![Page 1: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/12.jpg)
![Page 13: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/22.jpg)
![Page 23: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/24.jpg)
![Page 25: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/26.jpg)
![Page 27: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/27.jpg)
![Page 28: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/28.jpg)
![Page 29: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/29.jpg)
![Page 30: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/30.jpg)
![Page 31: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/31.jpg)
![Page 32: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/32.jpg)
![Page 33: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/33.jpg)
![Page 34: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/34.jpg)
![Page 35: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/35.jpg)
![Page 36: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/36.jpg)
![Page 37: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/37.jpg)
![Page 38: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/38.jpg)
![Page 39: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/39.jpg)
![Page 40: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/40.jpg)
![Page 41: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/41.jpg)
![Page 42: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/42.jpg)
![Page 43: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/43.jpg)
![Page 44: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/44.jpg)
![Page 45: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/45.jpg)
![Page 46: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/46.jpg)
![Page 47: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/47.jpg)
![Page 48: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/48.jpg)
![Page 49: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/49.jpg)
![Page 50: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/50.jpg)
![Page 51: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/51.jpg)
![Page 52: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/52.jpg)
![Page 53: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/53.jpg)
![Page 54: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/54.jpg)
![Page 55: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/55.jpg)
![Page 56: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/56.jpg)
![Page 57: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/57.jpg)
![Page 58: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/58.jpg)
![Page 59: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/59.jpg)
![Page 60: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/60.jpg)
![Page 61: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/61.jpg)
![Page 62: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/62.jpg)
![Page 63: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/63.jpg)
![Page 64: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/64.jpg)
![Page 65: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/65.jpg)
![Page 66: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/66.jpg)
![Page 67: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/67.jpg)
![Page 68: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/68.jpg)
![Page 69: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/69.jpg)
![Page 70: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/70.jpg)
![Page 71: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/71.jpg)
![Page 72: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/72.jpg)
![Page 73: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/73.jpg)
![Page 74: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/74.jpg)
![Page 75: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/75.jpg)
![Page 76: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/76.jpg)
![Page 77: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/77.jpg)
2018/07/10
1PAGE:
PLUMITIF
SAI-M-235938-1504(F)No dossier TAQ:2015-04-02Date de dépôt:
Ancien no:
210.440 LFM-VF > 500 000$ et <= 2M$
2018-04-23
2018-03-27
2018-03-12
2018-03-08
2018-02-12
2018-01-22
2017-10-26
2017-09-29
2017-06-12
2017-03-06
2017-02-06
2017-01-18
2016-10-17
2016-05-26
2016-04-11
2016-03-11
2016-01-18
2015-12-03
2015-10-29
2015-08-05
2015-06-18
2015-06-12
2015-04-13
2015-04-02
2015-04-02
2015-04-02
Date
Audience
Désistement total
Audience
Substitution de procureur
Convocation à l'audience
Conférence préparatoire
Conférence préparatoire
Conférence préparatoire
Audience
Conférence préparatoire
Conférence préparatoire
Conférence préparatoire
Conférence préparatoire
Conférence préparatoire
Conférence préparatoire
Conférence préparatoire
Conférence préparatoire
Conférence préparatoire
Conférence préparatoire
Substitution de procureur
Appel du rôle
Comparution
Réception dossier partie intimée
Réponse de l'évaluateur
Dem révision administrative
Dépôt du recours introductif
Description
235938 (F) 249410 (F) 249412 (F) 270830 (F) 270832 (F)Dossier(s) regroupé(s):
Nature(s):
Description
Non tenue SAI-70-2018
Technoparc Saint-Laurent
Non tenue SAI-4-2018
De Grandpré, Chait
Terminée
Terminée
Non tenue SAI-91-2017
Terminée
Terminée
Terminée
Terminée
Terminée
Terminée
Terminée
Terminée
Terminée
Terminée
Dagenais, Gagnier, Biron
Audience non fixée
Dagenais, Gagnier, Biron
Bélanger, Sauvé
Bélanger, Sauvé
Complémentaire
Rôle visé : 2014 - 2016 Emplacement : rue Frederick-Banting, LOT
833860241740000000
50042039
Aut. cont. / Matricule
2015-04-13
Réception
2015-02-05
Décision
DATES
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
C
Date accident / événement:
Partie requérante
Représentant
Partie intimée
Représentant
Partie mise en cause
Identification des parties
Nom
Technoparc Saint-Laurent
De Grandpré, Chait
Ville de Montréal
Gagnier, Guay, Biron
Technoparc Montréal
Sylvain Bélair
Louise Boutin
Qualité
7140, rue Albert-Einstein, bur. 200
1000, rue de la Gauchetière Ouest, bureau 2900
775, rue Gosford, 4e étage
775, rue Gosford, 4e étage
7140, rue Albert-Einstein, bur. 200
Adresse
Saint-Laurent QC H4S 2C1
Montréal QC H3B 4W5
Montréal QC H2Y 3B9
Montréal QC H2Y 3B9
Saint-Laurent QC H4S 2C1
(514) 878-3240(R)
(514) 956-2529(F)
(514) 878-5790(F)
(514) 872-0733(F)
(514) 872-0733(F)
No tél / No fax
Direction du contentieux
(514) 856-2525(B)
(514) 878-3241(B)
(514) 872-2993(B)
(514) 872-2993(B)
a/s M. Daniel Bouffard
Me Annie Gerbeau
a/s M. Mario Monette
500, boul. René-Lévesque Ouest, 21e étage, Montréal (Québec) H2Z 1W7Téléphone : (514) 873-7154 1-800-567-0278 Télécopieur : (514) 873-8288 www.taq.gouv.qc.ca
Section des affaires immobilières
Événements
![Page 78: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/78.jpg)
2018/07/10
1PAGE:
PLUMITIF
SAI-M-249410-1606(F)No dossier TAQ:2016-06-17Date de dépôt:
Ancien no:
210.440 LFM-VF > 500 000$ et <= 2M$
2017-02-28
2017-02-06
2016-12-12
2016-06-29
2016-06-27
2016-06-17
2016-06-17
2016-06-17
Date
Désistement total
Conférence préparatoire
Appel du rôle
Comparution
Réception dossier partie intimée
Dem révision administrative
Réponse de l'évaluateur
Dépôt du recours introductif
Description
235938 (F) 249410 (F) 249412 (F) 270830 (F) 270832 (F)Dossier(s) regroupé(s):
Nature(s):
Description
Bélanger, Sauvé
Terminée
Terminé
Dagenais, Gagnier, Biron
Bélanger, Sauvé
Bélanger, Sauvé
Complémentaire
Rôle visé : 2014 - 2016 Emplacement : avenue Marie-Curie
843803063930000000
50044275
Aut. cont. / Matricule
2016-06-27
Réception
2016-04-19
Décision
DATES
*
*
*
*
*
*
*
C
Date accident / événement:
Partie requérante
Représentant
Partie intimée
Représentant
Identification des parties
Nom
Technoparc Montréal
Bélanger, Sauvé
Ville de Montréal
Gagnier, Guay, Biron
Martine Burelle
Louise Boutin
Qualité
7140, rue Albert-Einstein, bur. 200
5, Place Ville-Marie, bureau 900
775, rue Gosford, 4e étage
775, rue Gosford, 4e étage
Adresse
Saint-Laurent QC H4S 2C1
Montréal QC H3B 2G2
Montréal QC H2Y 3B9
Montréal QC H2Y 3B9
(514) 876-6216(R)
(514) 878-3053(F)
(514) 872-0733(F)
(514) 872-0733(F)
No tél / No fax
Direction du contentieux
(514) 878-3081(B)
(514) 872-2993(B)
(514) 872-2993(B)
a/s M. Mario Monette
Me Annie Gerbeau
500, boul. René-Lévesque Ouest, 21e étage, Montréal (Québec) H2Z 1W7Téléphone : (514) 873-7154 1-800-567-0278 Télécopieur : (514) 873-8288 www.taq.gouv.qc.ca
Section des affaires immobilières
Événements
![Page 79: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/79.jpg)
2018/07/10
1PAGE:
PLUMITIF
SAI-M-249412-1606(F)No dossier TAQ:2016-06-17Date de dépôt:
Ancien no:
210.440 LFM-VF > 500 000$ et <= 2M$
2017-02-28
2017-02-06
2016-12-12
2016-06-29
2016-06-27
2016-06-17
2016-06-17
2016-06-17
Date
Désistement total
Conférence préparatoire
Appel du rôle
Comparution
Réception dossier partie intimée
Dem révision administrative
Réponse de l'évaluateur
Dépôt du recours introductif
Description
235938 (F) 249410 (F) 249412 (F) 270830 (F) 270832 (F)Dossier(s) regroupé(s):
Nature(s):
Description
Bélanger, Sauvé
Terminée
Terminé
Dagenais, Gagnier, Biron
Bélanger, Sauvé
Bélanger, Sauvé
Complémentaire
Rôle visé : 2014 - 2016 Emplacement : avenue Marie-Curie
843803789880000000
50044276
Aut. cont. / Matricule
2016-06-27
Réception
2016-04-19
Décision
DATES
*
*
*
*
*
*
*
C
Date accident / événement:
Partie requérante
Représentant
Partie intimée
Représentant
Identification des parties
Nom
Technoparc Montréal
Bélanger, Sauvé
Ville de Montréal
Gagnier, Guay, Biron
Martine Burelle
Louise Boutin
Qualité
7140, rue Albert-Einstein, bur. 200
5, Place Ville-Marie, bureau 900
775, rue Gosford, 4e étage
775, rue Gosford, 4e étage
Adresse
Saint-Laurent QC H4S 2C1
Montréal QC H3B 2G2
Montréal QC H2Y 3B9
Montréal QC H2Y 3B9
(514) 876-6216(R)
(514) 878-3053(F)
(514) 872-0733(F)
(514) 872-0733(F)
No tél / No fax
Direction du contentieux
(514) 878-3081(B)
(514) 872-2993(B)
(514) 872-2993(B)
a/s M. Mario Monette
Me Annie Gerbeau
500, boul. René-Lévesque Ouest, 21e étage, Montréal (Québec) H2Z 1W7Téléphone : (514) 873-7154 1-800-567-0278 Télécopieur : (514) 873-8288 www.taq.gouv.qc.ca
Section des affaires immobilières
Événements
![Page 80: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/80.jpg)
2018/07/10
1PAGE:
PLUMITIF
SAI-M-270830-1801(F)No dossier TAQ:2018-01-26Date de dépôt:
Ancien no:
210.440 LFM-VF > 500 000$ et <= 2M$
2018-04-23
2018-03-27
2018-03-08
2018-02-26
2018-02-23
2018-02-12
2018-01-26
2018-01-26
2018-01-26
2018-01-22
Date
Audience
Désistement total
Substitution de procureur
Réception dossier partie intimée
Comparution
Convocation à l'audience
Dem révision administrative
Réponse de l'évaluateur
Dépôt du recours introductif
Conférence préparatoire
Description
235938 (F) 249410 (F) 249412 (F) 270830 (F) 270832 (F)Dossier(s) regroupé(s):
Nature(s):
Description
Non tenue SAI-70-2018
Technoparc Montréal
De Grandpré, Chait
Gagnier, Guay, Biron
Bélanger, Sauvé
Bélanger, Sauvé
Complémentaire
Rôle visé : 2017 - 2019 Emplacement : Rue Frederick-Banting, LOT, no 5173895
833860241740000000
50046140
Aut. cont. / Matricule
2018-02-26
Réception
2017-12-18
Décision
DATES
*
*
*
*
*
*
*
*
C
Date accident / événement:
Partie requérante
Représentant
Partie intimée
Représentant
Partie mise en cause
Identification des parties
Nom
Technoparc Montréal
De Grandpré, Chait
Ville de Montréal
Gagnier, Guay, Biron
Technoparc Montréal
Sylvain Bélair
Louise Boutin
Qualité
7140, rue Albert-Einstein
1000, rue de la Gauchetière Ouest, bureau 2900
775, rue Gosford, 4e étage
775, rue Gosford, 4e étage
2300, bouelvard Alfred-Nobel, bureau 100
Adresse
Montréal QC H4S 2C1
Montréal QC H3B 4W5
Montréal QC H2Y 3B9
Montréal QC H2Y 3B9
Montréal QC H4S 2A4
(514) 956-2525(R)
(514) 878-3240(R)
(514) 956-2529(F)
(514) 878-5790(F)
(514) 872-0733(F)
(514) 872-0733(F)
No tél / No fax
Direction du contentieux
(514) 878-3241(B)
(514) 872-2993(B)
(514) 872-2993(B)
a/s M. Daniel Bouffard
Me Annie Gerbeau
500, boul. René-Lévesque Ouest, 21e étage, Montréal (Québec) H2Z 1W7Téléphone : (514) 873-7154 1-800-567-0278 Télécopieur : (514) 873-8288 www.taq.gouv.qc.ca
Section des affaires immobilières
Événements
![Page 81: Accueil - Tribunal administratif du Québec 2018...Gagnier, Guay, Biron Technoparc Montréal Sylvain Bélair Louise Boutin Qualité 7140, rue Albert-Einstein 1000, rue de la Gauchetière](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022051603/5ff2f68e52d4da0f0117c68b/html5/thumbnails/81.jpg)
2018/07/10
1PAGE:
PLUMITIF
SAI-M-270832-1801(F)No dossier TAQ:2018-01-26Date de dépôt:
Ancien no:
210.450 LFM-VF > 2 M$ et <= 5M$
2018-04-23
2018-03-27
2018-03-08
2018-02-26
2018-02-23
2018-02-12
2018-01-26
2018-01-26
2018-01-26
2018-01-22
Date
Audience
Désistement total
Substitution de procureur
Réception dossier partie intimée
Comparution
Convocation à l'audience
Dem révision administrative
Réponse de l'évaluateur
Dépôt du recours introductif
Conférence préparatoire
Description
235938 (F) 249410 (F) 249412 (F) 270830 (F) 270832 (F)Dossier(s) regroupé(s):
Nature(s):
Description
Non tenue SAI-70-2018
Technoparc Montréal
De Grandpré, Chait
Gagnier, Guay, Biron
Bélanger, Sauvé
Bélanger, Sauvé
Complémentaire
Rôle visé : 2017 - 2019 Emplacement : Rue Frederick-Banting, LOT, no 4886111--plainte su
843764378970000000
50046139
Aut. cont. / Matricule
2018-02-26
Réception
2017-12-18
Décision
DATES
*
*
*
*
*
*
*
*
C
Date accident / événement:
Partie requérante
Représentant
Partie intimée
Représentant
Partie mise en cause
Identification des parties
Nom
Technoparc Montréal
De Grandpré, Chait
Ville de Montréal
Gagnier, Guay, Biron
Technoparc Montréal
Sylvain Bélair
Louise Boutin
Qualité
7140, rue Albert-Einstein
1000, rue de la Gauchetière Ouest, bureau 2900
775, rue Gosford, 4e étage
775, rue Gosford, 4e étage
2300, bouelvard Alfred-Nobel, bureau 100
Adresse
Montréal QC H4S 2C1
Montréal QC H3B 4W5
Montréal QC H2Y 3B9
Montréal QC H2Y 3B9
Montréal QC H4S 2A4
(514) 956-2525(R)
(514) 878-3240(R)
(514) 956-2529(F)
(514) 878-5790(F)
(514) 872-0733(F)
(514) 872-0733(F)
No tél / No fax
Direction du contentieux
(514) 878-3241(B)
(514) 872-2993(B)
(514) 872-2993(B)
a/s M. Daniel Bouffard
Me Annie Gerbeau
500, boul. René-Lévesque Ouest, 21e étage, Montréal (Québec) H2Z 1W7Téléphone : (514) 873-7154 1-800-567-0278 Télécopieur : (514) 873-8288 www.taq.gouv.qc.ca
Section des affaires immobilières
Événements