Chapitre
Atelier Thomas MassonRéalisations de vitraux
26 rue de Roubaix - 59242 Templeuve 06 85 99 50 49 - fax : 03 20 79 24 04
[email protected] http://atelierthomasmasson.fr
ThoMAs MAsson Diplômé de l’Ecole Nationale Supérieure des Arts
Visuels de la Cambre (Bruxelles)et du Centre International du Vitrail de Chartres.
1
Atelier Thomas MassonSARL
sARL Atelier Thomas Masson - au capital de 15 000 € - 509 384 418 RM 590 N° Siret : 509384418 00018 - APE 2319Z - n° TVA intracommunautaire : FR 37509384418
siège social : 26 rue de Roubaix – 59242 Templeuve – Port 06 85 99 50 49 – Fax 03 20 79 24 04
Tech
niqu
es
TECHNIQUES
2
3
Techniques
TECHNIQUES
Découpe, mise en plomb
4
Tiffany
Dalles de verreTe
chni
ques
5
Inclusion
Grisailles
Fusing
émaux
Techniques
RESTAURATIoN Re
stau
ratio
n
6
7
Restauration
RESTAURATIoN VITRAUx Des Années 30 chapelle dans le Pas-de-Calais
ANgE Aux CLouS Reconstitution des parties manquantes du drapé.
8
Rest
aura
tion
ANgE à L’oSTENSoIR Repiquage de nouvelles pièces peintes à la grisaille en remplacement de pièces brisées. Visage et aile droite de l’ange.
Casses
Pièces a remplacer
Morceaux manquants
9
Restauration
Repiquage
reconsitution du drapé,
grisailles et repiquages
remise en plomb
SACRé CŒuR
ANgE Au CIBoIRE
ANgE à LA CouRoNNE D’éPINES
10
• Nettoyage
• Confection de nouvelles pièces peintes pour combler les manques.
• Rejointoiement des pièces fendues (technique du tiffany)
• Remise en plomb totale
• Masticage
• Remise en place.
VITRAIL xIxe, Re
stau
ratio
n
CassesPlombs de casses Faux plombs
Parties d’origine remplacées
Parties d’origine manquantes, recomposées
Pièces d’une précédente restauration
Pièce d’une précédente restauration remplacée
Affaissements
Attaches des vergettes cassées
(Vitrail qui s’affaissait)enchassé dans une porte
Restauration
11
12
Créa
tions
CRéATIons
13
Créations
Fusing, verres émaillées, Inclusions, associées
à une mise en plomb
traditionnelle
14
Créa
tions
15
Le projet était de réaliser une composition sur le thème du combat spirituel, sans autres recommandations supplémentaires. Après un moment de réflexion, le thème de « gethsémanie » s’est imposé à moi.
Le Christ en train de prier, les disciple endormis, l’ange et un per-sonnage fictif auquel on peut s’identifier, ce dernier mis de façon à exprimer le doute, tourne le dos à la scène tout en regardant en arrière. L’aspect de nuit et les arbres inspirés de la lutte avec l’ange de Delacroix, appuient l’aspect de combat spirituel.Les personnages à l’exception de l’ange ont été dessinés avec des modelés, afin leur donner un aspect incarné. L’ange, dessiné au trait, a été fait dans une démarche plus proche du dessin, du premier jet, plus intellectuelle, plus spirituelle. L’auréole du Christ, faite dans le même esprit indique la double dimension de ce dernier.
L’ange est aussi un rappel du nom de l’oratoire dans lequel se trouve cette composition, l’oratoire Saint-Michel.
GeThséMAnIe Projet pour un oratoire de la région parisienne1m/1,8 m, grisailles, émaux, et mise en plomb.
Créations
SARL Atelier Thomas Masson - au capital de 15 000 € - 509 384 418 RM 590 N° Siret : 509384418 00018 - APE 2319Z - n° TVA intracommunautaire : FR 37509384418
Siège social : 26 rue de Roubaix – 59242 Templeuve – Port 06 85 99 50 49 – Fax 03 20 79 24 04
16
oBJETS et petites réalisations
Arts de la table, lampes & apliques, miroirs gravés, art religieux...
obj
ets
SARL Atelier Thomas Masson - au capital de 15 000 € - 509 384 418 RM 590 N° Siret : 509384418 00018 - APE 2319Z - n° TVA intracommunautaire : FR 37509384418
Siège social : 26 rue de Roubaix – 59242 Templeuve – Port 06 85 99 50 49 – Fax 03 20 79 24 04
17
Arts de la table, lampes & apliques, miroirs gravés, art religieux...
objets
Plats, assiettes, portes couteaux
SARL Atelier Thomas Masson - au capital de 15 000 € - 509 384 418 RM 590 N° Siret : 509384418 00018 - APE 2319Z - n° TVA intracommunautaire : FR 37509384418
Siège social : 26 rue de Roubaix – 59242 Templeuve – Port 06 85 99 50 49 – Fax 03 20 79 24 04
18
obj
ets
Lampes & apliques
SARL Atelier Thomas Masson - au capital de 15 000 € - 509 384 418 RM 590 N° Siret : 509384418 00018 - APE 2319Z - n° TVA intracommunautaire : FR 37509384418
Siège social : 26 rue de Roubaix – 59242 Templeuve – Port 06 85 99 50 49 – Fax 03 20 79 24 04
19
Lampes & apliques Miroirs gravés Miroirs gravés o
bjets
SARL Atelier Thomas Masson - au capital de 15 000 € - 509 384 418 RM 590 N° Siret : 509384418 00018 - APE 2319Z - n° TVA intracommunautaire : FR 37509384418
Siège social : 26 rue de Roubaix – 59242 Templeuve – Port 06 85 99 50 49 – Fax 03 20 79 24 04
20
Chap
itre
Art religieux
SARL Atelier Thomas Masson - au capital de 15 000 € - 509 384 418 RM 590 N° Siret : 509384418 00018 - APE 2319Z - n° TVA intracommunautaire : FR 37509384418
Siège social : 26 rue de Roubaix – 59242 Templeuve – Port 06 85 99 50 49 – Fax 03 20 79 24 04
21
Chapitre
Cruxifix , crèches photophore , portrait sde Saints
sARL Atelier Thomas Masson - au capital de 15 000 € - 509 384 418 RM 590 N° Siret : 509384418 00018 - APE 2319Z - n° TVA intracommunautaire : FR 37509384418
siège social : 26 rue de Roubaix – 59242 Templeuve – Port 06 85 99 50 49 – Fax 03 20 79 24 04