-
RIETSCHENER ANZEIGER NR. 08/2015 - 3. AUGUST 2015
Allgemeiner Anzeiger - Rietschen, Daubitz, Teicha, Hammerstadt, Altliebel, Neuliebel
Informations- u. Mitteilungsblatt der Gemeinde Rietschen mit amtlichem Teil Herausgeber für den amtlichen Teil - Der Bürgermeister
sicherlich hat es sich inzwischen herumge-sprochen, dass die Gemeinde Rietschen die kinderfreundlichste Gemeinde in Sachsen wer-den möchte und wie man sieht, erhalten wir tatkräftige Unterstützung durch unsere Bürger.
Die Ausgangslage ist, dass wir immer mehr Einwohner verlieren. Die amtliche Zahl beträgt zum 30.06.2014 2.622 Einwohner, 1990 hatte un-ser Ort noch 3.542 Einwohner.
Dazu kommt, dass der Altersdurchschnitt der Einwohner immer höher steigt. Diese beiden Trends sind kaum umkehrbar. Dennoch hat sich der Gemeinderat zum Ziel gesetzt, diesen Trends entgegenzuwirken.
Eine Idee ist, die kinderfreundlichste Gemein-de zu werden. Dafür ist ein ganzes Maßnah-mepaket notwendig.
So zum Beispiel wollen wir sehr gute und be-darfsgerechte Kindertagesstätten zur Verfügung stellen.
Auch die Bildung soll vor Ort weitgehend mög-lich sein. Mit der Grundschule „Gerhart Hauptmann“, der Freien Oberschule Rietschen und der Hans-Fallade-Schule stellen wir um-fangreiche Angebote bereit.
Die Zusammenarbeit zwischen den Einrichtun-gen haben wir gut vorangebracht.
Wenn Sie uns mit Ihren Hinweisen und Anre-gungen unterstützen möchten, nehme ich sie gern entgegen.
Herzlichst Ihr Bürgermeister
Bildautorin: Maria Wenzel
Liebe Leserinnen und Leser,
Babyglück
Egon Wenzel geboren am 16.06.2015 Eltern: Maria und René Wenzel Joseline Arndt geboren am 14.06.2015 Eltern: Jacqueline Weise Marco Arndt Alwin Schäfer geboren am 15.06.2015 Eltern: Nicole Schäfer Sven Mau
Egon, Joseline und Alwin
erblickten im Kreiskrankenhaus Weißwasser das Licht der Welt.
v. l. n. r.
-
Bekanntmachungen der Gemeindeverwaltung Rietschen
Berichtigung des Beschlusses 29 / 2015 aus der öffentlichen Sitzung des Gemeinderates
der Gemeinde Rietschen am 11.05.2015
Beschluss Nr. 29 / 2015: Der Gemeinderat der Gemeinde Rietschen beschließt in seiner Sitzung am 11.05.2015 die Annahme der nachfolgenden aufgeführten Zuwendungen.
Beschlüsse des Gemeinderates der Gemeinde Rietschen aus der öffentlichen Sitzung
vom 08.06.2015
Beschluss Nr. 33 / 2015: Der Gemeinderat der Gemeinde Rietschen beschließt in seiner Sitzung am 08.06.2015 die Kindersachentauschbörse in Rietschen finanziell in Höhe von 150,00 € monatlich ab dem 01.07.2015 bis zum 31.12.2016 zu unterstützen. Die Zahlungszusage erfolgt vorbehaltlich der Vorlage des gültigen Mietvertrages und der letzten Betriebs-kostenabrechnung sowie der Prüfung dieser Dokumente durch die Gemeinde Rietschen. Die Zahlung erfolgt an die Schlupfwinkel Weißwasser und Lausitzer Bildungsgesell-schaft e. V.
Beschluss Nr. 34 / 2015: Der Gemeinderat der Gemeinde Rietschen beschließt in seiner Sitzung am 08.06.2015 die Annahme der nachfolgenden aufgeführten Zuwendungen.
Nr. 08/2015 - 2 - Rietschener Anzeiger
A m t l i c h e B e k a n n t m a c h u n g e n
Aus dem Amtsblatt Seite 2 Bekanntmachungen der Gemeinde Seite 6 Unsere Jubilare Seite 8 Arztpraxis Dipl.-Med. Uwe Zange Seite 9 Veranstaltungen im August / Sport aktuell Seite 12 Impressum
Nächstes Amtsblatt Der nächste Rietschener Anzeiger erscheint am Dienstag, dem 1. September 2015
Anzeigenschluss ist Donnerstag, der 6. August 2015. Nachher eingehende Anzeigen können aus technischen Gründen nicht mehr bearbeitet werden.
Weitere Informationen www.rietschen-online.de
Name des Zuwenders Betrag Art der Zuwen-dung /
Verwendungs-zweck
Grontmij GmbH, Muskauer Str. 15, 02956 Rietschen
100,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha Autoservice Meier, Görlitzer Str. 4, 02956 Rietschen
100,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha
Bestattungshaus Rogenz, Waldstraße 9 a, 02943 Weißwasser
50,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha Tischlerei H.-D. Kuchra, Am Festplatz 5, 02956 Rietschen
50,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha Steinmetzmeister Jörg Ertelt, Bautzener Str. 1 a, 02956 Rietschen
50,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha ERF Elektro-Elektronik GmbH, Lutherstraße 9, 02943 Weißwasser/OL
100,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha Zahnarztpraxis Sieglinde Noack, Rothenburger Str. 33, 02956 Rietschen
100,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha Schwarz-Reisen, Koseler Straße 27, 02923 Hähnichen
100,00 € Sponsorenvertrag / Sachspende /
Freiwillige Feuer-wehr Teicha
Schönheitspflege Gabriele Hesse, Am Festplatz 3, 02956 Rietschen
27,90 € Sponsorenvertrag / Sachspende /
Freiwillige Feuer-wehr Teicha
TheraTria Nanett Gohr, Görlitzer Str. 35, 02956 Rietschen
30,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha
Name des Zuwenders Betrag Art der Zuwen-dung /
Verwendungs-zweck
Mobile Hauskranken-pflege, Jeannett Spretz, Kromlauer Weg 16, 02943 Weißwasser
200,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha
Ingo Schuster, Bautzener Str. 1 a, 02956 Rietschen
100,00 Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha
Antonius-Apotheke, Görlitzer Str. 35, 02956 Rietschen
50,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha DAVS.DE SEO, Görlitzer Str. 35, 02956 Rietschen
30,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha Schlesische Agrarge-nossenschaft Daubitz e. G., Daubitz, Heidehäuserweg 8, 02956 Rietschen
100,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha
Meier Hausinstallationen, Lausitzer Weg 5, 02906 Niesky
100,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha
Name des Zuwenders Betrag Art der Zuwen-dung /
Verwendungs-zweck
Dienstleistungsunter-nehmen, Mario Segieth, Daubitz, Dorfstraße 3, 02956 Rietschen
100,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha
-
Nr. 08/2015 - 3 - Rietschener Anzeiger
Name des Zuwenders Betrag Art der Zuwen-dung /
Verwendungs-zweck
Raumausstattung, Karl-Heinz Mönich, Bautzener Str. 40 a, 02956 Rietschen
30,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha
Fa. Jan Anders, Bad- & Heizungsbau Teicha, Teicha-Rosengasse 8, 02956 Rietschen
100,00 €
Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha
Tom-Tailor, Karin Dunsch, Zinsendorfplatz 14, 02906 Niesky
50,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha Imbiss & Getränke Pausch,Teicha, Teicha-Dorfstr. 18, 02956 Rietschen
100,00 €
Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha
Montagebetrieb Proske, Bautzener Straße 42 02956 Rietschen
100,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha Dentallabor Herzog, Rothenburger Straße 24 b, 02956 Rietschen
30,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha Mallmann Zweiradcenter, Rothenburer Str. 1, 02956 Rietschen
60,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha Uwe Kambor, Kaminbau, Ofenbau, Küchenherde, Wellness, Bergstraße 6a, 02956 Rietschen
200,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha
Gänseblümel Blumen und mehr, Ute Mühle, Bautzener Str. 6, 02956 Rietschen
20,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha
Eltern der Schulanfänger der Integrativen Kinder-tagesstätte „Kleine Strolche“ Rietschen
100,00 € Sachspende Integrative Kinder-tagesstätte „Kleine Strolche“ Rietschen
Fahrschule André Lysk, Sachsendamm 32, 02943 Weißwasser
50,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha Ingenieurbüro Fehmann, Bautzener Str. 64, 02943 Weißwasser
25,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha Roland Kuchra – Fach-zahnarzt, Kirchstr. 10, 02956 Rietschen
100,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha Partyservice Sieglinde Wünsche, Rothenburger Str. 31, 02956 Rietschen
70,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha
T. Spretz, Mühlenstr. 18, 02957 Krauschwitz
25,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha Unternehmensberatung Anett Pahlitzsch, Rothenburger Str. 12, 02956 Rietschen
50,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha
Dipl.-Med. Uwe Zange, Görlitzer Str. 22, 02956 Rietschen
100,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha Fenster- und Rolladenbau Andreas Weise, Am Schachthaus 15, 02906 Stannewisch
30,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha
Miethe-Bau GmbH, Daubitz, Schmiedegasse 14, 02956 Rietschen
100,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha
Mitglied des Sächsischen Landtages, Lothar Bienst, Teicha, Teichaer Allee 13, 02956 Rietschen
300,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha
Fußbodenleger GbR Mönich, Bautzener Str. 5 b, 02956 Rietschen
100,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha
Elektroanlagen Uwe Kurz, Am Waggonbau 14, 02906 Niesky
50,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha Augenpotik Neuhäußer, Doris Hoffmann, Görlitzer Str. 13, 02906 Niesky
100,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha
Thomas Walter, Neuer Weg 9, 02956 Rietschen
200,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha
Name des Zuwenders Betrag Art der Zuwen-dung /
Verwendungs-zweck
Fliesen- und Naturstein-verlegung, Ofen- und Kaminbau, Jochen Mertinatsch, Haberteichweg 6, 02956 Rietschen
50,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha
Bambini & Kidsstore, Silke Proske, Görlitzer Str. 7, 02906 Niesky
20,00 €
Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha
RIEBAU Bautenschutz, Feldkirchener Str. 4, 02956 Rietschen
100,00 €
Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha Torsten Lorenscheit, Rothenburger Str. 17 d, 02956 Rietschen
100,00 € Sponsorenvertrag / Freiwillige Feuer-
wehr Teicha
Beschluss Nr. 35 / 2015: Der Gemeinderat der Gemeinde Rietschen beschließt in seiner Sitzung am 08.06.2015 die Vergabe der Bauleistung Los 1 Rohbau - FW Hammerstadt an die Firma Baugeschäft Neumann & Co. GmbH, Görlitzer Str. 15, 02957 Krauschwitz. Die vorläufige Auftragssumme beträgt 62.752,98 Euro brutto gemäß Vergabevorschlag des Ingenieur- und Planungsbüros Grontmij GmbH Rietschen.
Beschluss Nr. 36 / 2015: Der Gemeinderat der Gemeinde Rietschen beschließt in seiner Sitzung am 08.06.2015 den Geschäftsführer der WGR Rietschen GmbH die Weisung zu erteilen, das Investitionsvorhaben „Mehrgenerationen – Wohnen – Lausitzer Eck“ umzusetzen. Das Gebäude soll auf Grundlage der vorgelegten Planung vom 22.05.2015 sowie der vorgestellten Wirtschaftlichkeitsberechnung vom 08.06.2015 errichtet werden.
Beschluss Nr. 37 / 2015: Der Gemeinderat der Gemeinde Rietschen beschließt in seiner Sitzung am 08.06.2015 auf-grund des § 10 Baugesetzbuch in der Fassung der Bekannt-machung vom 23.09.2004 (BGBl. I S. 2414), zuletzt geän-dert durch Art. 1 des Gesetzes vom 24.11.2014 (BGBl. I S. 1748) den Bebauungsplan „Erlichthof“, bestehend aus der Planzeichnung (Teil A) vom 08.09.2014 im Maßstab 1:1.000, der textlichen Festsetzung (Teil B) und dem Grünordnungs-plan (Teil C), als Satzung. Die Begründung und der Umwelt-bericht werden gebilligt. Die Erteilung der Genehmigung ist ortsüblich bekannt zu machen.
-
Nächste Gemeinderatssitzung Die nächste Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Rietschen findet am Montag, dem 10.08.2015, um 19:00 Uhr im Versammlungsraum der Freiwilligen Feuerwehr Rietschen statt. Die Tagesordnung wird rechtzeitig in den Schaukästen von Rietschen, Teicha, Daubitz und Hammerstadt bekannt gegeben.
Nr. 08/2015 - 4 - Rietschener Anzeiger
Der Bebauungsplan kann einschließlich seiner Begründung (mit Umweltbericht) sowie der zusammenfassenden Erklä-rung nach § 10 (4) BauGB im Bauamt der Gemeinde Riet-schen, Zimmer 12 / 13, Forsthausweg 2 in 02956 Rietschen während der Dienstzeiten eingesehen werden. Jedermann kann den Bebauungsplan einsehen und über seinen Inhalt Auskunft verlangen.
Auf die Vorschriften des § 44 (3) S. 1 und 2 BauGB über die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche im Falle der in den §§ 39 – 42 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile, deren Leistung schriftlich beim Entschädigungspflichtigen zu beantragen ist, und des § 44 (4) BauGB über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen, wenn der Antrag nicht in-nerhalb der Frist von drei Jahren gestellt ist, wird hingewie-sen.
Es wird darauf hingewiesen, dass eine Verletzung der im § 214 (1) S. 1 Nr. 1 – 3 des BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, eine unter Berücksichtigung des § 214 (2) BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungs-plans oder aber nach § 214 (3) S. 2 BauGB beachtlicher Mangel des Abwägungsvorgangs nur beachtlich werden, wenn sie innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntma-chung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind. Der Sachverhalt, der die Verletzung von Rechtsvorschriften oder den Mangel des Abwägungsvor-gangs begründen soll, ist darzulegen.
Damit wird der Beschluss 04/2015 vom 02.02.2015 aufgeho-ben.
Beschlüsse des Technischen Ausschusses der Gemeinde Rietschen aus der öffentlichen
Sitzung vom 06.07.2015
Beschluss Nr. 26 / 2015: Der Technische Ausschuss der Gemeinde Rietschen beschließt in seiner Sitzung am 06.07.2015 die Vergabe der Bauleistung „Feuerwehr Hammerstadt - Los 3 Dach“ an die Firma KERO Zimmerei und Holzbau GmbH aus Rothenburg. Der vorläufige Auf-tragswert beträgt 34.026,47 € brutto.
Beschluss Nr. 27 / 2015: Der Technische Ausschuss der Gemeinde Rietschen beschließt in seiner Sitzung am 06.07.2015 die Vergabe der Bauleistung „Feuerwehr Hammerstadt - Los 4 WDVS“ an die Firma Malerbetrieb & Service Krupper aus Klitten. Der vorläufige Auftragswert beträgt 21.723,72 € brutto.
Beschluss Nr. 28 / 2015: Der Technische Ausschuss der Gemeinde Rietschen beschließt in seiner Sitzung am 06.07.2015 die Vergabe der Bauleistung „Feuerwehr Hammerstadt - HLS“ an die Firma Ingo Schuster aus Rietschen. Der vorläufige Auftragswert beträgt 48.461,62 € brutto.
Beschluss 29 / 2015: Der Technische Ausschuss der Gemeinde Rietschen beschließt in seiner Sitzung am 06.07.2015 die Vergabe der Bauleistung „Wolfsbrücke Daubitz“ an die Firma Baugeschäft & Baustoffhandel Horst Mrusek aus Rietschen. Der vorläufige Auftragswert
beträgt 19.292,99 € brutto.
Beschluss Nr. 30 / 2015: Der Technische Ausschuss der Gemeinde Rietschen beschließt in seiner Sitzung am 06.07.2015 sein Einvernehmen nach § 36 BauGB und § 69 SächsBO zur Voranfrage Az.: B-15/00606/RI/wes mit dem Vorhaben „Umbau eines Wohnhauses zu Ferienwohnungen“ auf dem Flurstück 178 Flur 10 Gemarkung Viereichen.
Beschluss Nr. 31 / 2015: Der Technische Ausschuss der Gemeinde Rietschen beschließt in seiner Sitzung am 06.07.2015 sein Einvernehmen nach § 36 BauGB und § 69 SächsBO zum Bauantrag Az.: B-15/01927/RI/wue mit dem Vorhaben „Errichtung eines Wohnhauses mit Garage“ auf dem Flurstück 155/2 Flur 7 Gemarkung Rietschen.
Öffentliche Bekanntmachung der Betriebskosten der Kindertageseinrichtungen
der Gemeinde Rietschen für das Jahr 2014 nach § 14 Abs. 2 Sächsisches Gesetz zur
Förderung von Kindern in Tageseinrichtungen (SächsKitaG)
Nach dem SächsKitaG sind von allen Kindertages-einrichtungen in der Gemeinde die Betriebskosten je Platz zu ermitteln, zusammenzufassen und bekanntzumachen.
1. Betriebskosten je Platz im Monat (Zusammensetzung der Betriebskosten)
Geringeren Betreuungszeiten entsprechen jeweils anteilige Betriebskosten. (z.B. 6 Stunden Betreuung im Kindergarten = 2/3 der erforderlichen Betriebskosten für 9 Stunden). 2. Deckung der Betriebskosten je Platz und Monat
Rietschen, den 18.06.2015 Ralf Brehmer Bürgermeister
Betriebskosten je Platz
Krippe 9 h Kindergarten
9 h Hort 6 h in Euro in Euro in Euro erforderliche 710,63 327,98 191,87 Personalkosten erforderliche 196,00 90,46 52,92 Sachkosten erforderliche Betriebskosten 906,63 418,44 244,79
(Personal– und Sachkosten)
Krippe 9 h Kindergarten
9 h Hort 6 h in Euro in Euro in Euro Landeszu-schuss
150,00 150,00 100,00
Elternbeitrag 142,70 88,50 48,60 (ungekürzt) Gemeinde
613,93
(inkl. Eigenanteil freier Träger)
96,19
179,94
-
Nr. 08/2015 - 5 - Rietschener Anzeiger
Elternbeiträge ab 01.08.2015
Betreuungszeiten
9,00 Std. 6,00 Std. 4,50 Std. Kinderkrippe
1. Kind 100% 142,70 € 95,10 € 71,30 €
2. Kind 60% 85,60 € 57,10 € 42,80 €
3. Kind 20% 28,60 € 19,00 € 14,30 €
4. Kind 0% 0,00 € 0,00 € 0,00 € Kindergarten
1. Kind 100% 88,50 € 59,00 € 44,20 €
2. Kind 60% 53,10 € 35,40 € 26,50 €
3. Kind 20% 17,70 € 11,80 € 8,90 €
4. Kind 0% 0,00 € 0,00 € 0,00 €
Betreuungszeiten
6,00 Std. 5,00 Std. 3,00 Std. Hort
1. Kind 100% 48,60 € 43,50 € 27,00 €
2. Kind 60% 29,10 € 26,10 € 16,20 €
3. Kind 20% 9,70 € 8,70 € 5,40 € 4. Kind 0% 0,00 € 0,00 € 0,00 €
Öffentliche Bekanntmachung der Elternbeiträge der Kindertageseinrichtungen der Gemeinde Rietschen ab dem 01.08.2015 nach § 15 Sächsisches Gesetz zur Förderung von Kindern in
Tageseinrichtungen (SächsKitaG)
Betreuungszeiten
9,00 Std. 6,00 Std. 4,50 Std. Kinderkrippe
1. Kind 90% 128,40 € 85,60 € 64,20 €
2. Kind 50% 71,30 € 47,60 € 35,70 €
3. Kind 10% 14,30 € 9,50 € 7,10 €
4. Kind 0% 0,00 € 0,00 € 0,00 € Kindergarten
1. Kind 90% 79,60 € 53,10 € 39,80 €
2. Kind 50% 44,20 € 29,50 € 22,10 €
3. Kind 10% 8,90 € 5,90 € 4,40 €
4. Kind 0% 0,00 € 0,00 € 0,00 €
Betreuungszeiten
6,00 Std. 5,00 Std. 3,00 Std. Hort
1. Kind 90% 43,70 € 39,10 € 24,30 €
2. Kind 50% 24,30 € 21,70 € 13,50 €
3. Kind 10% 4,90 € 4,40 € 2,70 € 4. Kind 0% 0,00 € 0,00 € 0,00 €
Elternbeiträge für Alleinerziehende ab 01.08.2015
Klimawandel im böhmisch - sächsischen Grenzgebiet
In der Scheune „Wegwarte“ in der Erlichthofsiedlung ist vom 08.07.2015 bis 27.08.2015 die Ausstellung „Klimawandel im böhmisch – sächsischen Grenzgebiet“ zu sehen.
gez. U. Thielsch Sachbearbeiterin Bauamt / Mitglied des eea-Energieteams der Gemeinde Rietschen
Verkauf aus dem Bestand des Bauhofes
Die Gemeinde Rietschen bietet aus dem Bestand des Bauhofes
einen Multicar, Baujahr 2002, zum Gebotspreis zum Verkauf an. Das Fahrzeug kann nach vorheriger Vereinbarung (Telefon-nummer: 035772 421-21, Ansprechpartnerin: Frau Kappler) besichtigt werden, der Verkauf erfolgt, wenn die Ersatzbe-schaffung durch die Gemeinde vollzogen ist. Angebote sind schriftlich im verschlossenen Umschlag (mit Kennzeichnung „Angebot Multicar“) bis zum 30.08.2015, um 12:00 Uhr an die Gemeinde Rietschen, Kämmerei, Forst-hausweg 2, 02956 Rietschen zu richten. Der Verkauf erfolgt an den Meistbietenden. gez. U. Kappler Fachbereichsleiterin Bauamt
Mitteilungen des Bauamtes
Blick in den Ausstellungsraum
Bildautorin: Ute Thielsch
-
I n f o r m a t i o n e n u n d M i t t e i l u n g e n
zum 70. Geburtstag
Jürgen Jähne 04.08.2015 Rietschen
zum 75. Geburtstag
Herbert Pietsch 01.08.2015 Rietschen Lothar Hertrich 15.08.2015 Rietschen Gertrud Pausch 29.08.2015 Teicha
zum 80. Geburtstag
Wilhelm Walter 13.08.2015 Rietschen
zum 85. Geburtstag
Erwin Ganer 03.08.2015 Rietschen Hannelore Böse 30.08.2015 Rietschen
zur “Diamantenen Hochzeit”
Brigitte und Horst Kieslich 19.08.2015 Rietschen
gratulieren wir ganz herzlich und wünschen für die Zukunft Gesundheit, persönliches Wohlergehen und dem
Jubiläumspaar noch viele gemeinsame Lebensjahre.
Nr. 08/2015 - 6 - Rietschener Anzeiger
Mitteilung des Hauptamtes Verkauf von Stuhlreihen
Die Gemeinde Rietschen bietet die ehemalige Bestuhlung der Trauerhalle Rietschen zum Verkauf an.
Es handelt sich um ´ • 18 Stuhlreihen mit jeweils 4 zusammenhängenden
Sitzen (siehe Bild) • Stuhlreihen müssen mit dem Boden verbunden werden
Die Stühle können am Freitag, dem 07.08.2015, von 10:00 bis 10:30 Uhr in der Trauerhalle Rietschen, Kirchstraße 5 a besichtigt werden. Der Verkauf erfolgt an den Meistbietenden pro Stuhlreihe. Im Angebot ist die Anzahl der gewünschten Stuhlreihen anzugeben. Die Übergabe erfolgt nach Eingang der neuen Bestuhlung ca. Mitte September 2015. Angebote sind schriftlich im verschlossenen Umschlag (mit Kennzeichnung „Angebot Stuhlreihen“) bis zum 28.08.2015, um 12:00 Uhr an die Gemeinde Rietschen, Hauptamt, Forsthausweg 2, 02956 Rietschen zu richten. gez. M. Swienty Sachbearbeiterin Hauptamt
Sehr geehrte Eltern unserer neuen Schulanfänger,
Ihr Kind kommt in unsere Grundschule, wenn es im Zeitraum vom 1. Juli 2009 bis zum 30. Juni 2010 geboren ist und der Wohnsitz in der Gemeinde Rietschen oder der Gemeinde Hähnichen ist. Ausnahmen ergeben sich bei Kindern, die ihren sechsten Geburtstag noch bis zum 30. September des Jahres der Ein-schulung haben und die Eltern die Einschulung wünschen oder deren vorzeitige Einschulung/Zurückstellung vom Schul-besuch genehmigt wurde. Die Kinder werden von ihren Eltern an der dem Wohnsitz zugeordneten Grundschule angemeldet. Diese Aufgabe muss von beiden Eltern gemeinsam wahrge-nommen werden, sofern sie das gemeinsame Sorgerecht haben. Ist einer der Partner verhindert, muss eine Vollmacht und eine Ausweiskopie des Abwesenden vorgelegt werden.
Die Anmeldung erfolgt in der Grundschule Daubitz (Elternsprechzimmer: Altbau, 2. Etage rechts) am Montag, 31.08.2015 von 14:30 Uhr bis 18:00 Uhr am Dienstag, 01.09 2015 von 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr und am Mittwoch, 02.09.2015 von 10:00 Uhr bis 13:00 Uhr Erforderliche Unterlagen Geburtsurkunde des Kindes und eventuell Vollmacht / Aus-weiskopie bei gemeinsamem Sorgerecht Die 1. Elternversammlung findet am Montag, dem 07.09.2015 um 19:00 Uhr in der Schule statt. Die Einladun-gen erhalten alle bei der Schulanmeldung. Freundliche Grüße gez. M. Brehmer Schulleiterin
Schulanmeldung für 2016
UNSEREN JUBILAREN Immobilienmarkt
Wohnung in Rietschen, Glaswerkstraße ab September zu vermieten
• neu gestaltete Dachgeschosswohnung • ca. 84 m² Wohnfläche • Schlafzimmer, Kinderzimmer, Bad, offene Küche und
Wohnzimmer • Keller und PKW-Stellplatz • Solaranlage für Warmwasserversorgung • 4,85 Euro/m²
Interessenten melden sich bitte unter der Telefonnummer 017693168543.
Derzeitige Bestuh- lung der Trauer-halle Rietschen
Bildautorin: Manuela Swienty
-
Bildautor: Freie Oberschule Rietschen
Nr. 08/2015 - 7 - Rietschener Anzeiger
Kindertagesstätten
FREIE OBERSCHULE RIETSCHEN
Familienausflug der ev. Kita „St. Georg“ Neben dem Fest für Omas und Opas, dem Vater-Kind-Nachmittag und dem Muttertagscafe ist in der Daubitzer Kita „St. Georg“ der Familienausflug zu einem festen Höhepunkt im Jahresverlauf geworden, der allen Beteiligten immer viel Spaß bereitet.
Am 21. Juni war dieses Jahr der Spielplatz in Hammerstadt das Ziel einer Fahrradtour.
Nach mehreren verregneten Tagen hatten ca. 60 Radler Glück mit dem Wetter und konnten es sich bei einem Pick-nick im Grünen, für das alle Familien etwas Leckeres mitge-bracht hatten, schmecken lassen. Während Eltern und Er-zieherinnen ins Gespräch kamen, tobten sich die Kinder nach Herzenslust aus. Und trotzdem reichte den jüngsten Radfahrern noch die Kraft, mit dem eigenen Rad nach Hau-se zu fahren – einige sogar bis Walddorf!
Der Elternrat der ev. Kita „St. Georg“ Daubitz
Erinnerungsfoto auf dem Hammerstädter Spielplatz
Bildautor: KITA „St. Georg“ Daubitz
Nach Aushändigung der Zeugnisse durch Schulleiterin Annett Tewellis gratulierten alle Anwesenden den Schülern zu ihren Abschlüssen. Ebenfalls erhielten drei Schüler aus der Klasse 9 ihren Hauptschulabschluss.
Die FSR wünscht den Absolventen alles Gute und viel Erfolg im Leben.
Absolventen der Klasse 10
SCHULEN
Erfolgreicher Abschluss der Klasse 10 der Freien Oberschule Rietschen
Alle Schüler der Klasse 10 erhalten den
Realschulabschluss. Am Samstag, dem 04.07.2015, trafen sich die Zehnklässler festlich gekleidet in der Theaterscheune im Erlichthof Riet-schen. Schließlich gab es ja auch etwas zu feiern. Die Schü-ler der Freien Oberschule Rietschen erhielten nach sechs Jahren Unterricht in feierlicher Form ihre Realschul-abschlüsse.
Das Ergebnis kann sich sehen lassen, alle 7 Schüler bestan-den ihre Abschlussprüfung. Dies waren Alexander, Leon, Franz, Krystian, Richard, Jule und Romy.
Die Kindereinrichtungen von Rietschen möchten alle Eltern und Interessierte zu einem
Elternabend der besonderen Art einladen.
Viele Aufgaben haben Eltern täglich zu bewältigen. Die Erziehung der Kinder ist eine der schwierigsten.
Wir haben uns Frau Martina Meixner (Supervisorin, Heilpädagogin, Hochbegabtenpädagogin) aus dem
Erzgebirge eingeladen. Ihre Vorträge sind sehr interessant und informationsreich.
Geht es Ihnen manchmal auch so:
„Mein Kind treibt mich zur Weißglut“
In ihrem Vortrag spricht Frau Meixner über kindliche Provokationen und wie man diesen wirkungsvoll
begegnen kann.
Nehmen Sie sich bitte die Zeit und kommen Sie, es lohnt sich!
Am Mittwoch, dem 2. September 2015,
um 19:30 Uhr in den FEMA–Saal, Rothenburger Straße 14 a in Rietschen.
Leiterinnen der Kindereinrichtungen Rietschen
(Integrativ-Kindertagesstätte “Kleine Strolche“, ev. Kinder-einrichtung „St. Georg“ Daubitz, Freie Oberschule Riet-schen, Hans- Fallada-Schule, Grundschule „Gerhart Hauptmann“)
-
Bekanntmachung der Arztpraxis Dipl.-Med. Zange
Die Arztpraxis ist in der Zeit vom 10.08.2015 bis 30.08.2015 geschlossen.
Vertretung: (Bitte telefonische Voranmeldung!)
Arztpraxis in Boxberg 035774 32057
Herr Dr. Höynck in Niesky 03588 222368
Frau Dr. Georgi in Kreba 035893 6427
Kassenärztliche Bereitschaft und Notdienst unter 116 117 in dringenden Fällen 112
Bitte überprüfen Sie rechtzeitig Ihre Medikamente und denken Sie an Ihre erforderlichen
Überweisungen.
Nr. 08/2015 - 8 - Rietschener Anzeiger
Mamas, Papas & Großeltern mit Kindern von 0 bis 3 Jahren sind herzlich eingeladen zum gemeinsamen
Spielen und Austauschen! An einem Dienstagvormittag in unserem gemütlichen Raum: Der kleine Malte liegt auf dem Bauch, streckt seine Arme in Richtung Babyflitzer und strampelt aufgeregt mit den Beinen. Seine Mama ermuntert ihn mit freundlichen Worten und hilft ihm, an das ersehnte Spielzeug zu gelangen.
Leni kann seit einer Woche krabbeln, wie der Papa stolz be-richtet. Im Augenblick ist sie unterwegs zum anderen Ende des Raumes, hält plötzlich inne, dreht den Kopf und schaut zum Papa. Dieser ruft: „Alles ist gut. Ich bin hier.“ Quiet-schend setzt sie ihren Weg fort. Zwei Einjährige führen gerade ein angeregtes Brabbelge-spräch, um dann einvernehmlich ihre Trinkflaschen zu tau-schen.
„Wir haben euch heute das Thema ‚Käfer‘ mitgebracht und wollen jetzt gern das Lied von den Sonnenkäfern singen.“ kündigen bald darauf die Anleiterinnen der Eltern-Kind-Gruppe an. Während alle gemeinsam singen, krabbeln die Mamas und Papas ihren Kindern den Rücken, als ob kleine Käfer auf Wanderschaft gehen und die größeren Kinder klat-schen schon dazu… So oder so ähnlich sieht ein Vormittag in unserer Eltern- Kind-Gruppe aus. Während Ihr Euch mit anderen Eltern über den Alltag mit Euren Kleinen unterhaltet, entdecken Eure Kinder neue Ma-terialien und gehen auf Tuchfühlung mit Gleichaltrigen. Da-neben musizieren wir gemeinsam, machen Finger- und Be-wegungsspiele oder werden kreativ. Jedes Treffen steht unter einem anderen Motto, bei dem wir für Euch und Eure Kinder Spielzeug, Lieder, Bastelanleitun-gen oder Anschauungsmaterial mitbringen. Unsere Angebote sind zwanglos und kostenfrei. Wir möchten, dass Ihr mit Euren Kindern einen schönen Vormittag erlebt. Ort: Begegnungszentrum FEMA in Rietschen (Rothenburger Str. 14 a) Uhrzeit: 09:00 - 11:00 Uhr Wochentag: jeden 2. Dienstag Termine im 3. Quartal: 11.08., 25.08., 08.09., 22.09. Kontakt Projekt „Begg“ (Aktiva - Sozialraum Lausitz) Fr. Hartmann, Hr. Liedtke und Fr. Michulitz Telefon: 03588 - 268590 Email: [email protected] Facebook: Beziehungen erleben gestalten genießen
„Erst kommt der Sonnenkäferpapa…“
Eltern-Kind-Gruppe für Rietschen & Umgebung
Integrierte Regionalleitstelle Ostsachsen Leitstelle Feuerwehr, Rettungsdienst, Krankentransport Erreichbarkeit für den Bereich Bad Muskau, Weißwasser,
Niesky, Rothenburg/OL
NOTRUF 112 Feuerwehr Rettungsdienst
Notarzt 116 117 Kassenärztlicher
Bereitschaftsdienst Mo, Di, Do 19:00 - 07:00 Uhr Mi, Fr 14:00 - 07:00 Uhr Sa, So 24 Stunden
03571 19222 Anmeldung Krankentransport
03571 19296 Allgemeine Erreichbarkeit IRLS Ostsachsen/Feuerwehr
Feuerwehr Hoyerswerda IRLS Ostsachsen Merzdorfer Straße 1 02977 Hoyerswerda
03571 4765-0 03571 4765-111
Stand: 01.07.2015
GESUNDHEIT
-
Lust auf Kegeln? Wenn du Lust hast, in einer Mannschaft gegen
andere Teams zu spielen oder nur einfach Spaß am Kegeln hast, dann bist du bei uns genau richtig!
Egal ob jung oder alt! _______________________________________________
Wo: Kegelbahn Rothenburger Str. 14 a in Rietschen
_______________________________________________
Möchtest du noch weitere Informationen? Dann schlage einfach unsere Seiten im
Internet auf:
www.rietschenkegeln.repage7.de oder wähle die
Telefon-Nr. 0152 24843235
Nr. 08/2015 - 9 - Rietschener Anzeiger
Sport aktuell
Anzeigen
Aktuelle Veranstaltungen im August
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir haben unser Team Thera-Tria Praxis für Logopädie, Ergo- & Physiotherapie verstärkt. Herzlich willkommen
Ria Weigel und Anja Unger!
Ab sofort können wir NEU anbieten:
• Behandlung nach „Bobath“ und PNF (Propriozeptive Neuromuskuläre Fazilitation) - bei neurologischen Erkrankungen, wie MS, Parkinson oder Schlaganfall
• Zentrifugalmassage für Schulterbeschwerden • Schroth-Therapie bei Skoliosen, Schiefstellungen der
Wirbelsäule und Rückenschmerzen • Nordic Walking und Rückenschule für sportbegeister-
te Damen und Herren sowie Kinder
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen allen Lesern einen schönen Sommer
Ihr Praxis Team Thera-Tria.
Im Heil- und Pflegezentrum Rietschen Görlitzer Str. 35 Tel.: 035772 459988
Physiotherapie Ergotherapie
Logopädie
THERA-TRIA
Unsere Öffnungszeiten: Mo - Do 07:30 - 19:00 Uhr Fr 07:30 - 17:30 Uhr und nach Vereinbarung
So., 16.08., 10:00 – 17:00 Uhr
Trödelmarkt – Altes von Kunst bis Kitsch Erlichthofsiedlung
Sa., 22.08., 14:00 Uhr
Schulaufnahmefeier der Grundschule FEMA-Saal
Wann: Samstag, 5. September 2015, 14:30 bis 18:00 Uhr Wo: in Hammerstadt auf dem Spielplatz
Was: Bastelstraße, Künstlerallee, Bogen- schießen, kleines Fußballturnier mit „neuen Toren“, Musik, Hüpfburg, Kinderschminken, Zauberer, Über- raschungen, Knüppelkuchen am Lagerfeuer und selbstgebackener Kuchen
Für Speisen und Getränke wird gesorgt!
Auf Ihr Kommen freuen sich die Mitglieder „Am neuen Schöps e. V.“
Familienfest „Fairwachsen – mit der Heimat“
Am neuen Schöps e. V.
– Altliebel, Hammerstadt, Neuliebel –
-
Nr. 08/2015 - 10 - Rietschener Anzeiger
„Häusliche Gewalt & Stalking“ Die Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt
Oberlausitz-Niedeschlesien berät, begleitet und vermittelt
Die Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt Oberlausitz-Niederschlesien ist eine Beratungsstelle für Frauen und Män-ner, die von häuslicher Gewalt oder Stalking bedroht bzw. betroffen sind. Seit Juni 2006 beraten, begleiten und vermit-teln die Mitarbeiterinnen der Interventionsstelle im Einzugs-gebiet der Polizeidirektion Görlitz, welche die Landkreise Bautzen und Görlitz umfasst. Nicht selten sprechen die Betroffenen zum aller ersten Mal über ihre Erlebnisse und Erfahrungen. Und häufig ist ein erstes Entlastungsgespräch das Wichtigste. Betroffene, die in die Beratung kommen, sollen sich bei uns aufgehoben fühlen. Da die Betroffenen schon in der Beziehung dominiert werden, ist wichtig, dass sie lernen, auf ihre Bedürfnisse zu hören und diese auch umzusetzen. Sie sollen ihre eigenen Entscheidungen treffen, ohne Schuldvorwürfe oder Druck. Jeder Mensch hat das Recht, dies in seinem eigenen Tempo zu tun. Neben den Entlastungsgesprächen ist es wichtig, dass die betroffenen Frauen und Männer über ihre Möglichkeiten, sich zu schützen, aufklärt werden. Gemeinsam wird mit ihnen über mögliche Perspektiven für eine gewaltfreie Zukunft ge-sprochen und nach Lösungen gesucht. Da die Beratungsstel-le ein gutes Netzwerk hat, können die Beraterinnen weitere Hilfen vor Ort vermitteln.
Eine häufig gestellte Frage: Häusliche Gewalt - Was ist das?
Neben der klassischen Gewalt in Paarbeziehungen zählt unter häusliche Gewalt auch Gewalt, die erwachsene Kinder gegenüber ihren Eltern ausüben (oder andersherum), ein Onkel, der mit auf dem Hof lebt und Gewalt ausübt oder eine Mitbewohnerin, die gewalttätig ist. Häusliche Gewalt ist nicht in jedem Fall leicht zu erkennen. Sie kann von körperlicher Gewalt, über sexuelle Übergriffe bis hin zu psychischen Ver-letzungen reichen. Auch das Ein- und Aussperren fällt darun-ter. Gerade die psychischen Verletzungen lassen sich nicht immer von „normalen Streitigkeiten“ unterscheiden und erge-ben erst in ihrer Summe Gewalt. Ein erster Hinweis auf psy-
chische Gewalt liegt vor, wenn die Betroffenen anfangen, an sich und ihrer Wahrnehmung zu zweifeln, wenn sie ständig das Gefühl haben, an dem gewalttätigen Verhalten des Part-ners/der Partnerin schuld zu sein, wenn sie Dinge unterlas-sen, über welche sie sich früher nie Gedanken gemacht ha-ben, um dem Partner/der Partnerin zu gefallen oder um kei-nen Anlass für erneuten Streit zu liefern. Sind Sie sich nicht sicher ob Sie häusliche Gewalt erleben, können Sie sich gern anonym an die Beratungsstelle wenden oder im Internet re-cherchieren (www.interventionsstelle-ostsachsen.de).
Wie kann man die Interventionsstelle erreichen?
Beratungsgespräche können persönlich oder telefonisch erfolgen. In jedem Fall ist eine erste telefonische Kontaktauf-nahme notwendig. Wer nicht den Mut hat, sofort telefoni-schen Kontakt mit uns aufzunehmen, kann auch die Variante der schriftlichen Beratung durch eine E-Mail an uns wählen. Sie erreichen uns:
Montag, Dienstag und Donnerstag von 09:30 bis 18:00 Uhr Mittwoch von 09:30 Uhr bis 16:30 Uhr Freitag von 08:00 bis 12:00 Uhr Wichtig ist, dass die Betroffenen, die der starken Kontrolle des Täters/der Täterin ausgesetzt sind, einen sicheren Ort für das Gespräch wählen und die Kontaktdaten vorsichtshal-ber gleich löschen. Es ist auch möglich, dass sie sich an eine Person ihres Vertrauens wenden, z.B. Ärztin, Jobcentermitar-beiterin, Nachbarin und von diesen aus den Kontakt zu uns herstellen.
Wege aus der Gewalt – Opferschutz ist zugleich auch Täter(in)arbeit
Nicht selten leiden die Täter/Täterinnen unter Ihrem Verhal-ten. In dem Moment, wo die Wut zu groß wird, kommt es zum Gewaltausbruch. Es handelt sich deswegen um keine schlechten Menschen. Aber dennoch müssen Täter/Täterinnen lernen, die Verantwortung für ihr Handeln zu übernehmen. Sich einzureden, dass das Verhalten der ande-ren Schuld an der eigenen Wut ist, ist nicht die Lösung. Es erfordert viel Kraft und Mut, sich mit seinem gewalttätigen Verhalten auseinander zu setzen. Es gibt Stellen, die Tätern/Täterinnen dabei unterstützen können. Unter anderem wird ein sozialer Trainingskurs für gewaltbereite Männer bzw. Frauen im sozialen Nahraum durch den Verein für Straffälli-genhilfe Görlitz e. V. angeboten.
Kontaktdaten:
Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt Oberlausitz-Niederschlesien Telefon: 03591 27 58 24 E-Mail: [email protected] Homepage: www.interventionsstelle-ostsachsen.de Verein für Straffälligenhilfe Görlitz e. V. Telefon 03581 31 18 27 E-Mail: [email protected] Homepage: www.straffaelligenhilfe-goerlitz.de
Anzeige
-
Anzeige
Nr. 08/2015 - 11 - Rietschener Anzeiger
-
Herausgeber / Herstellung Gemeindeverwaltung Rietschen, Forsthausweg 2, 02956 Rietschen / Tel. 035772 421-11, Fax: 035772 421-27, E-Mail: [email protected], www.rietschen-online.de* / Redaktion für nichtamtlichen Teil / Satz / Druck: Annett Jähn / Für Anzeigen und Mitteilungen von Privatpersonen, Gewerbetreibenden, Vereinen und sonstigen Organisationen ist der jeweilige Verfasser verantwortlich. Erscheinungshinweis: Das Amtsblatt der Gemeinde Rietschen, der “Rietschener Anzeiger”, erscheint einmal im Monat, der Termin für die nächste Ausgabe ist der 01.09.2015; Anzeigenschluss: 06.08.2015; nachher eingehende Anzeigen können aus technischen Gründen nicht mehr bearbeitet werden. * Kein Zugang für elektronisch signierte oder verschlüsselte elektronische Dokumente.
Anzeigen
Nr. 08/2015 - 12 - Rietschener Anzeiger
Schießwarnung
Auf dem Truppenübungsplatz OBERLAUSITZ wird im Zeit-raum vom 01.08.2015 bis 31.08.2015 kein Scharfschießen aufgrund von Instandsetzungsarbeiten durchgeführt.