ようこそ!あさかの生涯学習へ
����� ����19
ASAKA LIFELONG LEARNING INFORMATION
ああささかかの生生涯涯学学習習へようこそ!
朝霞市文化協会会員による作品展示等を行います。ぜひお越しください!(入場無料です)
日程/6月2日㈯・3日㈰・10日㈰会場/中央公民館・コミュニティセンター
朝霞市・朝霞市教育委員会朝霞市文化協会
主催29第第第第 回朝霞市芸術文化展回朝霞市芸術文化展回朝霞市芸術文化展回朝霞市芸術文化展
�
���������
� ���
���������
���
������
��
������� ���
������
������������
� ������ ��
��� �
����
�� ���
�!
"��#�#$%&"
��'�����(��
�
)��(�������
�� *�&�+,#-�
.#�
�
�//01234!
56�
�"#$�
���7�89��
� ��:������
�
���������
�
� ������%
;����
���
:�&�
<�=>'�?�(@���
���)A��)A�B�C
<)�)A�������
*)D
����E�78
97/8
)A�+
,8
8
8
B�C<)
F�-G�
�./�H�
I������J����
,��� �K�
�J�0�
� ��L�
�� F�-G
�6�7�
��M�
6N�/
���������O1B��P�QR�,(�S� TC<)U(V223UWX4YUZ�[\]^�_`a�� b�$ c5d���e
���f7�8M��g6Nhi7gj7�66��g6Nhigk7h
����./�H 88/)Dl���O1B��P�mn�,9:
�������� o;�<;�=>p��+p�?p
q@�Ars�Bt ����������� �� �����
!"#�$%&'�#()
�����*+� u%��vcCD�Ew��eTcC�cxy&%�%"��FGb�������� �� ��
�,-.� ������� �� ���/0.� ������ �� ����H�P���w �z�UI{�|J���e1234�K&+�fK)L j�/ }~L ��M �NOP� ��QTH�Pb��E�dU���cR�����Le��567512�512��,-�)AS�����3�TU7/�
E�78�//�7 )A�)�������88��v# �$�
)A�V���) �+ W� �7�6���XU�
/0�������3�TUM��I��K7P�(3E�78�///� )A����6/�6�
� � ��� �
)A���YZ ¡[ ¢£\� �M����XU�
�89:;<=>?@ABCDEFG¤]¥)^�\]¦§�¨�U�_¨��3��I©Uª`�ab���eT`&%�%"��FGb������� �� ��
������ ��� ����«¬))<�*®U�*¯¦]^c!°^±² ����ede%gk³##+�´µ��¶��·u%��v¸'�+��¹�������� ����
���� ��HIJKLMNOPQRSTUV�
���� ����� ������)AS���T)A��f�gº�h»b�«9:&£i���"U¼s
j½#¼�k]¥½����e��U�/l�mn(V#� UoA���:¾p¼PinkishT¿¦ÀÁaÂb½�Ã,�qĦ°^Åv���eÆL�crÇȶ�dUµ�^��L¹WXY��Z[\]^>_`abcdef XY����Hghi��
5[��%jkl�m%&n�!"#�$%&'�#()WopqrZ[\s>t_uvwxyz{x|}~��Hgh[���%m%&i�kl�
�H����� �i'n'mg �'g[�i�il5i�[l
�É�Çȶ �É�s
W���:�>�Z3 Fs>t_����"�q�t�����ePinkish
�)�� ̹��Hgh[��%&i�kn�m[�kn�
���IJB��
Íuv�ÎÏб���q�Ñ�Ò^Ó²ÔÕ¦\Ö×ÁÅeØÙ��w� SÚ�Ùx«�,(�yz#� Û�Lw�Ü�qÝÐÞ²Ö×ÁÅß��e
ようこそ!あさかの生涯学習へ
20����� ����
�������������������������������������������������������������������������������������������
�� �������������������
��� !��� ������ ������� ������� ������ ������� ����
"#� ��� ������ ������� ������� ����� ������� ����
$ % &����������������� � � � �! � � � �" � � � �# � � � �$ % & � � �
��������� ������
������������� �����������������������������'� !"#�� $%#&'"&()�()�*+!'#,-�.�/� 0��12*+�# � ,-�#))3-�4�#��/
5� 6 �7 +
./�89: �;<=>? @� AB��0�1�C�>DEFGH�F�I�����J�23�#,KL�MN0-�OPQ/4567� !#(��$%P&�����RS��TU�V�W�XY�Y���
�������������
��Z[\�] ^_J`a[b�c��defgh�5�i�'� !"#�� $�j&'j&P �
-k�l ��mnS!o/()�pJR��-R6�FAN"S�12#$F!N"S�12#$��.SqQ^E?�_r�%Q#Q�s&Ft"S�12�'uf�v�����!N"KwS�12��.Ss&2+x�y�zHf�v�����/*+� )Q-%QFIp�n{|�/
} ~� ������
./������(O A) *�+89,�#Q#))3-�4�/4567� !#��'##��$% &�����RS!�U�V�W�XY�Y����,����_5`���-._r��SF$�*&_�������F����/�n{|.6���
� ���
��������� !""#$%&�
�?�?S_Z����d����|�+a�0+x��}�f���.6����C�1x�_2�������'�*!*�� $�#)&'$%#&()��Q *+�")Q
�x�� J� H
./�34 56��-�7�8�/,-�j))3-�9:l�49/0�1���� l ¡¢l£��23�#,KL�MN0-�O Q/4567� !" ��$%(&�����RS;�TU�V�W�XY�Y���
�����
�����'()*+!,-./0 *$1�+�
¤¥J<f�rR¦��§=��F����¦<7>¨_n�©��ª «fN��H�|�+�
�'�*!P�� $�#)&'¬$()�pJR�� *+�#"Q./�Recollections®
©��>:]�;�R6� Y� �
�� ¯°��,-� )3-�49/23�#,KL�MN0-�OPQ/4567� !"P��$%P&�����RS��TU�V�W�XY�Y���
������
234567���89:;8<=>�8<?@ABC�
�±���²?³f]³´?µ��?@J�;?EA�¶�;_%B��|����i
�'�*!·��l# ��$%#&'P&
()��Q �C�D¸¹��`E*+�#)Q
�Z{x 5� } � �� �� }
./�º» FI��l¼G ¬I��,-�.90�1�· ½¾E5¿%��F�²?³#HlIJ#H
-IJZ.Y�À�²?³"H��Á/4567� !" ��$%(&�����RSKÂLU�V�W�XY�Y���
�� ���
DE�����F�1G��+HIJ� 8<F�K+�
ÃM�<¶ Ä?�ÅZÆ.ÇN_J¿��R�ÈOlPQJpfNÉÁÊ�RI��;<��fË¿����'�*!j�� $%#&()�'P&()�pJR�� *+�")Q./�<C ÌÍ �Î��-{.{.Ï?µ��ÅS�<¶ Ä?�|��fÐ���`Ñ< �Í�T�/,-�·))3-�9:/23�#,KL�MN0-�O*Q/4567� !"P��$%P&�����RSU�TU�V�W�XY�Y���
������
DE�����LMNOPQ�VW��Ò�Ó�!fÔ`�FÔ�J���ZH������Ë`ÕÉfÖ�p�×��'�*!·��l# �� $%#&()�'(&()�pJR�� *+�")Q./�ØXYttZ "�Z�ÙÚTÛÙ�®�O
�J Z �Ü`
ÝÞ ß��4567� !"P��$%P&�����RSU�TU�V�W�XY�Y���
������
�������
��������������� !�"#$%&'()*���+,���-.(/�012345%'()*�67�89:;<='()*
ようこそ!あさかの生涯学習へ
����� ����21
��������� ������������ ��� ���������
������������������������������� ��� !"�#$��%��& ��'���&()*+,-�
����� �.� ��� ���/0121$�
��
�
�
� � � ���.����.� 34�567�568���.����.�� 9:��;<=79:��8�
��.����.�� >?1@ABCDE7FGEH@I8
��.���.� JK?2L1MD���7JK?2N�8
�.����.�� �OPD1QMRS7PD1QN�8
�T.�� �.��
H@IL1MD,*U�VH@IPWMQ?1�OVHAM��VXQY1DH@IL1MD7Z�H@I[1\]8
��
�
�
��.����.�� ^_2`abAK7cYdA@PR8
��.��� .�� �Oe$&f��g7����8� .��� .� �MRS7hih�8
��.����.� jk1L1MDKl@mA7jk1N�8
��.���.�� FG@>DFGn7FGEN�8
����o�������pqrsg
������.�
� � �
tu#vw�x�� 7tyz8Q1D{d@Q{[1a@Q�g
7Q1D{d@Q8!"g�#` #`�#7"|8
�� �
A1QPRY1y$�g7A1QPRY18}h%&g7~'8}h�g7~'8~'�g7~'8
! " � (��g7(�8MOJI )7K?>RP]18
# $ � �*g7�'8
�%&'�� �h*h��+-�+��%������y��[@,-7�@�kdn�y�*�[@�)8
�� .�� $���V^D�?1k ������&.�7�Jbg8
���.�� ��'/`0�`12.����7���.8�����&.�7XQY1DH@IL1MD8
���.�� ���. ���7 ��.8�&.���-���������������,-�h��%��&.��,-� �p���V[@�,-�����1�h��%�
�()*+��h*h��+-�+��%�
,-�.�/�012347348
��� ���.����.�����.���.��
56.5�6� �. ��¡7¢£ ��¤
,78947����8�8'MRS¥&89¦��� ���.��7T�98�. �(��&89��-���������������,-�h��%�
,:;<=>�?@�4�!"g�#` #`�#7"§8��A��� ���.����.���.����1�A1QPRY1y$�g��A��� ���.����.���.��¨:©�
��������� ���������������
c@>DªV«¬4;!®¯�°±uVC�C�<�3�²=x-���}³������´�����>�
µ����� c@>Dª�¶?µ� �� �·a��±7@;8µ� ��� ��@¸�YK¹I1C7@;8T�µ�� ºAV4;}Uv»«¬�B¼
56�CD �E�F½¾��»G BC� �D, , �
DE�¿À� ÁU7Jn ÂR8,�FG��Ã����7@; Ä��Å4H8H���Æ�I�JÇ�È7Ks�D8IJKL��� ���������LM����o����NÉ�ÊËOË�%�
������
������ ���� !�
ÌP�&8²=x-h#UV�?��QB¼�$»8'�RÍÎ&8g!q¯�����S²�ÏÐÑ�%�
���µ��T�� �����>�56��h��´BC���D
�Ë � Ò�Ó�
DE�TUÔÕÖ Vo ×W,�FG� ���7&8ØÙX8H���Æ�I�JÇ�È
7Ks�D8IJKL�µ����>���LM���Y�O���NÉ�ÊËOË�%�
����
"#$% &'()*+,-.Ú�ZÛ3#[�����%�L1MDÜ\��Ý�CÞ²&ß�v*+,-�'��²&]�u-�%�
������
����� �
22����� ����
ようこそ!あさかの生涯学習へスポーツ・レクリエーションスポーツ・レクリエーションスポーツ・レクリエーション
��������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
��
�57�������� �������������������� ��������������������������������� ��!� " #$
�� � � ������ ���������
%&�' ())*�+)*��+*%��, +)*��+*%��, +)*��+*%-./01 +)*��+*%!�234� ())*%5�67���89:��;"���(��<�=> �))?
5�67@��
� ��������� !��" #$��%&'�()* �+'�(), �+'�()- �+'�(). �+'�()/ �+'�()0 1+)23��A4� " #$
�� � � 456������78 %234�A4� �))*�())*
%/A�A4� �))*�())*�234��/A�@B�(��%/CDA�A4� +)*���(����89E���(F�G))?/CDA�A4�@��
!��78#$��%&'��()��+'��()78��+'�(()78�++)2378H��@B�IJK9�L��� M+�N��O :�PQ�RS��J��T�UVUV3�GWXY89ZW[�\]�^_=`@
U`ab
� ;�!" �)�)c�(L�c)d)�
����������<����#e�����()�� ����� ���d)$�f ���J��T �����ghij����������Ikl��%mI� nmI� oJpq�PI� H&'A�rhijr���(Ist�)u�v2wu ��x*(�(y�))?zx*{�� (��))?z��;" (��))? oJ(��))?�+|�}~���,�� 9�+�B�� :�@��=`@z89-�W.�/�<���/����012���3�[�\�J��T_� =`@�#
\h �
;��4 �B��cd�LL
����� �������� !"#$%#&'
()*+,�-.# /012�<����4�A����w����=��()�� ����5��� 6������
U �� \ �� \� � �
�G�7 >?�6�����8��"���9���uqA���8�:;T��8� �����;�����@+ <=� ��d))?�+|�>� @�?���@��¡>9��(�� :�@��W¢�P/�����/����012��[�\PQ�RS_:#£�)IAB@7`\=¤�:��@CD¥J��_:
¦§ �
;�E8 �BLdc�+dL
ABCDEF¨FX©ªB(��dk��"GPQ�RSICA012�W«��X�=\`:HI\¬hUj7`\=¦:I �B�dc�B)d�C� « �B�dc�B)��C�
3454�67GHIHJKLM -3Dwuw¢�u�7®0/�a¯���C°(d±��J-0²�u>³w-´w3\¬ªµK¶L¦pq�P>��e·>¦:M>¸¹ºW»\V>�=¦¼½¾�¿�¼�<����DÀÁÀPNO���(����(��������zLd�� PB ���ÃI ���J��T ��B)Ä;�I7 ��+))?�+|�>� N��)��Q�s� 9�+d(��@��R�:ÅSI>�YTU:0²�uX�=¦::�;�@��W����/�012��[�\zÆd+(c))(�
��Ç�`ª �
���ÈVdc�cdLcL ÉWÊmX¬W� �))c(dLLc�++B
89:;<�54�67�<����Ë/uÁÀPNO����+(d����)�� ���ÃI �¥J ��B)$�z���Ì��ÁÀP¢�u ���������I�(���x*�X�Y¥� ���))?�+|����,�� @�0²�u�h�¶>a77@zNO>Z\=¦��[m��@> 9�+L��N��O :�OPQ�7R��>\]¦Y89ZW[�\��_:OPQ�2S7R�%&7R@"[_^7JU¤:HÅSI>�YTU:���
hVÍ=
ÎIE_@^7JU¤Q_: ;�ÏÐ �)�)c++�dc���B�(c)�+d [email protected]
���=��89:67TUVWXYZ[7\]^][_�`abc7R7defghAijkL[lmanopqrsa�<������u¯��NO��" #$ ��`abÑÒ��u¯���t � ? t � ? u� ���Ã
I ����H���5I�zcÓd�WÔ�e�:
( +�)�� � ��B��� +�L�� L L(��d �d�� L��B �()�� � L(+��+ �(L�� () L����v�ÅSI>�YTU{ÅSÕ:-¡@Zf\=¦:
\IÖ�
:���CD��_: ;�×Ø �BL�cL�(
�/�>?@A�B CDE��54���<����ÁÀP�����(L�� %mÙ�nm �B�� %mÚ�ÛÜ�&g� L(�� ��`abÑÒÁÀP¢�u ������������ z��g ��x*�y)))? ��g(y+))? 9���� :��J��TWXY89ZW[�I��z�^_:#£h@�iÔ9�:
ªÝµ ,
;�j8 �)�)c�B)BcL(�+
Jw6xy ��������� ����� P�� ��� ��������� �� �����
zZ{|} �������� ���������� ������ �� ������
��� ��� =¥J�� �<� �kÞ N)g �#£h9lm @�¶; :89 ;^7JU¤Q P�n vßIo
��������+(��d)��zZ{|} +(��z����~�} +��z�(����7�IHJ�6� +L����(��
�B���(��
����� ����23
博物館へ行こう!博物館へ行こう!
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
ようこそ!あさかの生涯学習へスポーツ・レクリエーションスポーツ・レクリエーション
4月28日㈯~7月1日㈰
ギャラリー展示
「町名改称許可書」修復記念展示
朝霞市指定文化財����������
����
��������� �������������� �����������
�������������� ���� ������������ �!"���������
�#$%��&'()�*�+,-�����.+/�"01����2���%3�� �4��5$��"�67-�89��� ������ :��"���;<)=>?@ A�
��BCC�+DEFGHIJKL, �MNO�P1QRS�T7K�U��V������W�X�� Y!X*���V�� ZGH[G\���V]^6�_`��BCC�a���"b
���������������������������������������������������
������c��#�$%&de�'&f�g(h)�i�j�'&
��$klm+]�nP^*o p-�q���+� rL�s6�t_,u��nP+^j��6 $vw����$+���+4u���'&��x �y
z%{-^]tu|}��� �� ��� �� ���� � �
� �VB~�
.t�6/�'&���*��'&W01*otu�
#�%|'&���'&��23�G���4���
+�%� �sR�
5� �6KL
B ~VB�
h#�/�do��'tu�6#�$%&d����
�7��8�9+���|��
��_� ^, �
�$ :�KL
� ~VX�
]P�"��;�<�^t�6�t�=>�?�
@���
�|�%|t N� ^,R�
� ¡M :�KL
��VYeB*��*�CA��V�� vw¢���V£B �̀C�����VC¤!DE FG�6���H¥�p-I- JKpv�L M����¦sk��8N§pv_3���aN§pv�A§�¨©!tup-I-��b
OPBª�aBC�Bb�«Q¬ª�®���k�¯��R°�a�X�Bb+�S±�+^�"tu�C®��^���_�j�� $����OPB���+²Tk³U�6�VW´µ¶3·� SX�67T��_+�]�nP+¸Y²TkN�6�t ¹Zº»@�S¼½��� �������������������������������������������������
��������� ����+�¾¿���[\�ÀN�6«�]KL¸Y�ÁX
�"��� Â�T�+�¾^ÃÄ��,_�MNOT7K�
��� !"#$%&'() *
+,-./012345Å«`�ab cÆ�6_��� %sK^]�'��%¹ZkÇÈK�"���
6789
+:;./0Å«`�de cÆ�6_��� %sK^]�'��%¹ZkÇÈK�"���
�������������������������������������������������
���É���fY�gÊ��Ë��"����Ìj�hÍ�Î 7�"��� Ïi�ÐÑi�¦�jÒ�ÓÔ���Ìj QRSXT7K�
<=>?@ABC�DEFG<���������� ������������������ !"#$%&"�'(��)*+,-��.���/#$01234 56�"
���� Y!X*�Yeª*�CA� � � kªÕl� Ös���×�+ØÙ��
Ú����CCC� S±«ÛÜmB�����CaÛÜm«n�G��ob�ª~B�°C~°
HV+�¾¿ �ª~��BXB°
����� ���� ������
789:�;<=
HÅ_�MNO
���� �
����
��������� ��� ��� ���� ������� ����� �
��������� ������� �������
I J K L M NOPQROPQSTUVWOPQXY�G
����������
���������� ����������
�29162330
�18152229
�
7142128
6132027
!
5121926
"
4111825
6�#
3101724
�5121926
�4111825
�310172431
29162330
!18152229
"
7142128
5�#
6132027
��� ������� ��������>9?@ Y!X*�Ye�*A 9 � �l�WkªÕl�aÝ�+�6�*�Þb�Ý��p�
a8W�l�+�6�*�Þb��B�B°����ª�ßkªÕl���+�¾^ÃÄ�H¥�p-I-�"���
ßqr+�¾�G���Þ�*©W×������Þ*©W×�+ØÙ��as*�ÞW×�ÖTb
24����� ����
みみみんんんなななののの図図図書書書館館館
シネマライブラリーシネマライブラリー 入場無料
������� � ���������
���������������� �����
������� �������JTB������� ���
�� ������� ���������� !"������� #�$
���������� ���%� &���� ���� '�$()
������������� �*��!�+����� NHK,� �)�(-
���� ��� �*��!���.�� ���� �)�(#
!"#$%&'()*�+,������ �*��!�/0123�� 4��5�67 �'�
-./01(2/34(56�7899��� �*��!� ����� 8�9�: �'�:;�<������ �*��!�
;<�= �� !"#>$: ��$()=>?�@�ABCC��� �*��!�
?,��!:%@&�% ?,��!: ��$(A��DE>�1F@GHI(J��� :BC!�
'(D��� EFG: -H-(�K(�?/L'���������� :BC!�
�I)=�� !*: -#�(-C**MNOPQ%1R1STUJ������ C!�JK�
L+,�� -.�� )�-(�L��I��VW�X��R?��� C!�JK�
M/��� NO�P�� )�H('Y�Z���� C!�JK�
0(1��� Q2�3 #)'('
[\]^_`��� R4�ST�5UV�� W6X A)H
ab�cde"e"fg(hi���� YZ�[7�8U9=�� PHP"\: H�#
j_`klj$Bm_n������ ;��!�<]^=�� _>: W�`
L���J������ ;��!�?@�A�� BabC!: Wc�
o�p������ ;��!�d�=D�� �EFe Wfg
q4�r%s/tN6@��� �hi6E6�jkGH�� !*: Wlf
u?v?w��� �hi6E6�d�Emi6��� !*: Wfg
���xyz{������ nI�
op9qrs9t�u J5K��vfgwlx6y�zG{|} E}m
�|�@}�������� nI�22q~/�u�v _>: E}m
~�B������� nI��&==�� �;�L� K))$
��1(���1(�����6X������ nI�d@�r����v ���3 K'-�
���4y�#$ A��� nI�Md��� ��: K')H
��9��NO�O���E�L�9�P�p�Q�~�����3q��R�1�/���/���o�2��
�S,B���:T��L����UI����1p��L��c6� 6y��V¡!¢£0¤¥!r¦�1p�
��������L�������§¨2©ª1«tW9¬��k93/t®Xr1r�9��/Y�¯r1p��/�Z°�«�¦�±[�2�#��;²¤�\o�2��B�C*���������_$ ��C*��B�����f�N3� ���A��B����
���'�#;� ³´�µ¶���'�����L������·]¸¹���w�63������A)̂ u_����º6»�g¼6�½6���}6���6O6�¾¿��À6�Á|��
yx�»{|��Â|�FyÃ�»Ä
��������� ���� �� ��������� ����������o .���������� ��������� ��������� ���������o ¡¢�f�£J�¤
�����������J��¥���`�Åa;�`)Æa;�)��H;���';� 6����;����;��.��¥���`�ba;�`)ca;�)���;���);� ����-;���H;��J�B.��¦��§³d�µ-$�¶³´Aµ�e�;a;�Ç;�³´#µ1��
♪としょかんの催し物♪��
·]¸¹
�¹
/f¹
·]¸¹
��������� ����������
� �
³´-µ-$�¶
����
����
g~h�¯9�3�È�����p
³d�$µ¶i³
³d��µ¶i³
³d��µ-$�¶i³
� �
É2~~Ê���/Ëp~�p
�P6�/Ì2ÍÎ/�0Ï9��Ê6
�'�
}�Ði�ÐÑ�ÐÒ}�Ð9�¿6����ÓÔ�Õ �)�
1Í�;�jÌ�rÖoÔ�k��×��Ø�Ù�lÚ�'�
��~oÍ9ÐÛ�½Ò ���
ÜmÝ9"Þßnop��
v�9g~h�¯�qÌ�rW
v�9g~h�¯
�
'�-�c��
'��$�
'��A�
'��)�
'�-��
'��H�
'����
'��H
� �
������������
���
����� !
"#$%&'()*
�+,-���!
"#$%./0�1�����!