![Page 1: arhimandrit - Libris.ro rugaciunii - Serafim Alexiev.pdf · ARHIMANDRIT SERAFIM ALEXIEV Acest indemn - a lua parte din inimi la soarta frafilor gi a surorilor - se re- feri gi la](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061422/5e25a08e1ce4d9391715579b/html5/thumbnails/1.jpg)
arhimandritSerafim Alexiev
![Page 2: arhimandrit - Libris.ro rugaciunii - Serafim Alexiev.pdf · ARHIMANDRIT SERAFIM ALEXIEV Acest indemn - a lua parte din inimi la soarta frafilor gi a surorilor - se re- feri gi la](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061422/5e25a08e1ce4d9391715579b/html5/thumbnails/2.jpg)
ARHIMANDRITSERAFIM ALEXIEV
Darurile\,/ . ..rugaclunll
de la ostenelile trecdtoarela roadele cele aesnice
Traducere din limba bulgari deGheorghifd Ciocioi
Bucuresti
![Page 3: arhimandrit - Libris.ro rugaciunii - Serafim Alexiev.pdf · ARHIMANDRIT SERAFIM ALEXIEV Acest indemn - a lua parte din inimi la soarta frafilor gi a surorilor - se re- feri gi la](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061422/5e25a08e1ce4d9391715579b/html5/thumbnails/3.jpg)
Cuprins
Rugdciunea pentru aproapele . . . . . . . . 5
1". Rugdciunile pdrinlilor pentrucopiiilor... ........112. Rugdciunea pentru rude qi pentruaproapele, pentru cei ce pdtimescgi pdcdtuiesc, pentru pdstori gi
invdldtori ....183. Rugdciunea pentru cei care s-aulepddat de credinfa ortodoxd . . . . . 23
4. Rugdciunea pentru vrdjmaqi gi
pentru aceia care ne obijduiesc gi neprigonesc ....265. Rugdciunea.pentru cei adormifi . 35
6. Rele intrebuinldri hle rugdciunilorpentruaproapele. ...537. RugXciunea ca Dumnezeu sd nerdzbune pe vrHjmagii nogtri . . . . . . 57
Piedici diavoleqti pe calea ruglciunii. . 63
Roadele adevdratei rugXciuni. . . . . . . 106
![Page 4: arhimandrit - Libris.ro rugaciunii - Serafim Alexiev.pdf · ARHIMANDRIT SERAFIM ALEXIEV Acest indemn - a lua parte din inimi la soarta frafilor gi a surorilor - se re- feri gi la](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061422/5e25a08e1ce4d9391715579b/html5/thumbnails/4.jpg)
Rugdciunea pentruaproapele
qa cum ne rugXm cu osArdiepentru noi inEine, pentru bu-
ndstarea gi pentru veqnica noastrdmAntuire, tot astfel trebuie si ne ru-gim gi pentru aproapele nostru. Exis-tH creEtini care se dau in lituri atuncicAnd e vorba de aceasta, invocAndmotivul cd nu sunt vrednici. ,,Oaresuntem noi intr-atAt de desdvArgifi inrugdciune, ca si putem sd ne rugdmpentru aproapele?" Rugdciunea pen-tru aproapele, dupi pdrerea lor, ar fio datorie a cregtinilor desdvArgifi.
E indreptdlit un asemenea punct devedere? Categoric, nu! Despre aceas-ta poate sd ne convingX urmitoareacugetare: Dragostea cdtre aproapele
- aceastd desdvArqitd porunci - a fostldsatd ca datorie fiecdrui creqtin, nu
![Page 5: arhimandrit - Libris.ro rugaciunii - Serafim Alexiev.pdf · ARHIMANDRIT SERAFIM ALEXIEV Acest indemn - a lua parte din inimi la soarta frafilor gi a surorilor - se re- feri gi la](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061422/5e25a08e1ce4d9391715579b/html5/thumbnails/5.jpg)
ARHIMANDRIT SERAFIM ALEXIEV
doar celor desdvArqifi.A$a cum dra-gostea este o datorie pentru fiecare,tot astfel gi rugdciunea pentru aproa-pele, ca una dintre manifestirile dra-gostei fafi de aproapele, e o datoriepentru fiecare cregtin, indiferent pece treapti duhovniceascd s-ar socotiel.
CAnd Dumnezeu te indatorcazdsH-l iubegti pe aproapele tiu ca pe ti-ne insufi, El nu Se uitd la desdvArqireaqi la vrednicia ta. Pur qi simplu S-o ce-re/ cu toate ci cunoaqte pdcdtoqenia ginevrednicia ta. El ili dd o atAt de inaltdporunci fie, nevrednicul, ca si te facdprin ea vrednic; fiind nedesdvArgit i:rdragoste, dacd stiruiegti sd-l iubegtipe aproapele tdu, treptat-treptat tevei desdvArqi in aceastd inalti virtu-te qi, din nedesdvArqit - cu harul luiDumnezeu intirit fiind -, vei devenicu adevirat desivArqit. Astfel, atuncicAnd te rogi pentru aproapele intruimplinirea poruncii: Rugali-ad unulpentru altul (Iac. 5, t6), tu, cu toate ciegti nevrednic, devii din ce in ce maivrednic - daci nu te vei deda la al-te pdcate qi mai ales la pierzdtoareamAndrie. Pentru rugdciunea ta plinHde dragoste cdtre aproapele, Dumne-
![Page 6: arhimandrit - Libris.ro rugaciunii - Serafim Alexiev.pdf · ARHIMANDRIT SERAFIM ALEXIEV Acest indemn - a lua parte din inimi la soarta frafilor gi a surorilor - se re- feri gi la](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061422/5e25a08e1ce4d9391715579b/html5/thumbnails/6.jpg)
DARURILE RUGACIUNII
zeu te va ridica din nevrednicia ta cd-tre vrednicie.
Aceasta o limuregte SfAntul IoanGuri de Aur afunci cAnd afirm6: ,,Nuspune: <Nu pot sd md rog. Sunt ne-vrednic..." ArdtAnd pricina nevred-niciei tale, tu insufi arifi cAt este detrebuincios pentru tine si te rogi. Egtinevrednic? Dacd eqti astfel, folosegterugdciunea ca leac impotriva rdu-lui!... Conqtiinla ta nu ifi ingdduie siprivegti cu incredinfare la cer? lnsdaceasta i-a slujit si vameqului chiar ca
folos. Ceea ce tu socotegti ca piedicdinaintea rugdciunilor tale - aceasta lesfin,tegte."1
tndemnAnd astfel citre rugiciunepe cei nevrednici, SfAnful Ioan Gurdde Aur recomandd tufuror si se roagepentru aproapele, din supunere cdtrelegea dragostei. Dragostea se aratd in-tru compitimire, in impreuna-bucu-rie, in intdrirea morald qi in ajutorulvidit. Bucurali-ad cu cei ce se bucurd;plkngeli cu cei ce plhng (Rom. 12, 15).
l Citatele din Sfinfii P6rinfi, pdrinli ruEi 9icele filocalice, in cartea de fa!H, sunt redatede autor dupd edifii in limba rusi. Pentrua u$ura lecfura cirfii, notele de subsol vorapirea doar in cazul unor lucrdri mai pulincunoscute cititorului de la noi (n.tr.).
![Page 7: arhimandrit - Libris.ro rugaciunii - Serafim Alexiev.pdf · ARHIMANDRIT SERAFIM ALEXIEV Acest indemn - a lua parte din inimi la soarta frafilor gi a surorilor - se re- feri gi la](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061422/5e25a08e1ce4d9391715579b/html5/thumbnails/7.jpg)
ARHIMANDRIT SERAFIM ALEXIEV
Acest indemn - a lua parte din inimila soarta frafilor gi a surorilor - se re-feri gi la rugdciunea noastrd pentruei. in virtutea dragostei, noi trebuiesi privim la cdderile gi la izbAnzile lorla fel ca la ale noastre qi chiar sd le ve-dem mai importante decAt propriilepoticneli qi izbAnz| dupd sfatul SfAn-tului Apostol Pavel: Nimeni sd nu cau-tepe ale sale, cifiecarepe ale aproape-lui (ICor.1A,24).
Dumnezeu atAt de minunat a rAn-duit legile morale, incAt cel care cautdfolosul aproapelui afld qi folosul sdu.Iar cel care, condus de egoism, riuta-te, invidie ori de alte impulsuri josni-ce, incercAnd sX ziddrniceascd folosulaproapelui, va zdddrnici prin aceas-ta folosul sdu qi va ajunge el insuqi lavitimare duhovniceasci. O mare pa-gub6, pe nesimfite, iqi pricinuiegte qi
acela care, migcat de inchipuirea lui.nedreaptd, cum cd ar fi nevrednic,refuzi, sd se roage pentru aproapele,prin aceasta ajungAnd si nu aducd fo-los nici aceluia qi nici lui insugi. SfAn-tul Ioan Scdrarul sfdfuiegte: ,,CAnd ci-neva i1i cere sd te rogi pentru el, sdnu-l refuzi, chiar dacd nu ai dobAnditincd darul rugdciunii. Cdci, ddeseori,
![Page 8: arhimandrit - Libris.ro rugaciunii - Serafim Alexiev.pdf · ARHIMANDRIT SERAFIM ALEXIEV Acest indemn - a lua parte din inimi la soarta frafilor gi a surorilor - se re- feri gi la](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061422/5e25a08e1ce4d9391715579b/html5/thumbnails/8.jpg)
DARURILE RUGACIUNII
credinta aceluia care cere (rugiciuneaaltuia) il mAntuiegte gi pe acela care se
roagi pentru el cu frAngerea inimii."ln Viegite Sfinlilor se povestegte ci
o cregtind il ducea pe copilul ei bol-nav in brafe, cdutAnd pentru el un-deva ajutor. Pe cale, copilul a murit.Nefericita maicd a fost doborAti deaceastd durere. S-a intAlnit atunci incalea sa cu o desfrAnatd. Mama indatda aqezat copilul mort in bralele acestei
femei picdtoase, a cdzttt la picioareleei qi cu lacrimi fierbinfi a rugat-o sX
facd rugdciune cdtre Dumnezeu pen-tru copil. DesfrAnata s-a minunat deaceasti neagteptatd cerere gi i-a mdr-furisit acelei mame ci ea e picltoa-s5, cd nu are nici o trecere inaintea luiDumnezeu gi cd nu indriznegte nicisi-gi ridice ochii la cer. Mama insd,in necazul ei, iegiti din minfi, nefurce-
tat o ruga pe desfrAnatd sd se roage ca
Domnul sd-i intoarcd viafa copiluluiei. Atunci desfrAnata indreptAndu-gifala cdtre r6sdrit, a suspinat din adAn-cul sufletului, a virsat lacrimi qi aspus: ,,Doamne, nu sunt vrednicd siprivesc la indllimea cerului din pri-cina mulfimii picatelor mele, nici sd
rostesc preasfAnful THu nume cu bu-
![Page 9: arhimandrit - Libris.ro rugaciunii - Serafim Alexiev.pdf · ARHIMANDRIT SERAFIM ALEXIEV Acest indemn - a lua parte din inimi la soarta frafilor gi a surorilor - se re- feri gi la](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061422/5e25a08e1ce4d9391715579b/html5/thumbnails/9.jpg)
ARHIMANDRIT SERAFIM ALEXIEV
zele mele cele intinate, insi, amintin-du-mi de desfrAnata din Evanghe-lie, care a plAns la picioarele Tale, in-drdznesc qi eu sd Te rog: varsd acumasupra noastrd darul indurdrii Ta-le. Silitd de aceastd curatd roabd a Ta,
Te rog pentru copilul ei nevinovat -ddruieqte-i lui viafa! Dacd eu, ticXloa-sa qi nemilostiva pdcitoasd, am mi-ld de el, cu atAt mai mult Tu, Cel mi-lostiv dupi fire, vei avea indurare defdptura Ta!" Dupd aceastd rugdciune,copilul ainviat. UimitX fiind de minu-ne, desfrAnata a ldsat viala picdtoasdgi s-a dus la o mdndstire, unde intruadAncd pociinfi gi-a plAns toate pdca-tele Ei s-a mAntuit.
Cuvintele SfAntului Ioan Scdra-rul, amintite mai sus, igi afld o depli-nd confirmare in cazuldat. Dupd cumse poate vedea, rugiciunea celor ne-vrednici, mai cu seami cAnd aceastaeste plind de dragoste c6tre aproape-le, poate uneori si faci minuni. insd,chiar de nu este insolite de minuni,ea sdvArgegte in chip nevdzut o marebinefacere cdtre acela care o inalld cusmerenie gi cu dragoste la cer.
in Patericul egiptean citim: ,,LIn oa-recare frate a mers la un staret ina-
10
![Page 10: arhimandrit - Libris.ro rugaciunii - Serafim Alexiev.pdf · ARHIMANDRIT SERAFIM ALEXIEV Acest indemn - a lua parte din inimi la soarta frafilor gi a surorilor - se re- feri gi la](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061422/5e25a08e1ce4d9391715579b/html5/thumbnails/10.jpg)
DARURILE RUGACIUNII
inte-vdzdtor gi l-a rugat <Roagi-tepentru mine, pirinte, cdci sunt ne-putincios!> Stareful i-a rHspuns spu-nAndu-i fratelui un cuvAnt al SfinlilorPdrinfi: <Cine varsA in mAinile salemir ca sH ungd pe cel slab, acela maiintAi se unge de unsoarea mirului.Tot astfel gi acela care se roagd pentrufratele, inainte de a-i aduce lui folos,el insugi primegte folos prin semnuldragostei aritat. Sd ne rug6m, frate,unul pentru altul ca sd ne tdmdduim,cdci Apostolul ne incredinfeazd ast-fel: Rugali-ad unul pentru altul, ca sdadaindecali (Iac. 5, 16),,."
Rugdciunile pentru aproapele potfi felurite. Sd examindm cAteva dintreacestea.
L.
Rugiciunile pirinlilorpentru copiii lor
Existd oare un lucru mai firesc de-cAt acesta - ca mama gi tatXl sX se in-grijeasci prin rugiciune de copiii lor?Ei le doresc binele, doresc s5-i creasciaga cum se cuvine. Doresc si le ofe-re o educa,tie solidS, sd le rAnduias-cd bine via!4 sd-i vadd intotdeaunasdndtogi, bucuroqi, plini de virtute gi
1"1