COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA)
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS ENTRE MÉXICO Y LOS ESTADOS UNIDOS
SECCIÓN MEXICANA
9 de Julio de 2015
“ACTUALIZACIÓN DE LAS CONDICIONES DE SEQUÍA Y
PRONÓSTICOS DE ESCURRIMIENTO EN LA CUENCA DEL RÍO COLORADO”
REUNIÓN FORO CIUDADANO CILA REGIÓN TIJUANA , B.C.
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA)
SUPERFICIE TOTAL: 634,840 km2
DISTRIBUCION DE LAS AGUAS DEL RIO COLORADO
MEXICO 1,850 Mm3 (1.500 Map)
NEVADA 370.04 Mm3 (0.300 Map) UTAH
2,114 Mm3 (1.714 Map)
WYOM I NG 1,286 Mm3 (1.043 Map)
COLORADO 4,755 Mm3 (3.855 Map)
ARIZONA 3,515 Mm3 (2.850 M ap)
NUEVO MEXICO
1,033 Mm3 (0.838 Map)
CALIFORNIA 5,427 Mm3 (4.4 Map)
N
MEXICO
E.U.A.
OCEANO
PACIFICO
Mar
de Cortés
Volumen Annual Total Asignado: 16.5 Map (20,352 Mm3) • Cuenca Alta : 7.5 Map • Cuenca Baja : 7.5 Map • México : 1.5 Map (1,850.234
Mm3) Promedio de escurrimientos naturales anuales : 14.9 Map (18.37 Mm3) Uso consuntivo anual : 13 a 14.5 Map (16.02 a 17.9 Mm3) Volumen de almacenamiento: 60 Map (74 Mm3). Principales presas de almacenamiento • Glen Canyon (Lago Powell) • Hoover (Lago Mead)
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA)
El Río Colorado es administrado y operado por numerosas leyes, tratados, decretos, contratos y lineamientos que son llamados La Ley del Río.
Entre los principales se encuentran:
• Compacto del Río Colorado 1922
– Divide la Cuenca del Río en Cuenca Alta y Cuenca Baja • Decreto del Proyecto de Boulder Canyon 1928
– Establece la asignación anual para los tres estados de la cuenca baja.
• Tratado de Aguas Internacionales de 1944 – Asigna a México la cantidad de 1,850 Mm3 anuales (1.5 millones de acres-pies) en
condiciones normales y hasta 246.7 Mm3 (200,000 acres-pies) adicionales en condiciones de excedentes.
• Compacto de la Cuenca alta del Río Colorado de 1948 – Asigna a los estados de la cuenca alta el porcentaje del volumen de agua que les
corresponde.
• Decreto de la Suprema Corte de Estados Unidos. Arizona contra California 1964. – Establece que un estado de la cuenca baja puede utilizar agua de otro estado que no la
esté utilizando.
3
LA LEY DEL RÍO
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA)
Lineamientos Interinos de Escasez en la Cuenca Baja del río Colorado y la Operación coordinada del Lago Powell y el Lago Mead. (Diciembre 2007).
• Operación del río Colorado hasta el 31 de diciembre de 2025. (PAO 2026)
• Determina la operación de los Lagos Powell y Mead para condiciones normales, de excedentes o escasez
• Establece volúmenes de recorte (ajuste temporal) para los estados de la Cuenca Baja del Río Colorado.
• Establece niveles de igualación de almacenamientos.
• Operación con base en los resultados del modelo de 24 meses. “24 Month Study”
4
CRITERIOS DE OPERACIÓN EN CONDICIONES DE ESCASEZ
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA)
28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
Elevación 3,700 pies (24.3 Map)
Elevaciones de Igualación 3,636 pies (15.5 Map) a 3,666 pies (19.3 Map)
Elevación 3,575 pies (9.5 Map)
Elevación 3,525 pies (5.9 Map)
Elevación 3,370 pies (0.0 Map)
Elevación 1,219.6 pies
(26.1 Map)
Elevación 1,200 pies (23.1 Map)
Elevación 1,145 pies (16.2 Map)
Elevación 1,075 pies (9.6 Map)
Elevación 1,050 pies (7.7 Map)
Elevación 1,025 pies (6.0 Map)
Elevación 895 pies (0.0 Map)
Franja de Elevaciones Bajas Equilibrar contenido con una descarga min/max de 7.0 y 9.5 Map
Franjas de Elevaciones Medias Descargar 7.48 Map. Si Lago Mead < 1,025 p, descarga 8.23 Map
Franja de Elevaciones Altas Descargar 8.23 Map. Si Lago Mead < 1,075 pies, equilibrar contenidos con min/max descargas de 7.0 y 9.0 Map
Franja de Igualación Igualación, evitar derrames o descargar 8.23 Map
Nivel de Igualación 2015 = 3,649 pies
3er Nivel de Recorte
2do Nivel de Recorte
1er Nivel de Recorte
Excedentes normales o Condición excedentes ICS Entrega ≥ 7.5 Map
Excedentes Doméstico o Condición excedentes ICS Entrega > 7.5 Map
Excedente de Control de Inundaciones o Condición de “Quantified Surplus” Entrega > 7.5 Map
LAGO POWELL LAGO MEAD
Alm
ac
en
am
ien
to e
n m
illo
ne
s d
e a
cre
- p
ies
CRITERIOS PARA LA OPERACIÓN CONJUNTA DE LAS PRESAS GLEN CANYON Y
HOOVER PARA EL AÑO HIDROLOGICO/CALENDARIO
(DETERMINADO POR EL ESTUDIO DE 24 MESES - AGOSTO 2015)
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA)
Niveles en Lago Mead
(pies)
Reducciones a EUA
Mm3 (kaf)
Reducciones a México
Mm3 (kaf )
1075 – 1050 411 (333)(4.44%) 62 (50) (3.33%)
1050 – 1025 514 (417)(5.56%) 86 (70) (4.66%)
Menor de 1025 617 (500)(6.66%) 154 (125)(8.3%)
Interés Mutuo en Medidas preventivas y proactivas. • Aplicar reducciones menores para prevenir futuras reducciones
mayores o colapso del sistema. • Aplicación por un período interino de 5 años (Evaluar su aplicación) • En este período, las reducciones no afectarán a los usuarios mexicanos
(Se podrán compensar con volúmenes diferidos. Usuarios de EUA no pueden hacerlo.)
• México participa en el manejo de la cuenca. • Reducir la incertidumbre en potenciales recortes unilaterales
DISTRIBUCIÓN DE VOLÚMENES EN CONDICIONES DE PRESAS
CON ELEVACIONES BAJAS (ACTA 319- NOVIEMBRE DE 2012)
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA) 7
PRONÓSTICOS Y CONDICIONES DE LA CUENCA DEL RÍO
COLORADO CONFORME AL ACTA 319.
• Mensualmente EUA proporciona los resultados del estudio de 24 meses
• Semestralmente EUA proporciona información sobre los pronósticos y condiciones de la cuenca.
• La delegación mexicana participa en las reuniones y teleconferencias sobre la elaboración del Plan Anual de Operación del Río Colorado
• Con base en el pronóstico de agosto de 2014 se determinó que para el año 2015, México y los estados de la Cuenca Baja del río Colorado, tendrían su asignación completa. Publicación en PAO 2015.
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA)
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA) 9
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA)
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA)
Presa Capacidad Total (AP)
Volumen Actual
%
Fontenelle 344,800 336,304 98
Flaming Gorge
3,749,000 3,437,463 92
Morrow Point
117,190 116,890 100
Blue Mesa 829,500 828,594 100
Navajo 1,696,000 1,445,742 85
Glen Canyon
24,322,000 12,720,237 52
Hoover 26,120,000 13,045,000 37
Davis 1,810,000 1,738,000 96
Parker 620 602 97
11
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO EN PRESAS DEL RÍO
COLORADO
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA)
CONDICIONES DE LA CAPA DE NIEVE CUENCA RÍO COLORADO
ENERO 2015
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA)
PRONÓSTICOS DE OPERACION DE LAS PRESAS DE LA CUENCA
DEL RÍO COLORADO ENERO DE 2015
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA)
CONDICIONES DE LA CAPA DE NIEVE CUENCA RÍO COLORADO
ABRIL 2015
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA)
CONDICIONES DE LA CAPA DE NIEVE CUENCA RÍO COLORADO
ABRIL DE 2015
• 14 de abril de 2015 = 55 %
de la media
• El pico máximo se presentó
el 9 de marzo con un valor
de 74 % de la media.
• Capa de nieve por debajo
de los valores medios
históricos.
• El deshielo inició un mes
antes de lo normal.
• Entradas proyectadas al
Lago Powell disminuyeron
en un 20%.
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA)
5.50
6.00
6.50
7.00
7.50
8.00
8.50
9.00
9.50
10.00
10.50
Pronóstico de entradas no reguladas al Lago Powell en el Año Hidráulico 2015
Mill
on
es d
e ac
re-p
ies
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA) 17
28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
Elevación 3,700 pies (24.3 Map)
Elevaciones de Igualación (2008-2026) Elevación 3,636 pies (15.5 Map)
a 3,666 pies (19.3 Map)
Elevación 3,575 pies (9.5 Map)
Elevación 3,525 pies (5.9 Map)
Elevación 3,370 pies (0.0 Map)
3,575.21 pies
Elevación 1,219.6 pies (26.1 Map)
Elevación 1,200 pies (23.1 Map)
Elevación 1,145 pies (16.2 Map)
Elevación 1,075 pies (9.6 Map)
Elevación 1,050 pies (7.7 Map)
Elevación 1,025 pies (6.0 Map)
Elevación 895 pies (0.0 Map)
1,080.30 pies
Franja de Elevaciones Medias Equilibrar contenido con una descarga min/max de 7.0 y 9.5 Map
Franja de Elevaciones Medias Descargar 7.48 Map. Si Lago Mead < 1,025 pies, descarga 8.23 Map
Franja de Elevaciones Altas Descargar 8.23 Map. Si Lago Mead < 1,075 pies, equilibrar contenidos con min/max descargas de 7.0 y 9.0 Map
Franja de Igualación Igualación, evitar derrames o descargar 8.23 Map
Nivel de Igualación 2015 = 3,649 pies
3er Nivel de Recorte Entrega de 7.000 Map, se pueden tomar otras medidas (México 54 Mm3)
2do Nivel de Recorte Entrega de 7.083 Map (México 86 Mm3
1er Nivel de Recorte Entrega de 7.167 Map (México 62 Mm3)
Excedentes normales o Condición Excdentes ICS Entrega ≥ 7.5 Map
Excedentes Doméstico o Condición de excedentes ICS Entrega > 7.5 Map
Excedente de Control de Inundaciones Condición de “Quantified Surplus” Entrega > 7.5 Map
LAGO POWELL LAGO MEAD
Alm
acen
am
ien
to e
n m
illo
nes d
e a
cre
- p
ies
7.18 Map 9.0 Map
PRONÓSTICOS Y CONDICIONES DE LA CUENCA DEL RÍO
COLORADO ABRIL DE 2015
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA)
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA) 19
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA)
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA)
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA) 22
PRONÓSTICOS DE OPERACION DE LAS PRESAS DE LA CUENCA
DEL RÍO COLORADO ABRIL DE 2015
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA)
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA)
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA) 25
CONDICIONES DE LA CAPA DE NIEVE CUENCA RÍO COLORADO
MAYO 2015
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA) 26
PRONÓSTICOS Y CONDICIONES DE LA CUENCA DEL RÍO
COLORADO JUNIO DE 2015
28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
Elevación 3,700 pies (24.3 Map)
Elevaciones de Igualación (2008-2026)
Elevación 3,636 pies (15.5 Map) a 3,666 pies (19.3 Map)
Elevación 3,575 pies (9.5 Map)
Elevación 3,525 pies (5.9 Map)
Elevación 3,370 pies (0.0 Map)
3,609.21 pies
Elevación 1,219.6 pies (26.1 Map)
Elevación 1,200 pies (23.1 Map)
Elevación 1,145 pies (16.2 Map)
Elevación 1,075 pies (9.6 Map)
Elevación 1,050 pies (7.7 Map)
Elevación 1,025 pies (6.0 Map)
Elevación 895 pies (0.0 Map)
1,075.10 pies
Franja de Elevaciones Medias Equilibrar contenido con una descarga min/max de 7.0 y 9.5 Map
Franja de Elevaciones Medias Descargar 7.48 Map. Si Lago Mead < 1,025 pies, descarga 8.23 Map
Franja de Elevaciones Altas Descargar 8.23 Map. Si Lago Mead < 1,075 pies, equilibrar contenidos con min/max descargas de 7.0 y 9.0 Map
Franja de Igualación Igualación, evitar derrames o descargar 8.23 Map
Nivel de Igualación 2015 = 3,649 pies
3er Nivel de Recorte Entrega de 7.000 Map, (México 154 Mm3)
2do Nivel de Recorte Entrega de 7.083 Map (México 86 Mm3
1er Nivel de Recorte Entrega de 7.167 Map (México 62 Mm3)
Excedentes normales o Condición Excdentes ICS Entrega ≥ 7.5 Map
Excedentes Doméstico o Condición de excedentes ICS Entrega > 7.5 Map
Excedente de Control de Inundaciones Condición de “Quantified Surplus” Entrega > 7.5 Map
LAGO POWELL
LAGO MEAD
Alm
ac
en
am
ien
to e
n m
illo
ne
s d
e a
cre
- p
ies
7.18
Map 9.0 Map
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA)
0.
5.
10.
15.
20.
25.
30.
Un
idad
es d
e al
mac
enam
ien
to e
n m
illo
nes
de
Acr
es-
pie
Almac. Mín. Histórico: 8.0 Maf abril 2005
Julio 2015 Almac. 13.1 Maf
Almacenamiento histórico del Lago Powell (Presa Glen Canyon)
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA)
Julio 2015 : 9.65 Map Mínimo Histórico: 9.6 Map junio 2015
Julio 2015 Almac: 9.65 Maf
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA)
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy yyyy
Almacenamiento histórico conjunto de los Lagos Mead y Powell U
nid
ades
de
alm
acen
amie
nto
en
mill
on
es d
e A
cre
s-p
ie
Almac. Mín. Histórico: 20.7 Maf, mayo 2015
Julio 2016 Almac: 22.7 Maf
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA) 30
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA)
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA)
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA) 33
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA) 34
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA)
EVOLUCION DE LAS CONDICIONES DE LA CAPA DE NIEVE CUENCA RÍO COLORADO
ENERO A JUNIO DE 2015
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA) 36
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA) 37
PRONÓSTICOS DE OPERACION DE LAS PRESAS DE LA CUENCA
DEL RÍO COLORADO ABRIL DE 2015
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA) 38
MONITOR DE SEQUIA DE NORTEAMERICA
MAYO 2015 (PUBLICADO 11 DE JUNIO DE 2015).
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA)
• Aún existe incertidumbre en las variables que determinan la operación de la Cuenca del río Colorado para 2016 y 2017.
• La decisión del volumen a descargar de Powel a Mead depende de los escurrimientos de entrada al Lago Powell que se registren.
• Se requiere continuar monitoreando muy de cerca varios parámetros, que influyen en las decisiones (capa de nieve, escurrimientos, almacenamientos, etc.).
• Las decisiones sobre recortes (ajustes temporales) a las entregas de agua a Mexico se tomarán de conformidad a los resultados del Modelo de 24 meses en Agosto de 2015, como lo establece el Acta 319.
• Los resultados presentados hasta ahora son sólo probabilísticos los cuales se han determinado en función de los criterios presentados y pueden cambiar de un mes a otro.
• En caso de recorte o ajuste en las asignaciones, si así lo determina México, se puede contemplar la utlización de parte de las reservas en las presas que actualmente es del orden de los 293 millones de m3.
CONCLUSIONES DE ACUERDO A LA CORRIDA DEL MODELO DE 24 MESES AL
23 DE JUNIO DE 2015.
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA) 40
ACTA 319.
AMPLIACIÓN DEL ACTA 318. CONTABILIDAD DE LOS VOLÚMENES
DIFERIDOS ALMACENADOS EN PRESAS DE ESTADOS UNIDOS.
(31 DE DICIEMBRE DE 2014)
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA)
• Las decisiones que se tomen en la Cuenca del Río Colorado son independientes de las que el Estado de California determine para ajustar sus consumos a sus usuarios.
• La CILA es la instancia que deberá informar sobre las decisiones en la Cuenca del Rio Colorado, a través de los mecanismos correspondientes. (i.e. Foro Ciudadano).
• Es importante que Mexico esté enterado y atento a lo que acontece en la Cuenca.
• Se deberán tomar medidas para enfrentar las condiciones futuras de escasez que tienen cada vez un mayor potencial de presentarse.
Existen condiciones de escasez en la Cuenca desde 2001.
Existe la probabilidad de que se presenten recortes a los usuarios de la Cuenca a futuro.
Es interés de la CILA que los usuarios estén enterado de las condiciones de la Cuenca (Foros Ciudadanos y otros mecanismos de comunicacion).
México debe prepararse ante potenciales condiciones de escasez.
Se deben tomar medidas preventivas y contar con un plan de acción.
COMENTARIOS FINALES
COMISIÓN INTERNACIONAL DE LÍMITES Y AGUAS (CILA)
MUCHAS GRACIAS
42