Transcript
Page 1: AZG Daily #138, 23/08/2013

23 ú¶àêîàê 2013 àôð´²Â 138(5221)

Azg

ISS

N:

1829

-165

1

9HRLIMJ

*bgfaad+

[B\N\L\D\I

ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÝ »ñÏûñÛ³ ßñ-ç³Ûó ¿ Ï³ï³ñ»É »ñÏñÇ ÑÛáõëÇë³-ñ»õ»ÉÛ³Ý ë³Ñٳݳ·áïáõÙ, ³Ûó»-É»É ½áñ³Ù³ë»ñ, ͳÝáóó»É ¿ ßÇ-ݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ,»Õ»É ¿ ½áñ³ÝáóÝ»ñáõÙ: ä³ßï-å³Ý³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý Õ»-ϳí³ñÁ ͳÝáóó»É ¿ ݳ»õ ½á-ñ³Ù³ë»ñáõÙ ·áñÍáÕ ½ÇÝíáñ³-Ï³Ý ×³ß³ñ³ÝÝ»ñÇ ß»Ýù³ÛÇÝ »õë³ÝÇï³ñ³ÑÇ·»ÝÇÏ å³ÛÙ³ÝÝ»-ñÇÝ, Ý³Ë³×³ß»É ¿ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÑ»ï:

§ºñµ ³Ûó»ÉáõÙ »Ù ³é³çݳÛÇÝ·ÇÍ, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝãϳ, »ë ³ç³ÏóáõÙ, Ëñ³ËáõëáõÙ»Ù »°õ ³é³çݳ·Íáõ٠ϳݷݳͽÇÝíáñÇÝ, »°õ ³é³çݳ·ÍÇ Ë³-Õ³Õ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ, áñáÝù, Áëï¿áõÃÛ³Ý, Ù»ñ »ñÏñÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÝ»Ý »õ ³Ù»Ý å³ÑÇ Ï³Ý·Ý³Í »Ý½ÇÝíáñÇ ÏáÕùÇÝ, ÇëÏ ½ÇÝíáñÁÏ³Ý·Ý³Í ¿ Ýñ³Ýó ÏáÕùÇݦ, ½ÇÝ-íáñÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÝ ³ë»É¿ ݳ˳ñ³ñÁª Ýß»Éáí, áñ í»ñçÇÝ

ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÙÇ ß³ñù ½áñ³Ùdzíá-ñáõÙÝ»ñáõÙ Ýí³½»É »Ý ¹Åµ³Ëïå³ï³Ñ³ñÝ»ñÁ, ϳÝáݳϳñ·-í»É »Ý ÙÇç³ÝÓݳÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ:

ܳ˳ñ³ñÁ Ù³ñï³Ï³Ý Ñ»-ݳϻï»ñáõÙ ëïáõ·»É ¿ å³ßï-å³Ý³Ï³Ý »õ ÇÝŻݻñ³Ï³Ý

ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ñáõë³ÉÇáõÃÛáõÝÁ,ͳÝáóó»É ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇÙ³ñï³Ï³Ý å³ïñ³ëïáõÃÛ³ÝÁ,µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý íÇ׳-ÏÇÝ, Ñ»ï³ùñùñí»É ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ³-éûñÛ³Ûáí, Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ å³Û-Ù³ÝÝ»ñáí:

Ð. Ð.

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

23 ï³ñÇ ³é³ç ³Ûë ûñÁ, »ñµÐ³Û³ëï³ÝáõÙ ÁݹáõÝáõÙ ¿ÇݲÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³Ï³·ÇñÁ, ѳ-½Çí û ϳñáճݳÛÇÝ å³ïÏ»-ñ³óÝ»É Ñ»ï³·³ 23 ï³ñÇÝ»ñÇí³ÛñÇí»ñáõÙÝ»ñÁ, ¹Åí³ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ, Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÑáõë³í³éáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ·Çï³ÏóáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ý³Ýó³ñÅ»ù ³ÝϳËáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ Å³-Ù³Ý³Ï µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ ׳ݳ-å³ñÑ ÁÝϳí áõ »Ýó¹ñ»ó ݳ»õ,áñ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ·É˳-íáñ ³ñÅ»ùÁ, å»ïáõÃÛ³Ý ÙÛáõë ³ï-ñǵáõïÝ»ñÇÝ Ñ³í³ë³ñ, ݳ»õÙ³ñ¹Ý ¿, ù³Õ³ù³óÇÝ, áõ ݳË`ù³Õ³ù³óÇÝ: ¶Çï³ÏóáÕÝ»ñÁ Çë-ϳå»ë áõñ³Ë³ÝáõÙ ¿ÇÝ §Ð³-Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ³Ýí³Ýí³Í »ñÏñÇ ½·³óáÕáõ-ÃÛáõÝÇó, áñÇ ³ÝáõÝÇó ¹áõñë Ùݳ-óÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÁ,áõ, ³ÝÏ³Ë ¹ÇÙ³¹ñáÕÝ»ñÇó áõ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ãϳÙá-ñ»Ý ïñ³Ù³¹ñí³ÍÝ»ñÇó, »ñÏ-ñ³·Ý¹Ç ù³ñ﻽Á ѳٳÉñí»ó ³Û-É»õë Ù»ñ ÷áùñÇÏ, µ³Ûó ³Ýϳ˻ñÏñÇ Ýáñ ·áõÛÝáí: ²ÝÏ³Ë Ýñ³-

ÝÇó` Ù»ñ ù³Õ³ù³óÇÝ ·Çï³Ïóá±õÙ¿ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ³ñÅ»ùÁ, Çñ` ³Ý-Ï³Ë å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇ ÉÇ-Ý»Éáõ ³ñÅ»Á, û áã: ¶Çï³ÏÇó ù³-Õ³ù³óÇÝ, ³Ûá, ³Ûëûñ ß³ï ϳñ»-õáñ µ³Õ³¹ñÇã ¿ ³ÝÏ³Ë å»ïáõ-ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ³ÝÏ³Ë ³ÛÝ Ñ³Ý-·³Ù³ÝùÇó, áñ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝ¿ å³ï׳éáõÙ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ:ê³Ï³ÛÝ áñ»õ¿ å»ïáõÃÛáõÝ, ÇÝãáõã¿` ݳ»õ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ, å»ïù ¿

ѳñáõëï ½·³ Çñ»Ý, »Ã» Çëϳ-Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ »ñÏñáõÙ í³ñÏáõÝÇ, ËݹÇñ ¿ ÉáõÍáõÙ, Çß˳ݳ-ï»ÝãÇÝ áõ ÏáéáõÙå³óí³ÍÇÝ Çñï»ÕÝ ¿ óáõÛó ï³ÉÇë: §Ð³Û³ëï³-ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ÇÝùÝÇß-Ë³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ¿ª ûÅïí³Í å»-ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·»ñ³Ï³-ÛáõÃÛ³Ùµ, ³ÝϳËáõÃÛ³Ùµ, ÉÇÇ-ñ³íáõÃÛ³Ùµ:

î»ë ¿ç 2

²ÝÏ³Ë »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇ ÉÇÝ»Éáõ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ

ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁª ³é³çÇÝ ·ÍáõÙ

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

²¹ñµ»ç³ÝÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ¾ÉÙ³ñ

سٻ¹Û³ñáíÁ Ý³Ù³Ï ¿ áõÕ³ñÏ»É

زÎ-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ´³Ý

ÎÇ ØáõÝÇÝ: ܳٳÏÇ µáí³Ý¹³-

ÏáõÃÛáõÝÝ ÇÝùÝÇÝ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý

ã¿ñ ÉÇÝÇ, »Ã» ãÑñ³å³ñ³Ïí»ñ è¸

ݳ˳·³Ñ äáõïÇÝÇ` ´³ùáõ ϳï³-

ñ³Í ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³ÛóÇó Ñ»ïá,

»õ »Ã» ³ÛÝï»Õ ·áñͳÍí³Í ãÉÇÝ»ñ

ÙÇ Ýáñ »½ñáõÛÃ:

زÎ-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÇÝ

سٻ¹Û³ñáíÁ Ý³Ù³Ï ¿ ·ñ»É áã û

äáõïÇÝÇ ³ÛóÇó Ñ»ïá, ³ÛÉ ÑáõÉÇëÇ

19-ÇÝ ¹»é»õë, ë³Ï³ÛÝ Ý³Ù³ÏÇ

µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ Ññ³å³ñ³Ï-

íáõÙ ¿ ³ÛÅÙ:

ܳٳÏáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ²¶ ݳ-

˳ñ³ñÁ µÝáõó·ñáõÙ ¿ г۳ëï³-

ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÈÔ Ñ³Ï³-

Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ: ²ÛÝ, Áëï ¾É-

Ù³ñ سٻ¹Û³ñáíÇ, fait accompli ¿

(ϳï³ñí³Í ÷³ëïÇ ³éç»õ ¹Ý»É):

§Ð³Û³ëï³ÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ÷áË»É û-

Ïáõå³óí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ³½·³·-

ñ³Ï³Ý, ëáódzÉ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ

µÝáõÛÃÁ` ϳéáõó»Éáí Ýáñ µÝ³Ï»ÉÇ

ïÝ»ñ, í»ñ³Ï³éáõó»Éáí û¹³Ý³í³-

ϳ۳ÝÁ, ï³ñµ»ñ ³íïá׳ݳå³ñÑ-

Ý»ñ »õ ³ÛÉÝ...¦, ·ñ»É ¿ سٻ¹Û³ñá-

íÁ` ´³Ý ÎÇ ØáõÝÇÝ: ²¹ñµ»ç³ÝÇ

²¶ ݳ˳ñ³ñÁ زÎ-Ç ·É˳íáñ

ù³ñïáõÕ³ñÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ ݳ»õ,

û ÇÝãå»ë ¿ §Ð³Û³ëï³ÝÁ êÇñdz-

ÛÇó Ý»ñ·³ÕÃ³Í Ñ³Û»ñáí µÝ³Ï»ó-

ÝáõÙ ûÏáõå³óí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ¦:

¸³ï»Éáí ѳݷ³Ù³ÝùÇó, áñ ݳ-

Ù³ÏÁ زÎ-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³-

ñÇÝ Ñ³ëó»³·ñí»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý Ù»Ï

³ÙÇë ³é³ç »õ ³Ûë ³ÙµáÕç ųٳ-

ݳϳѳïí³ÍáõÙ Ùݳó»É ¿ ³Ý-

å³ï³ë˳Ý, áõñ»ÙÝ ´³Ý ÎÇ Øáõ-

ÝÁ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ãÇ ï»ë»É

å³ï³ë˳ݻÉáõ سٻ¹Û³ñáíÇ

ݳٳÏÇÝ, ·áÝ» ï»Õ»Ï³óÝ»Éáõ, áñ

³ÛÝ ÁݹáõÝí»É ¿ áñå»ë §Ç ·Çïáõ-

ÃÛáõݦ: ²éѳë³ñ³Ï ³Ûë ݳٳ-

ÏáõÙ ³Ù»Ý³áõß³·ñ³íÁ áã û ¹ñ³`

µáÉáñÇÝ ³ñ¹»Ý Ó³ÝÓñ³óñ³Í

ï»ùëïÝ ¿, ³ÛÉ §ÃáÕ³ñÏÙ³Ý Å³ÙÏ»-

ïÁ¦, ÇÝãå»ë ݳ»õ ¹ñ³ÝáõÙ ·áñ-

ͳÍí³Í »õ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³-

ϳÝáõÃÛáõÝÁ µÝáñáßáÕ Ýáñ »½ñáõÛ-

ÃÁ: ´³ùíáõÙ äáõïÇÝÁ Áݹ·Í»ó, áñ

§Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõ-

ÝÁ å»ïù ¿ ÉáõÍíÇ µ³ó³é³å»ë ù³-

Õ³ù³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáí...¦: ÀÝ-

¹³Ù»ÝÁ ûñ»ñ ³Ýó سٻ¹Û³ñáíÁ

Ññ³å³ñ³Ï³Ûݳóñ»ó Çñ ݳٳÏÁª

áõÕÕí³Í زÎ-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõ-

Õ³ñÇÝ, áñï»Õ ·ñí³Í ¿. §ø³ÝÇ áñ

ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí г۳ë-

ï³ÝÇ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ýó-

ϳóÝ»Éáõ ç³Ýù»ñÝ ³ñ¹ÛáõÝù ã»Ý

ï³ÉÇë, ëï³ïáõë ùíáÛÇ Ñ»ï³·³ ß³-

ñáõݳÏáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ³ÝϳÝ˳ï»-

ë»ÉÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ áõݻݳÉ, ÇÝãÇ

áÕç å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÝ ÁÝÏ-

ÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ íñ³¦: ö³ëïá-

ñ»Ý, ãÝ³Û³Í ´³ùíáõÙ èáõë³ëï³-

ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ´³ùíÇÝ ³ëáõÙ ¿,

áñ §ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿

ÉáõÍ»É µ³ó³é³å»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý

׳ݳå³ñÑáí¦, ´³ùáõÝ ³í»ÉÇ áõß

ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, û §Ð³Û³ëï³ÝÇ

Ñ»ï ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí µ³-

ݳÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ

ç³Ýù»ñÁ ³ñ¹ÛáõÝù ã»Ý ï³ÉÇë...¦, »õ

áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ëå³éÝáõÙ ¿ å³ï»-

ñ³½Ùáí, ¹ñ³ áÕç å³ï³ë˳ݳï-

íáõÃÛáõÝÁ ϳÝË³í µ³ñ¹»Éáí г-

Û³ëï³ÝÇ íñ³:

¾ÉÙ³ñ سٻ¹Û³ñáíÁ ÷áñÓ³éáõ

¹Çí³Ý³·»ï ¿ »õ Ññ³ß³ÉÇáñ»Ý

ѳëϳÝáõÙ ¿, áñ زÎ-Ý áõ Çñ ·É-

˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñáõÃÛáõÝÁ í³Õáõó

³ñ¹»Ý ³ÛÝ Ï³éáõÛóÝ áõ ûÕ³ÏÁ

ã»Ý, áñ ϳñáÕ »Ý ÇÝã-áñ ·áñÍáõÝ

ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É ÙÇç³½-

·³ÛÇÝ ³ÛÝåÇëÇ Ýáõñµ ѳϳٳñ-

ïáõÃÛáõÝáõÙ, ÇÝãåÇëÇÝ, ûñÇݳÏ,

Õ³ñ³µ³ÕÛ³ÝÝ ¿: ö³ëïáñ»Ý, س-

Ù»¹Û³ñáíÁ ѳëϳÝáõÙ ¿, áñ Çñ ݳ-

Ù³ÏÁ` ÎÇ ØáõÝÇÝ, §Ð³Û³ëï³ÝÇ

Ñ»ï ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí µ³-

ݳÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»Éáõ

ç³Ýù»ñÇ å»ë¦ áñ»õ¿ ³ñ¹ÛáõÝù ãÇ

ï³Éáõ, ·ÇïÇ áõ ·ñáõÙ ¿:

î»ë ¿ç 2

гϳé³Ïáñ¹Á ϳï³ñí³Í÷³ëïÇ ³éç»õ ¿

ε³ßËíÇ ³ßݳݳó³Ý óáñ»ÝÇ ë»ñÙ³óáõÝ

²ßݳݳó³Ý óáñ»ÝÇ ³é³çÇÝ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ë»ñÙ³óáõ å»ïáõÃÛáõ-

ÝÇó ëï³Ý³Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÑáõÉÇëÇ 12-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ Ûáà ٳñ½Çó ëï³óí»É

¿ 147 ݳËÝ³Ï³Ý ó³ÝÏ-ѳÛï: 2013-Ç ³ßݳݳó³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ϵ³ßËíÇ

3400 ïáÝݳ ³ßݳݳó³Ý óáñ»ÝÇ ³é³çÇÝ í»ñ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ë»ñÙ³óáõ:

²Û¹ Ù³ëÇÝ »ñ»Ï áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»ó ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ:

ÜÇëïáõ٠ѳëï³ïí»ó ݳ»õ ÑáÕû·ï³·áñÍáÕÝ»ñÇÝ 2013-Ç ³ßÝ³Ý ·Ûáõ-

Õ³ïÝï»ë³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ïã»ÉÇ ·Ýáí ³½áï³Ï³Ý å³-

ñ³ñï³ÝÛáõÃÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ: ²Û¹ Ýå³-

ï³Ïáí ѳïϳóí»ó ³í»ÉÇ ù³Ý 380 ÙÉÝ ¹ñ³Ù: ²Û¹ ·áõÙ³ñáí г۳ëï³Ý

ÏÝ»ñÏñíÇ 8 ѳ½³ñ 310 ïáÝݳ ³ÙáÝdzϳÛÇÝ ë»ÉÇïñ³, áñÇ 1 å³ñÏÁ (50

Ï·) 6 ѳ½³ñ ¹ñ³Ùáí Ïí³×³éíÇ ÑáÕû·ï³·áñÍáÕÝ»ñÇÝ: öáËí³ñã³å»ï

²ñÙ»Ý ¶»õáñ·Û³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ Çñ³·áñÍí»Éáõ ¿ ݳ»õ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ

¹Ç½í³é»ÉÇùÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ:

ºñ»ù Ýáñ ï³é»ñ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ³ÝÇßÝ»ñáõÙ

γé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßٳٵ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ³ÝÇß-

Ý»ñáõÙ, µ³óÇ Ý»ñϳÛáõÙë ·áñͳÍíáÕ A, D, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U »õ

V ï³é»ñÇó, ϳñáÕ »Ý û·ï³·áñÍí»É ݳ»õ C, F, Z ï³é»ñÁ: Ø»Ï ³ÛÉ áñáß-

ٳٵ Ýáñ ·Ý»ñ »Ý ë³ÑÙ³Ýí»É Ù»Í å³Ñ³Ýç³ñÏ áõÝ»óáÕ Ñ³Ù³ñ³ÝÇßÝ»-

ñÇ Ñ³ïϳóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¸ñ³Ýó Ó»éùµ»ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³Ýí³Í 60000,

120000, 240000, 600000, 1200000 »õ 5000000 ¹ñ³Ù ѳëï³ï³·ñí³Í í׳ñ-

Ý»ñÇ ÷á˳ñ»Ý ë³ÑÙ³ÝíáõÙ »Ý Ýáñ ѳëï³ï³·ñí³Í í׳ñÝ»ñ` 60000,

150000, 250000, 400000, 600000, 1500000, 3000000 »õ 8000000 ¹ñ³Ù ã³÷»-

ñáí: ². Ø.

вêØÆΠвðàôÂÚàôÜÚ²Ü

²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ·»ñ»-í³ñí³Í ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ, 22-³Ù۳߳ñù³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕ Ð³ÏáµÆÝçÇÕáõÉÛ³ÝÇ Ëݹñáí ²Ù»Ý³ÛÝѳÛáó ϳÃáÕÇÏáë ¶³ñ»·ÇÝ ´-ݹÇÙ»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñá·»õáñ ³-é³çÝáñ¹, ÎáíϳëÇ Ù³ÑÙ»¹³-ϳÝÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñß»ÛË áõÉ Çëɳ٠²ÉɳÑßáõùÛáõñö³ß³½³¹»Çݪ ù³ÛÉ»ñ Ó»éݳñ-Ï»Éáõ Ñ³Û ½ÇÝíáñÇ ³½³ï ³ñ-Ó³ÏÙ³Ý »õ ѳÛñ»ÝÇù í»ñ³¹³ñÓ-

Ý»Éáõ ѳٳñ: سÛñ ³ÃáéÇ󧲽·¦-ÇÝ ï»Õ»Ï³óñÇÝ, áñ ì»-ѳ÷³éÁ Ñ³Û ·»ñáõÝ ûųݹ³-Ï»Éáõ ѳñóáõÙ Ëݹñ»É ¿ ݳ»õØáëÏí³ÛÇ »õ гٳÛÝ èáõëÇáå³ïñdzñù ÎÇñÇÉ ²-Ç ÙÇçÝáñ¹áõ-ÃÛáõÝÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Çß˳Ýáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝ-Ý»ñ ëÏë»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É:

§Ð³Û é³½Ù³·»ñáõ ËݹÇñÁ ³ñ-ï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ýáõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿¦, »-ñ»Ï ѳí³ëïdzóñ»É ¿ ÐÐ ³ñï³ùÇÝ

·áñÍ»ñÇ ÷áËݳ˳ñ³ñ Þ³í³ñßøáã³ñÛ³ÝÁª ѳí»É»Éáí, áñ ³Ù»Ýµ³Ý ³ñíáõÙ ¿, áñå»ë½Ç ·»ñ»í³ñ-í³Í Ñ³Û ½ÇÝíáñÁ í»ñ³¹³éݳѳÛñ»ÝÇù: §´áÉáñ ٳϳñ¹³ÏÝ»-ñáí, µáÉáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ñݳ-ñ³íáñÇÝë ³Ù»Ý ÇÝã ³ñí»É ¿, »°õ½³Ý·»ñ, »°õ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ, »õ Ñ»-ÕÇݳÏÁ áã ÙdzÛÝ ³ñï·áñÍݳ˳-ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿, ³ÛÉ»õ µáÉáñ ³ÛÝ Ï³-éáõÛóÝ»ñÁ, áñáÝù ³Ûë ϳ٠³ÛÝÏ»ñå ³éÝãíáõÙ »Ý ³Û¹ ѳñóÇݦ,³ë»É ¿ ݳ:

γÃáÕÇÏáëÁ ¹ÇÙ»É ¿ ²ÉɳÑßáõùÛáõñ ö³ß³½³¹»ÇÝ

SDO »õ SOHO ³ñ»·³ÏݳÛÇÝ ¹Ç-

ï³ñ³ÝÝ»ñÁ ²ñ»·³ÏÇ íñ³ ³ñÓ³-

ݳ·ñ»É »Ý åë³Ï³Ó»õ ³ñï³Ý»-

ïáõÙ: ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿

NASA-Ý, í³ÛñÏÛ³ÝáõÙ 917 ÏÙ ³ñ³-

·áõÃÛ³Ùµ ¹»åÇ ºñÏÇñ ß³ñÅíáÕ

åɳ½Ù³ÛÇ íÇÃ˳ñÇ ³ÙåÁ ³é³-

çÇϳ ûñ»ñÇÝ ÏѳëÝÇ Ù»ñ ÙáÉáñ³-

ÏÇÝ »õ ϳé³ç³óÝÇ Ù³·ÝÇë³Ï³Ý

÷áÃáñÇÏÝ»ñ:

è¸ ¶² È»µ»¹»õÇ ³Ýí³Ý ýǽÇ-

ϳÛÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ²ñ»·³ÏÇ é»Ýï-

·»Ý³ÛÇÝ ³ëïÕ³·ÇïáõÃÛ³Ý É³µá-

ñ³ïáñdzÛÇ ³ß˳ï³ÏÇó ê»ñ·»Û

´á·³ãáíÇ Ëáëù»ñáíª ëå³ëíáõÙ ¿,

áñ Ù³·ÝÇë³Ï³Ý ÷áÃáñÇÏÝ»ñÇ Kp

óáõóÇãÁ ÏѳëÝÇ 6-7 ٳϳñ¹³ÏÇ

(5-Çó µ³ñÓñÁ ѳٳñíáõÙ ¿ Ù³·ÝÇ-

ë³Ï³Ý ÷áÃáñÇÏ): ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³-

Õáñ¹áõÙ ¿ èƲ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ:

´á·³ãáíÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ÝÙ³Ý Ï³ñ-

·Ç Ù³·ÝÇë³Ï³Ý ÷áÃáñÇÏÁ áã ÙÇ

Ï»ñå ãÇ ³½¹Ç ï»ËÝÇϳÛÇ ³ß˳-

ï³ÝùÇ íñ³. Ñݳñ³íáñ »Ý é³¹Çá-

ϳåÇ ÁݹѳïáõÙÝ»ñ ÙdzÛÝ µ»õ»-

é³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ:

êå³ëíáõÙ »Ý Ù³·ÝÇë³Ï³Ý÷áÃáñÇÏÝ»ñ

Page 2: AZG Daily #138, 23/08/2013

1-ÇÝ ¿çÇó

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý

³ÙµáÕç ï³ñ³ÍùáõÙ ·áñÍáõÙ »Ý

ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõ-

ÃÛ³Ý ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ »õ û-

ñ»ÝùÝ»ñÁ¦. ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³-

ϳ·ñÇ ³Ûë Ëáëù»ñÇó ³Ù»Ý Ù»ÏÁ

áëϻѳïÇÏ ¿, áñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ³Ûëûñ

ÙÇ ï»ë³Ï ÉdzñÅ»ù ãÇ ·Çï³ÏóíáõÙ

³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ å³ï׳éÝ»ñáí, ÇëÏ

ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ áõ ûñ»ÝùÝ»ñÝ

¿É Ñ³×³Ë ßñç³ÝóíáõÙ »Ý: ´³Ûó

¹³ ³é³ÝÓÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ ¿, »õ

á±õÙ Ùïùáí ³Ûëûñ ϳñáÕ ¿ ³ÝóÝ»É,

áñ ѳÝϳñÍ áõ ϳñáÕ ¿ÇÝù ³ÝϳË

ãÉÇÝ»É: ²ÝϳËáõÃÛáõÝÝ ³ÛÉ»õë

ÏÛ³ÝùÇ ³Ýµ³Å³Ý Ù³ëÝ ¿, Ï»Ýë³-

Ó»õ` ¹Åí³ñ ÉÇÝÇ, û Ñ»ßï: ²ÝϳË

Ýñ³ÝÇó, áñ ³Ûë 23 ï³ñáõÙ ß³ï µ³Ý

³ñÅ»½ñÏí»ó, ß³ï µ³Ý Çñ ݳËݳ-

Ï³Ý ³ñÅ»ùÇÝ ÉñÇí ѳϳé³Ï Ç-

Ù³ëïÁ ëï³ó³í` г۳ëï³ÝÇ Ð³Ý-

ñ³å»ïáõÃÛáõÝ ³ÝÏ³Ë å»ïáõ-

ÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ÙÇ³Ï ³ñÅ»ùÝ ¿, áñÁ ѳ-

í³ë³ñ³å»ë í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ å³ß-

ïáÝÛ³ÛÇÝ »õ ·ÛáõÕ³óáõÝ, Ùï³íá-

ñ³Ï³ÝÇÝ »õ ÷áÕáóÝ ³íÉáÕÇÝ: ²Ûë

·»ñ³ñÅ»ùÇ ·Çï³ÏóáõÙÝ áõÝ»Ý

ݳ»õ »ñÏñÇó Ñ»éáõ ѳۻñÁ, ûñí³

ѳóÝ áõñÇß »ñÏñÝ»ñáõÙ í³ëï³-

ÏáÕÝ»ñÁ, ѳ۳óùÝ áõÕÕ³Í ù³ñï»-

½Ç Ù»ñ µ³ÅÇÝ Éáõë³íáñ Ï»ïÇÝ, áñ

ÙÇßï ïáõÝ ¿ ϳÝãáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ³Ý-

ϳËáõÃÛáõÝÁ ݳ»õ å³ï³ë˳-

ݳïíáõÃÛáõÝ ¿` »ñÏñÇ, Ýñ³ Ù³ñ¹-

ϳÝó, Ýñ³ í³ñÏÇ áõ ³ñųݳå³ï-

íáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ³ß˳ï³Ýù áõ

ç³Ýù, ѳ׳Ë` ·»ñÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ: àë-

ïÇϳÝÇ áõ Çß˳ݳíáñÇ, ÑáÕÇ

Ùß³ÏÇ, Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ áõ ÁݹѳÝ-

ñ³å»ë` µáÉáñ ѳۻñÇ:

²ë»Ýù` ݳËáñ¹ ûñÁ ÎáÙÇï³ëÇ 5

ѳëó»áõÙ áõÝ»Ç±Ý áëïÇϳÝÝ áõ

µáÕáùáÕÝ»ñÁ ³ÝÏ³Ë »ñÏñÇ ½·³-

óáÕáõÃÛáõÝÁ` ë³ Ùïáñ»Éáõ ÝÛáõà ¿,

áñáíÑ»ï»õ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»-

ïáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ë»-

÷³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ Ññ»É,

Ýí³ëï³óÝ»É »õ ͻͻÉ, ÇÝãå»ë, Ç

¹»å, »õ §ÙÉÇó³¦ ³Ýí³Ý»É áëïÇ-

ϳÝÇÝ: γ٠ϳéáõó³å³ïáÕÁ Çñ

ß³ÑÁ å³ßïå³Ý»ÉÇë г۳ëï³ÝÇ

гÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ Çñ ë»÷³Ï³-

ÝáõÃÛá±õÝÝ ¿ ѳٳñáõÙ ÙdzÛÝ, û±

ݳ»õ ÙÛáõë µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝÁ: γÙ

µáÕáùáÕÝ»ñÇó ²Ýáõß³í³Ý ä»ïñá-

ëÛ³ÝÇÝ Í»ÍÇ »ÝóñÏ³Í ³ÝÓÇÝù

á±õÙ ³ÝáõÝÇó ¿ÇÝ Í»ÍÇ »ÝóñÏáõÙ

Ýñ³Ý` Çñ»±Ýó, û г۳ëï³ÝÇ Ð³Ý-

ñ³å»ïáõÃÛ³Ý: γ٠Ýñ³Ýù, áíù»ñ Ç-

ñ»Ýó ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ýí³-

ÝáõÙ »Ý Ý»ñå»ï³Ï³Ý ³½³ï³·ñ³-

Ï³Ý å³Ûù³ñ, DZÝã ÝϳïÇ áõÝ»Ý,

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛá±õÝÁ,

Çß˳ÝáõÃÛá±õÝÁ, µ³Ûó ѳٳӳ±ÛÝ

»Ý, áñ ÝáõÛÝ Ï»ñå Çñ»Ýó ¹»Ù å³Û-

ù³ñ»Ý, »ñµ Çñ»Ýù Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ÉÇ-

Ý»Ý:

²Ù»Ý ¹»åùáõÙ »õ ³ÝÏ³Ë å³ï-

׳éÝ»ñÇó áõ ß³ñųéÇÃÝ»ñÇó` г-

Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ ÇÝã »õ ÇÝã-

å»ë ¿É ³ÝÇ, åÇïÇ ÑÇßÇ ³ÝϳË

»ñÏñÇÝ Çñ å³ïϳݻÉáõÃÛáõÝÁ, ³Ûë

¹»åùáõÙ ·áõó» Ýñ³ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÁ ÙÇ ÷áùñ ³ÛÉ ÑáõÝáí ÁÝó-

ݳÝ:

1-ÇÝ ¿çÇó

лï»õ³µ³ñ, سٻ¹Û³ñáíÇÝ

(´³ùíÇÝ) ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áã û

زÎ-Ç ·áñÍáõÝ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ

ѳϳٳñïáõÃÛáõÝáõÙ, ³ÛÉ Ñ»ñó-

Ï³Ý ³Ý·³Ù µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É, áñ ÈÔ

ѳϳٳñïáõÃÛáõÝáõ٠г۳ëï³-

ÝÇÝ å»ïù ¿ å³ïÅ»É, ù³ÝÇ áñ ºñ»-

õ³ÝÁ í³ñáõÙ ¿ fait accompli-Ç ù³-

Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: лÝó ³Ûë

ýñ³Ýë»ñ»Ý »½ñáõÛÃÇ µ³Ý»óáõÙÝ

Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý-¹Çí³Ý³·Çï³-

Ï³Ý µ³é³å³ß³ñáõÙ ÝáñáõÛà ¿

´³ùíÇ Ñ³Ù³ñ: ²¹ñµ»ç³ÝÁ ɳí

ѳëϳÝáõÙ ¿, áñ ųٳݳÏÇ ÁÝ-

óóùáõÙ ÇÝùÁ ³í»ÉÇ ¿ Ñ»é³ÝáõÙ

Ô³ñ³µ³ÕÇó, ³ÛÝï»Õ ³åñáÕ

µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÇó »õ ³ÛÝï»Õ ϳ-

éáõóíáÕ áõ í»ñ³Ï³éáõóíáÕ µÝ³-

Ï»ÉÇ ïÝ»ñÇó, û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇó

áõ ³íïá׳ݳå³ñÑÝ»ñÇó: âÇ µ³-

ó³éíáõÙ, áñ ´³ùáõÝ ³é³çÇÝ ³Ý-

·³Ù µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ Ëáë»Éáí ѳÛ-

Ï³Ï³Ý fait accompli-Ç Ù³ëÇÝ,

Ñ»é³Ñ³ñ Ýå³ï³Ï áõÝÇ ³ñ¹ÛáõÝ-

ùáõÙ óáõÛó ï³É ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíñ-

¹ÇÝ, áñ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ»ï Çñ»Ýù ³Û-

É»õë ϳå ãáõÝ»Ý, áñ Çñ»Ýù ³Ù»Ý

ÇÝã ³ñ»óÇÝ, áñ §³Û¹å»ë ãÉÇÝǦ,

³Ý·³Ù §Ø²Î-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõ-

Õ³ñÇÝ Ý³Ù³Ï ·ñ»óÇÝù¦, µ³Ûó...

سٻ¹Û³ñáíÁ ³Ûë ³Ù»ÝÝ Çѳñ-

Ï» ѳëϳÝáõÙ ¿ »õ ¹ñ³ ѳٳñ ¿É

Ý³Ù³Ï ¿ ·ñáõÙ` زÎ-Ç ·É˳íáñ

ù³ñïáõÕ³ñÇÝ, ³í»ÉÇ ×Çßïª ¹ñ³

ѳٳñ ¿É ݳ Ù»Ï ³ÙÇë ³Ýó Ññ³-

å³ñ³Ï³ÛݳóÝáõÙ ¿ زÎ-Ç ·É˳-

íáñ ù³ñïáõÕ³ñÇÝ ÑÕ³Í Ý³Ù³ÏÝ

³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ´³ùáõÝ Ï³ï³ñí³Í

÷³ëïÇ ³éç»õ ¿:

ú ¶ à ê î à ê Æ 2 5 - Æ Ü

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ23 ú¶àêîàê 2013 ¾æ 2

²¼¶

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: [email protected], [email protected]

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ë-ݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³ÙµÏ³Ù ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõ-û³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳ-ϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ:¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý,áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·-ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Daily NEWSPAPEREditor-in-chiefH.AVEDIKIAN / phone: 374 60 27111747 Hanrapetoutian st.,Yerevan, Armenia, 0010

§èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ýݳ˳·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝdzÛóÁ ´³ùáõ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï³ÛÝù³Ýáí ϳå áõÝ»ñ, áñù³ÝáíÑ³Û ¼ÈØ-Ý»ñÝ áõ í»ñÉáõͳµ³Ý-Ý»ñÁ Éáõë³µ³Ý»óÇÝ »õ ³Ý¹ñ³-¹³ñÓ³Ý: ²ÛóÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ïáã ÙÇ Ï³å ãáõÝ»ñ, ½áõï ³ß˳-ï³Ýù³ÛÇÝ ¿ñ »õ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ñÙÇ ù³ÝÇ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñ: ´³óÇ

ïÝï»ë³Ï³Ý, ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ñ³ñó»ñùÝݳñÏ»Éáõóª ³Ûë ³ÛóÁ ß³ïϳñ»õáñ ¿ñ ݳ»õ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇë³é³Í ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁϳñ·³íáñ»Éáõ ѳٳñ¦: î»ë³-Ï»ïÁ §ÎáíÏ³ë¦ ÇÝëïÇïáõïÇïÝûñ»Ý, ù³Õ³ù³·»ï ²É»ù-ë³Ý¹ñ Æëϳݹ³ñÛ³ÝÇÝÝ ¿:Üñ³ Ëáëù»ñáíª Çñ»Ý áõ ³ÙµáÕç³ß˳ñÑÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ïϳåí³Í ³ÛÉ Ñ³ñó ¿ Ñ»ï³ùñù-ñáõÙ. ºññáñ¹ ³Ý·³Ù ÁÝïñí»ÉÇë²ÉÇ»õÁ áñù³±Ý Ó³ÛÝ Ïѳí³ùÇ.ϳß˳ïDZ ëáíáñ³Ï³Ý ³¹ñµ»-ç³Ý³Ï³Ý é»ýÉ»ùëÝ, áõ ²ÉÇ»õÁ120 ïáÏáë Ó³ÛÝ Ïëï³Ý³, û±ÙÇ ùÇã å³Ï³ë: ØÇÝã ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ´³ùáõ ³Ûó»É»ÉáíäáõïÇÝÁ ѳëϳóñ»ó, áñ ²ÉÇ»-õÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÝ ¿ å³ßïå³-ÝáõÙ:

ì»ñç»ñë ݳ˳·³Ñ ê»ñÅê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ,û ²ÉÇ»õÇ Ñ³ÕóݳÏÝ ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³Ù»Ý³Ó»éÝïáõÝ ¿Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, Áëï Æë-ϳݹ³ñÛ³ÝÇ, áõÕÕí³Í ¿ñ ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ: §¸Å-í³ñ û ²ÉÇ»õÇÝ Ñ³×»ÉÇ ÉÇÝÇ, áñÇñ»Ý ³ç³ÏóáõÙ ¿ ³ÛÝåÇëÇ á-Ë»ñÇÙ ÃßݳÙÇ, ÇÝãåÇëÇÝ ê»ñÅê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿: êñ³Ýáí ê³ñ·-ëÛ³ÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ýñáõ-ÃÛ³ÝÝ ³½¹³Ýß³Ý áõÕ³ñÏ»ó,áñ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ Ù»½ å»ïù ¿Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝ, »õ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ

ïÇñáÕ Çñ³íÇ׳ÏÁ Ùdzݷ³-Ù³ÛÝ Ó»éÝïáõ ¿ г۳ëï³ÝÇݦ:

²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝìÇÉÝÛáõëáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ·³·³-óÅáÕáíÇÝ, áñï»Õ ݳ˳ï»ë-íáõÙ ¿, áñ г۳ëï³ÝÁ Ïݳ-˳ëïáñ³·ñÇ ²ëáódzóÙ³ÝѳٳӳÛݳ·ÇñÁ, Æëϳݹ³-ñÛ³ÝÁ ËáñÑáõñ¹ ¿ ï³ÉÇë ãÁÝÏ-Ý»É ã³÷³½³ÝóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

·ÇñÏÝ áõ ãѳí³ï³É, áñ ìÇÉÛÝáõ-ëÇó Ñ»ïá г۳ëï³ÝáõÙ ³åñ»-Éáõ »Ý ÇÝãå»ë Þí»Ûó³ñdzÛáõÙ:§ºÃ» ýáñëÙ³Åáñ³ÛÇÝ áñ»õ¿ Ç-ñ³íÇ×³Ï ã»Õ³í, ³å³ г۳ë-ï³ÝÁ Ïݳ˳ëïáñ³·ñÇ ³Û¹å³Ûٳݳ·ÇñÁ, ë³Ï³ÛÝ å»ïù ¿Ñ³ëϳݳÉ, áñ ë³ »ñϳñ³ÙÛ³·áñÍÁÝóóÇ ÙÇ ù³ÛÉÝ ¿: ²ëá-ódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁê³Ýï³ ÎɳáõëÁ ã¿, »õ å»ïù ã¿Ï³ñÍ»É, áñ å³Ûٳݳ·ñÇ Ý³-˳ëïáñ³·ñáõÙÇó Ñ»ïá г۳ë-ï³ÝÇ ËݹÇñÝ»ñÁ Ïí»ñ³Ý³Ý:Îϳï³ñí»Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ, Ù³ñ-

¹ÇÏ ûñ»Ýù ã»Ý ˳ËïÇ, Ïó³Ý-Ï³Ý³Ý ³ß˳ï»É, áõ г۳ë-ï³ÝáõÙ áñ»õ¿ ËݹÇñ ãÇ ÉÇÝÇ: Æ-ѳñÏ» ÏÉÇÝ»Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ-Ý»ñ, µ³Ûó áã Ùdzݷ³ÙÇó: ê³Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ù³ÛÉ ¿, ë³ áã û׳ݳå³ñÑÇ í»ñçÝ ¿, ³Ûɪ Ù»ç-ï»ÕÁ¦:

Æëϳݹ³ñÛ³ÝÇ Ù»Ïݳµ³-ÝáõÃÛ³Ùµª ¹»é í³Õ ¿ Ëáë»É, û

áõÙ ÙÇç»õ ºñ»õ³ÝÁ å»ïù ¿ ÁÝï-ñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñǪ ºíñáÙÇáõ-ÃÛá±õÝ, û± ºíñ³ëdzϳÝ:

§Ø»Ýù ¹»é áñ»õ¿ ϳ½ÙáõÙã»Ýù Áݹ·ñÏíáõÙ, Ù»Ýù Áݹ³Ù»-ÝÁ å³Ûٳݳ·Çñ »Ýù ݳ˳ë-ïáñ³·ñáõÙ: гÙá½í³Í »Ù, áñºñ»õ³ÝÁ ï»ÕÛ³Ï ¿ å³ÑáõÙØáëÏí³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý-ºíñá-ÙÇáõÃÛáõÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñdzé³çÁÝóóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É,ݳ»õ ï»ÕÛ³Ï ¿ å³ÑáõÙ ºíñá-ÙÇáõÃÛ³ÝÁ г۳ëï³Ý-èáõ-ë³ëï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇí»ñ³µ»ñ۳ɦ: Ð. Ð.

²É»ùë³Ý¹ñ Æëϳݹ³ñÛ³Ý. ²ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ

ê³Ýï³ ÎɳáõëÁ ã¿

гϳé³Ïáñ¹Á ϳï³ñí³Í÷³ëïÇ ³éç»õ ¿

г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ íÇ׳-ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ññ³-å³ñ³Ï³Í 2013-Ç ÑáõÝí³ñ-Ñáõ-ÉÇë ³ÙÇëÝ»ñÇ ëáódzÉ-ïÝï»ë³-Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪг۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇ-íáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÁ (î²ò) ݳ-Ëáñ¹ ï³ñí³ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³-ѳïí³ÍÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³×»É ¿ 4ïáÏáëáí: ÐáõÉÇëÇÝ Ý³Ëáñ¹ï³ñí³ ÑáõÉÇëÇ Ñ³Ù»Ù³ï ïÝï»-ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý ³×Á ϳ½-Ù»É ¿ 2,1 ïáÏáë, ÇëÏ ³Ûë ï³ñí³ÑáõÝÇëÇ Ýϳïٳٵ` 12,7 ïá-Ïáë: ܳË` DZÝã óáõó³ÝÇßÝ»ñÝ»Ý ³ñӳݳ·ñí»É Ù»ñ ïÝï»ëáõ-ÃÛ³Ý ×ÛáõÕ»ñáõÙ ÑáõÝí³ñ-ÑáõÉÇ-ëÇÝ:

²ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝáõÙ ³ñÓ³-ݳ·ñí»É ¿ 6,7 ïáÏáë ³×, ·Ûáõ-Õ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ` 4,7 ïáÏáë,ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ` 3,8ïáÏáë, ³é»õïñÇ ßñç³Ý³éáõÃÛáõ-ÝáõÙ` 3 ïáÏáë ³×, ßÇݳñ³ñáõ-ÃÛáõÝáõÙ ³ñӳݳ·ñí»É ¿ 8,6 ïá-Ïáë ³ÝÏáõÙ:

»»õ ³×Ç ³Ù»Ý³µ³ñÓñ óáõ-ó³ÝÇßÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³ñ¹Ûáõ-ݳµ»ñáõÃÛáõÝáõÙ å³Ñå³Ýí»É,µ³Ûó ³Ûëï»Õ ÑáõÉÇëÇÝ Ý³Ëáñ¹

ï³ñí³ ÑáõÉÇëÇ Ýϳïٳٵ ³ñÓ³-ݳ·ñí»É ¿ 1,5 ïáÏáë ³ÝÏáõÙ, ÇëÏݳËáñ¹ ³Ùëí³` ÑáõÝÇëÇ Ýϳï-ٳٵ` 7 ïáÏáë ³ÝÏáõÙ: ¶Ûáõ-Õ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ ÑáõÉÇëÇÝ 10,9ïáÏáë ³× ¿ ·ñ³Ýóí»É ³ÝóÛ³Éï³ñí³ ÑáõÉÇëÇ »õ 114,7 ïáÏáë³×` ݳËáñ¹ ³Ùëí³` ÑáõÝÇëÇÝϳïٳٵ: ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ í»ñçÇÝóáõó³ÝÇßÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ë»½áݳÛÇÝ ·áñÍáÝáí:

²é»õïñáõÙ ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÉÇ-ëÇÝ Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ ÑáõÉÇëÇ Ñ³-ٻٳï Çñ³íÇ׳ÏÝ ³Ý÷á÷áË¿, ÇëÏ ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝÇëÇÝϳïٳٵ ³ñӳݳ·ñí»É ¿ 5,2ïáÏáë ³×: ̳é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ á-ÉáñïáõÙ ÑáõÉÇëÇÝ ãÝãÇÝ` 0,7 ïá-Ïáë ³× ¿ ³ñӳݳ·ñí»É, ÇëϳÛë ï³ñí³ ÑáõÝÇëÇ Ýϳïٳٵ`1,6 ïáÏáë ³ÝÏáõÙ: ÞÇݳñ³ñáõ-ÃÛáõÝáõÙ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ÑáõÉÇëÇÝϳïٳٵ ³ñӳݳ·ñí»É ¿ 8,1ïáÏáë ³ÝÏáõÙ, ³Ûë ï³ñí³ Ñáõ-ÝÇëÇ Ýϳïٳٵ` 3,7 ïáÏáë ³Ý-ÏáõÙ:

²ñï³ùÇÝ ³é»õïñ³ßñç³Ý³éáõ-ÃÛáõÝÁ 2013-Ç ³é³çÇÝ 7 ³ÙÇë-Ý»ñÇÝ 2012-Ç ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³-ѳïí³ÍÇ Ýϳïٳٵ ³í»É³ó»É ¿

3,4 ïáÏáëáí »õ ϳ½Ù»É Ùáï 3 ÙÉñ¹190 ÙÉÝ ¹áɳñ: ²ñï³Ñ³ÝáõÙÁϳ½Ù»É ¿ 825 ÙÉÝ ¹áɳñ, ³ñÓ³-ݳ·ñ»Éáí 9,4 ïáÏáë ³×, Ý»ñÙáõ-ÍáõÙÁ ϳ½Ù»É ¿ 2 ÙÉñ¹ 364 ÙÉÝ ¹á-ɳñ, ³×»Éáí 1,4 ïáÏáëáí: ²ñï³-ùÇÝ ³é»õïñÇ µ³ó³ë³Ï³Ý ѳß-í»ÏßÇéÁ ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñ-ÑáõÉÇëÇÝ Ï³½Ù»É ¿ 1 ÙÉñ¹ 539 ÙÉݹáɳñ:

ØdzÛÝ ÑáõÉÇë ³ÙëÇÝ ³ñï³ùÇݳé»õïñ³ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÝ ³í»-ɳó»É ¿ 13,1 ïáÏáëáí »õ ϳ½Ù»É492 ÙÉÝ ¹áɳñ: ²ñï³Ñ³ÝáõÙÁϳ½Ù»É ¿ 124,5 ÙÉÝ ¹áɳñ, ³í»É³-ݳÉáí 5,7 ïáÏáëáí, Ý»ñÙáõÍáõÙÁϳ½Ù»É ¿ 368 ÙÉÝ ¹áɳñ, ³×»Éáí15,8 ïáÏáëáí:

ØÇçÇÝ ³Ùë³Ï³Ý ³ß˳ï³-í³ñÓÁ г۳ëï³ÝáõÙ ÑáõÝí³ñ-ÑáõÉÇëÇÝ Ï³½Ù»É ¿ Ùáï 155 ѳ-½³ñ ¹ñ³Ù, Ù³ëݳíáñ ѳïí³-ÍáõÙ` 186 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, å»ï³Ï³-ÝáõÙª 127 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù:

²ÛëåÇëáí, ÑáõÉÇëÇÝ ïÝï»ë³-Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³-ÝáõÙ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ ³×»É, µ³Ûó áãÙ»Í ï»Ùå»ñáí, ÇëÏ 7 ³Ùëí³ Ïïñ-í³Íùáí ³×Ç ï»ÙåÁ Ýí³½»É ¿:

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

ØdzÛÝ ÑáõÉÇëÇÝ 2,1 ïáÏáë ïÝï»ë³Ï³Ý³ÏïÇíáõÃÛ³Ý ³×

ÆëÏ ³Ûë ï³ñí³ Ûáà ³ÙÇëÝ»ñÇÝ` 4 ïáÏáë

²ÝÏ³Ë »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇ ÉÇÝ»Éáõ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ

êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç ÃÇí 38 ÁÝïñ³-

ï³ñ³ÍùáõÙ, áñï»Õ ë»åï»Ùµ»ñÇ

29-ÇÝ Ù»Í³Ù³ëÝ³Ï³Ý Ï³ñ·áí

Éñ³óáõóÇã ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ϳ-

۳ݳÉáõ (êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½å»ï

Ý߳ݳÏí³Í ì³Ñ» гÏáµÛ³ÝÇ

ó÷áõñ Ùݳó³Í ٳݹ³ïÇ Ñ³-

Ù³ñ), ÁÝïñ³·ñ³íÇ Ñ³Ù³ñ ïñ³-

Ù³¹ñí³Í Éñ³óáõóÇã ųÙÏ»ïÇ ³-

í³ñïÇó Ñ»ïá ݳ˳å»ë ³é³-

ç³¹ñí³Í 5 ûÏݳÍáõÝ»ñÇó å³Û-

ù³ñÇ Ù»ç ÙݳóÇÝ 3-Á` ÐÐÎ-Ý Ý»ñ-

ϳ۳óÝáÕ ²ñÙ»Ý Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ,

§Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝÇó¦ ê³Ùí»É

гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ (§Ä³é³Ý·áõ-

Ã۳ݦ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ µ³ÅÝÇ Ñ³-

ٳϳñ·áÕ) »õ ϳå³ÝóÇ ì³Ñ-

ñ³Ù ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: »Ïݳ-

ÍáõÝ»ñÇ ·ñ³ÝóÙ³Ý í»ñçݳųÙ-

Ï»ïÁ û·áëïáëÇ 25-Ý ¿:

êÛáõÝÇùÇ ÃÇí 38-áõÙ Ïå³Ûù³ñÇ3 ûÏݳÍáõ

Page 3: AZG Daily #138, 23/08/2013

Ð ² Ú º ò Æ Î ð  à ô Â Ú à ô ܲÝóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ23 ú¶àêîàê 2013 ¾æ 3

²¼¶

www.azg.am

ÆÝãå»ë áñ»õ¿ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý,³ÛÝå»ë ¿É Ñá·»Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõ-ÃÛ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉáõÙÝ ³í»ÉÇÑ»ßï ¿, ù³Ý µáõÅáõÙÁ: ê³Ï³ÛÝг۳ëï³ÝáõÙ Ñá·»Ï³Ý »õ ³ÛÉï»ë³ÏÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇϳÝ˳ñ·»ÉÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÇÝ áõÕÕ-íáÕ ýÇݳÝë³íáñáõÙ ·ïÝ»ÉÁ ß³ï¹Åí³ñ ¿: ÎáÉáõٵdzÛÇ Ñ³Ù³É-ë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ øñÇëïÇݳÐáí»ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ³í»-ÉÇ Ñ³Ïí³Í »Ý Çñ»Ýó ýÇݳÝë³-íáñáõÙÝ áõÕÕ»Éáõ ³ñ¹»Ý ³éϳÏáÝÏñ»ï ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ,ù³Ý ϳÝ˳ñ·»ÉÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÇÝ,ÙÇÝã¹»é ϳÝ˳ñ·»ÉÙ³Ý ßÝáñ-ÑÇí ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ѻﳷ³-ÛáõÙ ÏÉÇÝÇ ³í»ÉÇ ³éáÕç:

øñÇëïÇݳ Ðáí»ÝÁ ϳñÍáõÙ ¿,áñ Ñá·»Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³ÝÝ áõÕÕ-í³Í ³ß˳ï³ÝùÁ å»ïù ¿ ëÏë»É¹»é»õë ¹åñáóÝ»ñÇó, áñï»Õ ³ß-˳ïáÕ Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñÁ å»ïù ¿áõÝ»Ý³Ý Ñá·»Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛ³ÝÙ³ëÇÝ ·áÝ» Ýí³½³·áõÛÝ ·Çï»-ÉÇùÝ»ñ: àã ÙdzÛÝ ÍÝáÕÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õáõëáõóÇãÝ»ñÁ å»ïù ¿ ϳñáճݳÝëáíáñ»óÝ»É »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ, áñå»ë-½Ç í»ñçÇÝÝ»ñë å³ïÙ»Ý, ³ñï³-ѳÛï»Ý Çñ»Ýó ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ: سñ¹áõ Ñá·»Ï³Ý ³éáÕçáõ-ÃÛáõÝÁ ϳËí³Í ¿ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ýáõ ¹»é³Ñ³ëáõÃÛ³Ý ï³ñÇùáõÙëï³ó³Í ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝÇó:ÜáõÛÝÇëÏ Ï³Ý Ñá·»µ³ÝÝ»ñ, á-ñáÝó ϳñÍÇùáí Ñá·»Ï³Ý ³éáÕ-çáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ óùÝí³Í »ÝÏÛ³ÝùÇ ÙÇÝã»õ »ñ»ù ï³ñ»Ï³ÝÝÁÝÏ³Í ßñç³ÝáõÙ:

øñÇëïÇݳ Ðáí»ÝÁ ½áõ·³Ñ»é ¿³ÝóϳóÝáõÙ Í˳ËáïÇ í³×³é-ùÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï` ½³ñ-Ù³Ýùáí Ýß»Éáí, áñ г۳ëï³ÝáõÙÍ˳ËáïÁ ß³ï ¿Å³Ý ¿ áõ ѳë³-Ý»ÉÇ, Áëï Ýñ³` ³Ûëï»Õ ëï»ÕÍ»É»Ý Ýå³ëï³íáñ µáÉáñ å³ÛÙ³Ý-Ý»ñÁ, áñå»ë½Ç »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁÍË»Ý: øñÇëïÇݳ Ðáí»ÝÁ ѳí»-ÉáõÙ ¿` ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ Í˳ËáïÁß³ï óÝÏ ³ñÅ», г۳ëï³ÝáõÙ¿É Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ϳÝ-ËÇ Í˳ËáïÇ Ñ»ßï ѳë³Ý»ÉÇáõ-ÃÛáõÝÁª ϳÝË»Éáõ ѳٳñ Í˳-ËáïÇ å³ï׳é³Í ѻﳷ³ µ³ñ-¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ÁݹÑáõå ù³ÕóÏ»-

ÕÇ ³é³ç³óáõÙÁ: Ðá·»Ï³Ý ³-éáÕçáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ¿É ϳÝ-˳ñ·»Éٳٵ ÏËáõë³÷»Ý Ñá·»-Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó:

ºñ»Ï §Ð³Û³óù¦ ³ÏáõÙµáõÙÙÛáõë µ³Ý³ËáëÁ` ºñ»õ³ÝÇ µÅß-Ï³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ µÅßϳ-Ï³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇí³ñÇã ʳã³ïáõñ ¶³ëå³ñÛ³-ÝÁ Áݹ·Í»ó, áñ Ñá·»Ï³Ý ³éáÕ-çáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÇÝýáñÙ³ódzÝ÷á˳Ýó»ÉÇë Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁå»ïù ¿ ½·áõÛß ÉÇÝ»Ý, ù³ÝÇ áñëË³É Ï»ñåáí ÷á˳Ýóí³Í ÇÝ-ýáñÙ³óÇ³Ý Ï³ñáÕ ¿ ûÏáõ½ ÙÇÙ³ñ¹áõ ¹»åùáõ٠ѳëóÝ»É ³Ý-ó³ÝϳÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÇ: гïϳå»ëÇÝùݳëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝÉáõñ»ñÁ ÷á˳Ýó»ÉÇë Éñ³ïí³ÙÇ-çáóÝ»ñÁ ãå»ïù ¿ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ·ñ»ÝÑ»Ýó ³é³çÇÝ ¿ç»ñáõ٠ϳ٠ѳ-Õáñ¹»Ý áñå»ë ·É˳íáñ Éñ³ïíáõ-ÃÛáõÝ: úñÇݳÏ` »Ã» áñ»õ¿ Ù»ÏÇÑá·»Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ µ³ñ»-ɳííáõÙ ¿ ϳ٠ٻÏÝ áõ Ù»ÏÁµáõÅíáõÙ ¿, ³å³ Éñ³ïí³ÙÇçáó-Ý»ñÁ ¹ñ³Ý ã»Ý ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ,µ³Ûó ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝÏ·ñ»Ý: ʳã³ïáõñ ¶³ëå³ñÛ³ÝÁѳÛïÝáõÙ ¿ Çñ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõ-ÝÁ, áñ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ ã³-÷Çó ¹áõñë ß³ï ¿ µ³ó³ë³Ï³ÝÇÝýáñÙ³ódzÝ, áñÝ ³Ù»Ý»õÇÝÑñ³ï³å ã¿ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ýѳٳñ: ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Éñ³ï-í³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ ÇÝùݳëå³Ýáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Éñ³ïíáõÃÛáõÝÁ

³í»É³ó»É ¿, áõ áã ÙdzÛÝ ï»Õ»-ϳïíáõÃÛáõÝÁ, Çñ³Ï³ÝáõÙ ÇÝù-ݳëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õë ³í»É³-ó»É »Ý:

ʳã³ïáõñ ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ ³-é³ÝÓݳóÝáõÙ ¿ ÇÝùݳëå³Ýáõ-ÃÛ³Ý Ñ³Ý·»óÝáÕ å³ï׳é³ÛÇÝ»ñ»ù ËÙµ»ñ` ϳåí³Í Ñ᷻ϳÝͳÝñ å³ÃáÉá·Ç³Ý»ñÇ, Çñ³íÇ-׳ϳÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇ áõ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï:ܳ ³í»É³óÝáõÙ ¿` ѻﳽáïáõ-ÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ïí»É, áñ ѳۻñÇ Ù»çÏåãáõÝ áõ ë»õ»éáõÝ Ë³Ý·³ñáõÙ-Ý»ñÝ ³í»ÉÇ ï³ñ³Íí³Í »Ý, ù³ÝáõñÇß ³½·»ñÇ Ù»ç:

²ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³»õ ï»-ջϳóí»ó, áñ ³é³çÇϳÛáõ٠ϳ-۳ݳÉáõ ¿ ·Çï³ÅáÕáí Ñ᷻ϳݳéáÕçáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ûáí: ê³ ÉÇ-Ý»Éáõ ¿ гٳß˳ñѳÛÇÝ Ñá·»-µáõÅ³Ï³Ý ³ëáódzódzÛÇ ·Çï³-ÅáÕáíÁ, áñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ »ÝÙ³ëݳ·»ïÝ»ñ ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ»ñÏñÝ»ñÇó: §Ðá·»Ï³Ý ³éáÕçáõ-ÃÛáõÝ »õ Ñá·»Ï³Ý Ë³Ý·³ñáõÙ.Ïǽ³Ï»ÝïñáÝáõÙ ºíñ³ëÇ³Ý ¿¦Ã»Ù³Ûáí ·Çï³ÅáÕáíÁ ϳÝó-ϳóíÇ û·áëïáëÇ 29-31-Á: гÛ-Ï³Ï³Ý Ñá·»µáõÅ³Ï³Ý ³ëá-ódzódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñÙ»ÝêáÕáÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ·Çï³Åá-ÕáíÁ ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ ѳÛϳ-Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ,»õ Ý»ñϳ۳óáõóã³Ï³Ý ÝÙ³Ýϳ½Ù г۳ëï³ÝáõÙ ³é³çÇݳݷ³Ù ¿ ѳí³ùíáõÙ:

γÝË»É Ñá·»Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ú·ïí»Éáí ³éÇÃÇó, áñ ÈáݹáÝÇ

¶»õáñ· ³ÑÃ³Û³Ý ÏÇñ³ÏÝûñÛ³

³½·³ÛÇÝ í³ñųñ³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ »ñ-

ϳñ³ÙÛ³ ïÝûñ»ÝáõÑÇ ïÇÏÇÝ ²Ý³-

ÑÇï Ô³½³ñÛ³ÝÁ ºñ»õ³ÝáõÙ ¿,

§²½·Ç¦ ³Ù³é³ÛÇÝ ³ñÓ³Ïáõñ¹Ç û-

ñ»ñÇÝ Ñ³Ý¹Çå»óÇÝù Ýñ³ Ñ»ï »õ

ù³Õ»óÇÝù Ñ»ï»õÛ³É ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÁ:

ÈáݹáݳѳۻñÇ ÏÛ³ÝùáõÙ Ýß³-

ݳϳÉÇ Ãí³Ï³Ý ¿ 1978-Ç ÷»ïñ-

í³ñÇ 18-Á, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ûñÁ, µ³ñ»-

ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ³ñųݳÑÇß³ï³Ï ¶»-

õáñ· ³ÑóÛÇ, ÑÇÙùÝ ¿ ¹ñí»É ÈáÝ-

¹áÝÇ ¶»õáñ· ³ÑÃ³Û³Ý ÏÇñ³Ï-

Ýûñ³ ³½·³ÛÇÝ í³ñųñ³ÝÇ: ¸ñ³-

ÝÇó ³ÙÇëÝ»ñ ³é³ç гñáõÃÛáõÝ ²Û-

í³½Û³ÝÇ ³ï»Ý³å»ïáõÃÛ³Ùµ

ëï»ÕÍí»É ¿ñ гٳÛÝù³ÛÇÝ »õ »Ï»-

Õ»ó³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç Ùß³ÏáõóÛÇÝ

ѳÝÓݳËáõÙµÁ, áñÝ Çñ³Ï³Ý³ó-

Ý»Éáõ ¿ñ í³ñųñ³ÝÇ ³å³·³ ·áñ-

ÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ:

ì³ñųñ³ÝÁ Ïáãí»É ¿ ÍÝݹáí

Ï»ë³ñ³óÇ ¶»õáñ· ³ÑóÛÇ

(³ÑóµñáõÝÛ³Ý) ³ÝáõÝáíª Ç

å³ïÇí Ýñ³ ³é³ï³Ó»éÝ ÝíÇñ³ï-

íáõÃÛ³Ý »õ ³ÝÙݳóáñ¹ ÝíÇñí³-

ÍáõÃ۳ݪ ÏñÃáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½ÇÝ:

êáíáñ»É ¿ ׳ñï³ñ³·ÇïáõÃÛáõÝ

êï³ÙµáõÉáõÙ: ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß-

˳ñѳÛÇÝÇ ûñ»ñÇÝ »ññáñ¹ Ïáõñë

÷á˳¹ñí³Í áõë³ÝáÕÁ Ï»ÕÍ

÷³ëï³ÃÕûñáí ï³ñµ»ñ ³ß˳-

ï³ÝùÝ»ñ ¿ ϳï³ñ»É êï³ÙµáõÉáõÙ

»õ ßñç³Ï³ÛùáõÙ: Ò»ñµ³Ï³Éí»É ¿

ß³ï ³Ý·³ÙÝ»ñ, µ³Ûó Ýñ³Ý »õ Çñ

ÁÝï³ÝÇùÇÝ (µ³óÇ ³Ùáõëݳó³Í

ÙÇ ùñáçÇó, áñÝ ³ùëáñí»É ¿) ѳçáÕ-

í»É ¿ Ëáõë³÷»É Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇó:

1924-ÇÝ ï»Õ³÷áËí»É ¿ سÝã»ëïñ

(²Ý·Édz):

Øßï³Ï³Ý ß»Ýù ãáõݻݳÉáõ ѳÝ-

·³Ù³ÝùÁ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ѳ-

ñáõó»É: êϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ¹³-

ë³í³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»-

ó»É ê. ä»ïñáë »Ï»Õ»óáõ ÏÇó ëñ³Ñ-

Ý»ñáõÙ, ÇëÏ 1979-Çóª ³ñ»õÙïÛ³Ý

ÈáݹáÝÇ Ñ³Û³ß³ï ÆÉÇÝ· óճ-

Ù³ëÇ Ùáï ·ïÝíáÕ ³Ý·ÉdzϳÝ

ÙÇçݳϳñ· ¹åñáóÇ ß»ÝùáõÙ:

²ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ÃÇíÁ 150-200-Ç

ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¿: Üñ³Ýù ³ñ»õ»É³-

ѳۻñ»Ý »õ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»Ý »Ý

ëáíáñáõÙ, Áëï Çñ»Ýó ݳËݳϳÝ

å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛ³Ý, Ñ»ï»õÛ³É

¹³ë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ. 3-5 ï³ñ»Ï³ÝÝ»-

ñÁª Ù³Ýϳå³ñ﻽áõÙ, 5-7 ï³ñ»-

ϳÝÝ»ñÁª ݳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý,

ÇëÏ 7-14 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÁª ³é³çÇ-

ÝÇó ÇÝÝ»ñáñ¹ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ:

ì»ñçÇݪ ÇÝÝ»ñáñ¹ ¹³ë³ñ³ÝÝ ³-

í³ñï»ÉÇë Ýñ³Ýù ѳÝÓÝáõÙ »Ý ѳ-

Ûáó É»½íÇ å»ï³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõݪ

GCE O level (ÁݹѳÝáõñ ÏñóϳÝ

íϳ۳ϳÝ, ëáíáñ³Ï³Ý ٳϳñ-

¹³Ï): ¸³ë³Å³Ù»ñÇ ÁݹѳÝáõñ

ï»õáÕáõÃÛáõÝÁ »ñ»ùáõÏ»ë ų٠¿, á-

ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ å»ïù ¿

ëï³Ý³Ý ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ѳÛϳ-

Ï³Ý ¿: §ì³ñųñ³Ý »ÏáÕÝ»ñÁ

å³ñ½ ѳۻñ ã»Ý, ³ÛÉ ³ß˳ñѳ·-

ñ³Ï³Ý ݳ˳ͳÝóÝ»ñáí ×á˳-

ó³Í ÙÇ ³ÙµáÕç ÑáõÛÉ. Ï³Ý ëáõñdz-

ѳۻñ áõ Éǵ³Ý³Ý³Ñ³Û»ñ, Ãáõñù³-

ѳۻñ áõ ÏÇåñ³Ñ³Û»ñ, »·Çåï³-

ѳۻñ áõ »Ãáíå³Ñ³Û»ñ, Çñ³Ý³-

ѳۻñ áõ Çñ³ù³Ñ³Û»ñ¦, ϳñ¹áõÙ

»Ýù í³ñųñ³ÝÇ 25-³ÙÛ³ÏÇ ³é-

ÃÇí 2004-ÇÝ ÉáõÛë ï»ë³Í Ñáµ»ÉÛ³-

Ý³Ï³Ý ³ÉµáÙÇ ¿ç»ñáõÙ: ²ß³Ï»ñ-

ïáõÃÛ³Ý ³Ûë ï³ñ³µÝáõÛà ϳ½ÙÝ

³Ýßáõßï Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ áõß³¹ñáõ-

ÃÛáõÝ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ, ÇÝãÝ Çñ íñ³ ¿

í»ñóñ»É í³ñųñ³ÝÇ áõëáõóã³Ï³Ý

ϳ½ÙÁª µ³Õϳó³Í ·³ÕáõÃÇ Ï³-

Ù³íáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó, áñáÝù Çñ»Ýó

³½³ï ųٻñÁ ÝíÇñáõÙ »Ý ³½·³-

ÛÇÝ ³Û¹ ëáõñµ ·áñÍÇÝ: ú·ï³·áñÍ-

íáõÙ »Ý ²Ù»ñÇϳÛáõÙ, Æñ³ÝáõÙ,

г۳ëï³ÝáõÙ »õ ì»Ý»ïÇÏáõÙ

ïå³·ñí³Í ¹³ë³·ñù»ñ:

àõëáõÙÝ³Ï³Ý Íñ³·ñÇ Ù³ë »Ý

ϳ½Ùáõ٠ѳÛáó É»½áõÝ, ѳÛáó

å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ÏñáÝÁ, »ñ·»óáÕáõ-

ÃÛáõÝÁ, å³ïÙ³Ï³Ý Ï³ñ»õáñ Çñ³-

¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í ѳÝ-

¹ÇëáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ å³ïñ³ëïí»ÉÁ

(²åñÇÉÇ 24, ì³ñ¹³Ý³Ýó Ñ»ñá-

ë³Ù³ñï, ê»åï»Ùµ»ñÇ 21 »õ

³ÛÉÝ), ѳïáõÏ ½ñáõÛóÝ»ñÁ Ññ³íÇ-

ñÛ³É å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇ, Ñá·»õá-

ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ »õ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ

ÏáÕÙÇó, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳñóáõ-

å³ï³ë˳ÝÇ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ:

̳í³ÉíáõÙ ¿ ݳ»õ ³ñï³¹³-

ë³ñ³Ý³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ:

²Ýó³Í ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³-

߳ϻñïÝ»ñÁ Ù³ëݳÏó»É »Ý ·»-

Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Íñ³·ñáí ÆÉÇÝ·

ù³Õ³ù³Ù³ëÇ ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³-

Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ

ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ, г۳ëï³ÝÇ

гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹»ëå³Ý³-

ï³Ý µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ,

1988-Ç »ñÏñ³ß³ñÅÇ ³éÃÇí ³Ý·-

ÉÇ³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý

Íñ³·ñ»ñÇÝ »õ ³ÛÉÝ:

ì³ñųñ³ÝÇ ³é³çÇÝ ïÝûñ»ÝÝ ¿

»Õ»É ¹áÏï. ¶»õáñ· âáñå³×Û³ÝÁ, á-

ñÁ ϳñ׳ï»õ å³ßïáݳí³ñáõÃÛáõ-

ÝÇó Ñ»ïá Ù»ÏÝ»É ¿ ²íëïñ³Édz:

Üñ³Ý ѳçáñ¹»É ¿ ¹áÏï. ÐáíѳÝ-

Ý»ë ²í³·Û³ÝÁª ãáñë ï³ñÇ, áñÇó

Ñ»ï᪠1983-Çó ÙÇÝã»õ 2005 Ãí³Ï³-

ÝÁ, ³Û¹ å³ßïáÝÁ í³ñ»É ¿ Çñ³Ý³-

Ñ³Û ïÇÏÇÝ ²Ý³ÑÇï Ô³½³ñÛ³ÝÁª

àõñÙdz ù³Õ³ùÇó: ܳ É»½í³µ³-

ÝáõÃÛ³Ý ·Íáí µ³Ï³É³íñÇ, ³ÛÝáõ-

Ñ»ï»õ ·ñ³¹³ñ³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý

·Íáí Ù³·ÇëïñáëÇ ³ëïÇ×³Ý ¿

ëï³ó»É ³íñÇ½Ç Ñ³Ù³Éë³ñ³-

ÝÇó: ÈáݹáÝ Ñ³ëï³ïí»Éáõó Ñ»ïá

ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ »õ ëï³-

ó»É Ù³·ÇëïñáëÇ »ñÏñáñ¹ ³ëïÇ׳-

ÝÁ ÈáݹáÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇó:

ì³ñųñ³ÝÇ Ý»ñϳÛÇë ïÝûñ»ÝÝ ¿

ïÇÏÇÝ èáõ½³Ýݳ ³ÃáõÉÛ³ÝÁ, áí

Ó»éÝѳëáñ»Ý ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çñ

ݳËáñ¹Ý»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ, µ³ñÓñ

å³Ñ»Éáí í³ñųñ³ÝÇ ÏñóϳÝ

ٳϳñ¹³ÏÁ: 2010 ÃíÇÝ í³ñų-

ñ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»Éáí ÐÐ ê÷ÛáõéùÇ

ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ гٳß˳ñ-

ѳÛÇÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ëÇ Ï³½-

ٳϻñå³Í §È³í³·áõÛÝ Ñ³Ûϳ-

Ï³Ý ÏñÃûç³Ë¦ ÙñóáõÛÃÇÝ, ׳ݳã-

í»É ¿ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ »õ ³ñųݳ-

ó»É ѳïáõÏ ¹ÇåÉáÙÇ:

Æñ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý ûñí³ÝÇó í³ñ-

ųñ³ÝÁ í³Û»É»É ¿ ÉáݹáݳѳÛáõ-

ÃÛ³Ý ³Ýí»ñ³å³Ñ íëï³ÑáõÃÛáõÝÝ

áõ ÝÛáõóϳÝ-µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ç³Ï-

óáõÃÛáõÝÁ: Æñ ³Ýµ³ëÇñ ·áñÍáõ-

Ý»áõÃÛ³Ùµ í³ñųñ³ÝÁ ϳñáÕ³-

ó»É ¿ Çñ ßáõñçÁ ѳٳËÙµ»É ½³Ý³-

½³Ý »ñÏñÝ»ñÇó ²Ý·Édz ѳëï³ï-

í³Í ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ, ëï»ÕÍ»Éáí

Ýñ³Ýó ÙÇç»õ Ùï»ñÙáõÃÛáõÝ »õ ç»ñ-

ÙáõÃÛáõÝ:

ì³ñųñ³ÝÇ 35-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí

ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù ѳñ³ï»õáõÃÛáõÝ,

³Ýëå³é »é³Ý¹ áõ Ùßï³Ýáñá·

˳ݹ³í³éáõÃÛáõÝ Ù³ï³Õ ë»ñÝ-

¹Ç ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ѳۻóÇ ¹³ëïdz-

ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¹Åí³ñÇÝ ·áñÍÁ µ³ñ»-

ѳçáÕ ³é³ç ï³Ý»Éáõ ѳٳñ:

вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²Ü

ÈáݹáÝÇ Â³ÑÃ³Û³Ý ÏÇñ³ÏÝûñÛ³ í³ñųñ³ÝÁ

35 ï³ñ»Ï³Ý ¿

ºñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç Ù»Ýù, ݳ»õ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ ²ØÜ-Çó »õ èáõë³ëï³ÝÇó, ´Ûáõñ³Ï³ÝÇ ³ëïÕ³¹Çï³ñ³Ýdzß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ëݹñ³Ýùáí, ѳÛïÝ»É ¿ÇÝù Ù»ñËÇëï µ³ó³ë³Ï³Ý ϳñÍÇùÁ ³ëïÕ³¹Çï³ñ³ÝÇ ïÝû-ñ»Ý Ð. гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ñ³Ï³·Çï³Ï³Ý ¹áÏïáñ³-Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: Æ í»ñçá, ³ï»-ݳËáëáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳë»óí»ó:

ì»ñç»ñë гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ Ù³ÙáõÉáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿,áñ ³ëïÕ³¹Çï³ñ³ÝáõÙ µ³óáõÙ ¿ é»ÉÛ³ïÇíÇëï³Ï³Ý³ëïÕ³ýǽÇϳÛÇ Ï»ÝïñáÝ (ѳí³Ý³µ³ñ ïÇ»½»ñ³-Ï³Ý ³ÕµÇ ѻﳽáïÙ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é) ³ÛÝ ¹»åùáõÙ,áñ ³ëïÕ³¹Çï³ñ³Ýáõ٠ϳ٠¶²²-áõÙ ãϳ ·»Ã Ù»ÏÙ³ëݳ·»ï ³Û¹ µÝ³·³í³éÇó:

λÝïñáÝÇ µ³óáõÙÁ ¶²²-Ç ÑÇÙݳñÏáõÙ, áñï»Õ ï»-Õ»ÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï»ëáõÃÛáõ-ÝÇó, ë»õ ËáéáãÝ»ñÇó, é»ÉÛ³ïÇíÇëï³Ï³Ý ÏáëÙáÉá-·Ç³ÛÇó, Çñ ³ÝѻûÃáõÃÛ³Ùµ ùÙÍÇÍ³Õ ¿ ³é³ç³óñ»É³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ùáï, ³ÛÝ Ïí³ñ-ϳµ»ÏÇ ³ëïÕ³¹Çï³ñ³ÝÇ, ѳÛÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃ۳ݳÝáõÝÁ:

ê³ ¹³ñÓÛ³É óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ·ÇïáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³-Ï»ñåÙ³Ý µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÁ »ñÏñáõÙ:

ì²Ð²¶Ü ¶àô𼲸ڲÜ, åñáý»ëáñ

êºð¶ºÚ زîÆÜÚ²Ü, åñáý»ëáñ, ¶²² ³Ï³¹»ÙÇÏáë

²ð² 꺸ð²ÎÚ²Ü, åñáý»ëáñ

². ²ÉÇ˳ÝÛ³ÝÇ ³Ýí. ³½·³ÛÇÝ É³µáñ³ïáñdz

ÐÐ ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ è. سñïÇñáëÛ³ÝÇÝ

ÎñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ². ²ßáïÛ³ÝÇÝ

ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ññ³Ù³Ý³·Çñ ¿ ëïáñ³·ñ»É ì³ëÇÉÇ Ô³-½³ñÛ³ÝÇÝ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ »õ, ѳٳï»ÕáõÃÛ³Ýϳñ·áí, ÔñÕ½ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ »õ ²ýÕ³Ýëï³ÝÇ Æëɳٳ-Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ñï³Ï³ñ· »õÉdz½áñ ¹»ëå³ÝÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³½³ï»Éáõ Ù³ëÇÝ:

гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ Ù»Ï ³ÛÉ Ññ³Ù³Ý³·ñáí ²ñ³ ê³Ñ³-ÏÛ³ÝÁ Ý߳ݳÏí»É ¿ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõ٠г۳ëï³ÝÇгÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ñï³Ï³ñ· »õ Édz½áñ ¹»ëå³Ý (Ýëï³í³ÛñÁ` ²ëï³-ݳ):

²ñ³ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁª ¹»ëå³Ý Ô³½³Ëëï³ÝáõÙ

Page 4: AZG Daily #138, 23/08/2013

ܳËÏÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõ-ÃÛ³Ý ÷Éáõ½áõÙÇó ³ÝÙÇç³å»ëÑ»ïá, ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ µ³½Ù³-ÃÇí ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñ ùÇã ç³Ýù»ñã»Ý ·áñͳ¹ñ»É, áñå»ë½Ç Ù»Ïݳ-µ³Ý»Ý »õ ùÝݳ¹³ï»Ý ³ÛÝ ï³ñÇ-Ý»ñÇÝ ß³ï Ùá¹³ÛÇÏ ³Ù»ñÇϳóÇѻﳽáïáÕ ê»ÙÛáõÇÉ Ð³ïÇÝ·Ãá-ÝÇ ï»ëáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³ÏñÃáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ËÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É:ì»ñçÇÝ ùë³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ß-˳ñѳÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý³Ù»Ý³Ù»Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ, û-ñ»õë Ùdzµ»õ»é ³ß˳ñÑÇ ³-í³ñïÝ ¿ »õ µ³½Ù³µ»õ»é ϳٵ³½Ù³Ï»ÝïñáÝ Ýáñ ³ß˳ñѳ-ϳñ·Ç Ó»õ³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝó-óÁ: ò³íáï ¿ñ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÁ,»ñµ ³ß˳ñÑÁ ¹³ñÓ³í Ùdzµ»-õ»é: ò³íáï »Ý »õ ³ÛÝ ÷á÷áËáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ï³ÝáõÙ »Ý ¹»åǵ³½Ù³µ»õ»é Ýáñ ³ß˳ñѳ-ϳñ·: ´³½Ù³Ï»ÝïñáÝ ³ß˳ñÑÇ

ãáñë Ëáßáñ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó (²ØÜ,ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ, èáõë³ë-ï³Ý »õ âÇݳëï³Ý) »ñ»ùÇ ³½¹»-óáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ û° ÷áùñ (гñ³í³-ÛÇÝ Îáíϳë), û° Ù»Í (Ñ»ïËáñÑñ-¹³ÛÇÝ ï³ñ³Íù) ï³ñ³Í³ßñç³Ý-Ý»ñáõÙ ÁÝóóáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇíñ³, ٻͳå»ë ½·³ÉÇ »Ý: ì»ñ³-÷³Ë»Éáí ê. гïÝÇ·ÃáÝÇ µ³-é³å³ß³ñÁ, ϳñ»ÉÇ ¿ åݹ»É, áñàõÏñ³ÇݳÝ, Øáɹáí³Ý, ìñ³ë-ï³ÝÁ, ²¹ñµ»ç³ÝÁ »õ г۳ëï³-ÝÁ ѳÛïÝí»É »Ý »ñÏáõ ³ß˳ñѳ-ù³Õ³ù³Ï³Ý µ»õ»éÝ»ñǪ ºíñá-å³ÛÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇç»õ ·á-Û³óáÕ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý×»Õùí³ÍùáõÙ: ²Ûë ÑÝ·Û³ÏÁ, áñÙdzµ»õ»é ³ß˳ñÑÇ ÇñáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ Çñ Ó»-õáí ³¹³åï³óí»Éáõ ·áñÍáõÙ ùÇãû ß³ï ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿ñ ѳ-ë»É »õ ѳñÙ³ñí»É, ³Ûëûñ Ëáßáñµ»õ»éÝ»ñÇ ÙÇç»õ ÁÝóóáÕ ËáõÉå³Ûù³ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ѳÛïÝ-í»É ¿ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ·³Õ³÷³-ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ »õ ¹ñ³ ³é³-ç³óñ³Í ½·³ÛáõÝ óÝóáõÙÝ»ñÇÙ»ç:

²Ù³é³ÛÇÝ ³ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñÇ ³-í³ñïÇÝ ³ÝÙÇç³å»ë Ïѳçáñ¹»Ýù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý³ßËáõÛÅ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ Ýáñ·Í³·ñíáÕ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³-Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»É³¹ñ³Ý-ùáí Ýáñ áñáßáõÙÝ»ñ ϳ۳óÝ»Éáõѳٳñ: öáñÓ»Ýù í»ñÉáõÍ»É ³ÛÝíÇ׳ÏÁ, áñÝ ³é³ç³ó»É ¿ г-Û³ëï³ÝÇ »õ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³-ñ³ÍùÇ ÙÛáõë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³-Ù³ñ ³ßݳݳÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝÝáñ 뻽áÝÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ:

îÝï»ë³Ï³Ý ûɳ¹ñ³ÝùÝ»ñ »õ ³ß˳ñѳ۳óù³ÛÇÝÁÝïñáõÃÛáõÝ

лïËáñÑñ¹³ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»-ñÇó ³Ù»Ý³ËáßáñÝ àõÏñ³Çݳݿ, áñÁ Ï³Ý·Ý³Í ¿ ìÇÉÝÛáõëáõÙÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõ-ÃÛ³Ý Ñ»ï ³ëáódzóÙ³Ý Ñ³Ù³-Ó³Ûݳ·ÇñÁ ëïáñ³·ñ»Éáõ ³éç»õ:àõÏñ³ÇݳÛÇ ³Ûë ù³ÛÉÇ ÏáÕÙݳ-ÏÇóÝ»ñÁ åݹáõÙ »Ý, áñ ë³ áã³ÛÝù³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý, áñù³Ý ³ß-˳ñѳ۳óù³ÛÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝ ¿,áñáíÑ»ï»õ áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý Ñ³ë³-ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ï³ï³ñ»É¿ ÁÝïñáõÃÛáõÝ ¹»åÇ ºíñáå³Ï³Ýù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý Ù³ë ¹³éݳ-

ÉÁ: àõÏñ³ÇݳÛÇ ³ëáódzóÙ³Ýѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÁ »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ(ûñÇݳϪ §àõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ÁÝï-ñáõÃÛáõݦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ß³ñÅ-Ù³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ) ѳ-Ùá½í³Í åݹáõÙ »Ý, áñ ù³Õ³-ù³ÏñÃ³Ï³Ý ÷³ëï³ñÏÁ Ù»ç ¿µ»ñí»É ³ÛÝ å³ñ½ å³ï׳éáí, áñáã ÙÇ é³óÇáÝ³É ÷³ëï³ñÏ ãϳáõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³-ÝÁ ѳÙá½»Éáõ ѳٳñ, áñ ºíñá-å³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ³ëáódzó-í»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, »ñÏÇñÁ ϳñáÕ¿ áñ»õ¿ ßáß³÷»ÉÇ ïÝï»ë³Ï³Ý û-·áõï ³ÏÝϳɻÉ: Üñ³Ýù åݹáõÙ»Ý, áñ ïÝï»ë³Ï³Ý û·áõï ³ë»-Éáí, Ý³Ë »õ ³é³ç å»ïù ¿ ѳë-Ï³Ý³É ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõ-ÙÁ »õ Ý»ñùÇÝ Ñ³Ù³Ë³éÝ ³ñ-¹ÛáõÝùÇ ³×Á: ÆëÏ ¹³ ³ÏÝϳɻɳí»ÉÇ ßáõï å»ïù ¿ èáõë³ëï³ÝÇ»õ ÙÛáõë ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳñ³-µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ

׳ݳå³ñÑáí: лï³ùñùÇñ ¿, áñ³Ûë ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ àõÏñ³Çݳ-ÛáõÙ ³ßËáõųó»É »Ý ³ÛÝ µ³Ýdzñ¹ÛáõÝùáõÙ, áñ ºíñáå³Ï³ÝÙÇáõÃÛáõÝÁ ½·³ÉÇ ïÝï»ë³Ï³Ý¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý ¿ ³å-ñáõÙ »õ Ýñ³ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ ë»ñï³óÝ»Éáõ ÏáÕÙݳÏÇóáõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñ-ç³Ý³ÏÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ íë-ï³Ñ»óÝ»É Çñ»Ýó ѳë³ñ³Ïáõ-ÃÛ³ÝÁ, áñ ´ñÛáõë»ÉÇó Ýáñ í³ñÏ»ñ,·ñ³ÝïÝ»ñ ϳ٠ٻͳͳí³ÉÝ»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳñ»ÉÇ ¿ ëå³ë»É:àõÏñ³ÇݳÛáõÙ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý³Ûë ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Ã»Å³óÙ³ÝÁ,³Ýßáõßï, Ýå³ëï»É ¿ í»ñçÇÝ ûñ»-ñÇÝ Çñ³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í ³ÛÝ ëå³é-ݳÉÇùÁ, áñ èáõë³ëï³ÝÁ ¹»åǺíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ Ñ»é³óáÕàõÏñ³ÇݳÛÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ¹Ý»É ïÝï»-ë³Ï³Ý ͳÝñ Çñ³íÇ׳ÏÇ Ù»ç,÷³Ï»Éáí Çñ »ñÏÇñ ÙïÝáÕ áõÏñ³Ç-Ý³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ×³Ý³å³ñ-ÑÁ: ¶³½Ç óÝϳóáÕ ·ÝÇ Ñ»ïÙ»Ïï»Õ ³Ûë ù³ÛÉÁ ÙÇ ëå³éݳÉÇóݳ˳½·áõß³óáõÙ ¿, áñÁ áõÏ-ñ³ÇÝ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÁáõÕÕ³ÏÇ ³Ýï»ë»É ³ñ¹»Ý ãÇ Ï³-ñáÕ:

Øáɹáí³ÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ß-ïáݳϳï³ñÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý, ´áõ-˳ñ»ëïÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ åñáý»-ëáñ ¸áõÝϳãÇáõÝ Ùáɹáí³Ï³ÝÉñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ³Ù³ñ³ë»É ¿, áñ ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³-ÝÁ Øáɹáí³ÛÇ ³ëáódzóÙ³Ý Ñ»-é³ÝϳñÁ »íñ³ÇÝï»·ñÙ³Ý ³éáõ-Ùáí »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ áñ»õ¿ å³ñï³-íáñáõÃÛáõÝ ãÇ å³ñáõݳÏáõÙ: ܳµ³ó³ïñ»É ¿, áñ §²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñ-ÍÁÝÏ»ñáõÃ۳ݦ Íñ³·ÇñÁ ݳ˳-å³ïñ³ëïí»É ¿ áã û ºíñáå³-Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙáõÃÛ³ÝûÏݳÍáõÝ»ñÇ, ³ÛÉ Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñÇѳٳñ: лï»õ³µ³ñ, å»ïù ¿ ѳë-Ï³Ý³É ³ÛÝå»ë, áñ ìÇÉÝÛáõëÇ·³·³Ã³ÅáÕáíÇó Ñ»ïá ¿É ºØ-Çݳëáó³óí³Í Øáɹáí³Ý ÙݳÉáõ¿ áñå»ë ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ýѳñ»õ³Ý, ³ÛÉ áã û å³ñï³íá-ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³ÝÓÝ³Í ³Ý¹³-ÙáõÃÛ³Ý Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ Ã»Ïݳ-Íáõ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ Øáɹáí³Ý áõ-ÝÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝ Ø»ñÓ¹-Ý»ëïñÛ³Ý ÇÝùݳÑéã³Ï ѳÝñ³-å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñÁ ·áñÍݳϳÝù³ÛÉ»ñ ¿ ϳï³ñáõÙ ºíñ³ëdzϳÝÇÝï»·ñÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ó³Ý-ϳݳÉáí Ñ»é³ÝϳñáõÙ ÉÇݻɺíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³-

ϳñ·áõÙ: ²ÛÉ Ñ³ñó ¿, û ÇÝãå»ë¿ ¹³ Ó»õ³Ï»ñåí»Éáõ ÙÇç³½·³-ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó,µ³Ûó ·áñÍÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ ºíñ³-ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñÙ³ÝÁ Ýå³ëï»-Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ îÇñ³ëåáÉáõÙ³ÝáõÙ »Ý:

ìñ³ëï³ÝÁ ãÇ ß»Õí»Éáõ ³ñ»õÙ-ïÛ³Ý ³ß˳ñÑÇ Ù³ë ¹³éݳÉáõÇñ ݳ˳Ýß³Í ÏáõñëÇó: ²Ûë Ù³-ëÇÝ å³ßïáÝ³Ï³Ý ÂµÇÉÇëÇÝѳÛï³ñ³ñ»É ¿ µ³½ÙÇóë: ´³Ûó³ÏÝѳÛï ¿, áñ í»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝìñ³ëï³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁèáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ³ÝÁݹÑï µ³-ñ»õɳíí»Éáõ ÙÇïáõÙ áõÝ»Ý, ÇëÏØáëÏí³ÛáõÙ ï³ñµ»ñ ù³Õ³ù³·»ï-Ý»ñ ÝßáõÙ »Ý, áñ éáõë-íñ³ó³Ï³ÝïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõ-ÃÛáõÝÁ Ýáñ áñ³ÏÇ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõѳٳñ Ï³Ý Çñ³Ï³Ý Ñݳñ³íá-ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ìñ³ó³Ï³Ý ѳë³-ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ëñí³Í ѳϳéáõ-

ë³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝϳٳó-ϳٳó ÷á˳ñÇÝ»Éáõ »Ý·³ÉÇë åñ³·Ù³ïÇÏ ïÝï»ë³Ï³Ý߳ѻñÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í Ýáñ µ³-ñÛ³ó³Ï³Ù Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ:

²¹ñµ»ç³ÝÁ, ÂáõñùdzÝ, Ô³-½³Ëëï³ÝÁ »õ ÔñÕ½ëï³ÝÁ ó³Ý-ϳÝáõÙ »Ý ëï»ÕÍ»É ÃÛáõñù³Ï³ÝÙ³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝ: Üñ³ÝóÝå³ï³ÏÝ ¿ í»ñ³óÝ»É Ù³ùë³ÛÇݳÝçñå»ïÝ»ñÁ ãáñë »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇ-ç»õ »õ λÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëÇ³Ý ØÇ-ç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇÝ »õ ºíñáå³ÛÇÝϳåáÕ ï³ñ³ÝóÇÏ ÙÇ Ýáñ ѳñ-Ù³ñ ׳ݳå³ñÑ µ³ó»É: ²Ý-ßáõßï, ѳë³Ï³Ý³ÉÇ ã¿, û ÇÝã-å»±ë »Ý Ø³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý »õ³å³·³ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõ-ÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ѳݹÇë³óáÕ Ô³-½³Ëëï³ÝÁ ϳ٠90%-áí ³Û¹ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ³Ý¹³ÙáõÃÛ³Ý §×³-ݳå³ñѳÛÇÝ ù³ñ﻽ݦ ³Ýó³ÍÔñÕ½ëï³ÝÁ ѳٳï»Õ»Éáõ Çñ»Ýó³Û¹ ϳñ·³íÇ׳ÏÁ ÃÛáõñù³Ï³ÝÙ³ùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ³Ý¹³Ù³Ï-ó»Éáõ Ñ»ï: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿, áñÃÛáõñù³Ï³Ý ³Ûë ³ÉdzÝëÇ µáÉáñ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ·áñÍÝ³Ï³Ý ÷Ýïñ-ïáõùÇ Ù»ç »Ý Ý³»õ ÙdzëݳϳÝßáõϳ Ó»õ³íáñ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ:

ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³ÝÝå³ï³ÏÝ»ñÁ

²å³·³ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõ-ÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝó-óáõ٠ϳٳó-ϳٳó Ñëï³Ï³-ÝáõÙ »Ý ³é³çݳѻñà Ýå³ï³Ï-Ý»ñÁ »õ ËݹÇñÝ»ñÁ: ºÃ» ³ÝóÛ³Éï³ñÇÝ»ñÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý ÷áõÉáõÙËáëíáõÙ ¿ñ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ³å³-·³ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ áõ-ݻݳÉáõ ¿ ë»÷³Ï³Ý ï³ñ³¹ñ³Ù,³å³ ³Ûëûñ ѳÛï³ñ³ñíáõÙ ¿, áñÝÙ³Ý ËݹÇñ ³é³çÇϳ ï³ñÇÝ»-ñÇÝ ãÇ ¹ñí»Éáõ: ºÃ» ݳËÏÇÝáõÙ³ÏݳñÏíáõÙ ¿ñ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ³-å³·³ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁÑ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÇ å»ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý, ù³Õ³ù³-Ï³Ý »õ ³Ýíï³Ý·³ÛÇÛÝ ³Ý¹ñ³½-·³ÛÇÝ Ï³éáõÛó ¿ ÉÇÝ»Éáõ, ³å³³Ûëûñ ѳÛï³ñ³ñíáõÙ ¿, áñ é³½-Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ³Ýíï³Ý·³-ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñ Ùáï³Ï³ ï³ñÇÝ»-ñÇÝ ùÝݳñÏ»É ãÇ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ,³ë»ë ѳëϳóÝ»Éáí, áñ ³Û¹ ËÝ-¹ÇñÝ»ñÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ Éáõͻɳñ¹»Ý ÇëÏ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕгí³ù³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ýå³Ûٳݳ·ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõ-

ÃÛáõÝÁ (вäÎ-Á): Ø»Ýù ï»Õ»Ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ýù ³ÛÝ ³ß˳ï³Ý-ù³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, á-ñáÝù ÁÝóÝáõÙ »Ý ³å³·³ ºí-ñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ Ó»õ³íá-ñáÕÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝå³ñ½ ¿, áñ ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ ÙÇ ³Ý-·³Ù »õë ³å³óáõó»Éáõ, áñ, ÉÇÝ»-Éáí ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ó»-õ³íáñÙ³Ý ÉáÏáÙáïÇíÁª èáõë³ë-ï³ÝÁ Ýå³ï³Ï ãÇ ¹ÝáõÙ í»ñ³-Ï³Ý·Ý»É ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõ-ÝÁ, ϳÙ, ³ë»Ýù, èáõë³Ï³ÝγÛëñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ ëï»ÕÍáõÙ ¿ ÙÇïÝï»ë³Ï³Ý ųٳݳϳÏÇó ÙÇ-ç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·, áñÇ Ýå³-ï³ÏÁ ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùáõÙýÇݳÝëÝ»ñÇ, ³åñ³ÝùÝ»ñÇ »õ³ß˳ïáõÅÇ ³½³ï ï»Õ³ß³ñųå³Ñáí»ÉÝ ¿: » áñù³Ýáí »Ý³Ûë ù³ÛÉ»ñÁ ÷³ñ³ïáõÙ ³Ù»ñÇϳ-

óÇÝ»ñÇ »õ »íñáå³óÇÝ»ñÇ Ï³ë-ϳÍÝ»ñÁ, ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É, ë³Ï³ÛݳÏÝѳÛï ¿, áñ §²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñ-ÍÁÝÏ»ñáõÃ۳ݦ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇݳëáódzóÝ»Éáí ºíñáå³Ï³ÝÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï, å³ßïáݳϳݴñÛáõë»ÉÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ýå³-ï³Ï áõÝÇ áõŻճóÝ»É èáõë³ë-ï³ÝÇ Ñ»ï ϳåáÕ µáõý»ñ³ÛÇÝï³ñ³ÍùÝ»ñÁ:

èáõë³ëï³ÝÇ Ü³Ë³·³ÑÇËáñÑñ¹³Ï³Ý ¶É³½Û»õÁ ÙÇ ù³ÝdzéÇÃáí ³ë»É ¿, áñ ³Ý¹³Ù³Ï-óáõÃÛáõÝÁ سùë³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ»õ ³ëáódzóáõÙÁ ºíñáå³Ï³ÝÙÇáõÃÛ³ÝÁ ѳٳï»Õ»ÉÝ ³ÝÑݳñ¿: ²Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ù-ñ³åݹí»É »Ý ïÝï»ë³·»ïÝ»ñÇ ³ÛÉѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áñ èáõ-ë³ëï³ÝÁ ÃáõÉ ãÇ ï³ ëï»ÕÍ»ÉÙ³ùë³ÛÇÝ ëáÕ³Ýóù»ñ »íñáå³-Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÁ §³ñ»õ»É۳ݷáñÍÁÝÏ»ñÝ»ñǦ ï³ñ³Íùáí èáõ-ë³ëï³Ý ï»Õ³÷áË»Éáõ ѳٳñ:γñÍ»ë Çñ³Ï³Ý »Ý ¹³éÝáõÙݳ»õ ³ÛÝ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÁ, áñ »í-ñáå³Ï³Ý ßáõϳÛÇÝ ³Ý¹³Ù³Ï-ó»Éáõ ¹»åùáõÙ èáõë³ëï³ÝÁ ϳ-ñáÕ ¿ Ù³ùë³ÛÇÝ å³ïÝ»ßÝ»ñ ¹Ý»ÉÑ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñdzéç»õ:

ÆÝãåÇëÇ±Ý ÏÉÇÝ»Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃ۳ݻõ ³é׳ϳïÙ³Ý ÙÇç»õ·Í³·ñíáÕ ÉáõÍáõÙÝ»ñÁ

ø³Õ³ù³·»ïÝ»ñÁ ëå³ëáõÙ »Ý,áñ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ,ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý »õ ²ØÜ-Çջϳí³ñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ϳñáÕ »ÝÓ»éù µ»ñí»É å³Ûٳݳíáñí³Íáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ѳٳ·áñͳÏóáõ-ÃÛ³Ý Ýáñ ¹³ßï ϵ³ó»Ý, ³Û¹ÃíáõÙ, ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý »õèáõë³ëï³ÝÇ ÙÇç»õ: ÜÙ³Ý ¹³-ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóÝáÕ ³ÙÇëÝ»ñÇÁÝóóùáõÙ ³ñí»É »Ý µ³½ÙÇóë »õå»ïù ¿ ³ÏÝϳɻÉ, áñ ³é³çÇϳ-Ûáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ýٳݻ½ñ»ñ ϳñáÕ »Ý »õ ·ïÝí»É: ê³-ϳÛÝ, »Ã» ÝÙ³Ý µ³Ý Ùáï³Ï³ ³-ÙÇëÝ»ñÇÝ ï»ÕÇ ãáõݻݳ »õ èáõ-ë³ëï³Ýáõ٠ѳÕÃ»Ý ÇÝùÝáõñáõÛݵ»õ»éÇ ßáõñç ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇÝѳٳËÙµ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÇ ÏáÕÙ-ݳÏÇóÝ»ñÁ, ³å³ г۳ëï³ÝÇѳٳñ, ×Çßï ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ëÙÛáõë §²ñ»õ»ÉÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñ»ñǦϳñáÕ »Ý ³é³ç³Ý³É Éáõñç ¹Å-í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ê»åï»Ùµ»ñÇ í»ñ-

çÇÝ Ñ³ÛïÝÇ Ï¹³éÝ³Ý ³ÛÝ ïÝï»-ë³·Çï³Ï³Ý ѳßí³ñÏ-»½ñ³Ï³-óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÃáõÛÉ Ïï³ÝïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý å³ïß³× Ù³-ϳñ¹³Ïáí ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ³-Ý»É ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³ÝÁг۳ëï³ÝÇ ³í»ÉÇ ë»ñï Ù³ë-ݳÏóáõÃÛ³Ý Ó»õÇ »õ ã³÷Ç í»ñ³-µ»ñÛ³É: ØÇÝã ³Û¹, ÇÝãå»ë »õ àõÏ-ñ³ÇݳÛáõÙ, Ù»½³ÝáõÙ É³í³·áõÛݹ»åùáõÙ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÝ-·»Éáõ »Ý ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ-·»ñÇ Ý³Ë³å³ïíáõÃÛ³ÝÁ »õ ³ß-˳ñѳ۳óù³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇÝ:´³Ûó ÝáõÛÝ àõÏñ³ÇݳÛÇ ÷áñÓÁóáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ³Û¹ ϳñ·Ç Ëá-ë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÑÇÙÝ-í³Í ã»Ý ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ѳ-Ùá½Çã ÷³ëï³ñÏÝ»ñÇ íñ³, ÉáϵáñµáùáõÙ »Ý Ïñù»ñÁ »õ ˳óñáõÙ»Ý ³Ûëù³Ý ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ Ó»õ³-íáñí³Í Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÛáõ-ÝáõÃÛáõÝÁ:

Ø»Ýù ÏáÕÙݳÏÇó »Ýù ѳë³-ñ³Ï³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ³Ûë ѳñó»ñÇùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ ß³ñáõݳϻÉáõÝ:´³Ûó ѳٳӳÛÝ ã»Ù Éñ³·ñáÕ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³ÛÝ ¹³ïáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, û Ù»ñ ѳë³ñ³Ïáõ-ÃÛáõÝÝ ³Ýï»ÕÛ³Ï ¿ ºíñáå³Ï³Ýϳ٠ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñٳݷáñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»-ñÇó »õ ϳ٠³Ýï³ñµ»ñ ¿ ÏáÕÙÝá-ñáßáõÙÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ: ²Ýó³ÍáõÃ-ÇÝÁ ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ³Ûë ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ÛÝù³Ý ¿³ëí»É »õ Ëáëí»É, áñ ÑÇÙ³ ù³-Õ³ù³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñ Ó»õ³-íáñ»Éáõ ųٳݳÏÝ ¿: ºÃ» г-Û³ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ýù³ÛÉ»ñÁ ï³Ý»Ý ¹»åÇ ºíñáå³-èáõë³ëï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõ-ÃÛ³Ý ¹³ßï, Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýùݳ»õ û·áõïÝ»ñ ³ÏÝϳɻÉ: ºÃ»ù³Õ³ù³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÁ ï³Ý»Ý ¹»-åÇ ºíñáå³ÛÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇÙÇç»õ Çñ³Ï³ÝáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõ-Ý»óáÕ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý×»Õùí³Íù, ³å³ »ñÏáõëÇó ³éÝ-í³½Ý Ù»ÏÇ ÏáÕÙÇó å»ïù ¿ ѳñ-í³ÍÝ»ñ ëå³ë»É: ¸Åí³ñ ¿ ³ë»É,û Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³-Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ áñù³Ýáí »ÝѳñÙ³ñ»óí³Í áõųÛÇÝ ï³ñµ»ñµ»õ»éÝ»ñÇ ÙÇç»õ Ó»õ³íáñíáÕѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»-ñáõÙ ¹ÇٳϳۻÉáõÝ: ê³ ³ëáõÙ»Ù ³ÛÝ å³ñ½ å³ï׳éáí, áñгÛëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃ۳ݳñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳ¹-ñáõÛÃÁ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ϳéáõóí³Í¿ »Õ»É áõųÛÇÝ µáÉáñ Ï»ÝïñáÝÝ»-ñÇ Ñ»ï µ³ñÛ³ó³Ï³Ù ѳñ³µ»-ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻݳÉáõ ëϽµáõÝùÇÑÇÙ³Ý íñ³: Øáï³Ï³ ³ÙÇëÝ»ñÇù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁϳñáÕ »Ý ï³Ý»É ݳ»õ áã û ϳ-éáõóáÕ³Ï³Ý ¹³ßï, ³Ûɪ ɳñí³-ÍáõÃÛ³Ý »õ ѳϳëáõÃÛ³Ý: лÝó¹ñ³ ѳٳñ »Ýù Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝѳÛïÝ»É Ù»ñ ݳËáñ¹ Ñá¹í³-ÍáõÙ, û ³ñ¹Ûáù »Ï»±É ¿ ³ñï³ùÇÝù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³é³å³-ß³ñÁ, ³ë»É ¿ û ·áñÍÇù³Ï³½ÙÁ,÷áË»Éáõ ųٳݳÏÁ: ²Ûë ѳñ-óáõÙ å³ñ½áõÃÛáõÝ ÙïóÝ»ÉÁ ϳ-ñáÕ ¿ñ ¹³éÝ³É Ù»ñ ù³Õ³ù³·»ï-Ý»ñÇ »õ ïÝï»ë³·»ïÝ»ñÇ Éáõñçͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ ѳë³ñ³Ïáõ-ÃÛ³ÝÁ:

²ð²Ø ê²ü²ðÚ²Ü

ø³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³Ý,

µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ûÏݳÍáõ

www.azg.am

²½·³ÛÇݲ½·³ÛÇݲ¼¶

23 ú¶àêîàê 2013 ¾æ 4

²ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ×»Õùí³ÍùáõÙѳÛïÝí»Éáõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

Page 5: AZG Daily #138, 23/08/2013

²Ûë Ù³ëÇÝ »ñ»Ï §Âáõñ³Ý¦·áñͳϳÉáõÃÛ³ÝÝ ³ë»É ¿ 2005Ã.ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ §å»ï³Ï³Ý Ñ»-Õ³ßñçáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ¦ ϳë-ϳͳÝùáí Ó»ñµ³Ï³Éí³Í, µ³Ûóѻﳷ³ÛáõÙ §ïÝï»ë³Ï³Ý ѳÝ-ó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦ 11ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý ¹³ï³-å³ñïí³Í` ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³éáÕ-ç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³-ñ³ñ ²ÉÇ ÆÝë³ÝáíÇ ÷³ëï³µ³-ÝÁ:

´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÆÝë³ÝáíÁ ¹Ç-Ù»É ¿ñ سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý »íñáå³Ï³Ý¹³ï³ñ³Ý: ì»ñçÇÝë ëáõÛÝ Ãí³-ϳÝÇ Ù³ñïÇ 14-ÇÝ µ³í³ñ³ñ»É ¿Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñÇ Ñ³ÛóÁ »õѳëï³ï»É, áñ ݳ ½ñÏí»É ¿ ³ñ-¹³ñ³óÇ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Çñ³-íáõÝùÇó, ³Ý³½³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç·ïÝí»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï »ÝóñÏí»ÉÏïï³ÝùÝ»ñÇ: Øƺ¸-Ý ²¹ñµ»ç³-ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ å³ñï³-íáñ»óñ»É ¿ 10 000 »íñá í׳ñ»ÉÆÝë³ÝáíÇÝ` áñå»ë Ïñ³Í íݳë-Ý»ñÇ ÷áËѳïáõóáõÙ: 2007Ã. ³å-ñÇÉÇÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ¹³ï³-ñ³ÝÇ í×éáí ²ÉÇ ÆÝë³ÝáídzÝÓÝ³Ï³Ý ·áõÛùÁ µéݳ·ñ³í-í»É ¿:

ÆÝë³ÝáíÇ ÷³ëï³µ³Ý ÂáÕ-ñáõÉ ´³µ³»õÁ §Âáõñ³Ý¦ ·áñͳ-ϳÉáõÃÛ³ÝÝ ³ë»É ¿, áñ Øƺ¸-ÇáñáßáõÙÁ í»ñçÝ³Ï³Ý áõÅÇ Ù»ç ¿Ùï»É ³Ýó³Í ÑáõÉÇëÇ 14-ÇÝ: §ú-ñ»Ýùáí Øƺ¸-Ç áñáßáõÙÁ å»ïù ¿Çñ³Ï³Ý³óíÇ ¶»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³-ñ³Ý ÙïÝ»Éáõó Ñ»ïá »ñ»ù ³Ùëí³ÁÝóóùáõÙ, ¶»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³ñ³-ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ å»ïù ¿ ·áñÍÁѳÝÓݳñ³ñÇ ¹³ï³íáñÝ»ñÇó Ù»-ÏÇÝ »õ Ý»ñϳ۳óÝÇ ¶¸ åÉ»Ýáõ-ÙÇݦ, ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ûñ»Ýë¹-ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ·Ý ³Ûëå»ë ¿ µ³-ó³ïñ»É ÷³ëï³µ³ÝÁ »õ ³í»É³ó-

ñ»É, áñ §²ÉÇ ÆÝë³ÝáíáÝÇÝ ³-é³ÛÅÙ ·áñÍÁ ¶»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³-ñ³ÝÇ åÉ»ÝáõÙÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉáõÙ³ëÇÝ áñ»õ¿ å³ßïáÝ³Ï³Ý ï»-ջϳïíáõÃÛáõÝ ãÇ ïñ³Ù³¹ñí»É,ãÝ³Û³Í áñ Øƺ¸-Ç áñáßáõÙÁ ¶»-ñ³·áõÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÇÝ ¿ ïñí»É Ñáõ-ÉÇëÇ 10-Çݦ:

ö³ëï³µ³ÝÇ Ëáëù»ñáí, §²ÉÇÆÝë³ÝáíÁ ѳٳñáõÙ ¿, áñ ¶»-ñ³·áõÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ ³Ý·áñÍáõ-ÃÛáõÝÁ å³ïíÇñí³Í ù³Õ³ù³Ï³-ÝáõÃÛ³Ý ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÇñ ѳݹ»å ï³ñíáõÙ ¿ ³Ñ³ ³ñ-¹»Ý 9 ï³ñÇ, ³Ù»Ý ÇÝã ³ñíáõÙ ¿,áñå»ë½Ç »ñϳñ³Ó·íÇ Ýñ³ ³Ý³-½³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝí»ÉÁ¦: ܳË-ÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñÁ ¶»ñ³·áõÛÝ ¹³-ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ è³Ùǽ轳»õÇÝ Ïáã ¿ ³ñ»É ãÓ·Ó·»ÉØƺ¸-Ç áñáßÙ³Ý Ï³ï³ñáõÙÁ:гϳé³Ï ¹»åùáõ٠ݳ ëå³é-ݳó»É ¿ è½³»õÇ ¹»Ù ¹³ï³Ï³ÝѳÛó ѳñáõó»É »õ ¹ÇÙ»É ºÊ ܳ-˳ñ³ñÝ»ñÇ ÏáÙÇï»ÇÝ:

Æñ Ñ»ñÃÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¶»ñ³-·áõÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ ù³ñïáõÕ³ñáõ-ÃÛáõÝÁ §Âáõñ³Ý¦ ·áñͳϳÉáõ-ÃÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ ²ÉÇ ÆÝ-ë³ÝáíÇ ·áñÍáí §Øƺ¸-Ç áñá-ßáõÙ ãÇ ëï³óí»É¦: ÆÝãå»±ë ϳ-ñáÕ ¿ ѳÛóíáñÝ ëï³Ý³É Øƺ¸-ÇáñáßáõÙÁ, ÇëÏ ¶»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³-ñ³ÝÁ` áã, ë³ »ñ»õÇ ³¹ñµ»ç³Ý³-Ï³Ý ÷áëï³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ §Ýááõ-ѳáõ¦-Ý ¿: ´³Ûó Ç-ñ³Ï³ÝáõÙ ËݹÇñÝ ³í»ÉÇ Ëáñù³-ÛÇÝ ¿:

л۹³ñ ²ÉÇ»õÇ Ï³é³í³ñáõ-ÃÛáõÝáõÙ ²ÉÇ ÆÝë³ÝáíÁ ã³÷³-½³Ýó Ñ»ÕÇݳϳíáñ ݳ˳ñ³ñ ¿»Õ»É, í³Û»É»É §Ñ³Ù³½·³ÛÇÝ ³-é³çÝáñ¹Ç¦ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ: àãå³ßïáݳå»ë ÆÝë³ÝáíÁ ѳ-Ù³ñí»É ¿ ²¹ñµ»ç³Ýáõ٠ͳ·áõ-Ùáí ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÇ å³ñ³·-

ÉáõËÁ, áñ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõݳÏÝñ³Ýó ѳٳËÙµ»É ¿ ÇßËáÕ ÁÝ-ï³ÝÇùÇ ßáõñçÁ: » ÇÝãá±õ »Ý Ýñ³Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѻﳷ³-ÛáõÙ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ Ñ»ï ëñí»É`ÙÝáõÙ ¿ ·³ÕïÝÇù: àñáß ³ÏݳñÏ-Ý»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ¹ñ³ÝáõÙ Ù»Í ¿æ³É³É ²ÉÇ»õÇ` ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³-˳·³ÑÇ Ñáñ»Õµáñ ¹»ñ³Ï³ï³-ñáõÃÛáõÝÁ, áñÝ Çµñ §Ýå³ï³Ï áõ-Ý»ñ ¹³éÝ³É Ý³Ë³·³Ñ¦:

´³ÝïáõÙ ²ÉÇ ÆÝë³ÝáíÁ µ³½-ÙÇóë »ÝóñÏí»É ¿ µéÝáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ: ÆßË³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáó-Ý»ñÝ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ÝáõÛÝÇëÏ ·ñ»É¿ÇÝ, áñ Ýñ³ §³éáÕç³Ï³Ý íÇ׳-ÏÁ ÏïñáõÏ í³ïóñ³ó»É ¿¦: âǵ³ó³éí³Í, áñ Ýñ³Ý ß³ñùÇó ѳ-Ý»Éáõ ÇÝã-áñ Íñ³·Çñ »Õ»É ¿, »õ ÆÝ-ë³ÝáíÁ ÷ñÏí»É ¿ ÙdzÛÝ ßÝáñÑÇí³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ Ýñ³Ýáí ½µ³Õí»É ¿Øƺ¸-Á: ì»ñç»ñë ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ¿ñ ï³ñ³Íí»É, áñ ݳËÏÇÝ Ý³Ë³-ñ³ñÁ §å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ÆÉѳ٠²-ÉÇ»õÇ ³ÝáõÝáí Ý»ñÙ³Ý Ëݹñ³-·Çñ Ý»ñϳ۳óݻɦ, ë³Ï³ÛÝ ÆÝ-ë³ÝáíÇ ÷³ëï³µ³ÝÁ Ñ»ñù»É ¿ñÇñ å³ßïå³ÝÛ³ÉÇ ³Û¹ §Ùï³¹ñáõ-ÃÛáõÝÁ¦:

²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹³ï³Ï³Ý Çß˳-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ûñ»õë, Øƺ¸-Ç á-ñáßÙ³Ý Ï³ï³ñáõÙÁ Ó·Ó·áõÙ »Ý`ÑáõÛë å³Ñ»Éáí, áñ ÆÝë³ÝáíݳÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí §ÏÏáïñíÇ »õÝ»ñáõÙ ÏѳÛóǦ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ ÆÉ-ѳ٠²ÉÇ»õÁ Ïϳñáճݳ §÷ñ-ϻɦ ¹»ÙùÁ, ÇëÏ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³-ñ³ñÁ, ·ïÝí»Éáí ³½³ïáõÃÛ³ÝÙ»ç, ³ÛÉ»õë íï³Ý·³íáñ ãÇ ÉÇÝÇ:ÆÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É í»ñá-ÑÇßÛ³É ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÇó, ²ÉÇÆÝë³ÝáíÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ÙÇÝ-ã»õ í»ñç ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ÙÝ³É »õѳëÝ»É ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý-·ÝÙ³ÝÁ:

ì. ².

²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ³½³ï³½ñÏí³Í ݳËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñÁ ¹³ïÇ Ïï³

¶»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

23 ú¶àêîàê 2013 ¾æ 5

Ø . Ü ² Ð ² Ü ¶ Ü º ð

²ØÜ µ³Ý³ÏÇ ßﳵݻñÇ å»ï»-ñÇ ÙdzóÛ³É ÏáÙÇï»Ç ջϳí³ñ,·»Ý»ñ³É سñïÇÝ ¸»ÙåëÇÝ ÏáÝ·-ñ»ë³Ï³Ý ¾ÉÇáà ¾Ýç»ÉÇÝ ÑÕ³ÍݳٳÏáõÙ µ³ó³ïñ»É ¿, û ÇÝãáõ

²ØÜ-Á ãÇ ßï³åáõÙ û·Ý»É ëÇñdz-óÇ ³åëï³ÙµÝ»ñÇÝ: ¸»ÙåëÇÝ íë-ï³Ñ ¿, áñ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ѳÕó-ݳÏÁ ãÇ Í³é³ÛÇ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ߳ѻñÇÝ, ÝßáõÙ ¿ BBC-Ý:

§êïÇåí³Í »Ýù ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³-ï³ñ»É áã û »ñÏáõ, ³ÛÉ µ³½Ù³ÃÇíÏáÕÙ»ñÇ ÙÇç»õ: ºë ·ïÝáõÙ »Ù, áñÙ»ñ ÁÝïñ»ÉÇù ÏáÕÙÁ å»ïù ¿ å³ï-ñ³ëï ÉÇÝÇ, Çñ ѳٳñ µ³ñ»Ýå³ëïÇñ³¹ñáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý ¹»åùáõÙ,Ñá·³É áã ÙdzÛÝ ë»÷³Ï³Ý, ³ÛÉ»õÙ»ñ ߳ѻñÇ Ù³ëÇÝ: ²ÛÅÙ ÝÙ³ÝÏáÕÙ å³ñ½³å»ë ãϳ¦, ·ñáõÙ ¿Ý³:

§²ØÜ-Ç é³½Ù³Ï³Ý ÙÇç³Ùïáõ-ÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ÷áË»É áõÅ»ñÇ Ñ³-í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó ³Ý-ϳñáÕ ¿ ûųݹ³Ï»É ѳϳٳñ-ïáõÃÛ³Ý å³ïٳϳÝ, ¿ÃÝÇϳ-Ï³Ý ÉáõÍÙ³ÝÁ¦, ѳÙá½í³Í ¿ ·»-Ý»ñ³ÉÁ:

¸»ÙåëÇÝ ·ïÝáõÙ ¿, áñ ²ØÜ-Çí³ñã³Ï³½ÙÁ å³ñï³íáñ ¿ ·áñͻɻñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»-ñáí: ²é³çÇÝ, ûųݹ³Ï»É Ï»Ýï-ñáݳóí³Í ã³÷³íáñ³Ï³Ý Áݹ-¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³ÝÁ: ºñÏ-ñáñ¹, Ýå³ëï»É ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ×·-ݳųÙÇ Ñ³ÕóѳñÙ³ÝÁ:

ä. ø.

¸»ÙåëÇÝ ëÇñdzóÇ ³åëï³ÙµÝ»ñÇÝ û·Ý»ÉÁ Ó»éÝïáõ ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ

º·ÇåïáëáõÙ 3 ï³ñÇ ÇßË»Éáõó

Ñ»ïá 2011-Ç ÷»ïñí³ñÇÝ ï³å³É-

í³Í »õ µ³Ýï³ñÏí³Í ݳ˳·³Ñ

ÐáëÝÇ Øáõµ³ñ³ùÁ, áñÁ Ù»Õ³¹ñ-

íáõÙ ¿ ϳ߳é³Ï»ñáõÃÛ³Ý »õ ëå³-

ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç, γÑÇñ»Ç ¹³ï³-

ñ³ÝÇ í×éÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¹áõñë ¿ »Ï»É

µ³ÝïÇó: ºñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ß-

ïáݳϳï³ñ ²¹ÉÇ Ø³ÝëáõñÁ áñá-

ᯐ ¿, áñ 85-³ÙÛ³ Øáõµ³ñ³ùÁ ïݳ-

ÛÇÝ Ï³É³ÝùÇ ï³Ï Ïå³ÑíÇ ÙÇÝã»õ

Çñ ·áñÍáí ¹³ï³Ï³Ý Ýáñ ÉëáõÙÝ»ñÇ

ëÏëí»ÉÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿

èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ:

²Ûë ß³µ³Ã ³í»ÉÇ í³Õ ѳÛïÝÇ ¿ñ

¹³ñÓ»É, áñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ѳ-

Ý»É ¿ ݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇÝ Ý»ñ-

ϳ۳óí³Í ϳ߳é³Ï»ñáõÃÛ³Ý Ù»-

Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ: Øáõµ³ñ³ùÇÝ Ýáñ ¹³-

ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ ¿ ëå³ëáõÙ 2011 Ã. Ñ»-

Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï í³ñã³-

ϳñ·Ç 850 ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇ ëå³-

ÝáõÃÛ³ÝÁ Ù»Õë³ÏÇó ÉÇÝ»Éáõ Ù»-

Õ³¹ñ³Ýùáí: 2012-Ç ÑáõÝí³ñÇÝ Ý³

¹³ï³å³ñïí»É ¿ñ óÙ³Ñ µ³Ýï³ñÏáõ-

ÃÛ³Ý, ë³Ï³ÛÝ Ù»Ï ï³ñÇ ³Ýó ¹³-

ï³í×ÇéÁ ã»ÕÛ³É ¿ñ ѳÛï³ñ³ñí»É:

º·ÇåïáëÇ ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³-

Ó³ÛÝ, Ýáñ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ëå³-

ëáÕ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÁ ãÇ Ï³ñáÕ

µ³ÝïáõÙ ÙÝ³É »ñÏáõ ï³ñáõó ³í»ÉÇ:ä. ø.

Øáõµ³ñ³ùÇÝ Ï÷á˳¹ñ»Ý ïݳÛÇÝ Ï³É³ÝùÇ

Ø»ñÇÉ»Ý¹Ç Ý³Ñ³Ý·Ç é³½Ù³-

Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ »ñÏáõ ³ÙÇë ï»-

õ³Í ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá 35

ï³ñí³ µ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý ¿ ¹³ï³-

å³ñï»É ²ØÜ µ³Ý³ÏÇ ß³ñù³ÛÇÝ

´ñ»¹ÉÇ Ø»ÝÝÇÝ·ÇÝ: BBC-Ý ÝßáõÙ

¿, áñ ³Û¹ ųÙÏ»ïÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿

µ³ÝïáõÙ ³ñ¹»Ý ³Ýóϳóí³Í 3,5

ï³ñÇÝ: Ø»ÝÝÇÝ·Á Ù»Õ³íáñ ¿ ׳-

ݳãí»É å»ï³Ï³Ý ·³ÕïÝÇ ï»Õ»-

ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç:

Üñ³Ý ݳ»õ Ñ»é³óñ»É »Ý ½ÇÝí³Í

áõÅ»ñÇó:

Ø»ÝÝÇÝ·Á WikiLeaks ϳÛù¿çÇÝ

÷á˳Ýó»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 700 ѳ-

½³ñ ·³ÕïÝÇ ÷³ëï³ÃÕûñ, ³Û¹

ÃíáõÙª ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѻ鳷-

ñ»ñ »õ ·³ÕïÝÇ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ

Æñ³ùáõÙ »õ ²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ ½ÇÝ-

ͳé³ÛáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ½³-

ݳ½³Ý ÙÇç³¹»å»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É:

ػճ¹ñáÕ ÏáÕÙÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ

60 ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏáõÙ, ÇëÏ ¹³-

ï³å³ßïå³ÝÝ»ñÁª 25:

Ø»ÝÝÇÝ·ÇÝ Ó»ñµ³Ï³É»É ¿ÇÝ

2010-ÇÝ Æñ³ùáõÙ, áñï»Õ ݳ ͳé³-

ÛáõÙ ¿ñ áñå»ë ½ÇÝíáñ³Ï³Ý í»ñÉáõ-

ͳµ³Ý: êϽµáõÙ Ýñ³Ý Ù»Õ³¹ñ»É

¿ÇÝ 22 Ï»ï»ñáí, Ý»ñ³éÛ³É Ãßݳ-

ÙáõÝ û·Ý»ÉÁ, µ³Ûó ѻﳷ³ÛáõÙ

³Û¹ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ ѳÝí»É ¿ñ: Æ í»ñ-

çá Ýñ³Ý Ù»Õ³íáñ ׳ݳã»óÇÝ

·³ÕïÝÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ññ³-

å³ñ³ÏÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í 20 Ï»ï»-

ñáí:

¸³ï³ñ³ÝáõÙ Ø»ÝÝÇÝ·Á ѳÛï³-

ñ³ñ»ó, áñ ÇÝùÁ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ ãÇ áõ-

Ý»ó»É íݳë»Éáõ Çñ »ñÏñÇÝ Ï³Ù ¹ñ³

½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ áõ½»ó»É ¿

³ß˳ñÑÇ ï»Õ»Ï³óÝ»É, û ²ØÜ

ջϳí³ñáõÃÛáõÝÝ ÇÝãåÇëÇ ù³-

Ù³Ññ³Ýùáí ¿ í»ñ³µ»ñíáõ٠ѳ-

Ù³ÛÝ ³ß˳ñÑÇ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍá-

ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ³åñáÕ

Ë³Õ³Õ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ:

§üÇ·³ñᦠûñÃÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ

¿, áñ å³ïųųÙÏ»ïÇ 1/3-Á µ³Ý-

ïáõÙ ³ÝóϳóÝ»Éáõó Ñ»ïá, ³Û-

ëÇÝùݪ Ýí³½ ù³Ý 9 ï³ñÇ Ñ»ïá Ø»Ý-

ÝÇÝ·Á Ïϳñáճݳ å³ÛٳݳϳÝ

³½³ïáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É: ÆëÏ ³-

é³ÛÅÙ Ýñ³ ÷³ëï³µ³ÝÁ Ý»ñÙ³Ý

Ëݹñ³·Çñ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ Ý³Ë³-

·³Ñ ´³ñ³ù úµ³Ù³ÛÇÝ:

¸³ï³í×éÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇó Ñ»-

ïá ²ØÜ-Ç ÙÇ ß³ñù ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ µá-

ÕáùÇ óáõÛó»ñ ³Ýóϳóí»óÇÝ Ç

å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ ´ñ»¹ÉÇ Ø»ÝÝÇÝ-

·Ç: ö³ëï³µ³Ý »õ Çñ³í³å³ßï-

å³Ý ø»õÇÝ ¼ÇÇëÁ Ù³ëݳíáñ³-

å»ë ѳÛï³ñ³ñ»ó. §²Ûëûñ ˳Ûï³-

é³ÏáõÃÛ³Ý ûñ ¿ ²ØÜ-Ç Ñ³Ù³ñ:

Ø»ÝÝÇÝ·Ç Ññ³å³ñ³Ï³Í ѳÝó³-

·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ»ï³ùÝÝ»Éáõ ÷á-

˳ñ»Ý, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýñ³Ý

µ³Ýï³ñÏ»óÇÝ 35 ï³ñáí: ܳ ×ß-

Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ å³ïÙ»ó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý

é³½Ù³ÙáÉáõÃÛ³Ý, ²ØÜ Ï³Ûëñáõ-

ÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÁ ·áñÍáõÙ ¿ áã û

ѳÝáõÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ

Ç ß³Ñ í»ñ³½·³ÛÇÝ Ïáñåáñ³ódz-

Ý»ñǦ:

ºñ»Ï Ø»ÝÇÝ·Á Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ

Ëݹñ»ó ·áñÍ³Í ½³Ýó³ÝùÇ Ñ³-

Ù³ñ:ä. ø.

ì²Ö²èìàôØ ¾

Þî²ä í³×. ¿ 3 ë»Ý. µÝ. ¸»ÙÇñ×Û³Ý 27/1 µÝ. 30 ѳëó»áõÙ, 5 ѳñ-ϳÝÇ ù³ñ» ß»ÝùÇ µ³ñÓñ 1-ÇÝ Ñ³ñÏáõÙ: ì»ñ³Ýáñá·í³Í, ï³ù »õ ë³éÁçáõñ, 2 ÝÏáõÕ, ³íïáϳ۳ݳï»Õ, ϳѳíáñí³Í: Ðݳñ³íáñ ¿ ϳÑáõÛ-ùáí »õ ³é³Ýó ϳÑáõÛùÇ: àõÝÇ ³é³ç ·Ý³Éáõ Ù»Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ:¶ÇÝÁª 120.000 $-ÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ¹ñ³Ù: سϻñ»ëÁª 80.3 ùÙ:

Ðݳñ³íáñ ¿ ûñ³í³ñÓáíª ·ÇÝÁª 50 $-ÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ¹ñ³Ù:лé.ª 099-631-333:

ì²Ö²èìàôØ ¾4 ë»Ý. µÝ³Ï³ñ³Ý ºñ. øáã³-

ñÇ ÷. (»Ï»Õ»óáõ Ùáï, 16/11 Ñ.,103 ùÙ), Ùßï. çáõñ, ÑÇÝ í»ñ³Ýá-ñá·áõÙ, ÷áËí³Í ¿É. ɳñ»ñ, 2å³ïß·³Ùµ, ·»Õ»óÇÏ ï»ë³-ñ³Ý, ³ñ»õÏáÕ, ·ÇÝÁª å³ÛÙ³-ݳ·ñ³ÛÇÝ: лé.ª 093-505-807,(010) 222-730

35 ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏٳݹ³ï³å³ñïí³Í Ø»ÝÇÝ·ÁÝ»ñáÕáõÃÛáõÝ ¿ ËݹñáõÙ

§Ê³Ûï³é³ÏáõÃÛ³Ý ûñ¦ ²ØÜ-Ç Ñ³Ù³ñ

Page 6: AZG Daily #138, 23/08/2013

23 ú¶àêîàê 2013 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃwww.azg.am

- ÐÇÝ· ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ §+ÎÇ-Ýᦠ³Ùë³·ñÇ 20 ѳٳñ ¿ ÉáõÛë ï»-ë»É, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ` 100 ¿çÇ ë³Ñ-Ù³ÝÝ»ñáõÙ: гñó ¿ Í³·áõÙ` ¹³ ß³ï¿, û± ùÇã:

- ºÃ» ѳßíÇ ³éÝ»Ýù, áñ ýÇݳÝ-ë³Ï³Ý ³ñ¹Ç ëáõÕ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ,2008 Ãí³Ï³ÝÇó ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ, ³-é³Ýó ÁݹѳïáõÙÝ»ñÇ, г۳ëï³ÝÇÏÇݻٳïá·ñ³ýÇëïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ýç³Ýù»ñáí »õ Øß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³-ñáõÃÛ³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ùµ »é³Ù-ëÛ³ÏÁ Ù»Ï Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ µ³ñÓñ³ñ-Å»ù »õ ³ë»ÉÇù áõÝ»óáÕ »õ ·»Õ³ñí»ë-ïÇ ÇÝùݳïÇå á×Ç Ù³ïáõóٳٵ ³Ù-ë³·Çñ, ³å³ ϳñáÕ »Ýù ѳí³ëï»É,áñ ³Ûëûñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ áõ-Ý»Ýù ϳ۳ó³Í Ùß³ÏáõóÛÇÝ Éáõñçå³ñµ»ñ³Ï³Ý: ÖßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ å³-

ѳÝçáõÙ ¿ ³ë»É, áñ ³Ùë³·ñÇ Ññ³-ï³ñ³ÏÙ³Ý ·áñÍáõÙ Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙáõÝÇ ÏÇÝáÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ èáõ-µ»Ý ¶»õáñ·Û³ÝóÁ:

§+ÎÇÝá¦-Ý ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ݳ»õóï»ñ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇÝ, »ñ³Åßïáõ-ÃÛ³ÝÁ, ·»Õ³ÝϳñãáõÃÛ³ÝÁ, ׳ñï³-ñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ, ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³-ÝÁ »õ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Éáõë³Ýϳñ-ãáõÃÛ³ÝÁ:

- ƽáõñ ã¿ ³ëí³Í, áñ Ù³ÙáõÉÇ ³-Ù»Ý ÙÇ ûñ·³Ý Çñ ËÙµ³·ñÇ ¹»ÙùÝ ¿:²Ûë ¹»åùáõ٠ϳñ»É ¿ Ýß»É, áñ г۳-ë³ï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ÏÇݻٳ-ïá·ñ³ýÇëïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ý-¹³Ù, §+ÎÇÝá¦-Ç ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñèáµ»ñï سÃáëÛ³ÝÝ Çñ áÕç ÏÛ³ÝùÁ`ßáõñç 45 ï³ñÇ ÝíÇñ»É ¿ å³ñµ»ñ³-Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇÝ: ܳ ¹»é»õë ËáñÑñ-¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ËÙµ³·ñ»É ¿§üÇÉÙ¦, ³ÛÝáõÑ»ï»õ §¶»Õ³ñí»ëï¦Ã»ñûñÁ, áñáÝù ³í»ÉÇ ù³Ý 40 ѳ½³ñïå³ù³Ý³Ï »Ý áõÝ»ó»É:

- ÆëÏ ÇÝãåÇëÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ»Ý ï»Õ ·ï»É §+ÎÇÝá¦-Ç 20-ñ¹ Ñáµ»-ÉÛ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³ñáõ٠ѳñóÇÝ ³Ñ³,û ÇÝã ³ë³ó ݳ.

- ØÇÝã å³ï³ë˳ݻÉÁ ³ë»Ù, áñ20-ñ¹ ѳٳñÁ Ù»½ ѳٳñ Ñ»ñó-Ï³Ý ëáíáñ³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙ ¿:ØdzÛÝ Ýß»Ù, áñ Ç ëϽµ³Ý» §+ÎÇ-Ýá¦-Ç ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇóÙ»ÏÝ ¿ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñݹÇÝ, áñÁÍÝí»É ¿ Ùáõà áõ óáõñï, ¹Å·áõÛÝ ï³ñÇ-Ý»ñÇÝ, Ý»ñϳ۳óÝ»É ³í³· ë»ñݹÇëï»ÕÍ³Í ³ñí»ëïÝ áõ Ùß³ÏáõÛÃÁ: ²Û-ëÇÝùÝ Ñá·»õáñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ï³å »õϳÙáõñç ëï»ÕÍ»É ³í³· »õ Ý»ñϳë»ñáõݹݻñÇ ÙÇç»õ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ Éáõñç»õ ï³ñáÕáõÝ³Ï Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ý ³-é³ÝÓÇÝ ÝÛáõà ¿:

20-ñ¹ ѳٳñÁ µ³óíáõÙ ¿ ÊêÐØÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï êáë ê³ñ·-ëÛ³ÝÇ §ÎáñóÝ»Éáí éáõë³Ï³Ý Ùß³-ÏáõóÛÇÝ ¹³ßïÁ, Ù»Ýù ÏáñóÝáõÙ »Ýù³Ù»Ý ÇÝã...¦ ͳí³ÉáõÝ »õ Ñ»ï³ùñù-ñ³Ï³Ý ѳñó³½ñáõÛóáí: Ð³Û Ã³ïñá-ÝÇ áõ Ùß³ÏáõÛÃÇ É»·»Ý¹Á Ù»ñ »ñÏ-ËáëáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ 83-³ÙÛ³ Ç-Ù³ëïÝáõÃÛ³Ý µ³ñÓáõÝùÇó Çñ Ùïá-ñáõÙÝ»ñÝ áõ ËáÑ»ñÝ ¿ ÏÇëáõÙ ÁÝûñ-óáÕÝ»ñÇ Ñ»ï: ºë ÙÇßï êáë ê³ñ·-ëÛ³ÝÇÝ Ñ³Ù³ñ»É »Ù Ù»ñ ųٳݳÏ-Ý»ñÇ ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ »õë³ ·»ñ³·Ý³Ñ³ï³Ýù ã¿:

§àëÏ» ÍÇñ³Ý¦ 10-ñ¹ Ñáµ»É۳ݳ-Ï³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝdzñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇÝ ¿ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É å³ñ-µ»ñ³Ï³ÝÇ é»åáñïÛáñ سñdzÝݳػÉÇùë»ÃÛ³ÝÁ: §Ø»ñ ÏáÕùÇÝÁ Ù»½ß³ï Ùáï ¿, áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ã»Ýù ¹³ñÓ-ÝáõÙ¦, ²ßáï ²¹³ÙÛ³Ý-Èǽ³ Ö³Õ³-ñÛ³Ý ½ñáõÛóÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ 60-³-ÙÛ³ ³Ýí³ÝÇ ¹»ñ³ë³ÝÇ ëï»Õͳ·áñ-Í³Ï³Ý áõÕÇÝ, áõÙ ¹ÇÙ³ÝϳñÁïå³·ñí³Í ¿ ³Ùë³·ñÇ ß³åÇÏÇÝ:§Ðáõß³·ñáõÃÛáõݦ Ëáñ³·ñÇ Ý»ñùá ÐÐÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÝϳñÇã êï»÷³Ý ²Ý¹-ñ³ÝÇÏÛ³ÝÁ å³ïÙáõÙ ¿, û ÇÝãå»ëÇÝùÝ áõ лÝñÇÏ Ø³ÉÛ³ÝÁ ̧ áÝÇ èáëïá-íáõÙ §Ö³Ý³å³ñÑ ¹»åÇ ÏñÏ»ë¦ ýÇÉ-ÙáõÙ Ýϳñ³Ñ³Ýí»Éáõ ³é³ç³ñÏáíѳݹÇå»É »Ý È»áÝǹ ºÝ·Çµ³ñÛ³-ÝÇÝ »õ ѳÙá½»É, áñå»ë½Ç ݳ Ýϳñ³-ѳÝíÇ Çñ»Ý ÇëÏ ÝíÇñí³Í ÏÇÝáÝϳ-ñáõÙ: лÝó ³Û¹ ûñÝ ¿É ²Ý¹ñ³ÝÇÏÛ³ÝÁëï»ÕÍ»É ¿ È»áÝÇ¹Ç ¹ÇÙ³ÝϳñÁ:

§úÑ³Ý ¸áõñÛ³Ý` É»·»Ý¹, û± Çñ³-ϳÝáõÃÛáõݦ ¸³ÝÇ»É ºñ³ÅßïÇ í»ñ-ÉáõÍ³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÁ ÝáñáíÇ ÙÇ Ù»Ï-ÝáõÃÛáõÝ ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ¹ÇñÇÅá-ñ³Ï³Ý ³ñí»ëïáõÙ Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙ áõ-Ý»óáÕ Ù³»ëïñáÛÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ:

§ºë Ñå³ñï »Ù, áñ г۳ëï³ÝÇï³ñ³ÍùÇó ²¹ñµ»ç³ÝÇ ½³íÃ³Í ³-í»ÉÇ ù³Ý 14,5 ѳ½³ñ Ñ»Ïï³ñ ÑáÕÑ»ï µ»ñ»óǦ, ³Ûë í»ñݳ·ÇñÝ ¿ ÏñáõÙÙ»ñ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ` ÝíÇñí³Í å»-ï³Ï³Ý, Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ³Ï³Ý³íáñ·áñÍÇã ìɳ¹ÇÙÇñ ØáíëÇëÛ³ÝÇ ÍÝÝ-¹Û³Ý 80-³ÙÛ³ÏÇÝ:

§Î³ñÍÇùÝ»ñ, ·ñ³Ëáë³Ï³ÝÝ»ñ¦Ëáñ³·ñÇ Ý»ñùá »ñÇï³ë³ñ¹ ÏÇÝá-·»ïÝ»ñ ²ÝÇ Ð³ÏáµÛ³ÝÁ, ²ñÃáõñì³ñ¹ÇÏÛ³ÝÁ »õ ²ñÍíÇ ´³ËãÇÝÛ³ÝÁ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É »Ý é»ÅÇëáñÝ»ñ г-

ñáõÃÛáõÝ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ §²Ýí»ñç ÷³-Ëáõëï, ѳí»ñÅ í»ñ³¹³ñÓ...¦, ¶ñÇ-·áñ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ §Î³Û³óáõÙ¦ »õ²ñÙ»Ý Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ §Ø»Ýù ϳÝù¦ýÇÉÙ»ñÇÝ:

§ÎÇÝá·»ñ¹³ëï³ÝÝ»ñ¦ ß³ñùÇ ³Ûë³Ý·³Ùí³ ÑÛáõñÝ »Ý ÐÊêÐ å»ï³-Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ, µ»Ù³¹-ñáÕ ÝϳñÇã è³ý³Û»É ´³µ³Û³ÝÇ áñ-¹ÇÝ»ñÁ` ¶³·ÇÏ »õ ¸³íÇà ´³µ³Û³Ý-Ý»ñÁ: Ðá¹í³Í³·ÇñÁ` ê³Ã»ÝÇÏ ²í³-·Û³ÝÁ, ¿ùëÏáõñëÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ Ý»ñϳ-Û³óÝáõÙ ¿ ³ñ¹Ç ÏÇÝáÛáõÙ µ»Ù³¹ñáÕÝϳñãÇ ¹»ñÇÝ »õ ËݹÇñÝ»ñÇÝ: §È»á-Ýǹ ²½·³É¹Û³Ý. ºÃ» ·³Ý áõ Ò»½ ³-ë»Ý, áñ »ë ½áÑí»É »Ù, ãѳí³ï³ù: ºëêï³ÙµáõÉÇ å³ï»ñÇ ï³Ï »Ù ÁÝÏÝ»-Éáõ¦: ²ñó³ËÛ³Ý Ñ»ñáë³Ù³ñïÇ ³ÝÝ-ÏáõÝ Ù³ñïÇÏ È»áÝǹ ²½·³É¹Û³ÝdzÛë Ëáëù»ñÝ ¿ Çñ Ñá¹í³ÍÇ µÝ³µ³ÝÁ¹³ñÓñ»É гÝñ³ÛÇÝ é³¹ÇáÛÇ §²åñ»-Éáõ µ³Ý³Ó»õ¦ í³í»ñ³·Çñ Ù³ï»Ý³-ß³ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¶áѳñ سñïÇÏÛ³ÝÁ,áí ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ý»ñϳ-Û³óñ»É ¿ Ù»Í Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñÇ »õ Ùï³íá-ñ³Ï³ÝÇ ¹ÇÙ³ÝϳñÁ:

§²Û¹ Éáõë³íáñ áõ ½³ñٳݳÉÇ Î³-ñÇÏ ä³ëÙ³×Û³ÝÁ¦ í»ñݳ·ÇñÝ ¿ÏñáõÙ è. سÃáëÛ³ÝÇ Ñá¹í³ÍÁ, á-ñáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ¿ ϳï³ñáõÙ µ³-ݳëï»ÕÍ, óñ·Ù³ÝÇã, Ññ³ï³ñ³-ÏÇã, ѻﳷ³ÛáõÙ ·»Õ³ÝϳñÝ»ñÇѳ½í³·Ûáõï ѳí³ù³Íáõ ѳÛáñ¹Ç-Ý»ñÇó Ù»ÏǪ γñÇÏ ä³ëÙ³×Û³ÝÇ25-³ÙÛ³ ³ÝѳÛï³óÙ³Ý ³é»ÕÍí³-ÍÇÝ: ܳ ϳñÍ»ë Çñ ³ÛÝù³Ý ß³ï ëÇ-ñ»ÉÇ Ê³ã³ïáõñ ²µáíÛ³ÝÇ ÝٳݧïÝÇó ¹áõñë ¿ »Ï»É »õ ³ÛÉ»õë ãÇ í»-ñ³¹³ñӻɦ: ²Û¹ ï³Õ³Ý¹³ß³ï Ù³ñ-¹áõÝ »õ µ³Ý³ëï»ÕÍÇÝ ¿ ÝíÇñí³Íݳ»õ é»ÅÇëáñ ä³ñ·»õ سɳ۳ÝǧγñÇÏ ä³ëÙ³×۳ݦ ýÇÉÙÁ, áñÁÝϳñ³Ñ³Ý»É ¿ §Ð³ÛϦ ÏÇÝáëïáõ-¹Ç³ÛáõÙ:

§Â»Ù³Ý»ñ ýÇÉÙ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦ ß³ñ-ùáõÙ ³Ûë ³Ý·³Ù ï»Õ ¿ ·ï»É Éñ³·ñáÕ,ÏÇÝáí³í»ñ³·Çñ ²ñïÛáÙ ºñϳÝÛ³ÝÇÑá¹í³ÍÁ` ÝíÇñí³Í ýñ³Ýë³Ñ³Ûµ³ñ»ñ³ñ γñåÇë ÜÇÏáÕáëÛ³ÝÇÝ,áñÝ ³ÝáõÙ ¿ Ñݳñ³íáñ ³Ù»Ý µ³Ýг۳ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ µ³ñ»Ï»óáõ-ÃÛ³Ý` ÈÔÐ- Ý ³ß˳ñÑÇÝ Ý»ñϳ۳ó-Ý»Éáõ ѳٳñ: ²ñí»ëï³µ³Ý ¾Ù³Ý-í»É سÝáõÏÛ³ÝÁ §üñÇïÛáí ܳÝë»Ýǵ»õ»éÝ»ñÁ¦ Ñá¹í³ÍáõÙ ÏÇÝáé»ÅÇ-ëáñ ê»ñ·»Û ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÇ §Àݹ³Ù»-

ÝÁ Ù»Ï ÏÛ³Ýù¦ ýÇÉÙÁ ¹³ñÓÝ»Éáí µ³-ݳÉÇ` §Armenian Genocide1915¦Ëáñ³·ñÇ Ý»ñùá Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Ù»ñÅáÕáíñ¹Ç Ù»Í µ³ñ»Ï³Ù, ÑáõÙ³-ÝÇëï µ»õ»é³ËáõÛ½ ܳÝë»ÝÇÝ, áíÙÇ ³éÇÃáí ³ë»É ¿.

- γñ»ÏóáõÙ »Ù Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ,áñ Ë××í»ó »íñáå³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³-ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: Üñ³ ѳٳñ ³í»ÉÇɳí ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» Çñ ³ÝáõÝÁ »ñµ»õ¿ÑÝã³Í ãÉÇÝ»ñ ºíñáå³ÛÇ áñ»õ¿ ù³-Õ³ù³·»ïÇ µ»ñ³ÝÇó: Üñ³Ýù Ù³ïÁÙ³ïÇÝ ãË÷»óÇÝ Çñ»Ýó ËáëïáõÙÝ»-ñÁ ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýùïí»É ¿ÇÝ Ã»»õ ÷áùñ, ³ñÝù³Ù, ë³-ϳÛÝ ßÝáñѳÉÇ ÙÇ ÅáÕáíñ¹Ç, áñÁãáõÝ»ñ ݳíÃÇ »õ áëÏáõ ѳÝù»ñ¦:

ÎÇÝáï»ë³µ³Ý ì³¹ÇÙ Ô³ñǵ۳-ÝÁ Çñ Ñá¹í³Íáí ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿

ï³Õ³Ý¹³ß³ï ³ñïÇëï ìɳ¹ÇÙÇñøáã³ñÛ³ÝÇÝ, áñÇ ÏÛ³ÝùÁ áÕµ»ñ·³-Ï³Ý í³Ë×³Ý áõÝ»ó³í 1989 Ãí³-ϳÝÇÝ, Çñ áõÅ»ñÇ Í³ÕÏÙ³Ý ÁÝóó-ùáõÙ` »ñµ ݳ Áݹ³Ù»ÝÁ 39 ï³ñ»Ï³Ý¿ñ: Üñ³ ÏÇÝÁ` ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ Î³ñÇÝ»êáõùdzëÛ³ÝÁ, »õ áñ¹ÇÝ` é»ÅÇëáñгÛÏ øáã³ñÛ³ÝÁ ÜÛáõ ÚáñùáõÙ Ý»ñ-ϳÛáõÙë ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ìɳ¹ÇÙÇ-ñÇ ³Ý³í³ñï ÃáÕ³Í ·áñÍÁ: ì³¹ÇÙÔ³ñǵ۳ÝÁ Ù»Ï ³ÛÉ` §¼ÇÝáõÅÁ 20ï³ñ»Ï³Ý ¿¦ Ñá¹í³Íáí ³Ý¹ñ³¹³é-ÝáõÙ ¿ ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³-ñ³ñáõÃÛ³Ý Éñ³ïí³Ï³Ý ͳé³Ûáõ-ÃÛ³Ý ³ÏáõÝùÝ»ñÇÝ »õ ѻﳷ³ ·áñ-ÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ: §üÇÉ٠ûñÃÇ ¿ç»ñÇó¦Ùßï³Ï³Ý Ëáñ³·ñÇ Ý»ñùá Ññ³å³-ñ³Ïí³Í ¿ §Ð³ÝÇñ³íÇ Ùáé³óáõ-ÃÛ³Ý ïñí³Í лÝñÇ ²É³í»ñ¹Û³ÝÁ¦,27 ï³ñÇ ³é³ç Ðñ³ãáõÑÇ î³ïáõñÛ³-ÝÇ í³ñ³Í Ùï»ñÙÇÏ Ñ³ñó³½ñáõÛóÁ,áñÁ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Åá-Õáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï , ûå»ñ³ÛÇÝ »ñ-·Çã »õ ÏÇÝá¹»ñ³ë³Ý лÝñÇ ²É³í»ñ-¹Û³ÝÇ Ñ³ñáõëï áõ ÑáõÙáñáí ÉÇ Ý»-ñ³ß˳ñÑÁ: §²ÝÓÝ³Ï³Ý ³ñËÇíÝ»-ñÇó¦ í»ñï³éáõÃÛ³Ùµ Ññ³å³ñ³Ï»É»Ýù ѳÛÏÇÝáÛÇ ÑÇÙݳ¹Çñ гÙá´»Ïݳ½³ñÛ³ÝÇ Ý³Ù³ÏÝ áõÕÕí³Íé»ÅÇëáñ ²ñß³íÇñ ê³Ùí»ÉÛ³ÝÇÝ, áñ-ï»Õ Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ëíáõÙ ¿.

- ²ñí»ëïÁ íñ»ÅËݹÇñ ¿...ä»ïù 㿳Ýå³ÛÙ³Ý ·ÉáõË·áñÍáó Ýϳñ»ÉáõÝå³ï³Ï Ñ»ï³åݹ»É »õ ·»ñ³½³Ý-ó»É µáÉáñ é»ÅÇëáñÝ»ñÇÝ: Üáñ³ñ³-ñáõÃÛáõÝÁ É³í µ³Ý ¿, »Ã» Ù»Í ÷áñÓáõÝ»ù: ºí ß³ï ÙÇ Ññ³åáõñí»ù ÏÇ-ÝáËóÇÏÇ ß³ñÅáõÙÝ»ñáí: Þ³ñÅáõÙÁå»ïù ¿ µËÇ ÏáÙåá½ÇódzÛÇ Ý»ñùÇÝïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÇó,- ·ñáõÙ ¿ ´»Ï-ݳ½³ñÛ³ÝÁ:

1960 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÎÇ»õáõÙ, ÇëÏ1961 Ãí³Ï³ÝÇÝ ØáëÏí³Ûáõ٠ѳÛÏÇÝá·áñÍÇãÝ»ñÁ ѳݹÇåáõÙ »Ý áõ-Ý»ó»É ìÇÉÛ³Ù ê³ñáÛ³ÝÇ »õ µ»Ù³¹-ñÇã èáõµ»Ý سÙáõÉÛ³ÝÇ Ñ»ï: ä³ñ-µ»ñ³Ï³ÝáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí³Í »ñÏáõ³ñÅ»ù³íáñ Éáõë³Ýϳñ-ÇÝýáñÙ³-óÇ³Ý å³ïÙáõÙ ¿ ³Û¹ Ù³ëÇÝ:

سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ ³ñí»ëïÇ å³ï-ÙáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ í³ñÇã γñ»Ý س-ûõáëÛ³ÝÁ §ì»ñÝÇë³Å¦ µ³ÅÝáõÙí»ñÉáõÍáõÙ »õ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ ÝϳñÇãê»Ûñ³Ý ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ ³ß˳ï³Ýù-Ý»ñÁ: §+ÎÇÝá¦-Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿Ý³»õ ýñ³Ýë³Ñ³Û ýáïáÅáõéݳÉÇëïسùë êÇí³ëÉÛ³ÝÇÝ, áí ׳ݳå³ñ-Ñáñ¹»É ¿ ÑÇÝ· Ù³Ûñó³Ù³ùÝ»ñáí »õ³Ù»Ýáõñ Ý»ñϳ۳óñ»É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ׳ϳﳷñ»ñ:

²Ûë ³Ý·³Ù, ÝáõÛÝå»ë, Ñ»ï³ùñùñ³-Ï³Ý ÝÛáõûñ »Ý ï»Õ ·ï»É ³Ùë³·ñÇéáõë³Ï³Ý µ³ÅÝáõÙ, áñï»Õ áõ½áõÙ»Ù ³é³ÝÓݳóÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Åá-Õáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï, å»ï³Ï³Ý Ùñ-ó³Ý³ÏÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ, ï³Õ³Ý¹³ß³ïûå»ñ³ïáñ ²Éµ»ñï Ú³íáõñÛ³ÝÇ Ñ»ï²Ýݳ øñÇëï³ýáñÛ³ÝÇ Ñ³ñó³½ñáõÛ-óÁ:

гñÏ ¿ Ýß»É, áñ §+ÎÇÝáݦ ßáõïáíѳëáõ ÏÉÇÝÇ Ý³»õ ѳٳó³ÝóáõÙ:²Ùë³·ñÇ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÁɳí Ýí»ñ ÏÉÇÝÇ ³ñí»ëï³³ë»ñ ÁÝ-ûñóáÕÝ»ñÇÝ: ÆëÏ ³é³ÛÅÙ ³Ùë³-·ÇñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ Ó»éù µ»ñ»É ѳÝñ³å»-ïáõÃÛ³Ý Ù³ÙáõÉÇ Ïñå³ÏÝ»ñáõÙ:

ê²ÂºÜÆÎ ²ì²¶Ú²Ü

Èàôðºð

§Üáñ ³ÝáõÝÝ»ñ¦ Íñ³·ÇñØß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ 2013 Ã. ÑáõÉÇëÇ

26-Çó û·áëïáëÇ 9-Á г۳ëï³ÝÇ §Üáñ ³ÝáõÝÝ»ñ¦ Íñ³·ñÇ ³Ý-¹³Ù, ÙÇç³½·³ÛÇÝ »õ ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ÙñóáõÛÃ-÷³é³ïáÝÝ»ñǹ³÷Ý»ÏÇñ, ì. êåÇí³ÏáíÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙ-ݳ¹ñ³ÙÇ ÏñóÃá߳ϳéáõ, ºñ»õ³ÝÇ ä. Æ. â³ÛÏáíëÏáõ ³Ýí³ÝÙÇçݳϳñ· »ñ³Åßï³Ï³Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ¹åñáóÇ ë³Ý ²Ý¹-ñ³ÝÇÏ ²Õ³ç³ÝÛ³ÝÁ »õ г۳ëï³ÝÇ §Üáñ ³ÝáõÝÝ»ñ¦ Íñ³·ñdzݹ³Ù, ØÇù³Û»É سÉáõÝóÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ³ñí»ëïÇ ¹åñáóÇ ë³ÝèáõµÇÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É »Ý è¸ êáõ½¹³É ù³Õ³ùáõ٠ϳ-Û³ó³Í §Üáñ ³ÝáõÝÝ»ñ¦ 21-ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ù³é³ÛÇÝ ëï»Õͳ-·áñÍ³Ï³Ý ¹åñáóÇ 2-ñ¹ ¹³ë³ßñç³ÝÇÝ: ²Ûë ï³ñÇ ³Ù³é³ÛÇݹåñáóÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ ßáõñç 240 »ñ»Ë³:

³íçáõóÏÇ ¹³ëÁÝóóÝ»ñÁ í³ñ»É ¿ è¸ í³ëï³Ï³íáñ ³ñ-ïÇëï, ØáëÏí³ÛÇ ä. â³ÛÏáíëÏáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÝë»ñí³-ïáñdzÛÇ åñáý»ëáñ ²É»ùë»Û ê»É»½ÝÛáíÁ: ÞÝáñѳÉÇ å³ï³ÝÇÝ»ñÁϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ëáíáñ»É »õ Ý»ñϳ۳óñ»É »Ý Ýáñëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ:

²Ý¹ñ³ÝÇÏ ²Õ³ç³ÝÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ ݳ»õ è¸ í³ëï³Ï³íáñ³ñïÇëï ³ٳñ³ ú·³Ý»½áí³ÛÇ í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇÝ»õ §Üáñ ³ÝáõÝÝ»ñ¦ 21-ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ù³é³ÛÇÝ ëï»Õͳ·áñͳ-Ï³Ý ¹åñáóÇ 2-ñ¹ ¹³ë³ßñç³ÝÇ »½ñ³÷³ÏÇã ѳٻñ·ÇÝ:

ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ýí³·³ËÙµÇ

Ýáñ ѳٻñ·³ßñç³ÝºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ýí³·³ËáõÙµÁ ëÏëáõÙ ¿ 2013-2014 ѳٻñ-

·³ßñç³ÝÁ: ²Ûë ѳٻñ·³ßñç³ÝÇ ÁÝóóùáõÙ »õë Ýí³·³ËáõÙµÁå³ïñ³ëï»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñ, ѳñáõëï Íñ³·Çñ, ѳ-Ù»ñ·Ý»ñ ³ß˳ñѳÑéã³Ï ٻݳϳï³ñÝ»ñÇ Ñ»ï:

²é³çÇϳ ѳٻñ·Á ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ë»åï»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ ²ñ³Ùʳã³ïñÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·³ëñ³ÑáõÙ: гٻñ·Ç ѳïáõÏ ÑÛáõñÝ ¿ ¹³ß-ݳϳѳñáõÑÇ æáõÉdz ¼Çɵ»ñÏíÇïÁ: Ìñ³·ñáõÙ ÏÑÝã»Ý` S.Slonimsky - Jewish Rhapsody Concerto for Piano, Strings, Fluteand Percussions: îáÙë»ñÇ ³ñÅ»ùÁ 1.000 - 5.000 ¹ñ³Ù:

´áÑç³ÉÛ³ÝÇ Ýáñ ·ÇñùÁª §ÈáõÛë ³í»ñ³ÏÝ»ñÇ Ù»ç¦

§ÜÛáõ Úáñù óÛÙë¦-Ç ·Ý³Ñ³ïٳٵ ³Ù»ÝÇó ß³ï í³×³éíáÕ ·ñù»-ñÇ Ñ»ÕÇݳÏ, ·ñáÕ øñÇë ´áÑç³ÉÛ³ÝÁ ÑáõÉÇë ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ ßñ-ç³·³ÛáõÃÛ³Ý ¿ ¹áõñë »Ï»É Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ Çñ Ýáñ §ÈáõÛë ³í»-ñ³ÏÝ»ñÇ Ù»ç¦ Ëáñ³·ñáí í»åÁ, áñÁ ëÇñá, Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛ³Ý »õ íñ»-ÅÇ Ù³ëÇÝ ¿: Æñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ îáëϳݳÛáõÙ:

¶ñùÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É дÀØ-Ç ÜÛáõ ÚáñùÇ ·ñ³ë»-ÝÛ³ÏáõÙ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ݳ»õ ÜÛáõ æ»ñ½ÇÇ ÐáíݳÝÛ³Ý í³ñųñ³-ÝáõÙ: Àëï ´áÑç³ÉÛ³ÝÇ Ð´ÀØ-Ý »õ ÐáíݳÝÛ³Ý í³ñųñ³ÝÁ ³-ç³Ïó»É »Ý Çñ»Ý ·ÇñùÁ ·ñ»Éáõ, ÇÝãå»ë ݳ»õ å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ë-ï³Ý ϳï³ñ³Í áõÕ»õáñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ:

î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁª γݳ¹³ÛáõÙ Ññ³ï³ñ³ÏíáÕ ÂØØÇáõÃ۳ݧ²å³·³Û¦ ³½·³ÛÇÝ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ß³µ³-óûñÃÇó:

Ð. Ì.

´³óí»Éáõ ¿ ²É»ùë³Ý¹ñ ²×»ÙÛ³ÝÇ ³ëïÕ-Ñáõß³ù³ñÁ

ú·áëïáëÇ 25-ÇÝ î»ñÛ³Ý 76 ѳëó»áõÙ Ïϳ۳ݳ ѳÛϳϳÝç³½Ç ³ëïÕ»ñÇ ×»ÙáõÕáõ٠ѳÛïÝÇ ÏáÙåá½Çïáñ ²É»ùë³Ý¹ñ ²×»-ÙÛ³ÝÇ ³ëïÕ-Ñáõß³ù³ñÇ µ³óáõÙÁ »õ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³ÛÇÝ é³-¹ÇáÛÇ ç³½ µ»Ý¹Ç ïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ·Á (¹ÇñÇÅáñ »õ ·»Õ³ñí»ëï³-Ï³Ý Õ»Ï³í³ñª ºñí³Ý¹ ºñ½ÝÏÛ³Ý) ç³½ »õ ¿ëïñ³¹³ÛÇÝ Ï³ï³-ñáÕÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ, ÝíÇñí³Í ²É»ùë³Ý¹ñ ²×»ÙÛ³ÝÇ 88-ñ¹³ÙÛ³ÏÇÝ: ²Ûë Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝáõÙ »Ý §Ú³Ýë ÙÛáõ½Çù Ñáɦ-Çó:

ê³ ³ñ¹»Ý 4-ñ¹ ³ëïÕ-Ñáõß³ù³ñÝ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ç³½Ç ³ëïÕ»ñÇ×»ÙáõÕáõÙ, áñÁ ï»Õ³¹ñí³Í ¿ §Ú³Ýë ÙÛáõ½Çù ÑáÉǦ ݳ˳ӻé-ÝáõÃÛ³Ùµ: ØÇÝã ³Û¹ µ³óí»É »Ý ²ñï»ÙÇ ²Ûí³½Û³ÝÇ, ÎáÝëï³Ý-ïÇÝ úñµ»ÉÛ³ÝÇ »õ ²éÝá ´³µ³ç³ÝÛ³ÝÇ Ñáõß³ù³ñ»ñÁ:

²É»ùë³Ý¹ñ ²×»ÙÛ³ÝÇ ³ëïÕ-Ñáõß³ù³ñÇ µ³óáõÙÁ ÝíÇñí³Í ¿ÏáÙåá½ÇïáñÇ 88-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇÝ: ØÇçáó³éÙ³ÝÁ ÏÙ³ëݳÏó»Ý³ñí»ëïÇ »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ ·áñÍÇãÝ»ñ, ÏáÙåá½ÇïáñÇ ÁÝï³ÝùÇ ³Ý-¹³ÙÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»-ï³ñ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ:

¶²ðÆÎ ²ìºîÆêÚ²Ü

§+ÎÇÝá¦-Ç Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý 20-ñ¹ ѳٳñÁ

Page 7: AZG Daily #138, 23/08/2013

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

ê»ñµÇ³ÛáõÙ ÁÝóóáÕ Áٵ߳-Ù³ñïÇ ³ß˳ñÑÇ å³ï³Ý»Ï³Ý³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ Çñ»Ýó Ùñó³-í»×Ý ³í³ñï»óÇÝ ÑáõݳÑéá-Ù»³Ï³Ý á×Ç ÁÙµÇßÝ»ñÁ: ØñóáõÙ-Ý»ñÇ 2-ñ¹ ûñÁ г۳ëï³ÝÇÝ »õëÙ»Ï µñáݽ» Ù»¹³É å³ñ·»õ»óÙÇÝã»õ 42 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ·áõÙ·áï»Ù³ñï³Í êɳíÇÏ ¶³ÉëïÛ³-ÝÁ:

Ð³Û ÁÙµÇßÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝѳçáÕ¹³ë³íáñí»ó ³é³çÇÝ ·áï»Ù³ñ-ïÁ, áñáõÙ Ýñ³ Ùñó³ÏÇóÝ áõÏñ³Ç-ݳóÇ ¾ÙÇÝ ê³ý»ñß³»õÝ ¿ñ:¶³ÉëïÛ³ÝÁ ½Çç»ó Ùñó³ÏóÇÝ, á-ñÁ ѻﳷ³Ûáõ٠ѳçáÕ Ùñó»ÉáõÛÃ-Ý»ñ áõÝ»ó³í »õ ³ñųݳó³í³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÇݪ»½ñ³÷³ÏÇãáõ٠ѳÕûÉáí ÕñÕ½Üáõñµ»Ï سÏë³ïµ»ÏáíÇÝ:

àõÏñ³Çݳóáõ ѳçáÕ Ùñó»-ÉáõÛÃÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí Ñ³Û ÁÙµÇßÝÇñ³íáõÝù ëï³ó³í å³Ûù³ñ»Éáõµñáݽ» Ù»¹³ÉÇ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ å³Û-ù³ñÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ åë³Ïí»ó:гçáñ¹³µ³ñ ѳÕûÉáí Çñ³ÝóÇäá³Û³ ܳë»ñåáõñÇÝ »õ µ»É³-éáõë úÉ»· ÄáõÛÏáíÇÝ, ¶³ÉëïÛ³-ÝÁ ¹³ñÓ³í 3-ñ¹ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ:ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ݳËáñ¹ ûñÁ µñáÝ-½» Ù»¹³É ¿ñ Ýí³×»É ÙÇÝã»õ 63 Ï·ù³ß³ÛÇÝ ÎáñÛáõÝ ²ÙÇñÛ³ÝÁ:

Øñó³Ý³Ï³ÏÇñ ϳñáÕ ¿ñ ¹³é-Ý³É Ý³»õ ÙÇÝã»õ 69 Ï· ù³ß³ÛÇÝÐñ³Ýï γÉãÛ³ÝÁ: ܳ ѳçáñ¹³-

µ³ñ ѳÕûÉáí Çï³É³óÇ Èáõϳ¸³ñÇá½ÇÇÝ »õ áõÏñ³ÇݳóÇ ìɳ-¹Çëɳí ÎáõÉå³ÛÇÝ, ÏÇë³»½ñ³-÷³ÏÇãáõÙ å³ñïí»ó Ãáõñù ê»ñ-Ï³Ý ²ÏáÛáõÝÇÝ áõ ëïÇåí³Í ¿ñå³Ûù³ñÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ÙdzÛݵñáݽ» Ù»¹³ÉÇ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ å³Û-ù³ñáõÙ Ñ³Û ÁÙµÇßÝ ³ÝѳçáÕáõ-ÃÛ³Ý Ù³ïÝí»óª å³ñïí»Éáí ³Ù»-ñÇϳóÇ æáÝ â³í»½ÇÝ:

´ñáݽ» Ù»¹³É Ýí³×»Éáõ Ñݳ-ñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ÁÝÓ»éí»É ݳ»õ¶³·ÇÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ (76 Ï·), áñÁ»õë ãϳñáÕ³ó³í Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ¹³éݳÉ: гÕûÉáí ׳åáݳóÇî³ÏáõÛ³ Ú³Ù³ßÇï³ÛÇÝ, Çï³É³-óÇ ¶Ç³ÏáÙá ¶Ûáõýñǹ³ÛÇÝ, ¶³-·ÇÏÁ ù³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇãáõÙ

å³ñïí»ó ³¹ñµ»ç³ÝóÇ Æëɳٲµµ³ëáíÇÝ, áñÝ Ç í»ñçá Ýí³-×»ó ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕá-ëÁ: ÆëÏ Ñ³Û ÁÙµÇßÁ å³Ûù³ñÁß³ñáõݳϻó µñáݽ» Ù»¹³ÉÇ Ñ³-Ù³ñ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûëï»Õ ¿É ê³ñ·-ëÛ³ÝÝ ³ÝѳçáÕ ·áï»Ù³ñï»ó áõ½Çç»ó ÕñÕ½ ê³Ù³Ã âáÝáñ³ÉÇ»-õÇÝ:

ØÇÝã»õ 46 Ï· ù³ß³ÛÇÝ Ï³ñ-·áõÙ ß³ï ³ÝѳçáÕ Ñ³Ý¹»ë »-Ï³í ¾¹·³ñ ³ٳ½Û³ÝÁ, áñÁÑ»Ýó ³é³çÇÝ ·áï»Ù³ñïáõÙå³ñïí»ó áõ½µ»Ï æ³íáËÇñ ØÇ-ñ³ÏáÑÙ»¹áíÇÝ áõ ¹áõñë Ùݳóѻﳷ³ å³Ûù³ñÇó: ÆëÏ áõ½µ»ÏÁÙµÇßÁ ¹³ñÓ³í µñáݽ» Ù»¹³-ɳÏÇñ:

üàôî´àÈ

êɳíÇÏ ¶³ÉëïÛ³ÝÝ ³ñųݳó³í µñáݽ» Ù»¹³ÉÇ

www.azg.am

²¼¶

23 ú¶àêîàê 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³Ý гÛÏ ¶³ÉëïÛ³ÝÁ ëå³ëáõÙ ¿ §²ïÉ»ïÇÏáÛǦ Ññ³í»ñÇÝ

ºñ»õ³ÝÇ §ØÇϳÛǦ 16-³ÙÛ³ ýáõïµáÉÇëï гÛÏ ¶³ÉëïÛ³ÝÁ ÑáõÝÇëÇ

ëϽµÇÝ Ñ³çáÕ ÷áñÓ³ßñç³Ý ¿ñ ³Ýó»É س¹ñÇ¹Ç §²ïÉ»ïÇÏáÛǦ å³ï³Ý»-

Ï³Ý ÃÇÙáõÙª ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÙ Ë÷»Éáí 10 ·Ý¹³Ï: ÆÝãå»ë

ï»Õ»Ï³ó³Ýù ³ÏáõÙµÇó, û·áëïáëÇ 15-ÇÝ Ñ³Û ýáõïµáÉÇëïÁ å»ïù ¿ Ù»ÏÝ»ñ

س¹ñǹª ÏñÏݳÏÇ ÷áñÓ³ßñç³Ý ³ÝóÝ»Éáõ: ê³Ï³ÛÝ ÙÇÝã ûñë §²ïÉ»ïÇ-

Ïáݦ Ññ³í»ñ ãÇ áõÕ³ñÏ»É:

§ØÇϳÛǦ Ù»Ï ³ÛÉ ýáõïµáÉÇëïª ²ßáï γñ³å»ïÛ³ÝÁ ÷áñÓ³ßñç³Ý ¿ñ

³ÝóÝáõÙ É»Ñ³Ï³Ý §ìÇÓ»õáõÙ¦, áñÇ Ï³½Ùáõ٠ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë ÐРѳí³-

ù³Ï³ÝÇ å³ßïå³Ý È»õáÝ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÁ: γñ³å»ïÛ³ÝÁ í»ñ³¹³ñÓ»É ¿

ºñ»õ³Ý »õ Çñ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ Ïß³ñáõݳÏÇ §ØÇϳÛáõÙ¦:

¶ÇÝ»ëÇ é»Ïáñ¹³ÏñÇ Ýáñ Ýí³×áõÙÁ

§¼»ÝÇÃݦ áõ §è»³ÉÁ¦ Ñ»ï³ùñùñíáõÙ »Ý È»õ³Ý¹áíëÏÇáí

56-³ÙÛ³ ´»ÝÇÏ Æëñ³Û»ÉÛ³ÝÁ

ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ½³ñÙ³óÝ»É Çñ

ÛáõñûñÇÝ³Ï Ýí³×áõÙÝ»ñáí: ܳ

¶ÇÝ»ëÇ é»Ïáñ¹Ý»ñÇ ·ñùáõÙ

·ñ³Ýóí»Éáõ Çñ 4-ñ¹ ѳÛïÁ Ý»ñ-

ϳ۳óñ»óª µ³ñ»É³í»Éáí ݳË-

ÏÇÝ óáõó³ÝÇßÁ: ²ñó³ËóÇ ¹Ûáõ-

ó³½ÝÁ ³ç Ó»éùÇ ÙÇçݳٳïáí

µ³ñÓñ³óñ»ó 129 Ï· 850 · ͳÝ-

ñáõÃÛáõÝÁª å³Ñ»Éáí 5 íñÏ 20 ëÙ

µ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³: ²Ûë Ýí³×áõ-

ÙÁ ·ñ³Ýóí»ó ѳÛÏ³Ï³Ý §¸Ûáõ-

ó³½Ý³·ñùáõÙ¦: ²ÛÅÙ §¸Ûáõó³½-

ݳ·ñùǦ ѳÝÓݳËáõÙµÁ ì³ñ-

¹³Ý ÂáíÙ³ëÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõ-

ÃÛ³Ùµ ³ÝÑñ³Å»ßï ÷³ëï³ÃÕ-

ûñÝ áõ ï»ë³ÝÛáõÃÝ ¿ å³ïñ³ë-

ïáõÙ, áñå»ë½Ç ¹ñ³Ýù áõÕ³ñÏ-

í»Ý Èáݹáݪ ¶ÇÝ»ëÇ é»Ïáñ¹Ý»-

ñÇ ·ñùáõÙ ´»ÝÇÏ Æëñ³Û»ÉÛ³ÝÇ

Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ýí³×áõÙÁ ·ñ³Ýó»-

Éáõ ѳٳñ:

§Ð³ÕóݳϦ ½µáë³Û·áõÙ

ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ

Ù»Í Ãíáí ѳݹÇë³Ï³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ

Ñ»ï»õáõÙ: Üñ³Ýó ÃíáõÙ ¿ñ ݳ»õ

вúÎ-Ç ÷áËݳ˳·³Ñ ¸»ñ»ÝÇÏ

¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÁ, áñÁ Ñdzó³Í ¿ñ

Ùݳó»É ´»ÝÇÏ Æëñ³Û»ÉÛ³ÝÇ Ñ»ñ-

Ã³Ï³Ý Ýí³×ٳٵ, Ýß»Éáí, áñ ¹³

ÇëÏ³Ï³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý é»Ïáñ¹ ¿:

´»ÝÇÏ Æëñ³Û»ÉÛ³ÝÁ ݳËÏÇÝáõÙ

½µ³Õí»É ¿ ͳÝñ³Ù³ñïáí »õ íáÉ»Û-

µáÉáí: ²ñ¹»Ý 25 ï³ñÇ ¿, ÇÝã ݳ

Ù³ëݳ·Çï³ó»É ¿ Ù³ïÝ»ñáí ï³ñ-

µ»ñ ͳÝñáõÃÛáõÝÝ»ñ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ

·áñÍáõÙ: ²Ù»ÝûñÛ³ Ù³ñ½áõÙÝ»ñÁ

ïí»É »Ý Çñ»Ýó ó³ÝϳÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ:

2011-ÇÝ Ýñ³ ³ÝáõÝÁ ·ñ³Ýóí»ó

¶ÇÝ»ëÇ é»Ïáñ¹Ý»ñÇ ·ñùáõÙ: ²ÛÝ

Å³Ù³Ý³Ï ´»ÝÇÏ Æëñ³Û»ÉÛ³ÝÁ ³ç

Ó»éùÇ ÙÇçݳٳïáí µ³ñÓñ³óñ»É ¿ñ

116,9 Ï· ͳÝñáõÃÛáõÝ: лﳷ³ÛáõÙ

´»ÝÇÏÁ 2 ³Ý·³Ù µ³ñ»É³í»ó Çñ

é»Ïáñ¹³ÛÇÝ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ, áñáÝù

¹»é»õë Çñ»Ýó ·ñ³ÝóÙ³ÝÝ »Ý

ëå³ëáõÙ ¶ÇÝ»ëÇ é»Ïáñ¹Ý»ñÇ ·ñ-

ùáõÙ:

ÆëÏ ³í»ÉÇ í³Õª 2000-ÇÝ, Æëñ³-

Û»ÉÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ ·ñ³Ýóí»É ¿ ѳÛ-

Ï³Ï³Ý §¸Ûáõó³½Ý³·ñùáõÙ¦ª 147,5

Ï·: лﳷ³ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ´»ÝÇÏÁ

µ³ñ»É³í»É ¿ óáõó³ÝÇßÁª ѳëóÝ»-

Éáí ÙÇÝã»õ 175 Ï·-Ç:

3-ñ¹ ³ÝÁݹٻç áã-áùÇÝìÇ»ÝݳÛÇ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ 5-ñ¹ ïáõñáõÙ Ðñ³ãÛ³ ÐáõݳÝÛ³ÝÁ

ÏñÏÇÝ Ñ³ßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó úïïá лñÇ Ñ»ï: ܳ ³ñ¹»Ý 3-ñ¹ ³ÝÁݹٻçáã-áùÇÝ ·ñ³Ýó»ó Çñ û·ïÇÝ: Ð³Û ß³ËÙ³ïÇëïÁ í³ëï³Ï»É ¿ 1,5 Ùdz-íáñ:

Øñó³ß³ñÇ ÙdzÝÓÝÛ³ ³é³ç³ï³ñÁ ·»ñٳݳóÇ Ð³·»Ý äÛáïãÝ ¿, á-ñÁ 5-ñ¹ ³ÝÁݹٻç ѳÕóݳÏÁ ïáÝ»ó: Üñ³ Ùñó³ÏÇóÁ ²Ý¹ñ»³ë´ñÛáõÑÉÝ ¿ñ: 11 ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñ 4,5-³Ï³Ý Ùdzíáñáí Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý³é³ç³ï³ñÇÝ:

â»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ áñ³Ï³íáñ-Ù³Ý 4-ñ¹ ÷áõÉÇ ³é³çÇÝ Ë³ÕáõÙÈáݹáÝÇ §²ñë»Ý³ÉÁ¦ ·áñÍݳϳ-ÝáõÙ ÉáõÍ»ó ËÙµ³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñÇ áõ-Õ»·ñÇ Ñ³ñóÁª êï³ÙµáõÉáõÙ 3-0ѳßíáí ç³Ëç³Ë»Éáí Ãáõñù³Ï³Ý§ü»Ý»ñµ³Ñã»Çݦ: ¸³ßïÇ ï»ñ»ñÁÙdzÛÝ ³é³çÇÝ Ë³Õ³Ï»ëáõÙ ùÇãû ß³ï ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ óáõÛó ïí»-óÇÝ: ÀݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá ¶ÇµëÁ,è»ÙëÇÝ »õ ÄÇñáõÝ 3 ³Ý·³Ù ·ñ³í»-óÇÝ ¹³ßïÇ ï»ñ»ñÇ ¹³ñå³ëÁ:

¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý §Þ³ÉÏ»-04-Á¦ë»÷³Ï³Ý ѳñÏÇ ï³Ï áã-áùÇ (1-1)˳ճó ÑáõÝ³Ï³Ý ä²úÎ-Ç Ñ»ï:ÐáõÛÝ»ñÁ ÙdzÛÝ Ë³Õ³í³ñïÇó 17ñáå» ³é³ç ϳñáÕ³ó³Ý Ëáõë³-÷»É å³ñïáõÃÛáõÝÇó: ²Ýëå³ë»ÉÇ¿ñ ¼³·ñ»µÇ §¸ÇݳÙáÛǦ ë»÷³-Ï³Ý Ñ³ñÏÇ ï³Ï §²áõëïñdzÛÇó¦0-2 ѳßíáí Ïñ³Í å³ñïáõÃÛáõÝÁ:ÐÛáõñÁÝϳÉí»ÉÇë ѳçáÕ Ë³Õ³óݳ»õ ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý §´³½»ÉÁ¦ª

4-2 ѳßíáí ѳÕûÉáí µáõÉÕ³ñ³-Ï³Ý §Èáõ¹á·áñ»óÇݦ: â»Ë³Ï³Ý§ìÇÏïáñdzݦ ë»÷³Ï³Ý ¹³ß-ïáõÙ 3-1 ѳßíáí å³ñïáõÃÛ³Ý

Ù³ïÝ»ó êÉáí»ÝdzÛÇ §Ø³ñǵá-ñÇݦ: èáõÙÇÝ³Ï³Ý §êïÛ³áõ³ÛǦ»õ É»Ñ³Ï³Ý §È»·Ç³ÛǦ ѳݹÇ-åáõÙÝ ³í³ñïí»ó áã-áùǪ 1-1:

§²ñë»Ý³ÉÁ¦ ÉáõÍ»ó ËÙµ³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñÇ áõÕ»·ñÇ Ñ³ñóÁ

Ð³Û ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÁ ÏÙñó»Ý íñ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï

üáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÙÇÝã»õ 17 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ å³ï³Ý»Ï³Ý ѳí³-ù³Ï³ÝÁ ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 23-30-Á ºñ»õ³Ýáõ٠ϳ۳-ݳÉÇù ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñÇÝ: Ø»ñ ýáõïµá-ÉÇëïÝ»ñÇ Ùñó³ÏÇóÝ»ñÝ »Ý ²Ý·ÉdzÛÇ, ÆéɳݹdzÛÇ »õ æǵñ³ÉóñÇ Ñ³-í³ù³Ï³ÝÝ»ñÁ:

ÀÝïñ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ù»ñå³ï³ÝÇÝ»ñÁ ë»åï»Ùµ»ñÇ 28-ÇÝ »õ 30-ÇÝ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ѳݹÇåáõÙÝ»ñϳÝóϳóÝ»Ý ìñ³ëï³ÝÇ Çñ»Ýó ѳë³Ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï:

§Æ½í»ëïdzÛǦ ï»Õ»Ï³óٳٵȻѳëï³ÝÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ »õ¸áñïÙáõÝ¹Ç §´áñáõëdzÛǦ ѳñ-Ó³ÏíáÕ èáµ»ñï È»õ³Ý¹áíëÏÇÝÙÇÝã»õ ïñ³Ýëý»ñ³ÛÇÝ å³ïáõѳÝÇ÷³Ïí»ÉÁ ϳñáÕ ¿ ѳÛïÝí»É ê³ÝÏïä»ï»ñµáõñ·Ç §¼»ÝÇÃáõÙ¦: Ü»ñϳ-ÛáõÙë éáõë³Ï³Ý ³ÏáõÙµÁ µ³Ý³Ï-óáõÙ ¿ È»õ³Ý¹áíëÏáõ ·áñͳϳÉÝ»-ñÇ Ñ»ï: ì»ñçÇÝÝ»ñë ï³ñ»Ï³Ý 7,5ÙÉÝ »íñá ³ß˳ï³í³ñÓ »Ý å³-ѳÝç»É È»õ³Ý¹áíëÏáõ ѳٳñ:

È»õ³Ý¹áíëÏáõ ͳé³ÛáõÃÛáõÝ-Ý»ñáí Ñ»ï³ùñùñí³Í ¿ ݳ»õ س¹-

ñÇ¹Ç §è»³ÉÁ¦: È»Ñ ýáõïµáÉÇëïÇïñ³Ýëý»ñ³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÁ 39 ÙÉÝ »í-ñá ¿: ê³Ï³ÛÝ §´áñáõëdzݦ ãÇó³ÝϳÝáõÙ µ³ó ÃáÕÝ»É Çñ ѳñ-Ó³ÏíáÕÇÝ, áñÇ å³Ûٳݳ·ÇñÝ ³-ÏáõÙµÇ Ñ»ï ³í³ñïíáõÙ ¿ 2014-ÇÝ:

È»õ³Ý¹áíëÏÇÝ §´áñáõëdzÛáõÙ¦1,5 ÙÉÝ »íñá ï³ñ»Ï³Ý ³ß˳ï³-í³ñÓ ¿ñ ëï³ÝáõÙ, ÇëÏ Ýáñ Ùñó³ßñ-ç³ÝáõÙ Ýñ³ ³ß˳ï³í³ñÓÁ ¹³ñ-Ó»É ¿ 5 ÙÉÝ »íñá: ܳ §´áñáõëdz¦¿ñ ï»Õ³÷áËí»É 2010-ÇÝ äá½Ý³-ÝÇ §È»ËÇó¦ 4,5 ÙÉÝ »íñáÛÇ ¹Ç-Ù³ó:

γ۳ó³í Æëå³ÝdzÛÇ êáõå»ñ-

·³í³ÃÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ

ѳݹÇåáõÙÁ, áñáõÙ áõÅ»ñÁ ã³÷»-

óÇÝ Ø³¹ñÇ¹Ç §²ïÉ»ïÇÏáݦ »õ

§´³ñë»ÉáÝÁ¦: ²Û¹ ˳Õáõ٠ٻͳ-

Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ѳÕÃáÕÇ Ñ³í³Ï-

Ýáñ¹ ¿ñ ѳٳñáõÙ §´³ñë»ÉáÝÇݦ,

áñÝ Æëå³ÝdzÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»-

ñáõÙ Ùñó³ÏóÇ Ñ»ï ³Ýóϳóñ³Í í»ñ-

çÇÝ 6 ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÙ ¿É ѳÕûÉ

¿ñ ÁݹѳÝáõñ 17-5 ѳßíáí:

ʳÕÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ §´³ñë»ÉáÝǦ

·É˳íáñ Ù³ñ½Çã лñ³ñ¹á سñïÇ-

ÝáÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ êáõå»ñ·³í³-

ÃÇ Ýí³×áõÙÝ Çñ ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ù»Í

Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ: §´³ñë»ÉáÝÁ¦

10 ³Ý·³Ù Ýí³×»É ¿ Æëå³ÝdzÛÇ

êáõå»ñ·³í³ÃÁ: ²Ýó³Í ï³ñÇ §´³ñ-

ë»ÉáÝÁ¦ 2 ˳ջñáõÙ ¿É å³ñïí»Éáí

س¹ñÇ¹Ç §è»³ÉÇݦ, å³ïí³íáñ Ùñ-

ó³Ý³ÏÁ ½Çç»É ¿ñ Ùñó³ÏóÇÝ, áñÁ 9-ñ¹

³Ý·³Ù ¹³ñÓ³í ëáõå»ñ·³í³Ã³-

ÏÇñ: ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹ ϳï³ÉáݳϳÝ

³ÏáõÙµÁ 3 ï³ñÇ ³ÝÁݹٻç Ýí³×»É

¿ñ êáõå»ñ·³í³ÃÁ:

س¹ñÇ¹Ç §²ïÉ»ïÇÏáݦ ³é³ÛÅÙ

ÙdzÛÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù ¿ ѳÕÃáÕ ×³-

ݳãí»É êáõå»ñ·³í³ÃÇ Ë³Õ³ñ-

ÏáõÃÛáõÝáõÙª 1985-ÇÝ ³é³í»Éáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáí Ñ»Ýó §´³ñë»ÉáÝǦ

Ýϳïٳٵ (3-1, 1-0): ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá

ÃÇÙÁ 3 ³Ý·³Ù (1991, 1992, 1996-

ÇÝ) Ùñó³Ý³ÏÁ ½Çç»É ¿ñ Ùñó³ÏóÇÝ:

س¹ñǹáõ٠ϳ۳ó³Í ˳ÕáõÙ

·ñ³Ýóí»ó áã-áùǪ 1-1: ²ñ¹»Ý 12-ñ¹

ñáå»ÇÝ ³Ùé³ÝÁ §´³ñë»ÉáÝÇó¦

§²ïÉ»ïÇÏᦠï»Õ³÷áËí³Í ¸³íÇÃ

ìÇÉÛ³Ý µ³ó»ó ѳßÇíÁ: §´³ñë»Éá-

ÝÇݦ å³ñïáõÃÛáõÝÇó ÷ñÏ»ó 2-ñ¹

˳ճϻëáõÙ ÷á˳ñÇÝÙ³Ý Ùï³Í

Ü»ÛÙ³ñÁ, áñÁ 66-ñ¹ ñáå»ÇÝ í»ñ³-

ϳݷݻó ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ:

ä³ï³ëË³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ Ïϳ۳-

ݳ û·áëïáëÇ 28-ÇÝ ´³ñë»ÉáÝÇ

§Î³Ùå Ýááõ¦ Ù³ñ½³¹³ßïáõÙ:

Ü»ÛÙ³ñÁ §´³ñë»ÉáÝÇݦ ÷ñÏ»ó å³ñïáõÃÛáõÝÇó

ø³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇãÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó 4-Á ѳÛïÝÇ »ÝÜáñí»·Ç³ÛáõÙ ÁÝóóáÕ ß³Ë-

Ù³ïÇ ³ß˳ñÑÇ ·³í³ÃÇ Ë³-Õ³ñÏáõÃÛáõÝáõ٠ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³Ýù³éáñ¹ »½ñ³÷³ÏÇãÇ ³é³çÇÝ 4Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ: ä³Ûù³ñÁ Ïß³-ñáõÝ³Ï»Ý ìɳ¹ÇÙÇñ Îñ³ÙÝÇÏÁ,²ÝïáÝ ÎáñáµáíÁ, ü³µÇ³Ýá γ-ñáõ³Ý³Ý »õ ¶³ï³ γÙëÏÇÝ:

Îñ³ÙÝÇÏÁ 1,5-0,5 ѳßíáíѳÕûó ì³ëÇÉÇ Æí³ÝãáõÏÇݪ

2-ñ¹ å³ñïÇ³Ý ³í³ñï»Éáí áã-á-ùÇ: ÎáñáµáíÁ ÝáõÛÝåÇëÇ Ñ³ß-íáí ³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ë³í ÐÇ-ϳñáõ ܳϳÙáõñ³ÛÇ Ýϳï-ٳٵ: ܳ ߳ѻó 2-ñ¹ å³ñ-ïdzÝ: γñáõ³Ý³Ý 2-ñ¹ å³ñ-ïdzÛáõÙ ¿É å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»óÊáõÉÇá ¶ñ³Ý¹³ ¼áõÝÇ·³ÛÇÝ:¶³ï³ γÙëÏÇÝ áã-áùÇ Ë³Õ³-Éáí Þ³ÑñÇÛ³ñ سٻ¹Û³ñáíÇ

Ñ»ï, Ùñó³Ë³ÕÁ ߳ѻó 1,5-0,5ѳßíáí:

êíǹɻñ-È» øáõ³Ý· ÈÇ»Ù, γ-ñÛ³ÏÇÝ-²Ý¹ñ»ÛÏÇÝ, ¶»Éý³Ý¹-ì³-ßÇ»-ȳ·ñ³í »õ îáٳ߻õëÏÇ-Øá-ñá½»õÇã å³ñïdzݻñÁ ÏñÏÇÝ ³-í³ñïí»óÇÝ áã-áùÇ, áõëïÇ ³Û¹ ½áõÛ-·»ñÇ Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÇÝ áñáß»Éáõ ѳ-Ù³ñ Éñ³óáõóÇã Ùñó³Ë³Õ ϳÝó-ϳóíÇ:

Page 8: AZG Daily #138, 23/08/2013

úñí³ Ñ»ïù»ñáíúñí³ Ñ»ïù»ñáí²¼¶

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 22.8.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

www.azg.am

Ü Ú à ô Ú à ð ø

23 ú¶àêîàê ¾æ 8

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

úñ»ñë ïËáõñ Éáõñ ëï³óí»ó Ðáõݳëï³ÝÇó. í³Ë-

׳Ýí»É ¿ ÑáõÝ³Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ ·áñÍÇã, ³½·³ÛÇÝ µ³-

ñ»ñ³ñ »õ ѳÛÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ï»ë³ÏÇÝ å³ïϳÝáÕ

γñ³å»ï èáõµ»ÝÇ ¶³Éý³Û³ÝÁ: îËñáõÃÛáõÝ ¿ å³-

ï»É Ñá·Çë. ٻϳéÙ»Ï ÑÇßáõÙ »Ù å³ñáÝ ¶³Éý³Û³ÝÇ

Ñ»ï ßáõñç ï³ëÁ ï³ñí³ Ù»ñ ͳÝáÃáõÃÛ³Ý µ³½Ù³-

ÃÇí »õ µ³½Ù³½³Ý Ùï»ñÙÇÏ ½ñáõÛóÝ»ñÁ, ³½·³ÛÇÝ »õ

г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ù»ñ

½ñáõÛó-Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »ñµ»ÙÝ ¿É Ù»ÕÙÇÏ íÇ׳-

µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ ¿É Ù»ñ ï³ñ³µÝáõÛÃ

½ñáõÛóÝ»ñÇ ³í³ñïÁ ѳݷáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÇ å»ï³-

Ï³Ý áõ ëáóÇ³É³Ï³Ý ¹ñí³ÍùÇ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý ³ÝÑ-

ñ³Å»ßïáõÃÛ³ÝÁ, ³½·³ÛÇÝ ÙdzëݳϳÝáõÃÛ³Ý

³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÇÝ, г۳ëï³Ý-

ê÷Ûáõéù ϳå»ñÇ ³Ùñ³åݹٳÝÁ, áñÇ ³Ý¹³í³×³Ý

Ùß³ÏÝ»ñÇó ¿ñ: ´³ÝÇÙ³ó, ³½·³ÛÇÝ Ù»Í áõ ÷áùñ

ﳷݳåÝ»ñáí »÷íáÕ-ï³å³ÏíáÕ Ù³ñ¹ ¿ñ ¶³Éý³-

Û³ÝÁ: ¶ñ»Ã» ³Ù»Ý ÇÝãÇ Ýϳïٳٵ ³Ýë³ÑÙ³Ý Ñ³-

í³ï áõ ÑáõÛë áõÝ»ñ: ÊáëùÁ ѳïáõ ¿ñ, Ïßé³¹³ïí³Í »õ

³Ý½ÇçáÕ: ²½·³ÛÇÝ µ³ñ»ñ³ñ ¿ñ, Ñé»ïáñ³Ï³Ý ÓÇñùáí

ûÅïí³Í, áñÇ Ññ³å³ñ³Ï³í ³ëí³Í ËáëùÁ ·»ñáÕ ¿ñ

áõ ÇÙ³ëï³ÉÇó: ܳ»õ ѳÙáí-Ñáïáí ½ñáõó³ÏÇó ¿ñ.

ÑÇßáÕáõÃÛ³Ýë Ù»ç í³é »Ý ÑáõÝ³Ñ³Û ÏÛ³ÝùÇó Ýñ³

å³ïÙ³Í-Ýϳñ³·ñ³Í §Ð³ÏáµÉ³ñÁ¦, §àõñý³óÇݦ »õ

³ÛÉ Çñ³Ï³Ý å³ïáõÙÝ»ñÁ:

Æñ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ·áñÍÇã »õ ûñÇݳϻÉÇ Ñ³Ûñ»Ý³-

ë»ñ Î. ¶³Éý³Û³ÝÇ ³ÝÓÇ áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý í»ñ³µ»-

ñÛ³É ÇÙ ·ñ³éáõÙÝ»ñÁ ï»Õ »Ý ·ï»É Ñ»Ýó Ýñ³ áõ áñ¹Ç-

Ý»ñÇ ³Ùµ³ñ³Í-ëï»ÕÍ³Í Ñ³Ûáó Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñ-

Å»ùÝ»ñÇ Ñ³í³ù³ÍáõÇÝ ÝíÇñí³Í ÇÙ §Øß³ÏáõóÛÇÝ

³ñÅ»ùÝ»ñÇ ¶³Éý³Û³Ý ѳõ³ù³ÍáõÇ ³ñӳݳ·Çñ Ç-

ñ»ñÁ¦ (§îdzñ γñ³å»ï ¶³Éý³Û³ÝÇ Ï»Ýë³·ñ³Ï³Ý

¹ÇÙ³ÝϳñÁ¦) »õ §Ð³Û ÑݳïÇå ·ñùÇ Ù³Ýñ³ÝϳñÙ³Ý

ÙÇ »½³ÏÇ ûñÇݳϦ (2012) ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ:

´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ ³Û¹ »ñÏáõ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É

ï»ë³í åñÝ ¶³Éý³Û³ÝÁ »õ ·áÑáõݳÏáõÃÛ³Ùµ ¿ñ Éó-

í³Í:

²ñ¹, ³Ûë íßï³ÉÇó ³éÇÃáí ³ÛÉ Ëáëù »Ù áõ½áõÙ ß³-

ñ³¹ñ»É »õ ÁÝûñóáÕÇ áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÝ »Ù Ý»ñϳ۳ó-

ÝáõÙ ÇÙ §Ð³Û ÑݳïÇå ·ñùÇ Ù³Ýñ³ÝϳñÙ³Ý ÙÇ »½³-

ÏÇ ûñÇݳϦ ·ñùáõÙ åñÝ ¶³Éý³Û³ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ß³-

ñ³¹ñí³Í ѳïí³ÍÁ.

§2004Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñ, Ðáõݳëï³Ý: î»ÕÇ Ñ³Ù³½-·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ áõÑñ³í»ñáí »ë³ÉáÝÇÏáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇѳٳñ µ³Ý³ËáëáõÙ »Ù §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ùñÇëïáÝ»³-Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ¦, áñÁ ѳ·»ó³Í ¿ å³ïٳϳÝг۳ëï³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñáõëïÉáõë³ÝϳñÝ»ñÇ óáõó³¹ñáõÃÛ³Ùµ: Ø»Ï Å³ÙÇó ³í»-ÉÇ ï»õ³Í µ³Ý³ËáëáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá »Õ³Ý Ñ³ñóáõ-å³ï³ëË³Ý »õ á·»õáñí³Í ßÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý »-ÉáõÛÃÝ»ñ: Ò»éݳñÏÇ ³í³ñïÇÝ ÇÝÓ Ùáï»ó³í Åñ³-ç³Ý, ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý ½·³óÙáõÝùÝ»ñáí ³÷»³÷Éóí³Í, 70-Ç Ùáï, µ³ñÓñ³Ñ³ë³Ï ÙÇ ³ÝÓݳíáñáõ-ÃÛáõÝ: ̳Ýáóó³Ýù ѳٳÏñ»ÉÇ áõ ѳ׻ÉÇ ½ñáõó³-ÏÇó γñ³å»ï ¶³Éý³Û³ÝÇ Ñ»ï: ¼ñáõó³ÏÇóë Ëݹ-ñ»ó Å³Ù³Ý³Ï ïñ³Ù³¹ñ»É »õ ³í»ÉÇ Ñ³Ý·³Ù³Ý³-ÉÇó ½ñáõÛóÁ ß³ñáõÝ³Ï»É Çñ ï³ÝÁ, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõó áã ³ÛÝù³Ý Ñ»éáõ:

ä³ñáÝ ¶³Éý³Û³ÝÇ »õ Ýñ³ ïÇÏÝáç` ²Ý³ÑÇïÇÑ»ï ½ñáõó»Éáí ß³ñÅí»óÇÝù ¹»åÇ Ýñ³Ýó ïáõÝ, áñ-ï»Õ ÙïÝ»Éáõó Ñ»ïá ³ÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, ³ë»ëóݷ³ñ³Ý ¿Ç Ùï»É: ´³ñÓñ³Ñ³ñÏ ß»ÝùÇ »ñ»ù ë»-ÝÛ³ÏÝ»ñÇ å³ï»ñÇÝ Ï³Ëí³Í ¿ÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý áõÑáõݳϳÝ, »íñáå³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ·»Õ³ÝϳñÝ»ñ,³Ûë áõ ³ÛÝ ÏáÕÙ ¹ñí³Í ϳ٠ϳËí³Í` XVII-XIXѳÛÏ³Ï³Ý ÏÇñ³é³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ½³Ý³½³Ý ³-é³ñϳݻñ...

ÐdzóÙáõÝùÇë ã³÷ áõ ë³ÑÙ³Ý ãϳñ: ÊáѳÝá-óáõ٠ѳ۳óùë ·³Ùí»ó å³ïÇó ϳËí³Í ½³Ý³½³ÝÇñ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÇ Ñ³Û»ñ»Ý ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:ì»ñóñÇ, ßáõéáõÙáõé ïí»óÇ, ÁÝûñó»óÇ XVII-XVIII¹¹. ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ.... ºí ï»ñ áõ ïÇÏÇÝ ¶³É-ý³Û³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ݳ˳ï»ëí³Í Ù»ÏųÙÛ³ ѳݹÇ-åáõÙë »ñϳñ³Ó·í»ó-ѳë³í »ñ»ù ųÙÇ, »ñµ ï»Õ»-ϳó³, áñ Çñ»Ýó ѳí³ù³ÍáõáõÙ »Õ³Í ѳÛϳϳݵ³½Ù³ÃÇí ³é³ñϳݻñÝ áõÝ»Ý Ñ³Û»ñ»Ý ³ñÓ³-ݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÆÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, áõñ³ËáõÃÛáõ-ÝÇóë ÍÝÏÝ»ñë Ãáõɳó»É ¿ÇÝ...

ê»Õ³ÝÇ ßáõñçÁ, í³ÛñÏÛ³Ý ³é í³ÛñÏÛ³Ý, ͳÝá-ÃáõÃÛ³Ý ëáíáñ³Ï³Ý ½ñáõÛóÁ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ í»ñ³Íí»óÙÇ ß³ñù µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇ, Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³Ý-ϳë»ÉÇ Ñ»ï³ùñùñ³ëÇñáõÃÛ³Ý »õ ³ÝëùáÕ áõñ³Ëáõ-ÃÛ³Ý:

ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ å³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ λë³ñdzÛÇ Â³-ɳë ù³Õ³ùÇó ë»ñáÕ ³Û¹ ·»ñ¹³ëï³ÝÁ µ³½Ù³ÃÇí

Ñ³Û »õ ÑáõÛÝ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ñ»ï Ðáõݳëï³Ý ¿ Ý»ñ-·³ÕÃ»É 1922 Ã., áñï»Õ ¶³Éý³Û³ÝÝ»ñÁ ï³ëݳ-ÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ½µ³Õí»É »õ ½µ³ÕíáõÙ »Ý ³½-·³ÛÇÝ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáí: ¶³Éý³-Û³ÝÝ»ñÁ` ß³ñáõݳϻÉáí Çñ»Ýó ·»ñ¹³ëï³ÝÇ ³-í³Ý¹³Ï³Ý-³½·³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝ Ñ³-Ù³Éñ»É »Ý ß³ï ϳñ»õáñ ÙÇ µÝ³·³í³éáí »õë` ³½-·³ÛÇÝ ÏÇñ³é³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ÝÙáõßÝ»ñÇ áõ Ù³ëáõÝù-Ý»ñÇ Ó»éùµ»ñٳٵ (·Ýٳٵ) ѳí³ù³Íá ëï»ÕÍ»Éáõß³ï ϳñ»õáñ ·áñÍáí, áñÁ 1980-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»-ñÇó Ç í»ñ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ³ñ¹»Ý Î. ¶³Éý³Û³ÝÇáñ¹ÇÝ»ñÇ` èáõµ»ÝÇ »õ ²ñë»ÝÇ ç³Ýù»ñáí: ºí ³Ûëûñ,Ç ¹»Ùë ¶³Éý³Û³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ, ³ß˳ñÑÇ ³×áõñ¹Ý»-ñÇó, ³ÝѳïÝ»ñÇó ·Ýí»É-ÅáÕáíí»É ¿ XVI-XIX ¹¹.ѳÛÏ³Ï³Ý ÏÇñ³é³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ½³Ý³½³Ý ³-é³ñϳݻñÇ ÙÇ ÛáõñûñÇÝ³Ï Ñ³í³ù³Íá:

ØÇ ù³ÝÇ Å³Ù ï»õ³Í Ù»ñ ½ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõÙ ùÝ-ݳñÏ»óÇÝù ³Û¹ ѳí³ù³ÍáõÇ ÝÛáõûñÁ óáõó³Ñ³Ý-¹»ëáí Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ, ³ñӳݳ·Çñ Çñ»ñÁ ³é³Ý-ÓÇÝ Ñ³ïáñáí ѳ۳·ÇïáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ËÝ-¹ÇñÁ: Ðáõݳëï³ÝÇó í»ñ³¹³éݳÉáõó Ñ»ïá »õ ÙÇÝã³ÛÅÙ ¿É ß³ñáõݳÏíáÕ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ý³Ù³Ï³·ñáõ-

ÃÛ³Ùµ áõ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóÝ»ñáí ùÝݳñÏ»É áõ í»-ñ³ùÝݳñÏ»É, ×ßï»É áõ í»ñ³×ßï»É »Ýù ÙÇ ß³ñù ѳñ-ó»ñ áõ ËݹÇñÝ»ñ, »õ... ºí Ù»ñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃ۳ݳñ¹ÛáõÝùÁ »Õ³í ³ÛÝ, áñ ºíñáå³Ûáõ٠׳ݳãáõÙ áõ-Ý»óáÕ Ðáõݳëï³ÝÇ ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý ³ñí»ëïÇóݷ³ñ³ÝáõÙ 2010 Ã. ÑáõÝÇëÇ 11-Çó ÑáÏï»Ùµ»ñÇ10 Ðáõݳëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ»õ ϳé³í³ñ³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí Çñ³Ï³Ý³óí»ó³Û¹ ѳí³ù³ÍáõÇ µ³½Ù³ÃÇí µ³½Ù³½³Ý Çñ»ñÇÙ»Í óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ, áñÁ ÑáõÝ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇóµ³óÇ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ³é³ç³óñ»ó ݳ»õ »íñá-å³óÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ:

ØÇÝã ³Û¹, ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇå³ßïáÝ³Ï³Ý Ññ³í»ñáí, 2007-ÇÝ »ñÏáõ ³ÙÇë ï»-ÕáõÙ Ù³ëݳÏó»óÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ù»ç Áݹ·ñÏí³ÍÝÛáõûñÇ ¹³ë¹³ëÙ³Ý, Ãí³·ñÙ³Ý, µ³ó³ï³·ñ»ñÇϳ½ÙÙ³Ý »õ Ñáõݳñ»Ý óñ·Ù³ÝÙ³Ý ³ß˳ï³Ýù-Ý»ñÇÝ, í»ñͳݻÉáí ݳ»õ µáÉáñ ѳۻñ»Ý ³ñӳݳ·-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ù»Ý í³ÛñÏÛ³Ý Ýáñ³Ýáñ µ³ó³Ñ³Û-ïáõÙÝ»ñáí »õ Ñݳñ³íáñ Ëáñ³Ã³÷³ÝóáõÃÛ³Ùµ, ³-Ù»Ý ûñ ųÙÁ 9-16-Á ɳñí³Í ³ß˳ïáõÙ ¿Ç óݷ³-ñ³ÝáõÙ, ųÙÁ 18-Çó 20-Á` ¶³Éý³Û³ÝÝ»ñÇ ï³ÝÁ »-Õ³Í Çñ»ñÁ áõëáõÙݳëÇñ»Éáí: »° óݷ³ñ³ÝÇ ³ß-˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ »õ û° ¶³Éý³Û³ÝÝ»ñÁ ÙÇ ï»ë³Ï½³ñÙ³Ýù áõ ÑdzóÙáõÝù ¿ÇÝ ³åñáõÙ...

¶³Éý³Û³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ »õ ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý ³ñí»ë-ïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ Ñ»ï Ç٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³ñ-¹ÛáõÝùáõÙ ¹»é»õë 2007 Ã. ѳۻñ»Ý »õ ³Ý·É»ñ»Ý Ññ³-ï³ñ³ÏÙ³Ý å³ïñ³ëï»óÇ §Øß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»-ñÇ ¶³Éý³Û³Ý ѳí³ù³ÍáõÇ ³ñӳݳ·Çñ Çñ»ñÁ¦Ù»Í³Í³í³É ѳۻñ»Ý-³Ý·É»ñ»Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ, á-ñÇ ÉáõÛë ³ß˳ñÑ ·³ÉÁ, ó³íáù, ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáó-Ý»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ùµ å³Ûٳݳíáñí³Í, Ñ»-ï³Ó·íáõÙ ¿ñ ï³ñ»óï³ñÇ (µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ ³ÛÝÉáõÛë ï»ë³í 2013 Ã. ëϽµÝ»ñÇÝ - ². ².): ÆëÏ óáõó³-ѳݹ»ëÇ Ù»Í³ã³÷, ·áõݳ½³ñ¹ »õ 228 ¿ç³Ýáóϳï³Éá·Ç ³Ý·É»ñ»Ý (ASPECTS OF ARMENIANART KALFAYAN COLLECTION) áõ Ñáõݳñ»Ý ï³ñ-µ»ñ³ÏÝ»ñÁ, áñáÝó ϳ½ÙÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÙ ³é-ϳ ¿ ݳ»õ ÇÙ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ, ÉáõÛë »Ý ï»ë»É ²-ûÝùáõÙ 2010-Çݦ:

ÐÇß³ï³Ï¹ ³Ý³Ýó` γñ³å»ï ¶³Éý³Û³Ý:

²ð¶²Ø ²Úì²¼Ú²Ü

ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã,

ѳ۳·»ï-ݳËÇç»õ³Ý³·»ï

ÐÇß³ï³Ï¹ ³Ý³Ýó, γñ³å»ï ¶³Éý³Û³Ý

ÐÐ, ù. ºñ»õ³Ý, ²·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 6/1 ѳëó»áõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ §üÉáñ»ë¦ ²-

×áõñ¹Ç îáõÝ êä ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý (³ÛëáõÑ»ïª Ï³½Ù³Ï»ñåÇã) ÏáÕÙÇó ϳ½Ù³-

Ï»ñåí³Í µ³ó ³×áõñ¹Á: ²×áõñ¹Ç ÁÝóóùáõÙ í³×³éí»Éáõ ¿ §²é¿ÏëÇÙµ³ÝÏ-

¶³½åñáÙµ³ÝÏÇ ÊáõÙµ¦ ö´À-ÇÝ ûï³ñÙ³Ý Çñ³íáõÝùáí å³ïϳÝáÕ Ñ»ï»-

õÛ³É ÉáïÁ`

1. γÑáõÛùÇ ëñ³Ñ, Áݹ. ٳϻñ»ëÝ ¿` 546.80 ù.Ù »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳéáõ-

ó³å³ïÙ³Ý ÑáÕ³Ù³ë` 0.0387 ѳ: ÈáïÇ ·ïÝí»Éáõ í³ÛñÇ Ñ³ëó»Ý ¿` ÐÐ, Îá-

ï³ÛùÇ Ù³ñ½, ·ÛáõÕ Üáñ-¶»ÕÇ, 50-ñ¹ ÷áÕáó, ÃÇí 22/1: ÈáïÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·Ç-

ÝÁ` 93000000 ÐÐ ¹ñ³Ù:

¶áõÛùÁ ·ñ³í³¹ñí³Í ¿: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñ-

ϳ۳óݻɪ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ ³ÝÓÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà »õ

ϳ½Ù³Ï»ñåãÇ ÏáÕÙÇó ïñí³Í Ù³ëݳÏóÇ íÏ³Û³Ï³Ý (³ÛëáõÑ»ïª ³×áõñ¹Ç

íϳ۳ϳÝ), áñÁ ѳëï³ï»Éáõ ¿ ݳ»õ ݳ˳í׳ñÇ ÙáõÍÙ³Ý ÷³ëïÁ, ÇëÏ Ç-

ñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳٳñª ϳÝáݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ, Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³Ý-

Ó³Ýó å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÁ, å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓÇ Ï³Ù Ý»ñϳ-

Û³óáõóãÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃáõÕà »õ ³×áõñ¹Ç íϳ۳-

ϳÝ: ²×áõñ¹Ç Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³í׳ñÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í ¿ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ

·ÝÇ 2%-Ç ã³÷áí, áñÁ å»ïù ¿ í׳ñíÇ Ï³½Ù³Ï»ñåãÇ ¹ñ³Ù³ñÏÕ Ï³Ù µ³Ý-

ϳÛÇÝ Ñ³ßíÇÝ (§ìî´-г۳ëï³Ý ´³ÝϦ ö´À-áõÙ 16048053452000 ѳß-

í»Ñ³Ù³ñÇÝ) ëáõÛÝ Í³ÝáõóÙ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý å³ÑÇó ÙÇÝã»õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ

³×áõñ¹³ÛÇÝ ÷áõÉÇÝ Ý³Ëáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ Å. 16:00-Ý, ÇÝãÇ Ï³-

å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ïñíáõÙ ¿ ³×áõñ¹Ç íϳ۳ϳÝ: ²×áõñ¹Ç ³é³çÇÝ ÷áõÉÁ ¹³ë³-

Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí` 09.09.2013Ã-ÇÝ Å. 12:00-ÇÝ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ÷áõÉ»ñÁ`

10.09.2013Ã.-ÇÝ Å. 12:00-ÇÝ »õ ѳçáñ¹áÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»ñÇÝ ÝáõÛÝ Å³-

ÙÇÝ Ñáɳݹ³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÷áõÉáõÙ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÝÇ Çç»-

óáõÙáí: ²×áõñ¹Ç ³í³ñïÁ` 29.12.2013Ã.:

²×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ¿ ׳ݳãíáõÙ ³ÛÝ ³ÝÓÁ, áí ³é³ç³ñÏ»É ¿ ³Ù»Ý³-

µ³ñÓñ ·ÇÝÁ: ì»ñçÇÝ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·Ý³ÛÇÝ Ñ³Ûï Ý»ñϳ۳óñ³Í Ù³ëݳÏÇóÁ,

³×áõñ¹³í³ñÇ Ùáõñ×ÇÏÇ »ññáñ¹ ѳñí³ÍÇó Ñ»ïá, ѳٳñíáõÙ ¿ ³×áõñ¹áõÙ

ѳÕÃ³Í Ù³ëݳÏÇó: ²×áõñ¹ÇÝ Ù³ëݳÏó³Í, ë³Ï³ÛÝ ãѳÕÃ³Í ³ÝÓÇ Ùáõ-

Í³Í Ý³Ë³í׳ñÁ í»ñ³¹³ñÓíáõÙ ¿ ³×áõñ¹Ý ³í³ñïí»Éáõó Ñ»ïá Ù»Ï ³ß˳-

ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ: ܳ˳í׳ñÁ »Ýóϳ ¿ í»ñ³¹³ñÓÙ³Ý, »Ã» ³-

×áõñ¹Á ѳٳñíáõÙ ¿ ãϳ۳ó³Í: ºÃ» ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ³ÝÓÁ

Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ëïáñ³·ñ»É ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ϳ٠³éáõí³×³éùÇ å³Ûٳݳ-

·ÇñÁ, ³å³ ݳ ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ ÙáõÍ³Í Ý³Ë³í׳ñÁ: ºÃ» ³×áõñ¹Ç ϳ½Ù³-

Ï»ñåÇãÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ëïáñ³·ñ»É ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ϳ٠³éáõí³×³éùÇ

å³Ûٳݳ·ÇñÁ, ³å³ ݳ å³ñï³íáñ ¿ ³×áõñ¹áõ٠ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í ³Ý-

ÓÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Ý³Ë³í׳ñÁ: ÈáïÁ ϳñáÕ ¿ áõëáõÙݳëÇñí»É ëáõÛÝ Í³-

ÝáõóÙ³Ý Ñ³çáñ¹ ûñí³ÝÇó ÙÇÝã»õ ³×áõñ¹Ç ³í³ñïÇ ûñí³ÝÁ ݳËáñ¹áÕ ³ß-

˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñÁ, Å. 11:00-Çó ÙÇÝã»õ 17:00-Á` í»ñÁ Ýßí³Í ѳëó»Ý»ñáí:

êáõÛÝ Í³ÝáõóáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ÷á÷áËí»É Ù³ÙáõÉáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»Éáõ ÙÇçáóáí:

²×áõñ¹Ç ³ÝóϳóÙ³Ý Ï³Ýáݳϳñ·ÇÝ Ï³ñáÕ »ù ͳÝáÃ³Ý³É »õ ³Ýí׳ñ

ëï³Ý³É ϳÝáݳϳñ·Ç å³ï×»ÝÁ, ¹ÇÙ»Éáí γ½Ù³Ï»ñåãÇݪ ù. ºñ»õ³Ý, ²-

·³Ã³Ý·»ÕáëÇ 6/1 ѳëó»: ´áÉáñ ³ÛÉ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ »ù

½³Ý·³Ñ³ñ»É (010) 56-31-07 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí:

êÇñdzÛáõÙ ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇû·ï³·áñÍÙ³Ý Ýáñ ÷³ëïÇ í»ñ³-µ»ñÛ³É û·áëïáëÇ 21-ÇÝ Áݹ¹Ç-ÙáõÃÛ³Ý ï³ñ³Í³Í Éáõñ»ñÁ ³éÇù³ñÓ³Ý Ø²Î-Ç ²Ê ³ñï³Ï³ñ·ÝÇëïÇ Ññ³íÇñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: üñ³Ý-ëåñ»ëÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ ÝÇëïáõÙ

§Éáõñç Ùï³Ñá·áõÃÛáõݦ ¿ ³ñï³-ѳÛïí»É êÇñdzÛÇ ¹»åù»ñÇ ³éÝ-ãáõÃÛ³Ùµ:

²Ê ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ êÇñdzÛÇ Çß-˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ Áݹ¹ÇÙáõ-ÃÛ³Ý Ïáã »Ý ³ñ»É ¹³¹³ñ»óÝ»ÉÏñ³ÏÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ñݳñ³íá-ñáõÃÛáõÝ ï³É ³Ûó»É»Éáõ ùÇÙdz-Ï³Ý ·ñáÑÇ »Ýó¹ñÛ³É í³Ûñª Ù³ñ-¹³ëÇñ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ óáõÛóï³Éáõ ѳٳñ:

¸ñ³ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ, ²Ê-Ý Ï³ï³ñ-í³ÍÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïíáõ-ÃÛáõÝÁ ãÇ µ³ñ¹»É ѳϳٳñï ÏáÕ-Ù»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÇ íñ³ª Ýß»Éáí, áñÝ³Ë ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ §å³ñ½áõÃÛáõÝ

Ùïóݻɦ »õ ³ÝóϳóÝ»É Ù³Ýñ³Ïñ-ÏÇï ùÝÝáõÃÛáõÝ:

ú·áëïáëÇ 21-Ç ³é³íáïÛ³Ý ëÇ-ñÇ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í»É¿ñ Éáõñ»ñ, û ϳé³í³ñ³Ï³Ý ½áñ-ù»ñÁ ùÇÙÇ³Ï³Ý ·ñáÑ »Ý Ó»éݳñϻɸ³Ù³ëÏáëÇó ³ñ»õ»Éùª ³åëï³Ùµ-

Ý»ñÇÝ »Ýóϳ ¶áõï³ÛÇ ßñç³ÝáõÙ:Àݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ í»ñçÇÝ ·Ý³Ñ³-ïáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³Û¹ ·ñáÑÇó½áÑí»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 1300 Ù³ñ¹:

êÇñdzÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ»ñ-ù»É ¿ÇÝ ³Û¹ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ; Üñ³Ýóå³ßïå³Ý»É ¿ñ è¸ ²¶Ü-Ý, áñÇ Ý»ñ-ϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ÇÝ,û ÃáõݳÝÛáõûñáí Éóí³Í ÑñÃÇéݳñÓ³Ïí»É ¿ ³åëï³ÙµÝ»ñÇ ¹Çñù»-ñÇó:

ú·áëïáëÇ 18-Çó êÇñdzÛáõÙ »ÝزÎ-Ç ÙÇ ËáõÙµ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ, á-ñáÝù ùÝÝáõÙ »Ý ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»ÝùÇ»Ýó¹ñÛ³É Ý³Ëáñ¹ ÏÇñ³éáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ ¹»åù»ñÁ:

زÎ-Ç ²Ê-Ý §Éñçáñ»Ý Ùï³Ñá·í³Í ¿¦ êÇñdzÛÇ ¹»åù»ñÇó


Top Related