من شركة إلى تتحول أن

." عليها المساهمون ووافق التركيبية القوائم وأعدت السنة عن يقلالمادة فان الحسابات مراقبي بتقرير اإلدالء إلزامية لمدى من 219وبالنسبة

مراقب تقرير على بناء التحويل قرار يتخذ أنه على نصت المساهمة شركات قانونالتقرير هذا ويشهد الشركة، عن حسابات تقل ال للشركة الصافية الوضعية أن على

. إلزاميا يعتبر المذكور بالتقرير اإلدالء أن يعني وهذا رأسمالها،تضامن، شركة إلى بالتحويل يتعلق استثناء عليهما يرد القاعدتين هاتين أن غير

المادة المادة 220فوفق في عليها المنصوص الشروط تفرض ال القانون نفس 216منالمادة من األولى .219والفقرة

اللجنــــــة رأيإال- الشركات من آخر شكل إلى مساهمة شركة تتحول أن مبدئيا يمكن ال

وأعدت التجاري بالسجل تسجيلها تاريخ من األقل على سنة مرور بعداستثناء مع عليها، المساهمون ووافق المالية للسنة التركيبية القوائم

الشروط إليها التحويل يفترض ال التي تضامن شركة إلى التحويل. المساهمين جميع موافقة بشرط المذكورة

مساهمة شركة تحويل عند ضروريا الحسابات مراقب بتقرير اإلدالء يعتبر. التضامن شركة إلى التحويل حالة باستثناء الشركات من آخر شكل إلى

بتاريخ اللجنة .2008نونبر 19مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 50 السؤال

وابنته األب بين المحدودة المسؤولية ذات شركة عقد يجوز هل

القاصرة؟

السؤال مصدربمراكش التجارية المحكمة

تعليقعدد تحت توصية أصدرت أن اللجنة لهذه تعقد 17سبق أن يجوز ال أنه مفادها

. بواليته المشمولين وإناثا ذكورا القاصرين أبنائه أو وابنه األب بين الشركةقصرا، وأبناء األب ضمنهم من راشدين شركاء بين الشركة أبرمت إذا أما

. صحيحة فالشركة

بتاريخ اللجنة .2008نونبر 19مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 51 السؤال

الرهن تجديد طلب قبول التجاري السجل بمسك المكلف الضبط كاتب على يتعين هل

المقاولة؟ صعوبات مسطرة فتح بعدالسؤال مصدر

السراغنة قلعة ابتدائية

تعليقالمادة من األولى الفقرة " 137وفق خمس لمدة االمتياز التقييد يحفظ التجارة مدونة من

كاتب ويقوم المدة، هذه انقضاء قبل يجدد لم إذا الغيا التقييد ويعتبر تاريخه، من سنوات" تجديده يقع لم إذا التقييد على تلقائيا بالتشطيب الضبط

وهو للنص تجاوزا يعتبر تجديده قبول وعدم المرتهن، الدائن امتياز يحفظ الرهن فتجديد . الحق بهذا المساس إلى حتما سيؤدي ما

اللجنة رأيألن المقاولة، صعوبة مسطرة فتح بعد ولو الرهن تجديد الضبط كاتب يقيد

. يجدد لم إن مفعوله وينتهي االمتياز يضمن الذي هو القيد

بتاريخ اللجنة .2008نونبر 19مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 52 السؤال

أحد وفاة حالة في التجاري السجل مصلحة أمام اتباعها الواجب اإلجراءات هي ماللورثة؟ األنصبة تنتقل وكيف شركة في الشركاء

السؤال مصدرمراكش تجارية

تعليقالجمعية محضر إيداع في شركة، في الشركاء أحد بوفاة المتعلقة المسطرية اإلجراءات تتمثل

. الضبط بكتابة الشريك لوفاة المعلن العمومية

القانون لها أفرد فقد اإلرث، طريق عن األنصبة انتقال تحكم التي المقتضيات هي 5 . 96أما خاصة موادكل 56و 29و 17المواد بها تنفرد التي للخصوصية نظرا الشركات من نوع بكل خاصة شروطا ووضعشركة.

اللجنة رأيالعمومية الجمعية محضر الضبط كاتب يسجل الشركاء، أحد وفاة حالة في

مع حدة، على الشركات من نوع كل حسب الهالك ورثة وضعية قررت التياإلرث طريق عن األنصبة انتقال تحكم التي المقتضيات احترام مراعاة

القانون في عليها . 5 .96المنصوصالمنظمة القوانين وفق األنصبة لإلرث. وتنتقل

بتاريخ اللجنة .2008نونبر 19مداولة. الكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 53 السؤال

ممارسته جانب إلى التجارة يمارس أن لصيدلي يمكن هلللصيدلة

السؤال مصدرمراكش تجارية

تعليقالمادة إلى يتوفر 62بالرجوع أن صيدلي ألي يسوغ ال أنه على تنص نجدها الصيدلة مدونة من

. بنفسه شؤونها يدير أن ويجب واحدة، صيدلية من أكثر علىالمادة صيدلية 63ووفق استغالل بغرض تضامن شركة يؤسسوا أن للصيادلة يجوز فانه منه

يكون أن أو أخرى صيدلية شخصية بصفة يمتلك أن منهم ألي يمكن وال الشركاء، كافة يديرها أن شريطةاجل من شركاء عدة أو بشريك المحدودة المسؤولية ذات شركة تأسيس لهم ويمكن فيها، شريكا

الصيادلة تعدد حالة وفي واحدة، صيدلية من ألكثر مالكة الشركة هذه تكون أال شريطة صيدلية استغاللالمادة أما جميعا، إليهم الصيدلية بتسيير يعهد الطب 106الشركاء مهن مزاولة الصيدلي على منعت فقد

شهادات أو مؤهالت على التوفر حالة في ولو أخرى حرة مهنة أي أو والقبالة والبيطرة األسنان وجراحةالمادة بمقتضى الصيدلي ويلزم مزاولتها، في الحق تحت 108تخول شخصية بصفة مهنته بمزاولة

. تأديبية لجزاءات التعرض طائلةمتواجدا الصيدلي جعل إلى يهدف إنما فيها الوارد المنع أن يتبين المواد هذه خالل فمن

أنه الى لنخلص بنفسه، وظيفته تفرضها التي بالمهام والقيام إدارتها من يتمكن حتى بصيدليته باستمرار. للصيدلة ممارسته جانب إلى تجاري نشاط أي مزاولة الصيدلي على يمنع

اللجنة رأيالصيدلة . لمهنة ممارسته جانب إلى التجارة ممارسة الصيدلي على يمنع

بتاريخ اللجنة .2008نونبر 19مداولةالكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 54 السؤال

المادة :" 109تنص طائلة تحت الرهن عن المترتب االمتياز ينشأ يلي ما على التجارة مدونة منتبتدئ يوما عشر خمسة أجل داخل المرتهن الدائن من بطلب التجاري، السجل في قيده بمجرد البطالن

. المنشئ العقد تاريخ من"...

العلم- مع يوما عشر خمسة أجل مرور بعد الرهن تسجيل يرفض أن الضبط لكاتب يمكن هلالمادة أو " 142أن التقييد يرفضوا أن حالة أية في الضبط لكتاب يجوز ال أنه على تنص التجارة مدونة من

التقييدات إنجاز إغفال عن ويسألون المطلوبة، الشهادات أو القوائم تسليم في أو إنجازه في يتأخروا أنأو لواحد الشهادات أو القوائم في البيان عدم وعن الضبط كتابة في الموجودة السجالت في المطلوبة

ال التعيين في نقص عن ناتجا األخيرة الحالة هذه في الخطأ كان إذا إال الموجودة التقييدات من أكثر." إليهم نسبه يجوز

أجل- لحساب اتباعها يجب التي الكيفية هي أم 15ما العقد تحرير تاريخ من يحسب هل يوما،التوقيع؟ على المصادقة تاريخ من

علما- واحد، عقد في التجهيز ومعدات أدوات ورهن التجاري األصل رهن بين الجمع يمكن هلأجل داخل تسجيله يجب التجاري األصل رهن المادة 15أن حسب ورهن 109يوما التجارة، مدونة من

أجل داخل التجهيز ومعدات المادة 20أدوات حسب المدونة؟ .357يوما نفس من

السؤال مصدربأكادير التجارية المحكمة

اللجنة رأيأجل - خارج الرهن عقد تسجيل قبول .15يرفض يوما أجل - الحتساب بها يعتد التي هي اإلمضاء على األخيرة 15المصادقة

. مصادقة بآخر يعتد مختلفة، بتواريخ المصادقات تعددت وإذا يوما،أدوات - على ورهن تجاري أصل على رهن بين الجمع من مانع ال

. واحد عقد في التجهيز ومعدات

بتاريخ اللجنة .2008نونبر 19مداولةالكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 55 السؤال

تتم - أن على واحدة دفعة والتصريح اإليداع يتم هل بالتعديل، شركة قيام حالة فيذلك بعد ثم أولى مرحلة في اإليداع األمر يستوجب أم الحقا، اإلشهار عملية

باإلشهار؟ مرفقا التقييد

السؤال مصدرالمحمدية ابتدائية

تعليقالمادة القانون 33تنص في 95 / 17من الشركة تأسيس شهر يتم التجاري السجل في التقييد بعد أنه

"... يوما ثالثين يتعدى ال أجل في القانونية اإلعالنات شهر لها مخول صحيفة وفي الرسمية الجريدةالمادة رقم 96وتضيف القانون رقم 21 / 05من القانون وتتميم بتغيير بشركة 5 .96القاضي المتعلق

المحدودة المسؤولية ذات والشركة باألسهم التوصية وشركة البسيطة التوصية وشركة التضامنالشركة " تأسيس شهر يتم أن التجاري، السجل في التقييد بعد يجب، أنه على المحاصة وشركة

يتعدى ال أجل داخل القانونية اإلعالنات نشر لها مخول جريدة وفي الرسمية الجريدة في إشعار بواسطة"... يوما ثالثين

المادة القانون 37أما القانون 97والمادة 95 / 17من " 96 / 5من لنفس تخضع أنه على فتنصان : النظام تعديل إلى تؤدي التي القرارات أو المداوالت أو العقود كل والنشر باإليداع المتعلقة الشروط

األساسي..."

اللجنة رأي

تطرأ التي التعديالت على أيضا يطبق الشركات تسجيل على يطبق ما. التعديل لوثائق القانوني اإليداع بعد تتم الشهر عملية أن أي عليها،

بتاريخ اللجنة .2008نونبر 19مداولةالكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 56 السؤال

بتقرير اإلدالء التصفية بقفل القاضي العمومية الجمعية محضر إيداع يستوجب هلالمصفي؟

السؤال مصدرالمحمدية ابتدائية

تعليقالمادة " 368وفق ألجل التصفية من االنتهاء عند المساهمين دعوة تتم المساهمة شركات قانون من

قفل ومعاينة مهمته من وإعفائه التسيير شأن في المصفي ذمة وإبراء النهائي الحساب بشأن المداولةالتصفية.

المستعجالت قاضي بصفته المحكمة رئيس من يطلب أن مساهم لكل يحق دعوتهم، عدم حالة في." الدعوة بإجراءات يكلف وكيل تعيين

المادة " 369ووفق المادة في عليها المنصوص الختامية الجمعية على تعذر إذا اذا 368فانه أو التداولذي كل من أو األخير هذا من بطلب قضائي بمقرر البت وقع المصفي، حسابات على تصادق أن رفضت

مصلحة.األمر يعنيه من لكل يمكن حيث المحكمة ضبط كتابة لدى حساباتهم المصفون يودع الحالة، هذه في

. نفقته على منها نسخة على والحصول عليها االطالع." المساهمين جمعية بدل التصفية قفل في االقتضاء، وعند الحسابات، هذه في المحكمة تبت

اللجنة رأيبمقتضاه تم الذي القضائي بالمقرر أو التصفية قفل بمحضر اإلدالء يكفي

الحسابات . في البت

بتاريخ اللجنة .2008نونبر 19مداولةالكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 57 السؤال

تلقائيا المتوفى التاجر على يشطب الوفاة من سنة أجل فوات حالة فيللمادة طبقا قضائي أمر مدونة 54بمقتضى من

التجارة:التشطيب؟ - هذا إجراءات تتم كيف؟ - تنفيذي ملف فتح يتم هل األمر صدور بعدالتجاري؟ - السجل في التشطيب يضمن كيفرقم - النموذج بمأل ملزمون الورثة القضائي؟ 4هل األمر على االقتصار أم

السؤال مصدرالمحمدية ابتدائية

رأي اللجنةملتمس - تقديم بعد المحكمة رئيس من أمر على بناء التشطيب يتم

. الضبط كاتب طرف من مقدملكاتب - تسلم بالتشطيب القاضي األمر من نسخة على بناء يشطب

الضبط.

بتاريخ اللجنة .2008نونبر 19مداولةالكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 58 السؤال

المسير قيام وعدم الحر التسيير عقد مدة انتهاء حالة في اتباعه الواجب اإلجراء هو ماقانونا؟ عليها المنصوص التشطيب بإجراءات الحر

السؤال مصدرالمدنية الشؤون مديرية على واردة إشكالية

اللجنة رأيالتجاري - االصل مالك من بطلب قضائي أمر استصدار يتماحترام - بعد الحر المسير على بالتشطيب الضبط كاتب يقوم

المادة في عليها المنصوص .153االجراءات التجارة مدونة من

بتاريخ اللجنة .2008نونبر 19مداولةالكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 59 السؤال

لنفس يخضع التجاري بالسجل التسجيل قصد األجنبي للقاصر اإلذن منح هللهم؟ المأذون المغاربة على المطبقة المقتضيات

السؤال مصدرتطوان ابتدائية

تعليق

المادة إلى " 16بالرجوع الرشد سن البالغ غير لألجنبي يجوز ال أنه على تنص نجدها التجارة مدونة منالتجارة ممارسة ينوي التي المحكمة رئيس من بإذن إال يتجر أن المغربي القانون في عليه المنصوص

" التجاري السجل في اإلذن هذا تقييد وبعد راشد، بأنه يقضي جنسيته قانون كان ولو حتى بدائرتهاعلى بناء إلدارتها أمواله من جزءا يمنح أن عشر الثانية سن البالغ المميز للصغير يجوز المادة هذه وفق

. بدائرتها التجارة ممارسة ينوي التي المحكمة رئيس من إذناللجنة رأي

-. المغاربة على يسري ما األجنبي على يسريالتجارة - ممارسة القاصر ينوي التي المحكمة رئيس يمنحه بالتجارة اإلذن

بدائرتها.

بتاريخ اللجنة .2009دجنبر 22مداولةالكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 60 السؤال

ملزمة تصبح أن قبل المؤسسة العقارية المدنية الشركات تسجيل يتم كيفهذا لتحويل اتباعها الواجب اإلجراءات هي وما التجاري، السجل في بالتسجيل

المحدودة؟ المسؤولية ذات شركات إلى الشركات من النوع

السؤال مصدرالمدنية الشؤون مديرية على واردة إشكالية

تعليقالمضاربات على التجارية الصفة إضفاء ، التجارة مدونة بها أتت التي المستجدات من

المادة اعتبرت حيث على 6العقارية، بيعها بنية العقارات شراء على االعتياد التجارة مدونة منالمدنية الشركات تمارسه الذي النشاط موضوع إلى وبالنظر تجاريا، عمال تغييرها بعد أو حالها

اعتبره عمل على منصبا نشاطها مادام التجاري السجل في بالتقييد ملزمة أصبحت فقد العقاريةملفها وإرفاق التجارة، مدونة صدور قبل المؤسسة الشركات تسجيل يعني وهذا ، تجاريا المشرع

. انطالقتها بداية منذ الشركة قطعتها التي المراحل تعزز التي الوثائق بجميعالمسؤولية ذات شركة إلى حياتها مدة خالل تتحول أن الشركات من النوع لهذا ويمكن

من النوع هذا إلى التحويل تحكم التي المقتضيات احترام يجب الحالة هذه وفي المحدودة،الشركات.

اللجنة رأيالتجاري، - بالسجل التجارة مدونة صدور قبل المؤسسة الشركات تسجل

منذ عرفتها التي التعديالت تبرر التي الوثائق بجميع التسجيل ملف ويرفقتأسيسها.

التقيد - يجب المحدودة، المسؤولية ذات شركة إلى عقارية مدنية شركة لتحويل. الشركات من النوع هذا في المتطلبة بالشروط

بتاريخ اللجنة .2009دجنبر 22مداولةالكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 61 السؤال

للتوصية يسجل 16طبقا ال المعماري المهندس فان التنسيق لجنة اجتماعات منالتساؤل أن إال التضامن، شركة شكل على جماعية بصورة إال التجاري بالسجلالمثقلة وخاصة تسجيلهم سبق الذين المعماريين للمهندسين بالنسبة يطرح

التسجيالت؟ هذه مع التعامل يتم فكيف بتحمالت، سجالتهم

السؤال مصدرأكادير تجارية

اللجنة رأيرئيس - من صادر أمر على بناء تلقائيا التسجيل على يشطب تحمل أي وجود عدم عند

المحكمة.-. التحمالت رفع حين إلى عليه هو ما على الحال يبقى ، تحمالت وجود حالة في

بتاريخ اللجنة .2009دجنبر 22مداولةالكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 62 السؤال

" مضبوطة " غير عناوين تتضمن الباتانتا المهنية الضريبة شواهد بعض هناكالمناطق وخاصة فقط، الجماعة أو القبيلة أو الدوار اسم تحمل كأن وتامة،

عنوان وضبط تحديد في إشكاال يخلق مما بالضبط العنوان تحديد دون النائيةالقضائي . المستوى على خاصة التجاري األصل

السؤال مصدرأكادير تجارية

اللجنة رأي. الباتانتا بشهادة الوارد بالعنوان يتقيد

بتاريخ اللجنة .2009دجنبر 22مداولةالكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 63 السؤال

معفاة أنها أم الرسوم ألداء تخضع الفالحي القرض لفائدة المسجلة الرهون هلمنها؟

السؤال مصدرأكادير تجارية

تعليقاستخالص أصبح مساهمة شركة إلى عمومية مؤسسة من الفالحي للقرض الوطني الصندوق تحول منذ

المادتين في للمقرر طبقا الزما القضائية لسنة 63و 62الرسوم المالية لقانون األول الملحق ؛1984منالمادة أن :" 62حيث قدره مبلغ يستوفى أنه على في 150تنص عليه المنصوص اإليداع عن درهما

في الصادر الشريف وعن) ( 1914ديسمبر 31الظهير التجارية المحالت ورهن بيع بشأن التجارة مدونةاألولى جمادى فاتح في الصادر المرسوم في عليه المنصوص مدونة( – 1956ديسمبر 4 )1376اإليداع

باسم- المنجز القيد شطب الحال اقتضى إن ذلك في بما التجهيز ومعدات آالت رهن قيد بتنظيم التجارة. الضبط كتابة بها تقوم التي اإلجراءات وجميع البائع

االمتياز تجديد وعن المرتهن الدائن أو البائع دين قيد عن الذكر اآلنف المبلغ إلى باإلضافة ويستوفىقدره مبلغ القيد هذا عن %."0,50الناتج

المادة " 63أما الفصل في عليها المنصوص الحالة في أنه على في 4فتنص الصادر الشريف الظهير مناآلخرة 12 جمادى والمواد( :1951مارس 20 )1370من المنتجات بعض رهن بتنظيمقيد - …1 تجديد كل وعن المقترض موطن لها التابع االبتدائية المحكمة ضبط بكتابة القيد عن يستوفى

0,5.%"...

التوصيةمن الممنوحة الرهون فان شركة، أصبح الفالحي للقرض الوطني الصندوق مادام

المالية لقانون األول الملحق في عليها المنصوص القضائية الرسوم ألداء تخضع طرفه.1984لسنة

بتاريخ اللجنة .2009دجنبر 22مداولةالكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 64 السؤال

البدنية اللياقة لممارسة محل فتح بالسجل culture physiqueهل للقيد يخضعالتجاري؟

السؤال مصدرالمدنية الشؤون مديرية على واردة إشكالية

اللجنة رأيللمادة طبقا ربحا تدر خدمة تؤدي البدنية اللياقة لممارسة المفتوحة المحالت مادامت

. التجاري بالسجل للقيد تخضع فإنها التجارة، مدونة من السادسة

بتاريخ اللجنة .2009دجنبر 22مداولةالكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 65 السؤال

مرفق للشركة األساسي النظام إيداع حالة في أداؤه الواجب الرسم هو ماهو هل العمومية، للجمعية أم 200بمحضر درهما؟ 250درهم

السؤال مصدرالمدنية الشؤون مديرية على واردة إشكالية

اللجنة رأيللفصل لسنة 61طبقا المالية لقانون األول الملحق لعقد 1984من الضبط كتابة لدى اإليداع عن يؤدى

المستخرجات وتسليم اإلعالنات تعليق شهادات ذلك في بما تضامن شركة أو بسيطة توصية شركةاإليداع .............................................. وشهادة اإلشهار .200ألجل درهم

ذات شركة أو بأسهم توصية شركة أو مساهمة بشركة المتعلقة العقود أو األساسية األنظمة إيداع وعنوالنسخ المستخرجات تكلفة ذلك في يدخل أن دون اإليداع شهادة ذلك في بما محدودة مسؤولية

المطلوبة ... .200الرسمية درهم

التوصيةقدره قضائي رسم الشركات تأسيس عقود إيداع عن درهم .200يؤدى

بتاريخ اللجنة .2009دجنبر 22مداولةالكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 66 السؤال

رقما وإعطائه بالرهون الخاص بالسجل تسجيله يتم هل للرهن ملحق إيداع عندبعد األصلي بالعقد بإلحاقه فقط يكتفى أم التحليلي بالسجل تضمينه ثم جديدا

القضائي؟ الرسم تأدية

السؤال مصدرالمحمدية ابتدائية

تعليقأحد كتعديل التجاري، بالسجل المقيدة األصلية الرهون على تعديالت إدخال إلى الرهون ملحقات ترمي

... تخضع يجعلها مما واحدا مرجعا األصلي العقد مع تشكل بذلك وهي الفائدة أو الرهن مبلغ أو البنودترتيبي رقم لها فيعطى الرهون بسجل تقيد إذ األصلي، الرهن تسجيل بها يتم التي الشكليات لنفس

. بملف إلحاقها يتم ذلك وبعد اإليضاحي بالسجل تضمينها يتم ذلك بعد ثم السجالت، هذه من انطالقا. التجاري السجل بمصلحة المفتوح التاجر

التوصيةبالسجل تضمينه يتم ثم وروده، بتاريخ الرهون بسجل يسجل التجاري بالسجل للرهن ملحق إيداع عند

اإليضاحي .

بتاريخ اللجنة .2009دجنبر 22مداولةالكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 67 السؤال

التصفية؟ طور في بشركة يتعلق تعديل قبول يمكن هل

السؤال مصدرالمحمدية ابتدائية

تعليقالمادة الشركة 362بمقتضى فان الشركات أنواع باقي على المطبقة المساهمة شركات قانون من

" طور في شركة ببيان تسميتها وتلحق األسباب، من سبب ألي حلها بمجرد التصفية طور في تعتبرالتصفية".

"... إجراءاتها اختتام حين إلى التصفية ألغراض قائمة للشركة المعنوية الشخصية تظل

على التصفية أعمال من بعمل التصفية طور في لشركة تقييد اي يرتبط ان يجب المادة، هذه فوفق. بالتصفية لها يسمح الذي بالقدر اال المعنوية بالشخصية تتمتع ال المرحلة هذه في الشركة أن اعتبار

التوصية. التصفية عملية تقتضيها التي الحدود في إال التصفية طور في لشركة تعديل قبول يمكن ال

بتاريخ اللجنة .2009دجنبر 22مداولةالكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 68 السؤال

المادة القانون 50تنص البسيطة 5 . 96من التوصية وشركة التضامن لشركات المنظموجوب على المحاصة وشركة المحدودة المسؤولية ذات والشركة باألسهم التوصية وشركة

من البطالن طائلة تحت اإللزامية البيانات من مجموعة على للشركة األساسي النظام تضمنبعض أن المالحظ أن إال األساسي، النظام بها سيودع التي الضبط كتابة إلى اإلشارة بينها

تتضمن الجهوي، المركز طريق عن التسجيل اختارت بشركات المتعلقة األساسية األنظمةالمادة، هذه لمقتضيات خرقا يعتبر ما وهو ، بالمركز سيودع األساسي النظام أن إلى اإلشارة

. الشركات من النوع هذا مع التعامل كيفية إشكالية يطرح وبالتالي

السؤال مصدرسطات ابتدائية

التوصيةبالبند المادة 11التقيد القانون 50من البسيطة 5 . 96من التوصية وشركات التضامن بشركات المتعلق

. المحاصة وشركات المحدودة المسؤولية ذات والشركات باألسهم والتوصية

بتاريخ اللجنة .2009دجنبر 22مداولةالكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 69 السؤال

أو األرباح أو االحتياطي إدماج بواسطة المساهمة شركات رأسمال في الزيادة حالة فيالزيادة؟ مبلغ إلثبات بها اإلدالء الالزم الوثائق ماهي اإلصدار، عالوات

السؤال مصدرالمحمدية ابتدائية

تعليقوثيقة بأي اإلدالء يلزم قانوني نص غياب وفي حيسوبي، خبير بتعيين ملزمة مساهمة شركة كل أن بما

محضر فان اإلصدار، عالوات أو األرباح أو االحتياطي إدماج طريق عن المال رأس في الزيادة تثبت. أخرى وثيقة بأية اإلدالء عن يغني المال رأس في الزيادة بمقتضاه تقررت الذي العمومية الجمعية

التوصية. الزيادة إلثبات كاف المال رأس برفع القاضي العمومية الجمعية محضر

بتاريخ اللجنة .2009دجنبر 22مداولةالكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 70 السؤال

وهل بالمغرب، أجنبية لشركة فرع تسجيل عند المعنوي الشخص حقيقة تثبت بوثيقة اإلدالء يلزم هلمصالح أمام بها اإلدالء حالة في الفرنسية السلطات عن الصادرة الوثائق كل على المصادقة يلزم

التجاري؟ السجل

السؤال مصدربالمغرب الفرنسية السفارة

تعليق هذه اإلشكالية تتعلق بوثيقة نصت عليها الفقرة الرابعnnة من المnnادة السادسnnة من قnnرار وزيnnر

الnnتي جnnاء فيهnnا." شnnهادة تثبت حقيقnnة المؤسسnnة تسnnلمها السnnلطة106-97العnnدل عnnدد الدبلوماسية أو القنصnnلية التابعnnة لهnnا الشnnركة األم وتتضnnمن بيnnان عنnnوان مقnnر الشnnركة عنnnد

االقتضاء" إال أن المعنnnيين بnnاألمر يجnnدون صnnعوبات للحصnnول عليهnnا ، ولمعالجnnة هnnذا اإلشnnكال خnnرجالمشnnاركون خالل اليnnومين الدراسnnيين حnnول إشnnكاليات السnnجل التجnnاري بتوصnnية تقضي بتجاوز المطالبة بهذه الوثيقة واالكتفاء بشهادة تسnnجيل الشnnركة األم بالبلnnد األصnnلي وكnnذا نسخة من قوانينها األساسية ، إال أن إلزام المصادقة على هاتين الوثيقتين من طرف الممثليnnة الدبلوماسية تستدعي إعادة النظر لكون الشهادة المذكورة تعتبر كافية إلثبات حقيقة الشخص المعنوي دون المطالبة بالتأشير عليها من طرف القنصلية مادامت صادرة عن جهnnة إداريnnة رسمية، وهذا الرأي تدعمه المادة الثالثة من البروتوكول اإلضnnافي التفاقيnnة التعnnاون القضnnائي

الnnتي نصnnت في مادتهnnا الثالثnnة على أن الوثnnائق الصnnادرة عن1957 أكتnnوبر 5الموقعnnة في السلطات القضائية او سnnلطات أخnnرى تابعnnة ألي من الnnدولتين، وكnnذا الوثnnائق المشnnهود على صحتها وتاريخها من طرف هذه السلطات، تعفى من اإلشهاد على صحتها ومن أي إجnراء آخnnر

عند اإلدالء بها لدى الدولة األخرى. وأضافت الفقرة الثانية من نفس المادة على أن هnnذه الوثnnائق يجب أن تكnnون حاملnnة للتوقيnnع ولطابع المصلحة التي لها صالحية منحها، وعندما يتعلق األمnnر بنسnnخ، يجب أن يكnnون مشnnهودا

لمطابقتها لألصل.

التوصية. األجنبي المعنوي الشخص وجود تثبت أخرى وثائق هناك تكن لم إذا أي االقتضاء عند مطلوبة الشهادة

بتاريخ اللجنة .2009دجنبر 22مداولةالكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 71 السؤال

المركزي؟ التجاري السجل إلى والحجوزات الرهون ترسل هل

السؤال مصدروالتجارية الصناعية للملكية المغربي المكتب

تعليق من مدونة التجارة فان" كل تقييد في السجل التجاري السم تاجر أو لتسمية30طبقا للمادة

تجارية يجب أن يتم بكتابة ضبط المحكمة للمكان الذي يوجnnد بnnه المركnnز الرئيسnnي للتnnاجر أومقر الشركة.

يرسل كاتب الضبط في األسبوع األول من كل شnnهر نظnnيرا من التقييnnد الى مصnnلحة السnnجلالتجاري المركزي"

من نفس القانون فانnnه " يسnnري اثnnر الحكم القاضnnي بفتح المسnnطرة من569وطبقا للمادة تاريخ صدوره.

ويشار إليه في السجل التجاري فورا" من المرسnnوم التطnnبيقي فتنص على انnnه " يوجnnه كnnاتب الضnnبط إلى مصnnلحة13أمnnا المnnادة

السجل التجاري المركزي خالل األسبوع األول من كل شnnهر وبعnnد عمليnnة التحقnnق المنصnnوص أعاله نظيرا من التصاريح التي سجلها خالل الشهر السnnابق وذلnnك لغnnرض11عليه في المادة

التسجيل أو التعديل. ويوجه كاتب الضبط كذلك إلى مصلحة السجل التجاري المركزي إعالما بالتشطيبات التي قام

بها خالل نفس الشهر". يالحظ من خالل هذه النصوص القانونية ان المشرع حصر الوثائق الالزم إرسnnالها إلى السnnجل التجnnاري المركnnزي في نظnnائر التصnnاريح ) تسnnجيالت أوليnnة- تقييnnدات - تعديليnnة- تشnnطيبات( المسجلة لديه خالل كل شهر وذلك خالل األسبوع األول من كل شnnهر، وفي األحكnnام القاضnnية

بفتح مسطرة صعوبات المقاولة. أما بالنسبة للرهون فانه ال يوجد أي نص قانوني يلnnزم كnnاتب الضnnبط إرسnnال نظnnائر منهnnا إلى

السجل التجاري المركزي.التوصية

. إرسالها يلزم قانوني نص يوجد ال دام ما المركزي التجاري السجل إلى الرهون عقود نظائر ترسل ال

بتاريخ اللجنة .2011فبراير 22مداولةالكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 72 السؤال

اإلدالء الطوعية المغادرة من المستفيدون الشركات ومسيرو التجار يلزم هلالتجارة؟ وممارسة تتنافى لمهنة مزاولتهم عدم يفيد بالشرف بتصريح

السؤال مصدرزعير زمور الرباط لجهة لالستثمار الجهوي المركز

تعليق

التسجيل إلى يرمي ملف ألي تلقيه أثناء الضبط بكاتب المنوطة المهام من كان إذاهوية من والتأكد ، بها المدلى للوثائق وموضوعية شكلية مراقبة إجراء في تتمثل التجاري بالسجل

والتطبيقية التشريعية النصوص وأحكام تتنافى ال التصاريح في الواردة البيانات وكون وكيله، أو الملزمالمادة ) للتصريح دعما بها المثبتة واألوراق العقود تطابق ذلك ( 4وأنها مع فإنه التطبيقي المرسوم من

إضافية بوثائق اإلدالء الستلزام ذلك يتعدى وال القانون يقرره ما إطار في مراقبته فاالدالء تبقى ، الوطنية ) البطاقات من حذف البيان هذا بان علما موظف صفة تتضمن أنها رغم الوطنية بالبطاقة

التسجيل( لقبول كافية تعتبر العمومية الوظيفة مغادرة تفيد إدارية بشهادة تعزيزها مع ، الجديدة. التجاري بالسجل

التوصيةتصريح بأي الطوعية المغادرة من المستفيدين الموظفين إللزام ضرورة ال

للوظيفة مزاولتهم عدم يفيد بالشرفالعمومية.

بتاريخ اللجنة .2011فبراير 22مداولةالكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 73 السؤال

اإلمضاء؟ لتصحيح المقاوالت إلنشاء الموحد المطبوع إخضاع يلزم هل

السؤال مصدر

زعير زمور الرباط لجهة لالستثمار الجهوي المركز

تعليقرقم المرسوم إلى بتاريخ 2.02.350بالرجوع منه 2002يوليوز 17الصادر الهدف أن نجد

على المصدقة إلزامية إلى إشارة أي توجد وال ، المقاوالت إلنشاء الموحد المطبوع على الموافقة هوأو الطبيعيين باألشخاص المتعلق سواء المرسوم بهذا الملحق الموحد المطبوع أن كما الملزمين، توقيع

بها المعمول للتصاريح بالنسبة الشأن هو مثلما اإلمضاءات بتصحيح خاصة خانة أي يتضمن ال المعنويين. اإلمضاء تصحيح إللزامية الموحد المطبوع إخضاع عدم بالضرورة يستتبع مما المحاكم، لدى

التوصية

المراكز أمام به المعمول المقاوالت إلنشاء الموحد المطبوع بتصحيح ملزم غير المصرح. لالستثمار الجهوية

بتاريخ اللجنة .2011فبراير 22مداولةالكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 74 السؤال

أم الوطنية التعريف ببطاقة اإلدالء بالخارج المقيمون المغاربة الطلبة يلزم هلالسفر؟ بجواز اإلدالء يكفي

السؤال مصدرزعير زمور الرباط لجهة لالستثمار الجهوي المركز

تعليق

رقم العدل وزير قرار من األولى المادة بتاريخ 106-97تنص بتحديد 1997-1-18الصادربها المشفوع المثبتة واألوراق العقود قائمة وتحديد التجاري السجل في بالتقييد التصريح استمارات

عدد ) الرسمية الجريدة المذكور إلزامية.( 1417رمضان 11موافق 1997يناير 20 4449التصريح على " بالنسبة الوطنية التعريف لبطاقة صورة ب التجاري بالسجل تسجيلهم قصد الطبيعيين االشخاص إدالء

يقوم ما أو السفر لجواز صورة أو المقيمين األجانب إلى بالنسبة التسجيل لبطاقة صورة أو التاجر إلى " بها اإلدالء يلزم الوثائق هذه نفس بأن علما المقيمين غير األجانب إلى بالنسبة الهوية إلثبات مقامه

لهم" المرخص األغيار أو الشركاء وكذا الموصين والشركاء التضامن شركات في للشركاء بالنسبةالتسيير أو التدبير أو اإلدارة أجهزة وأعضاء المسيرين وكذا باسمها والتوقيع الشركة وتسيير بإدارة

." الشركة قيام مدة خالل المعنيين والمديرينالمقيمين األجانب وبين المغاربة الشركات ومسيري التجار بين ميزت المادة هذه إن

. الفئات هذه من فئة كل هوية تبين التي الوثيقة وحددت المقيمين، وغير بالمغربالتوصية

بصورة باإلدالء ملزم بالخارج أو بالمغرب مقيما كان سواء المغربي

. الوطنية لبطاقته

بتاريخ اللجنة .2011فبراير 22مداولةالكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 75 السؤال

مشهود بصورتين يكتفى أم التجاري المحل كراء عقد بأصل اإلدالء يلزم هللألصل؟ لصحتهما

السؤال مصدر

زعير زمور الرباط لجهة لالستثمار الجهوي المركز

تعليقالفصل الرسمية " 440ينص الوثائق أصول عن المأخوذة النسخ أن على والعقود االلتزامات قانون من

الرسميون الموظفون لها بمطابقتها شهد إذا ألصولها التي اإلثبات قوة نفس لها العرفية والوثائقعن المأخوذة النسخ على الحكم نفس ويسري النسخ، فيها أخذت التي البالد في بذلك المختصون

" الفوتوغرافي بالتصوير األصوللألصل مطابقتها على اإلشهاد تم إذا األصل مقام األصول عن المأخوذة النسخ تقوم الفصل، هذا وفق

. بذلك المختصين الرسميين الموظفين طرف من

التوصيةمن عليها المصادقة تتم ان شريطة الكراء عقود بنسخ اإلدالء من مانع ال

. بذلك المختصين الرسميين الموظفين طرف

بتاريخ اللجنة .2011فبراير 22مداولةالكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 76 السؤال

هذا فيها يكون التي الحالة في التسجيل بإدارة المساكنة عقد تسجيل يلزم هلمقابل؟ بدون العقد

السؤال مصدر

زعير زمور الرباط لجهة لالستثمار الجهوي المركز

تعليقالمادة من األولى الفقرة عددت والمحررات 127لقد االتفاقات الحصر وجه على الضرائب مدونة من

وفق أنه غير المساكنة، عقد تسجيل إلزامية يفيد ما التعداد هذا في يوجد وال للتسجيل، الخاضعةطلب إذا األولى الفقرة في إليها المشار غير المحررات تسجيل يمكن المادة نفس من الثانية الفقرة

. العقد إطراف ذلكواجب غير المساكنة عقد أن القول يمكن فيها الوارد التعداد خالل ومن المادة هذه خالل فمن

التسجيل.

التوصيةذلك . أحدهم أو العقد أطراف طلب إذا إال التسجيل واجب غير المساكنة عقد

بتاريخ اللجنة .2011فبراير 22مداولةالكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 77 السؤال

هل يقبل تقييد رهن منصب على أصل تجاري لشركة مسجلة بالسجل التجاريبمقتضى عقد مساكنة؟.

السؤال مصدربالرباط التجارية .المحكمة

تعليقالمادة الزبناء 80بمقتضى هي التجاري األصل في توفرها الواجب العناصر فان التجارة مدونة من

. التجارية والسمعةتكميلية عناصر فتبقى التجاري واألثاث الكراء في والحق التجاري كاالسم األخرى العناصر باقي أما

. التجاري األصل يشملها أال يمكنالمادة من الثالثة الفقرة بصفة 107وبمقتضى الرهن محتوى العقد يبين لم إذا فانه القانون، نفس من

والسمعة والزبناء الكراء في والحق والشعار التجاري االسم إال يشمل ال الرهن فان ودقيقة صريحةالتجارية.

. يشملها التي العناصر على الرهن عقد في التنصيص يلزم المادتين هاتين خالل من

التوصية. الكراء في الحق استثناء على صراحة الرهن عقد ينص ان شريطة الرهن يقبل

بتاريخ اللجنة .2011فبراير 22مداولةالكاسم : الحسن السيد الرئيس

السعدية : لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون مديريةالمدنية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 78 السؤال

في حالة إيداع تعديل لشركة، هل يلزم إرفاقه بما يفيد إيداع القوائم التركيبيةالسنوية؟

السؤال :مصدر.المحكمة التجارية بالرباط

تعليق

المادة القانون 158بمقتضى شركة 17.95من كل على يتوجب المساهمة، بشركات المتعلقضبط بكتابة الحسابات مراقبي أو تقرير من بنسخة مرفق التركيبية القوائم من نظير إيداع مساهمة

من الثانية الفقرة وبمقتضى العمومية، الجمعية مصادقة تاريخ من يوما ثالثين أجل داخل المحكمةالقانون 95المادة باألسهم 5.96من التوصية وشركة البسيطة التوصية وشركة التضامن بشركة المتعلق

القوائم من نظيرين إيداع يتم أن يجب فإنه المحاصة، وشركة المحدودة المسؤولية ذات والشركةداخل الضبط كتابة بنفس وجدوا، إن الحسابات، مراقبي أو مراقب تقرير من بنسخة مرفقين التركيبية

. العمومية الجمعية مصادقة من يوما ثالثينيبتدئ عليه المنصوص األجل داخل ويتم إلزاميا المذكور اإليداع يعتبر المادتين هاتين خالل من

أما مالية، لعقوبات الشركة يعرض المقتضيات هذه احترام وعدم العمومية، الجمعية مصادقة تاريخ منلم المشرع بأن علما اإليداع، بهذا لها عالقة فال األساسية أنظمتها على الشركة تجريها التي التعديالت

يفيد بما المطالبة جواز عدم يستتبع مما التركيبية، القوائم إيداع يفيد بما التعديل تصاريح إرفاق يلزم . القوائم هذه إيداع

التوصية

يحق فال التركيبية القوائم إيداع يفيد بما التعديل تصاريح إرفاق يلزم لم المشرع مادام. بها المطالبة الضبط لكاتب

: بتاريخ اللجنة 13/02/2012مداولة

الكاسم: الحسن السيد الرئيسالسعدية لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة

وزارة العدلالمدنية الشؤون مديرية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 79 السؤال

هل يجوز بيع أصل تجاري بمقتضى وكالة للشخص الموكل؟

السؤال مصدر.المحكمة التجارية بالرباط

تعليق

المادة . 891بمقتضى . عدة أو قضية إجراء أجل من تعطى التي هي الخاصة الوكالة فإن ع ل ق منالوكالة فإن المادة نفس من الثانية الفقرة وبمقتضى خاصة، صالحيات إال الوكيل تمنح ال التي أو قضاياتوابعها وكذلك تعينها التي التصرفات أو القضايا إلى بالنسبة إال العمل صالحية الوكيل التمنح الخاصة

. المحلي العرف أو طبيعتها تقتضيه لما وفقا الضرورية. الوكالة عقد في عليه ومتفق مضمن هو بما التقيد يستلزم مما مجالها، الوكالة عقد يحدد سبق ما فوفق

التوصية

. ذلك خالف على الوكالة عقد ينص لم ما للموكل البيع يتم أن مانع ال

: بتاريخ اللجنة 2012فبراير 13مداولة

الكاسم: الحسن السيد الرئيسالسعدية: لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

المدنية الشؤون مديرية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 80 السؤال في حالة نقل المقر االجتماعي للشركة، هل يقبل أن يتم هذا النقل بمقتضى عقد

؟المساكنة

السؤال مصدر.المحكمة التجارية بالرباط

تعليق

عمليات تسهيل هو المساكنة عقود قبول من الغاية ولكون المساكنة، عقد ينظم قانوني نص غياب فيالعقد هذا بمقتضى للشركة االجتماعي المقر نقل قبول يبقى التجاري، بالسجل الشركات تسجيل

مستبعدا.

التوصية

. المساكنة عقد بمقتضى للشركات االجتماعي المقر نقل قبول يجوز ال

: بتاريخ اللجنة 2012فبراير 13مداولة

الكاسم: الحسن السيد الرئيسالسعدية: لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون المدنية مديرية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم : 81 السؤال

؟ هل ممارسة نشاط منظم من قبل شركة يستلزم اإلدالء بالدبلوم

السؤال مصدر

المحكمة التجارية بالرباط.تعليق

التوصية

بالنسبة بالدبلوم اإلدالء من بد فال منظما، شركة قبل من الممارس النشاط كان إذا. المساهمين أو الشركاء لجميع

بتاريخ اللجنة 2012فبراير 13مداولة

الكاسم: الحسن السيد الرئيسالسعدية: لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون المدنية مديرية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 82 السؤال إحداث محاكم ابتدائية جديدة: منذ إحداث المحكمة االبتدائية بتمارة، لوحظ أنه لم يحــدث لــديها مكتب الســجل التجــاري ممــا أدى إلى اســتمرار المحكمــة التجاريــة بالرباط في قبول تلقي طلبــات التجــار والشــركات التجاريــة التــابعين للمحكمــة

المستحدثة، كما أنها احتفظت بجميع الملفات التابعة لهذه المحكمة.ــارة،السؤال : هل يلزم إحداث مكتب للسجل التجاري للمحكمة المســتحدثة بتم

مع إحالة جميع الملفات والتسجيالت التابعة لهذه المحكمة وفــق مــا تم إجــراؤه مع المحكمة االبتدائية بوادي زم عند استحداث المحكمة االبتدائيــة بــأبي الجعــد،

وكذلك المحكمة التجارية بطنجة عند استحداث المحكمة االبتدائية بأصيال؟

تعليقالمادة من األولى الفقرة من " 28تنص المحلي التجاري السجل يمسك أنه على التجارة مدونة من

" إن التجارية المحكمة المختصة، بالمحكمة المقصود أن ومعلوم ، المختصة المحكمة ضبط كتابة طرف. االبتدائية المحكمة الى االختصاص يعود وجودها عدم حالة وفي وجدت،

التوصية

المحكمتين على طبقت التي اإلجراءات نفس بتمارة االبتدائية المحكمة بشأن يطبقالمدنية . الشؤون بمديرية المختصة المصلحة مع بتنسيق وأصيال، الجعد بأبي االبتدائيتين

: بتاريخ اللجنة 2012فبراير 13مداولة

الكاسم: الحسن السيد الرئيسالسعدية: لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة

وزارة العدلالشؤون المدنية مديرية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 83 السؤال

عمال تجاريا خاضعاKinésithérapeuteهل يعتبر الترويض الطبي للتسجيل بالسجل التجاري؟

تعليق

على الحصول يتعين النشاط، هذا ممارسة قبل انه إال بالمغرب، منظمة غير الطبي الترويض مهنة إن. النشاط هذا فيه سيمارس الذي العنوان يتضمن للحكومة العام األمين من ترخيص

التوصية. والترخيص بالدبلوم اإلدالء شريطة التجاري بالسجل التسجيل من مانع ال

: بتاريخ اللجنة 2012فبراير 13مداولة

الكاسم: الحسن السيد الرئيسالسعدية: لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل

الشؤون المدنية مديرية

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 84 السؤال

في إطار تعامل مصالح السجل التجاري مع المراكز الجهوية لالستثمار تطرح مجموعة من حيث تبين ان بعض المحاكم تقوم بإعطاء أرقام للسجل التجاري دون التوصل بالملفاتاإلشكاليات،

ذلك كل، ودون المراقبة الشكلية والموضوعية المخولة لكاتب الضبط ودون أداء الرسوم القضائيةالتجاري بالسجل التسجيل تنظم التي للمقتضيات اإلجراءات بين المحاكم ، لذا يقترح توحيدخالفا

وهذه المراكز.تعليق

إن بعض المحاكم في إطار تعاملها مع المراكز الجهوية لالستثمار تعطي لهذه األخيرة صالحية تسجيل التجار والشركات التجارية، إذ في حاالت تعتمد هذه المراكز على مجموعة من االرقام التي يتلقاها موظف المركز هاتفيا من كاتب الضبط بالمحكمة وبمجرد اكتمال ملف التسجيل يقوم هذا

الموظف التابع للمركز بمإل الخانة المخصصة لكاتب الضبط بوضعه االرقام التي تلقاها من المحكمة دون احترام المقتضيات المنظمة للقيد بالسجل التجاري، وفي حاالت يتم اعتماد مطبوع -ال أساس

قانوني له- يتضمن اسم التاجر أو الشركة التجارية، يرسله المركز عبر الفاكس إلى كاتب الضبط بالمحكمة، وهذا االخير بمجرد توصله به يعيده للمركز في نفس اليوم متضمنا للرقمين اإليضاحي

والترتيبي للمقاولة . ولعله من المؤكد أن تسجيل التجار والشركات التجارية بهاتين الكيفيتين يخلق إشكاال كبيرا يتعلق

بالمراقبة الشكلية والموضوعية التي يمارسها كاتب الضبط فيما يتعلق بالوثائق ومدى احترامها من المرسوم التطبيقي التي نصت في فقرتها األولى على4للنصوص القانونية وذلك تطبيقا للمادة

أنه "يجب على كاتب الضبط الذي تسلم التصريح بالتقييد أن يتأكد من هوية الملزم أو وكيله وأن يتحقق من أن البيانات الواردة فيه ال تتنافى وأحكام النصوص التشريعية والتنظيمية وأنها تطابق

العقود واألوراق المدلى بها دعما للتصريح". ولعل إعمال هذه الطريقة للتسجيل سيجعل المراقبةمستحيلة.

كما أن التسجيل بهذه الطريقة يعتبر خرقا للمقتضيات المتعلقة بخلق الشخصية المعنوية للشركاتالتي ال تكتسب إال من تاريخ التسجيل بالسجل التجاري.

وقد نتجت عن هذه اإلشكالية ا إشكاليات أخرى ال تقل أهمية وهي تقاعس المركز عن إحالة وثائق التسجيالت التي تمت لديه وكذا الرسوم القضائية إال عند نهاية الشهر وأحيانا يتعداه إلى ما بعد ذلك ، وهذا ينعكس سلبا على سير العمل بالسجل التجاري، إضافة إلى ذلك فإن التأخير في إرسال الوثائق

قد تنتج عنه أضرار بالنسبة للتجار والشركات التجارية، كحالة طلب شهادة من السجل التجاري أو حالة االستفادة من قرض مثال والتقدم إلى مصلحة السجل التجاري قصد تقييد رهن على أصل

تجاري.التوصية

ال يمكن منح المركز الجهوي لالستثمار أرقام السجل التجاري على بياض أو بواسطة الفاكس، وال يتمتسجيل سوى الملفات الجاهزة المتوصل بها من المركز، ويتم هذا التسجيل بكتابة صبط المحكمة.

2013 يناير 8مداولة اللجنة بتاريخ: الرئيس: السيد الحسن الكاسم

المقررة: السيدة لمنوني السعدية

المغربية المملكة

وزارة العدل والحرياتالمدنية الشؤون مديريةالتجاري السجل مصلحة

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 85 السؤال

التأسيس؟ طور في لشركة وكالة أو فرع إنشاء يمكن هلالسؤال مصدر

إشكالية واردة على مديرية الشؤون المدنية

تعليق: في حددت أشكال ثالثة تتخذ أن يمكن التجارية الشركات ووكاالت فروع تسجيل إن

1-. األم الشركة مقر بها الواقع المحكمة نفوذ دائرة داخل الوكالة أو الفرع مقر يكون أن2-. األم الشركة مقر بها الواقع المحكمة نفوذ دائرة خارج الوكالة أو الفرع مقر يكون أن3-. بالخارج الوكالة أو الفرع مقر يكون أن

في الوكاالت أو الفروع هذه تسجيل أن ذلك األولتين الحالتين هما اإلشكالية هذه في يهمنا ما إنبتسجيل القيام ذلك بعد ثم أوال األم للشركة المعنوية الشخصية خلق يقتضي التجاري السجل

نفس في لها التابع والفرع التجاري السجل في الشركة تسجيل يمكن األولى الحالة ففي الفرع،الوقت.

مرحلة في ثم أوال التجاري بالسجل األم الشركة تسجل أن يقتضي األمر فإن الثانية الحالة في أمابتقييد القيام أيضا يستلزم األمر بأن علما الفرع، هذا له التابع التجاري بالسجل الفرع تسجيل ثانية

. الوكالة أو الفرع إنشاء يفيد األم للشركة التجاري السجل لدى تعديليلتوصية

. واحد آن في تسجيلهما يمكن المحكمة لنفس تابعين وفرعها الشركة كانت إذا فتتبع األم للشركة االجتماعي المقر بها المتواجد غير محكمة لدائرة تابعا الفرع كان إذا

. الفرع تسجيل بشأن الخاصة اإلجراءات 2013 يناير 8مداولة اللجنة بتاريخ:

الرئيس: السيد الحسن الكاسمالمقررة: السيدة لمنوني السعدية

المغربية المملكة

وزارة العدل والحرياتالمدنية الشؤون مديريةالتجاري السجل مصلحة

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 86 السؤال

المحدودة المسؤولية ذات الشركة رأسمال رفع حالة في بها اإلدالء الالزم الوثائق هي ماالشركة؟ ديون مع مقاصة إجراء طريق عن

السؤال مصدرإشكالية واردة على مديرية الشؤون المدنية

تعليق

المادة القانون 77تنص رقم 24.10من القانون وتتميم بتغيير التضامن 5.96القاضي بشركة المتعلقوشركة المحدودة المسؤولية ذات والشركة باألسهم التوصية وشركة البسيطة التوصية وشركة

: " : التالية الطرق بإحدى الرأسمال في الزيادة عند الجديدة األنصبة تحرير يمكن أنه على المحاصةعينية؛ - أو نقدية حصص تقديموالمستحقة؛ - المقدار المحددة الشركة ديون مع مقاصة جراء-. المال رأس في إصدار عالوات أو أرباح أو احتياطي إدماج

حصر عملية محل الديون هذه تكون الشركة، ديون مع مقاصة بواسطة الجدية األنصبة تحرير تم إذا ." االقتضاء عند الحسابات مراقبي أو محاسبي خبير صحتها على ويشهد المسير يعدها حسابات

طريق عن المحدودة المسؤولية ذات الشركة رأسمال في الزيادة تمت إذا المادة، هذه فوفقبهذه يقوم وأن الحسابات، حصر إجراء يفيد بما التعديل ملف إرفاق يلزم فإنه الشركة ديون مع مقاصة

. االقتضاء عند الحسابات مراقب أو محاسبي خبير صحتها على يشهد أن شريطة الشركة مسير العمليةالتوصية

ملف إرفاق يجب المقاصة طريق عن محدودة مسؤولية ذات شركة رأسمال في الزيادة حالة فيالحسابات مراقب أو محاسبي خبير صحتها على يشهد وأن الحسابات حصر إجراء تفيد بوثيقة التعديل

. االقتضاء عند 2013 يناير 8مداولة اللجنة بتاريخ:

الرئيس: السيد الحسن الكاسمالمقررة: السيدة لمنوني السعدية

المغربية المملكة

وزارة العدل والحرياتالمدنية الشؤون مديرية

التجاري السجل مصلحة

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 87 السؤال

ما هي الوثائق الالزم اإلدالء بها في حالة تفويت أسهم في شركة المساهمة؟

السؤال مصدرإشكالية واردة على مديرية الشؤون المدنية

تعليق

المادة من األخيرة الفقرة رقم 245بمقتضى القانون يجب 17.95من فإنه المساهمة بشركة المتعلقترتيبيا به يقيد التحويالت سجل يسمى سجال االجتماعي بمقرها تمسك أن مساهمة شركة كل على

عليه ويوقع صفحاته وترقم اإلسمية، المنقولة القيم من فئة لكل والتحويالت االكتتابات تاريخها وبمراعاةنسخة على يحصل أن شركة عن صادرة إسمية قيمة حامل لكل ويحق المحكمة، رئيس طرف منالسجل ضياع حالة وفي الجماعية، اإلدارة مجلس أو اإلدارة مجلس رئيس طرف من بمطابقتها مشهود

. اإلتباث قوة للنسخ تمنحالتوصية

بسجل تسجل وإنما والمشتري البائع تهم مسألة ألنها التجاري بالسجل األسهم تفويتات تسجل ال. المعنية للشركة االجتماعي بالمقر الممسوك األسهم تفويت

: بتاريخ اللجنة 2013يناير 8مداولة

الكاسم: الحسن السيد الرئيسالسعدية: لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل والحريات

المدنية الشؤون مديريةالتجاري السجل مصلحة

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 88 السؤال

عليه المنصوص األجل خارج التركيبية القوائم إيداع أثناء اتباعها الواجب المسطرة هي ماقانونا؟

السؤال مصدرإشكالية واردة على مديرية الشؤون المدنية

التعليق

المادة القانون 158وفق شركة 95 .17من كل على يجب المساهمة، شركات بقانون المتعلقبكتابة الحسابات مراقبي أو مراقب تقرير من بنسخة مرفق التركيبية القوائم من نظير إيداع

. عليها العامة الجمعية مصادقة تاريخ من يوما ثالثين أجل داخل المحكمة ضبطالمادة من الثانية الفقرة من 95ووفق نظيرين إيداع يجب الشركات، باقي قانون من

بنفس وجدوا، إن الحسابات مراقبي أو مراقب تقرير من بنسخة مرفقين التركيبية القوائم. العامة الجمعية مصادقة تاريخ من يوما ثالثين أجل داخل ضبط كتابة

هو الضبط كاتب وباعتبار ، مالية جزاءات اإليداع، عدم أو االجال هذه احترام عدم عن ويترتبخارج الوثائق لهذه بإيداع توصله بمجرد فإنه لديه، المودعة الوثائق مراقبة له المخولة الجهة

العامة . النيابة على الملف يحيل القانونية االجالالتوصية

. يلزم ما التخاذ الملك وكيل السيد إلى الضبط كاتب طرف من ملتمس يرفع

2013 يناير 8مداولة اللجنة بتاريخ: الرئيس: السيد الحسن الكاسم

المقررة: السيدة لمنوني السعدية

المغربية المملكة

وزارة العدل والحرياتالمدنية الشؤون مديرية

التجاري السجل مصلحة

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 89 السؤالهل يلزم إرفاق القوائم التركيبية السنوية بمحضر الجمعية العمومية السنوية؟

السؤال مصدرإشكالية واردة على مديرية الشؤون المدنية

: بتاريخ اللجنة 2013يناير 8مداولة

الكاسم: الحسن السيد الرئيسالسعدية: لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل والحريات

المدنية الشؤون مديريةالتجاري السجل مصلحة

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 90 السؤال

هل يتم تقييد الحجز التحفظي المنصب على الحصص أو األسهم بالسجل التجاري؟

السؤال مصدرإشكالية واردة على مديرية الشؤون المدنية

التعليق

خاص هو التجاري السجل أن كما فيها، المساهمين أو الشركاء عن مستقلة للشركة المالية الذمة إن. التجاري بالسجل قيده يتم ال األنصبة أو األسهم على المنصب التحفظي الحجز فإن لذلك بالشركة،

التوصية ال يمكن تقييد الحجز التحفظي المنصب على الحصص أو األسهم بالسجل التجاري.

: بتاريخ اللجنة 2013يناير 8مداولة

الكاسم: الحسن السيد الرئيسالسعدية: لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل والحريات

المدنية الشؤون مديريةالتجاري السجل مصلحة

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 91 السؤال

ما هو الحد األدنى لرأسمال الشركة ذات المسؤولية المحدودة؟

السؤال مصدرإشكالية واردة على مديرية الشؤون المدنية

التعليقللمادة القانون 46طبقا رقم 24-10من القانون وتتميم بتغيير التضامن 5.96القاضي بشركة المتعلق

وشركة المحدودة المسؤولية ذات والشركة باالسم التوصية وشركة البسيطة التوصية وشركةويقسم المحدودة، المسؤولية ذات الشركة رأسمال تحديد في الحرية كامل للشركاء المحاصة،

. متساوية اإلسمية قيمتها أنصبة الى الرأسمال

التوصية

للشركاء حرية تحديد رأسمال الشركة ، لكن شريطة أن تكون القيمة اإلسمية لألنصبةمتساوية.

: بتاريخ اللجنة 2013يناير 8مداولة

الكاسم: الحسن السيد الرئيسالسعدية: لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل والحريات

المدنية الشؤون مديريةالتجاري السجل مصلحة

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 92 السؤال

التجاري؟ بالسجل المسجلة غير التجارية األصول بيع عقود إيداع قبول يتم هل

السؤال مصدرإشكالية واردة على مديرية الشؤون المدنية

التعليقالمادة نصت حين 83لقد بها القيام الضبط كاتب على يتوجب التي اإلجراءات على التجارة مدونة من

بالسجل مسجال التجاري االصل كان سواء تطبق اإلجراءات وهذه لديه، تجاري أصل بيع عقد إيداعالمادة فإن وللتذكير التجاري، بالسجل مسجل غير او على 455التجاري الرابعة فقرتها في ع ل ق من

تطبيق التجارية الشركة أو التاجر أهمل ولو التجاري بالسجل التحفظي الحجز محضر قيد الزامية . التجاري بالسجل في التجارية والشركات التجار تسجيل تحتم التي التشريعية المقتضيات

التوصية يقوم كاتب الضبط بنفس االجراءات المتعلقة باالشهار مع اإلشارة في نص االشهار

الى ان االصل التجاري غير مسجل بالسجل التجاري. : بتاريخ اللجنة 2013يناير 8مداولة

الكاسم: الحسن السيد الرئيسالسعدية: لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل والحريات

المدنية الشؤون مديريةالتجاري السجل مصلحة

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 93 السؤال

على بناء التشطيب هذا يتم هل تلقائي، بتشطيب القيام القانون فيها يلزم التي الحاالت فيباألمر؟ المعني طرف من أم الضبط كاتب من طلب

السؤال مصدرإشكالية واردة على مديرية الشؤون المدنية

التعليقالمادتين حددت في 55و 54لقد وحصرته التلقائي التشطيب حاالت التجارة مدونة من

: التالية الحاالتقوة اكتسى قضائي مقرر بمقتضى وذلك التاجر حق في تجاري نشاط مزاولة من منع صدور

. سنة من أكثر منذ توفي به المقضي األمرمن أكثر منذ وذلك أجله من قيد الذي النشاط مزاولة فعليا توقف المسجل الشخص أن تبث

. سنوات ثالث. القضائية التصفية أو التسوية مسطرة اختتام من ابتداءا

. الشركة حل تقييد تاريخ من سنوات ثالث أجل انصرام بعدباألمر المعني طرف من يتم كان لو إذ الضبط كاتب من طلب على بناءا يتم التشطيب وهذا

. أمر على بناءا وليس تصريح على بناءا لتم الملزم أو التوصية

التشطيب التلقائي يتم بناءا على طلب من كاتب الضبط .

: بتاريخ اللجنة 2013يناير 8مداولة

الكاسم: الحسن السيد الرئيسالسعدية: لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل والحريات

المدنية الشؤون مديريةالتجاري السجل مصلحة

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 94 السؤال

التسجيل بإجراءات القيام بعد الضبط بكتابة الرسمية الجريدة و الجريدة إيداع يلزم هلبالشركة؟ يتعلق تعديلي تقييد إجراء بعد أو التجاري بالسجل

السؤال مصدرإشكالية واردة على مديرية الشؤون المدنية

التعليقالمادة القانون 96بمقتضى رقم 21.05من القانون وتتميم بتغيير المتعلق 5.96القاضي

المسؤولية ذات وشركة باألسهم التوصية وشركة البسيطة التوصية وشركة التضامن بشركةالسجل في التقييد بعد يتم الشركة تأسيس إشهار أصبح المحاصة، وشركة المحدودة

شهر لها مخول جريدة وفي الرسمية الجريدة في إشعار بواسطة اإلشهار هذا ويتم التجاري،المادة وبمقتضى يوما، ثالثين يتعدى ال أجل داخل وذلك القانونية نفس 97اإلعالنات من

. تعديلي بتقييد القيام حالة في أيضا تطبق المقتضيات هذه فإن القانونبكتابة الرسمية والجريدة الجريدة بإيداع الشركاء يلزم لم المذكور القانون أن بالذكر والجدير

. مستبعدة تبقى اإليداع هذا إلزامية أن يعني وهذا الضبطالتوصية

ليس هناك إلزام قانوني إليداع الجريدة الرسمية والجريدة التي تم بها اإلشهاربالسجل التجاري.

: بتاريخ اللجنة 2013يناير 8مداولة

الكاسم: الحسن السيد الرئيسالسعدية: لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل والحريات

المدنية الشؤون مديريةالتجاري السجل مصلحة

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 95 السؤال

تحمالت؟ وجود رغم التجاري األصل بيع عقد إيداع قبول يتم هل

السؤال مصدرالمحكمة التجارية بالرباط

التعليقسجل الذي البائع بهم والمقصود المقيدين الدائنين بين التفرقة تستدعي اإلشكالية هذهالمادة نصت األولى للفئة فبالنسبة ؛ التحفظية الحجوزات وبين المرتهن الدائن أو امتيازه

ما 122 حيث التجاري األصل يتبع المرتهن الدائن أو البائع امتياز أن على التجارة مدونة منوجد .

الفصل فإن تحفظي بحجز األمر تعلق إذا عن 453أما يترتب ال أنه على نص م م ق منومنع عليها انصب التي والعقارات المنقوالت على القضاء يد وضع سوى التحفظي الحجز

مع بعوض أو تبرعا تفويت كل لذلك نتيجة ويكون بدائنه يضر تصرفا فيها التصرف من المدين . اآلثار وعديم باطال الحجز وجود

التوصية. إشكال فال المرتهن، الدائن او امتيازه سجل الذي بالبائع االمر تعلق إذا

ويكون المحجوزة االموال في التصرف المدين على فيمنع تحفظي بحجز االمر تعلق اذا اما. باطال الحجز هذا وجود مع تفويت كل

: بتاريخ اللجنة 2013يناير 8مداولة

الكاسم: الحسن السيد الرئيسالسعدية: لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل والحريات

المدنية الشؤون مديريةالتجاري السجل مصلحة

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 96 السؤال

لجزء تملكه او كرائه كحالة التجاري األصل في يملكها التي بالنسبة التاجر تسجيل يمكن هلطريق عن التجاري االصل من معينة نسبة له تؤول التي الحالة في أو التجاري، المحل من

تجاري؟ أصل في اإلرثالسؤال مصدر

المحكمة التجارية بفاس

التعليقالمادة عددت تكسب 6لقد التي األنشطة من مجموعة التجارة مدونة من

األنشطة هذه بين من و االحترافية، أو االعتيادية بالممارسة تاجر صفة صاحبهاالبند في عليه نصت .14ما والخدمات بالمواد التزويد أي

وشركات المحدودة المسؤولية ذات والشركات المساهمة شركات أن وبماتجارية تعتبر البسيطة التوصية وشركة التضامن وشركة باألسهم التوصية

من الممارسة األنشطة جميع أن يعني فهذا غرضها، كان وكيفما شكلها حسب. تجارية تعتبر طرفها

التوصيةالشكل حسب تجارية ألنها نشاطها كان مهما التجاري السجل في الشركة تقيد

. غرضها كان وكيفما

: بتاريخ اللجنة 2013يناير 8مداولة

الكاسم: الحسن السيد الرئيسالسعدية: لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل والحريات

المدنية الشؤون مديريةالتجاري السجل مصلحة

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 97 السؤال

شكل في محالت يعرضون الذين المستثمرين من مجموعة ظهور األخيرة اآلونة في لوحظاالستجابة يمكن فهل العنوان نفس تحمل متعددة كراء عقود بموجب شركات إلنشاء مكاتب

األصل على تتوفر ال كونها عبارة تضمين مع المذكورة العقود بموجب الشركات هذه لتسجيلعلى تسجيلها أو العنوان بنفس المضاعف التسجيل بحجة تسجيلها قبول رفض يتم أم التجاري

التجاري؟ األصل في معينة نسبة أساسالسؤال مصدر

المحكمة التجارية بفاسالتعليق

لم المغربي المشرع أن بالذكر والجدير المساكنة، عقود إطار في يدخل العقود من النوع هذاالتوصية هو اإلطار هذا في عليه المعتمد الوحيد والمصدر العقد، هذا بعد اليومين 13ينظم من

سنة المنعقدين تسهيال 2003الدراسيين أنه فيها ورد التي التجاري السجل إشكاليات حول . أنه على المساكنة عقد بمقتضى التسجيل قبول استثناءا يمكن الشركات تأسيس لعمليات

في ترغب التي الشركة من يطلب فإنه المتساكنتين الشركتين كلتا مع للمتعاملين حماية. واحدة مرة االقتضاء عند للتجديد قابلة ، أشهر ثالثة أجل داخل وضعيتها تسوية التسجيل

. للقانون طبقا التشطيب مسطرة إلى يلجأ التسوية تتم لم عليهإذا التأكيد يجب ما أن إال بخصوص هذه اإلشكالية هو إلزامية اإلدالء بعقnnد المسnnاكنة ضnnمن وثnnائق تسnnجيل الشnnركة وال

تقبل بشأنها عقود الكراء. التوصية

يمكن قبول هذا النوع من العقود شريطة اإلدالء بعقد المساكنة وأال يتجاوز أمد هnnذا العقnnدثالثة أشهر قابلة للتجديد مرة واحدة

: بتاريخ اللجنة 2013يناير 8مداولة

الكاسم: الحسن السيد الرئيسالسعدية: لمنوني السيدة المقررة

المغربية المملكة وزارة العدل والحريات

المدنية الشؤون مديريةالتجاري السجل مصلحة

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 98 السؤال

ما رأي اللجنة في عدم إرسال بعض مصالح السجل التجاري لملفات الشركات التجارية التي تقدمطلبات نقل مقراتها االجتماعية من دائرة نفوذ محكمة معينة لدائرة نفوذ محكمة ؟

السؤال مصدرالمحكمة التجارية بفاس

التعليق

إن نقل المقر االجتماعي للشركة خارج دائرة نفوذ المحكمة المسجلة بها يعني أن االختصاص انتقل إلى المحكمة التابع لها المقر االجتماعي الجديد للشركة؛ وإذا كان األمر كذلك فإن ملف

الشركة يجب أن ينتقل ويحال على مصلحة السجل التجاري التي سجلت بها الشركة، إذ من غيرالمقبول أن تبقى هذه المحكمة محتفظة بوثائق لم تعد مختصة بها.

التوصية يجب على محكمة المقر القديم للشركة إحالة ملف الشركة برمته على محكمnnة المقnnر الجديnnد

وذلك بمجرد التشطيب عليها من السجل التجاري.

: بتاريخ اللجنة 2013يناير 8مداولة

الكاسم: الحسن السيد الرئيسالسعدية: لمنوني السيدة المقررة

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 99 السؤال

إن غالبية الشركات ال تحتسب أجل إيداع محاضر الجمعيات العمومية بكتابة الضبط إال من تاريخ المصادقة على توقيع المساهمين أو الشركاء- الذي يكون الحقا للتاريخ المؤرخ في المحضر-. ومن

هذا المنطلق نتساءل عن مدى إلزامية المصادقة على التوقيع واالقتصار فقط على إمضاء الشركاء؟ السؤال مصدر

المحكمة التجارية بمراكشالتعليق

من قانون شركات المساهمة ، يصادق رئيس مجلس اإلدارة بمفرده أو أحد54حسب المادة المديرين العامين وكاتب المجلس معا على صحة نسخ محاضر المداوالت أو مستخرجاتها.

ويكفي اإلدالء بنسخة من المحضر أو مستخرج منه إلقامة الدليل على عدد المتصرفين المزاولينوعلى حضورهم أو تمثيلهم أثناء جلسة من جلسات مجلس اإلدارة.

خالل تصفية الشركة، يصادق أحد المصفين على صحة هذه النسخ أو المستخرجات. من نفس القانونفتنص على أن مداوالت الجمعيات تثبت في محضر يوقعه أعضاء136أما المادة

.53المكتب ويحرر في سجل او في أوراق مستقلة وفقا للشروط التي تنص عليها المادة وحسب الفقرة الثانية من نفس المادة فإن هذا المحضر يبين تاريخ انعقاد الجمعية ومكانه ونمط الدعوة وجدول أعمالها وتشكيلة مكتبها وعدد األسهم المشاركة في التصويت والنصاب الذي تم

بلوغه والوثائق والتقارير المعروضة على الجمعية وملخصا للنقاش ونص التوصيات المعروضة علىالتصويت ونتائج التصويت.

يتجلى مما سبق أن لرئيس مجلس اإلدارة صالحية المصادقة على صحة نسخ محاضر المداوالت أومستخرجاتها.

التوصيةمحاضر الجمعيات العمومية ال تخضع للمصادقة .

: بتاريخ اللجنة 2013فبراير 13مداولة

الكاسم: الحسن السيد الرئيسالسعدية: لمنوني السيدة المقررة

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنة

رقم 100 السؤال

الصادر106 . 97 من قرار وزير العدل رقم 2 من مدونة التجارة و المادة 76تنص كل من المادة على مجموعة الوثائق التي يجب اإلدالء بها من طرف الملزمين بالتسجيل في1997 يناير 18في

السجل التجاري دون اإلشارة إلى عقد الكراء أو توصيل الكراء مصادق عليه أو عقد شراء أو شهادة المحافظة العقارية أو شهادة التوطين، الشيء الذي يستلزم تحديد هذه الوثائق بكل وضوح خصوصا أن مجموعة من المصرحين يدلون بشواهد إدارية أو بعقود تنازل عن منفعة التصرف في

.األراضي الجيشيةالسؤال مصدر

المحكمة التجارية بمراكشالتعليق

إن الغاية من اإلدالء بعقد الكراء هي التأكد من وجود المحل الممارس به النشاط التجاري و بالنسبة للمحالت التي تعود ملكيتها للدولة كاألمالك المخزنية أو للقبيلة كأراضي الجموع أو أراضي األحباس التي يتم وقف ريعها على بعض األعمال الخيرية والدينية، فإن إبرام العقد يتم مع الجهة التي يعود

إليها أمر تدبيرها التوصية

ما دام اإلدالء بما يفيد تواجد المحل التجاري ضمن وثائق الملف يعتبر ضروريا، فإن الجهة المؤهلة البرام هذا العقد هي التي يعود إليها امر تدبيرها كالدولة بالنسبة

لألمالك المخزنية ووزارة األوقاف بالنسبة ألمالك األحباس.

: بتاريخ اللجنة 2013فبراير 13مداولة

الكاسم: الحسن السيد الرئيسالسعدية: لمنوني السيدة المقررة

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 101 السؤال

من مدونة التجارة على أنه "ال يمكن شطب الملزم من جداول51 من المادة 4تنص الفقرة الضريبة المهنية الخاصة بالنشاط الذي سجل من أجله إال بإثبات شطبه من السجل التجاري

مسبقا" إال أنه يالحظ عمليا عدم احترام مصالح إدارة الضرائب لهذا النص إذ غالبا ما يعمدون إلىالتشطيب على المصرحين دون اإلدالء بما يفيد التشطيب من السجل التجاري.

: السؤال مصدرمراكش التجارية المحكمة

التعليق إن التشطيب على التاجر يقتضي المرور عبر مرحلتين؛ األولى تتعلق بالتشطيب من السجل التجاري

أما الثانية فهي مرحلة التشطيب من جدول الضريبة المهنية الخاصة بالنشاط الذي سجل من أجله، وذلك وفق الفقرة

من مدونة التجارة .51الرابعة من المادة التوصية

من مدونة التجارة، أي القيام بالتشطيب على51يجب التقيد بما ورد في الفقرة الرابعة من المادة الملزم من السجل التجاري أوال ثم التشطيب من جدول الضريبة المهنية.

: بتاريخ اللجنة 2013فبراير 13مداولة

الكاسم: الحسن السيد الرئيسالسعدية: لمنوني السيدة المقررة

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 102 السؤال

من مدونة التجارة يتبين أن عقد الرهن يودع بكتابة83 و 108بالرجوع إلى مقتضيات المادتين   يوما من تاريخه، إال أن احتساب األجل يطرح إشكاال حول اعتباره كامال أم15الضبط داخل أجل

ال.

: السؤال مصدرمراكش التجارية المحكمة

التعليق القاعدة هي أن ما لم ينص عليه قانون فهو عام، أي أن األصل هو قانون المسطرة المدنية الذي نص

على أنه "تكون جميع اآلجال المنصوص عليها في هذا القانون كاملة فال يحسب512في الفصل اليوم الذي يتم فيه تسليم االستدعاء أو التبليغ أو اإلنذار أو أي إجراء آخر للشخص نفسه أو لموطنه

وال اليوم األخير الذي تنتهي فيه.إذا كان اليوم األخير يوم عطلة امتد األجل إلى أول يوم عمل بعده".

من نفس القانون "تعتبر أيام عطل بالنسبة لتطبيق هذا القانون جميع األيام513وبمقتضى الفصل المصرح بأنها كذلك بمقتضى نص قانوني".

التوصية تعتبر اآلجال المتعلقة بإيداع عقد الرهن بكتابة الضبط آجاال كاملة تطبق بشأنها المقتضيات الواردة

بقانون المسطرة المدنية.

: بتاريخ اللجنة 2013فبراير 13مداولة

الكاسم: الحسن السيد الرئيسالسعدية: لمنوني السيدة المقررة

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 103 السؤال

هل المساكنة حكر على شركات متخصصة في تقديم هذا النوع من الخدمات أم أن كل شخصمعنوي مهما كان نشاطه يمكن أن يوطن لديه أي عدد شاء من الشركات؟

: السؤال مصدرمراكش التجارية المحكمة

التعليق تجدر اإلشارة إلى أن عقد المساكنة لم ينظم بعد في المغرب، والمرجع المعتمد لدى المحاكم في

من اليومين الدراسيين حول إشكاليات السجل التجاري التي ورد فيها13هذا الصدد هو التوصية رقم أنه تسهيال لعمليات تأسيس الشركات يمكن استثناءا قبول التسجيل بمقتضى عقد المساكنة، على أنه

حماية للمتعاملين مع تلك الشركتين المتساكنتين فإنه يطلب من الشركة التي ترغب في التسجيلتسوية وضعيتها داخل أجل ثالثة أشهر قابلة للتجديد عند االقتضاء مرة واحدة.

التوصيةما دام عقد المساكنة غير منظم فيجب التوطين ....

: بتاريخ اللجنة 2013فبراير 13مداولة

الكاسم: الحسن السيد الرئيسالسعدية: لمنوني السيدة المقررة

التجاري بالسجل المتعلقة التنسيق لجنةرقم 104 السؤال

إن اإلقبال المتزايد على استعمال اإلنترنيت بات يفرض نفسه في قضاء المال و األعمال، وذلك ربحا للوقت و تقريبا للمسافة على المتقاضين، و مع ما يسببه إيداع القوائم التركيبية و المحاضر

ناهيك عن من مشاكل اإلكتضاض و الكم الهائل للملفات التي تودع في فترة زمنية محدودة، ازدياد عدد الملفات عاما بعد عام، فإن االستعمال الرشيد لتقنية اإلنترنيت سيساهم في ربح

الوقت و ضبط الملفات مهما كان عددها.

السؤال المطروح هو: هل يمكن إيداع هذه القوائم التركيبية بطريقة إلكترونية؟

: السؤال مصدرمراكش التجارية المحكمة

التعليق المتعلnnق بشnnركة5.96 القاضnnي بتغيnnير وتتميم القnnانون 24-10 من القnnانون 95بمقتضnnى المnnادة

التضامن وشركة التوصية البسnnيطة وشnnركة التوصnnية باألسnnهم والشnnركة ذات المسnnؤولية المحnnدودة وشnnركة المحاصnnة، أصnnبح بإمكnnان الشnnركات إيnnداع القnnوائم التركيبيnnة وتقريnnر مnnراقب أو مراقnnبي الحسابات، إن وجدوا، بكتابة ضبط المحكمة المختصة بطريقnnة إلكترونيnnة وفnnق الشnnروط المنصnnوص عليها في نص تنظيمي؛ إال أن ما تجدر اإلشارة إليه أنnnه لحnnد اآلن لم يصnnدر هnnذا النص التنظيمي ممnnا

يجعل إمكانية اإليداع بطريقة إلكترونية في الوقت الحالي محل نظر.التوصية

ما دام النص التنظيمي المتعلق باإليداع اإللكnnتروني للقnnوائم التركيبيnnة لم يصnnدر بعnnد، يكتفى باإليnnداعالمادي لهذه الوثائق بكتابة الضبط.

: بتاريخ اللجنة 2013فبراير 13مداولة

الكاسم: الحسن السيد الرئيسالسعدية: لمنوني السيدة المقررة