6ème édition

المبيداتعلىصحتنا تأثير

Diaporama réalisé par l’équipe du www.mdrgf.org et traduite par la Fédération Marocaine des droits du Consommateur www.ampoc.net

المبيدات 1. تعريف

المبيدات 2. استعمال مجال

الصح�ة 3. على المبيدات تأثير

األمراضالسرطاني�ة 4. و المبيدات

مرضبركينسون 5. و المبيدات

العصبي 6. أمراضالجهاز و المبيدات

الجسم 7. داخل المبيدات

األطفال 8. عند المبيدات

أمراضالعقم 9.

ي 10. �مرضالسكر و المبيدات

الفهرس

: الكائنات على تقضي كيمياوي�ة مواد المبيداتهي اإلتتمولوجيا

الحية

" أن ” يمكن الت�ي باآلفات نسميه ما لمكافحة المبيدات تستخدم

بعض صح�ة و نتاش باال ارة �ّض فطريات أو حشرات أو نباتات تكون

النباتات

المبيدات أصناف

الحشرات : - مقاومة إلى تهدف الحشري�ة المبيدات

الفطريات : - على تقضى الفطرية المبيدات

الطفيلي�ة : - األعشاب على تقضى األعشاب مبيدات

رص القوا مبيدات مثل المبيدات من أخرى أنواع

المبيدات هي ما

فرنسا - السنة 76000تستهلك في المبيدات من طن

الفالحي : - للمبيدات % 90الميدان الوطني االستهالك من

الخضراء : - المساحات و الطرقات صيانة المحلية الجماعات

الحيوانات : - مقاومة و المنزلية الحدائق صيانة المنزلي االستعمال

) إلخ ) ... صراصير، حشرات، فئران، ة �الضار

أعمال % 7 5إلى 25من :النتيجة في المستعملة المبيدات كمي�ة من

الهواء في شتتبخ�ر �الر

المبيدات استعمال

ة�للصح العالمي�ة المنظم�ة يناهز  «OMS» تسج�ل ما سنوي�ا

خطيرة تسم�م حالة وفاة 220000 و المليون نتيجة حالة

المبيدات

ة�تعاوني بها قامت التي الفرنسي�ة اسة �الدر نتائج سجل�ت

االجتماعي�ة ) المهنيي�ن ( MSAالفالحة عند سنة تأثيرات ٬لمد�ة

�تمّس المبيدات 6على 1سلبي�ة مستعملي من

الصحة على المبيدات آثار

النمو - في اّضطرابات و أمراضالعقم

بعضاألمراضالسرطاني�ة -

المناعة - ّضعفجهاز

السلوك - في اّضطرابات و العصبي الجهاز نمو في اختالل

كمرضالسكرى االستقالب نظام في اختالل

الصحة على المبيدات مخاطر

أجريتسنة اسباني�ة دراسة أنجبت 308على 2007توصل�ت قد حامل امرأة

سنة جي�دة 2002و 2000بين ة �فيصح أن� ٬أطفاال تحتوي % 100إلى منها

يقارب وما المبيدات من نوع عن �يقل ال ما على مشيماتهم

مختلفة 8 كيميائي�ة إلى مواد أحيانا العدد هذا يصل .15و ماد�ة

Maternal-child exposure via the placenta to environmental chemical substances with hormonal activity«, M. Lopez Espinosa, université de» :لمصدرا

Grenade, Espagne. 2007 .»

أجريتسنة دراسة بين 1998أبرزت من �أن أستراليا عقي 44في من عي�نة

يوجد ّضع �معدل 33الر على يحتوي .3منها رّضيع كل عند مبيدات

الجسم ال مبيداتفي

ا عند لاطفألالمبيدات

المبيدات بقايا نسبة على بي�ولوجي مصدر من غذاء تناول تأثير

األطفال بول في العضوي الفسفور نوع من الحشري�ة

نتيجة بالمبيدات التسم�م إن

المنزلي�ة عامل �يعداالستعماالت

هاما يمثل� خطورة تسم�م % 4.6إذ حالة

بمدينة السموم مراقبة مركز حسب

ليل.

المنزلي االستعمال و المبيدات

كل 1يصاب كل 1و رجل2 من في بمرضالسرطان نساء 3من

!فرنسا

Fonds mondial de recherche contre le cancer المصدر : 

مبيعات 2009فيسنة أرقام بين العالقة برازيلي�ة دراسة بي�نت ،

بالسرطان اإلصابات عدد و بلد كل المبيداتفي

environment health mai 2009 Pesticide sales and adult male cancer mortality : المصدر

in Brazil

عام   2007في   القضاء اعترف مارشال، أعقابقضية في ،

بعضالمبيدات الفرنسي  بسرطنة

article l’Express « cancer des pesticides » 05/01/07  :المصدر

األمراضالسرطاني�ة و المبيدات

بي سنة عشرين ال نت�منذ المتحدة �وبائيالاسات �درعشرات الواليات في ة

أن أخرى دول وفي بالسرطان أكثر �األمريكية المعدة ) المصابين سرطان

و الشفت�ان ..ة�انثالمو البروستاتو الد�م سرطان و من ...(والد�ماغ هم

المبيدات من مستعملي الخطر في ة 7 ى�حت 1,1بزيادة �مر

ا �محتملة من مسرطنة الة�فعماد�ة 92 اليوم وروباتعد أو ممكنة المبيدات

تصنيف المتحدة حسب الواليات في البيئة حماية وكالة أو األوربي االتحاد

Carbendazimeو Bifenthrine, CarbarylوAminotriazole و D-2,4مثل (USEPA) األمريكية

Etofenproxو Diuron وDicofol وDichlorvos و Cyproconazoleو

.

األمراضالسرطاني�ة و المبيدات

  فرنسية دراسة المبيدات  �أنأظهرت استخدام

�الحشري     االصابة  خطر من يزيد المنزل في ة

الدم  �بسرطان. األطفال  لدى اغ

.S.Cordier, M.J Iglesias, C.Le Goaster et al ; Incidence and risk factors for childhood brain tumours in the Ile de France. Intl J Cancer 59 (1994) 6: 776-82 :المصدر

تم�       معد بزيادة بالمبيدات الخضراء المروج معالجة الغرنية  � ربط األورام ل

الرخوة .  Sarcome mouباألنسجة األطفال  لدى

J.K.Leiss and D.A.Savitz, Home pesticide use and childhood cancer : a case control study, Am J Public Health85 (1995)2 :249-52

والمبيدات السرطان

) المبيدات ) و الزهايمر ، باركنسون الرعاش الشلل

أكد�التعر أن أمريكية دراسة مجال مبيداتللض �ت م 500في

نوع المبيداتمن استخدام "ات والبرك”و "بامن" من

بنسبة   75يزيد  ٪   و بمرضباركنسون، االصابة مخاطر من

الشباب  يضاعف عند العدد 2بنسبة هذا ة ،2 �!مر

,Dr. Sadie Costello, Department of Environmental Health Sciences, School of Public Health, University of California : المصدر

Berkeley. Sept 08

جال عند �الر منصنف المبيدات، ل�ذ�االفال�حين يستعملون ين

ة 5.6 يتضاعف �  نسبة مر   و  بمرضباركنسون االصابة خطر

  ةم 2.4بمرضالزهايمر �  ر أشخاصلم  مع بالمقارنة

�يتعر! للمبيدات  ّضوا

.Baldi & alالمصدر : 

ب�ّضئيلة ات �كميتسب

المبيدات  اختالل من وظائف في

�نمو الجنين الجهاز  و عند العصبي

. الكهل و الطفل  و

ة�مجل نشرتفي دراسة أدلت

"Environnemental Health " �العديد أن

المبيدات  المستعملة من

أوروبا  محتمال في خطرا تمث�ل

. الجنين عند الد�ماغ �نمو إلصابة

العصبي المبيدات الجهاز و

ذات للمبيدات السلبية التأثيرات تجسيمعند الذهني �النمو على عصبي�ة سمي�ة

.األطفال

�هذا أوروباتعد يومنا ماد�ة 127الى

ة الة �فع �أن مرخص فيها تسب �يشتبه ب �ها

الغدد في منها اختالل نذكر الصماء

مبيد الشهير ذلك Round Up :األعشاب

ة �خص �مر أخرى مبيدات عد�ة توجد كما

الحدائق في لإلستعمال ب �تسبصيانة

الغدد في : الصماء اختالل

البيفنتريل، األمنوتريازول،

و المانيب المنكوزيب، الدلتامرين،

,Aminotriazole,Bifenthrine ٠الميتربزين

Deltamethrine, Mancozèbe, Manèbe,Métribuzine

الغدد اختالل و الصماء المبيدات

و المبيدات

العقم أمراض

الرجال لسائل نسبة الحاملينبداللة ّضعيفة جودة ذات عدد منوي

البول في الموجودة المبيدات

عام أكد 2001في ،�   وفاة   أن المتحدة الواليات في دراسة ت

  التشوه  بسبب الخلقي �الجنين �ات   بين  شيوعا أكثر هو ة

ت ات �األمه  ال�تي مرحلة  عيشأثناء   فيمساحة أميال 9الحمل

ي  �ةمربع �رش فيه �تمأين. المبيدات

من العديد الفع تمث�ل في للمبيدات الة�المواد المستعملة

سام مواد الفالحة أو حسب ة�البستنة للتكاثر ممكنة أو محتملة

و  بة  �كاالتصحي عد�ة المتحد  والواليات الكاربيندزيم:مثل ة�أوروبا

و الميتربزينو باالمانو المنكوزيبو الفيناريمول و

ا الميكلوبيتانيل ,Carbendazime, Fénarimol, Mancozèbe .البروبنيبو لبرومترينو

Manèbe, Métribuzine, Myclobutanil, Prométryne, Propinèbe…

و أمراض العقم

المبيدات

ا المهنيين استعملوا  الل�ذين المكلورة  من Chlorés لمبيدات يوما  100ألكثر

حياتهم  .عندهميزيد  خالل   بمرضالسكري  االصابة خطر

7 الة�فع  مواد بمرض خطر منتزيد     االصابة سباعي  :  الكلوردان، ألدرين، السكري

    وسينزين األالكلور ترايكلورفون، ديكلوروفوس، ,aldrine, chlordane, heptachlor الكلور،

dichlorvos, trichlorfon, alachlore et cynazine

استخدموا األشخاص التريكليرون الل�ذين من Trichlerfonمبيد مرات  10ألكثر

    بمرضالسكري  االصابة خطر لديهم 2 بنسبة يزيد ة ،5 �. مرMontgomery MP, Kamel F, Saldana TM, Alavanja MCR, Sandler DP . لمصدرا :

Incident diabetes and pesticide exposure among licensed pesticide applicators: Agricultural Health Study 1993 – 2003, Amer J Epidemiol, 2008;167:1235-46.

و السكريمرض المبيدات

االرشادات لمزيدwww.generations-futures.com

Contact :

semainesanspesticide@free.fr

Tel/fax : 01 45 79 07 59

www.semaine-sans-pesticides.fr

www.pesticides-etudes.mdrgf.org

Fédération Marocaine des droits du Consommateur FMDC et Association Marocaine de protection et d’orientation du Consommateur AMPOC www.ampoc.net