Download - Aquaculture 2007
1VORWORT / PREAMBLE
Telefon: +49 9628 9213 0Fax: +49 9628 9213 30
Ihr zuverlässiger Hersteller rund um die Fischzucht und WasseraufbereitungYour loyal and faithful manufactor around fish farming and water treatment
2 BESTSELLER
3NEUHE ITEN / NEWS
Dimensions mm2880
110 mm
100 mm
-
--
4 AQUAT IC HAB ITAT
-
-
5KRE ISLAUSYSTEME / C IRCULAT ION SYSTEMS
Tanks
6 KRE ISLAUSYSTEME / C IRCULAT ION SYSTEMS
7WASSERANALYSE / WATER ANALYS IS
: 3 m
Dimensions: Ø 98 mm x 36 mm
1000
1001
1002
1003
1010
:
8 WASSERANALYSE / WATER ANALYS IS
9WASSERANALYSE / WATER ANALYS IS
1016
10 WASSERANALYSE / WATER ANALYS IS
11WASSERANALYSE / WATER ANALYS IS
2 x O2
2 x O2
-
-
2
2
1020
12 WASSERANALYSE / WATER ANALYS IS
:
:
1422
2
2
10012
13WASSERANALYSE / WATER ANALYS IS
100
100
100
100
100
14 WASSERANALYSE / WATER ANALYS IS
1603
1604 1000
2000
1600
1601 100
1602
15STER IL ISAT ION / STER IL IZAT ION
Dimensions mm
63 m
16 BELÜF TUNG / AERAT ION
2301
2303
2322
2323
2324
:
:
: 2 4
: 860 21003 3 : 60 100
:
Dimensions mm:
: 80
: HD 80 EHD 90
:
17BELÜF TUNG / AERAT ION
2340
2341
2308
2310
2311
2312
2313
2314
2329
2316
2338
2318
2319
2320
2344
2343
2
2
3
8
8
12
4
12
9
10
11
13
6
6
14
1
11
13
4 12
2
18 BELÜF TUNG / AERAT ION
2800 1 8 1 8
2801 8
2802
2803 4 - 6 19
2804 19
6 - 8 19
19BELÜF TUNG / AERAT ION
--
3
3
-Ø x h mmDimension mmØ x h mm
2210 23 m3
2209
2
20 BELÜF TUNG / AERAT ION
mmDimensionmm
2219 18 mm 32 32 l 23 l
2221 18 mm 33 43 l 33 l
2228 18 mm 34 60 l 40 l
2220 18 mm 38 80 l
2229 18 mm 38 100 l
2223 18 mm 40 126 l 113 l
2230 18 mm 42 138 l 119 l
2231 18 mm 44 162 l
2222M
2223M
21BELÜF TUNG / AERAT ION
Gewünschte Größe immer angeben!
Please declare the needed connection size at order!
Dimensions mm
8634
1000
8636 300 x 400
400 x 400
8621
8638 600 x 400
8622
8623
8624
8626
8628
8629
8630
8631
8632
8633
Dimensions mm
2290 1000
8634
22 BELÜF TUNG / AERAT ION
Dimensions mm
2969
40 x 220
2960 40 x 300
2962 8
2963 8
Dimensions Ø mm
2964 4
32 mm
2966
Dimensionsmm mm
2969 8
2969
29662964
2969
23HÄLTERUNG / STOCK ING
3160 1000 600 600
3622
3060
3240 1000
3241 1000
3242 600
3243
3244 6200 900
6200 2200
3622
24 HÄLTERUNG / STOCK ING
innenmm
mm
innen mm innen mmmm
mmmm
mm
mm
3020
640 830 300 x 300
3021 900 300 x 300
3022 640 830 300 x 300
3023 490 x 490
3024 630
490 x 490
25HÄLTERUNG / STOCK ING
Øinnen mmØ
innen mmØ
Ø
3030 200 l 600 800 Ø 63
3031 600 l 800 900 Ø 63
3032 600 l 380 300 x 300
3033 Ø 300
3034
9023
Dimension Ø x h mm
3046 2000 x 800
3048 2000 x 1000
3049
26 HÄLTERUNG / STOCK ING
Innen mm
100 l
200 l 8
200 l 8
300 l 14
400 l
18
1180 x 830 x 620 19
1180 x 830 x 800 23
1620 x 1190 x 810 36
1820 x 1390 x 810 46
2110 x 1480 x 930
1900 x 1900 x 1030 2040 x 2040 x 1040 129
100 l
200 l 8
200 l 8
300 l 14
400 l
27HÄLTERUNG / STOCK ING
ACHTUNG!
2 2
--
3900 nein
no
3901
28 ERBRÜTUNG / INCUBAT ING
Glasses Dimensions mm
3
6
9 2000 x 400 x 1900
12
3330 x 400 x 1900
8 l
18 x 3
33 x 40 x 40
29ERBRÜTUNG / INCUBAT ING
Dimensions mm
3110
3130
3146
3142
46
30 ERBRÜTUNG / INCUBAT ING
3006
3008
3008
Dimensions mm
06
31ERBRÜTUNG / INCUBAT ING
Dimensions mm
-
-
32 ERBRÜTUNG / INCUBAT ING
---
-
Dimensions mm Ø x h
3011 8 l
-
3000
3001 Yes Yes
3002
3003 Yes Yes
Dimensions:
33ERBRÜTUNG / INCUBAT ING
--
-
-
Dimensions mm
6600
Dimensions mm
6601
34 SORT IERGERÄTE / GRADER
Dimensions mm
6010
6011
6012
6022
6024
6026
6028
6030
6032
6034
6036
6038
6040
6000 360 x 360 x 180
440 x 460 x 180
6001
6002
35SORT IERGERÄTE / GRADER
Dimensions mm
6102
Dimensions mm Dimensions mm
6103 6128
6130
6109 6132
6134
6111 6136
6104 6138
6106 6140
6108 6142
6110 6144
6112 6146
6114 6148
6116
6118
6120
6122
6124
36 SORT IERGERÄTE / GRADER
Dimensions mm
3200 x 1000 x 1200
Dimensions mm
:
Dimensions mm:
:
:
:
Dimensions mm: 3200 x 1000 x 1200
:
:
230
37
30 30 31 - 34
10 30 30 31 - 34
30 30 31 - 34
20 30 30 31 - 34
40 40
10 40 40
40 40
20 40 40
10
20
60 60
10 60 60
60 60
20 60 60
KESCHER UND NETZE / F ISH ING NETS
38 KESCHER UND NETZE / F ISH ING NETS
30
40
60
30
40 - 60
30
40 - 60
Mesh mmTiefe
30 30
10 30 30
30 30
20 30 30
40 40
10 40 40
40 40
20 40 40
10
20
60 60
10 60 60
60 60
20 60 60
:
10 mm
20 mm
1
1
1
1
2
2
3
3
4
646
39KESCHER UND NETZE / F ISH ING NETS
Mesh
4 mm
6 mm
10 mm
10 mm
10 mm
20 mm
20 mm
30 mm
300 x 240400 x 320
Tiefe mmDimension mm
300
300 120
120
40 KESCHER UND NETZE / F ISH ING NETS
Mesh in mm Mesh in mm
30 m m
20 m 10 m
m 16 m
10 m 30 m
6 m 20 m
30 m m
20 m 10 m
m 6 m
10 m 30 m
6 m 20 m
30 m m
20 m 10 m
41KESCHER UND NETZE / F ISH ING NETS
3 3
4 4
6 6
8 8
10 10
3 6
4 8
10
6 12
8
10 20
10 20
30
42 KESCHER UND NETZE / F ISH ING NETS
6 20 30
8 20 30
10 20 30
20 30
20 20 30
Mesh mm
6
10
10
10
300 x 300 x 200 10
43KESCHER UND NETZE / F ISH ING NETS
Mesh
100 19
13
30 x 40
1000 m
1000 m 3
1
2
1
1
2
3
44 FANGGERÄT / CATCHING DEV ICE
-
45
Robuste Ausführung, verbessertes Uhrwerk
Robust design, improved clockwerk
:
:
Dimensions:
:
:
Dimensions:
:
FÜTTERUNG / FEED ING
4300 12 h
24 h
4310 12 h
4320 24 h
4330 12 h
4340 24 h
4398
4399
4420
4430
1
2
1
2
3
4
6
8
9
3
4
6
8
9
21
46 FÜTTERUNG / FEED ING
4006
4000
4002
4004
B C
36
46
38
48 84
4200
4210
4230
4240
4201
4009
4202
4010
4020
4030
1
2
3
4
6
8
1
2
9
4
8
47FÜTTERUNG / FEED ING
4160
4101
4110
4120
41
4
48 FÜTTERUNG / FEED ING
4480
1
11
1
2
2
3
4
6
8
9
2
6
10
10
49FÜTTERUNG / FEED ING
50 FÜTTERUNG / FEED ING
4044
4046
51FÜTTERUNG / FEED ING
6 - 12 m
4280 6 - 12 m
4041 6 - 12 m
4042 6 - 12 m
4043 6 - 12 m
4023 3 - 6 m
52 FÜTTERUNG / FEED ING
4060
80010
4066
4069
4038
4049
1
2
3
4
8
9
11
10
6
12
3
4
6
901112
53FÜTTERUNG / FEED ING
3
3
54 FÜTTERUNG / FEED ING
11600
11601
11602
11603
11604
55
O2
O2
O2
O2
O2-Ein-
O2
-mmDimensionsmm
3
130 m 3
200 m 3 90
SAUERSTOFF TECHNIK / OXYGEN TECHNOLOGY
56 SAUERSTOFF TECHNIK / OXYGEN TECHNOLOGY
Dimensions mm
:
2 - 4
20
1 2 3 4
O2O2
O2O2
57SAUERSTOFF TECHNIK / OXYGEN TECHNOLOGY
O2O2 Dimensions mm
58 SAUERSTOFF TECHNIK / OXYGEN TECHNOLOGY
59SAUERSTOFF TECHNIK / OXYGEN TECHNOLOGY
60 SAUERSTOFF TECHNIK / OXYGEN TECHNOLOGY
Hose
400 3
400 3
0 4
600 4
4
800 4
900 4
1000 4
8600 800
900
8610 1000
1100
8620 1200
8619 1200 900
8616
8618 1800
Tail
61SAUERSTOFF TECHNIK / OXYGEN TECHNOLOGY
400 x 300
600 x 400
800 x 400
62 TRANSPORT
8900 80 l 8940 800 l
100 l 8941
160 l 8942 900 l
200 l 8943
8920 1000 l
8922 300 l 8946 1100 l
8923 1200 l
400 l 8948 1300 l
8949 1400 l
8930
8933 1600 l
600 l
8936 1800 l
1900 l
8938 8960 2000 l
63TRANSPORT
8990 300 x 400
8993
8994
8983
8986
64 TRANSPORT
-
Dimension mm
8490 800 l
8491 1000 l
8492 1200 l
8493 1300 l
8494 198
2400 l 248
8496 3000 l
8498
8499
65TRANSPORT
-
8880
8892
8893
8894
8891
66 TRANSPORT
8810
8820
8830
8869-3
8861
8806
8869-1
8869-2
88101
1
2
3
4
6
8
9
6
67TRANSPORT
68
12000 61
106
12010 80
12030 600 x 400 x 120 28
600 x 400 x 210
12040 600 x 400 x 400 96
9021
TRANSPORT
69
10010 1 l
10011
10042 1 l
10040
10020 1 l
10021
33
33
10036
10038
2
2
Hinweis: Biozide sicher verwenden! Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen!
DES INFEKT ION / D IS INFECT ION
70 F ISCHVERARBE ITUNG / F ISHMARKET ING
9000
9016
9008
9009
9021
9022
9023
71F ISCHVERARBE ITUNG / F ISH-MARKET ING
9831
30
800
72 F ISCHVERARBE ITUNG / F ISHMARKET ING
230 mm190 mm240 mm
9810
73F ISCHVERARBE ITUNG / F ISH-MARKET ING
9011
9012
9118
74 F ISCHVERARBE ITUNG / F ISHMARKET ING
9010
9020
75F ISCHVERARBE ITUNG / F ISH-MARKET ING
9040
9024
9028
9060
9088
9090
9108
9100
9114
6
8
1
2
3
4
9
10
11
12
13
14
16
18
1
4
2
3
11
9
6
0
8
76 F ISCHVERARBE ITUNG / F ISHMARKET ING
-
9120
Oben
Down
Oben
:
Dimension
77F ISCHVERARBE ITUNG / F ISH-MARKET ING
Fish knifes
9900 200
9901
9902 310
9903 310
9904
9906
Dimension mm
110 x 380
110 x 400
9900 9901 9902 9903 9904 906
3
78 F ISCHVERARBE ITUNG / F ISH MARKET ING
mm
mm
m3
m3
mm
mm
200 4
9303 4 20
9308 360 x 380 x 140 10 40
9310 21
9320 10 48
21 100
9330 420 40 420 x 600 120
9333 40 140
9339 40 140
9342 640 x 480 x 210 63 180
100 190
9343 63 1300 x 960 x 1200 260
2 x 660 620
93039308
9310
9320
9342933993339330
9343
79F ISCHVERARBE ITUNG / F ISH-MARKET ING
Dimension mm
9200 0 - 3 216 x 216 1 3
9201 0 - 6 336 x 246 2 230 V 8
9202 336 x 246 230 V 8
9203 0 - 6 293 x 200 2 4
9204 2
0 - 6 341 x 224 2 Yes
9206 0 - 6 341 x 224 2 Yes
9200
9203
80 RÄUCHERUNG / SMOKING
--
Dimensons mm
9660 230 V
Dimensons mm mm
mm
9661 390
9664 390
390
Dimensons mm mm
mm
9662 390
390
390
9660
99649961
9662
81RÄUCHERUN / SMOKING
Dimensons mm mm
mm
9663
9666
Dimensons mm mm
mm
663 6
82 RÄUCHERUNG / SMOKING
Dimensons mm mm
mm
900
9680 900
9681 900
Dimensons mm mm
mm
900
900
900
83RÄUCHERUN / SMOKING
Dimensons mm mm
mm
9682 800 x 1030 x 1800 900
9683 800 x 1030 x 1800 900
9684 800 x 1030 x 1800 900
Dimensons mm mm
mm
800 x 1030 x 2000 900
9686 800 x 1030 x 2000 900
800 x 1030 x 2000 900
9684
84 RÄUCHERUNG / SMOKING
Dimensons mm mm
mm
9688 1000
Dimensons mm mm
mm
9690
9691
9692
9688
96909692
85RÄUCHERUNG / SMOKING
9360
9362
9366
VE
9960
9961
9962
9963
9966
9960 9961 99639962
86 TECHNIK / TECHNOLOGY
--
-
mmDimension mm
230 V
230 V
H- -
-me -
-
Dimensionmm
3 m 220 - 240 V181
220 - 240 V181
4 m 220 - 240 V181
220 - 240 V181
6 m 220 - 240 V
220 - 240 V
8 m 220 - 240 V
9 m 220 - 240 V
1
1
87TECHNIK / TECHNOLOGY
Dimensions mm
2888
24
2884 24
Dimensions mm
2880
88 TECHNIK / TECHNOLOGY
200 x 100
200 x 100
200 x 100
200 x 100
200 x 100
200 x 100
200 x 100
200 x 100
200 x 100
200 x 100
200 x 100
200 x 100
200 x 100
200 x 100
200 x 100
Preis je Zuschnitt siehe Preisliste.Bei Bestellungen eines Zuschnittes ist keine Rückgabe möglich!
Price per blank see above price listIf a customization is orderd a return is not possible!
89BEKLE IDUNG / CLOTH ING
11100 8
11101 9
11102 10
11103 11
11110
11111
11112
11113
11120 8
11121 9
11129
90 KLE IDUNG / CLOTH ING
11140
91BESTELLFORMULAR / ORDER FORM
:
:
Vielen Dank
für Ihre Bestellu
ng!
Thank you
for your order!
Fax:
92 ZAHLUNGS- UND LIEFERBEDINGUNGEN / DELIVERY- AND PAYMENT CONDITIONS
Allgemeine Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungeng , g g g§ 1 Geltung§ g
-
§ 2 Angebote und Vertragsabschluss§ g g
-
§ 3 Datenspeicherung und Datenverarbeitung§ p g g
§ 4 Preisstellung und Zahlungen§ g g
-
§ 5 Beschaffenheit der Kaufsache§
§ 6 Lieferzeiten§-
-
§ 7 Gefahrübergang§ g g
§ 8 Mängelhaftung§ g g
§ 9 Schadenersatzansprüche§ p
§ 10 Die Wahrung des Eigentumsvorbehaltes§ g g-
-
-
§ 11 Gerichtsstand, Anwendbares Recht, Erfüllungsort§ , , g
§ 12 Die Wahrung gewerblicher Schutzrechte§ g g
-
§ 13 Salvatoresche Klausel§