Alineación de dirección sin contacto
• Elevada precisión, medición simultanea de las 4 ruedas
• Diagnóstico a gran velocidad de la caída,
convergencia individual y total
• Sin tocar las ruedas ni el vehículo
Beissbarth Touchless
Alineadora
2
Alineadora Frenometro Lineas de Inspección Vehícular Desmontadoras de llantas Balanceadoras Equipos de Servicio AC Elevadores / Rampa Red de comunicación
Medición en directo Touchless:
4 ruedas simultáneamente,
sin tiempo de espera.
Diagnóstico a gran
velocidad y Touchless:
Valores rápidos de la caída,
convergencia individual y total.
Smart Test elimina el tiempo de
ajuste de los agarres de sujección
para las ruedas y placas de
referencia (3D) o cámaras CCD.
Touchless preparado:
Smart Link, adaptación de
elevadores para medir casi
cualquier tipo de vehículo,
anchura de pista y base
de la rueda.
7
12
6
9310
211 1
84
5
Touchless: Sin tocar las ruedas ni el vehículo
Ready
3
AlineadoraAlineadora Frenometro Lineas de Inspección Vehícular Desmontadoras de llantas Balanceadoras Equipos de Servicio AC Elevadores / Rampa Red de comunicación
Touchless precisión:
Máxima precisión de repetición
gracias a las cámaras láser
y estereoscópicas 3D.
Sistema de
referencia Touchless:
Control permanente en directo
de las 4 cabezas de sensores
mediante referencia 3D.
Touchless aumenta
el volumen de ventas:
Medición más rápida,
más clientes,
-> aumento del volumen de ventas.
4
Alineadora Frenometro Lineas de Inspección Vehícular Desmontadoras de llantas Balanceadoras Equipos de Servicio AC Elevadores / Rampa Red de comunicación
El procesamiento digital de la imagen con imagen de alta frecuencia genera un modelo 3D de la rueda.
Medición simultánea de las cuatro ruedasproporciona valores de alineación precisos y claros.
Ahorro de espacioTouchless se instala en los elevadores. No se necesitan rieles o robots adicionales delante ni detrás de los elevadores.
VLH 4345 LA: elevadores de 4 postes Beissbarth: elevadores de alta precisión para la alineadora.
Beissbarth: mejor de forma objetiva.
Precisión de Múnich (Alemania).
Touchless Smart TestRápida comprobación de la alineación en pocos segundos: ¡entrar, medir y listo! Gracias a la medición simultánea en directo de las 4 ruedas, Touchless es más rápido y preciso que los sistemas con medición de 2 ruedas multifase.
Alineadora Frenometro Lineas de Inspección Vehícular Desmontadoras de llantas Balanceadoras Equipos de Servicio AC Elevadores / Rampa Red de comunicación
5
Alineadora Frenometro Lineas de Inspección Vehícular Desmontadoras de llantas Balanceadoras Equipos de Servicio AC Elevadores / Rampa Red de comunicación
Sistema de referencia y cámaras estereoscópicas 3D.
Touchless sin contactono requiere instalación de agarres de sujección para ruedas o placas de referencia. Sin daños en las llantas, sin errores de medición debido a la instalación.
VLH 4345 LA: elevadores de 4 postes Beissbarth: elevadores de alta precisión para la alineadora.
Touchless Smart LinkLa adaptación de los elevadores se ajusta por sí sola a las diferentes bases de ruedas y anchuras de pista. Sin reubicación de platos giratorios, etc. en los elevadores.
El nuevo software Touchless: • Nuevos gráficos intuitivos • Nueva GUI (interfaz gráfica de usuario) • Interfaz de usuario adaptada
AlineadoraAlineadora Frenometro Lineas de Inspección Vehícular Desmontadoras de llantas Balanceadoras Equipos de Servicio AC Elevadores / Rampa Red de comunicación
6
Alineadora Frenometro Lineas de Inspección Vehícular Desmontadoras de llantas Balanceadoras Equipos de Servicio AC Elevadores / Rampa Red de comunicación
Touchless Smart Test
Mediciones más rápidas, más clientes, aumento del volumen de ventas.
El Touchless Smart Test en la recepción del taller genera encargos
adicionales para el taller, cada minuto.
En el plazo de unos pocos segundos usted recibe los valores actuales
relativos a la caída, convergencia individual y total
y puede utilizar esta información cuando hable con el cliente.
7
AlineadoraAlineadora Frenometro Lineas de Inspección Vehícular Desmontadoras de llantas Balanceadoras Equipos de Servicio AC Elevadores / Rampa Red de comunicación
7
12
6
9310
211 1
84
5
Entrar.
Medir.
Ajustar.
8
Alineadora Frenometro Lineas de Inspección Vehícular Desmontadoras de llantas Balanceadoras Equipos de Servicio AC Elevadores / Rampa Red de comunicación
8
Touchless Precisión sin contacto con láser
Láser de la clase 1M DIN EN 60825-1:2007
Cámara estereoscópica superior
Iluminación infrarroja de la rueda (en un ambiente oscuro)
Máximos niveles de seguridad, tanto para los empleados,
como para los clientes.
9
AlineadoraAlineadora Frenometro Lineas de Inspección Vehícular Desmontadoras de llantas Balanceadoras Equipos de Servicio AC Elevadores / Rampa Red de comunicación
9
Sistema de referencia Touchless cámaras estereoscópicas 3D
Dos cámaras estereoscópicas por cabezal de sensores (arriba y abajo, principio de triangulación).
Con un total de 8 cámaras de alto rendimiento y el sisrema de referencia adicional, Touchless es extremadamente resistente a las vibraciones y proporciona una elevada precisión en las mediciones.
Alineadora Frenometro Lineas de Inspección Vehícular Desmontadoras de llantas Balanceadoras Equipos de Servicio AC Elevadores / Rampa Red de comunicación
Touchless Smart Align
10
El nuevo software Touchless: • Nuevos gráficos intuitivos • Nueva GUI (interfaz gráfica de usuario) • Interfaz de usuario adaptada con Flexibar
(véase arriba)
Menú inicio 3: métodos de medición
Medición aleatoria
Medición inicial: lista
AlineadoraAlineadora Frenometro Lineas de Inspección Vehícular Desmontadoras de llantas Balanceadoras Equipos de Servicio AC Elevadores / Rampa Red de comunicación
Valores medidos del eje delantero
Touchless FlexibarLos pasos de la rutina de medición se han adaptado para mayor comodidad.Se pueden seleccionar con flexibilidad y orden.
Valores medidos del eje trasero
Oscilación de la dirección a la izquierda y la derecha
11
12
Alineadora Frenometro Lineas de Inspección Vehícular Desmontadoras de llantas Balanceadoras Equipos de Servicio AC Elevadores / Rampa Red de comunicación
Touchless Live Wheel Check
El nuevo software Touchless Smart Align
también muestra imágenes en directo de las
ruedas, para una primera inspección visual
sobre la pantalla: Live Wheel Check.
(Comprobación de las ruedas en directo)
Alineadora Frenometro Lineas de Inspección Vehícular Desmontadoras de llantas Balanceadoras Equipos de Servicio AC Elevadores / Rampa Red de comunicación
13
Ayuda de la cámara para el posicionamiento de la cabeza del sensor
Versión Touchless Excellence: con pantalla de 27“
Visión general de la pantalla con valores de medición
Vista previa del informe de la medición
Alineadora Frenometro Lineas de Inspección Vehícular Desmontadoras de llantas Balanceadoras Equipos de Servicio AC Elevadores / Rampa Red de comunicación
Datos de referencia Touchless
La base de datos Beissbarth con valores de los
vehículos para la yudar durante los ajustes:
130 fabricantes
30 000 tipos de vehículos
16 idiomas
Actualizaciones a través del centro de software:
www.beissbarth.com
20
AlineadoraAlineadora Frenometro Lineas de Inspección Vehícular Desmontadoras de llantas Balanceadoras Equipos de Servicio AC Elevadores / Rampa Red de comunicación
21
Alineadora Frenometro Lineas de Inspección Vehícular Desmontadoras de llantas Balanceadoras Equipos de Servicio AC Elevadores / Rampa Red de comunicación
22
Touchless Smart Link para los elevadores
Smart Link: el adaptador de elevadores Touchless para elevadores de 4 columnas. Ajuste a diferentes bases de ruedas, anchuras de pista y tipos de vehículos accesorio necesario para elevadores de 4 columnas.
Dire
cció
n gu
iada
23
AlineadoraAlineadora Frenometro Lineas de Inspección Vehícular Desmontadoras de llantas Balanceadoras Equipos de Servicio AC Elevadores / Rampa Red de comunicación
Touchless práctico
Medición inicial:Breve (aprox. 50 cm) desplazamiento hacia delante para realizar compensación alabeo y generar un modelo 3D de la rueda.
Detección automática del inicioTouchless detecta el movimiento del vehículo e inicia automáticamente el proceso de medición inicial.
Touchless con control remoto Diagnóstico de alta velocidad sin ni siquiera tener que abandonar el vehículo (incluido en la versión Touchless Excellence).
Alineadora Frenometro Lineas de Inspección Vehícular Desmontadoras de llantas Balanceadoras Equipos de Servicio AC Elevadores / Rampa Red de comunicación
N.º de pedido Beissbarth VLH 4345 A VLH 4345 LA
Elevadores de 4 columnas 1 692 841 540 1 692 841 541
Accesorio necesario:
Adaptador Smart Link 1 690 900 003 1 690 900 003
Placa corredera XXL
El sistema de alineación adecuada para Touchless
Elevadores de 4 columnas Beissbarth para alineadora
• Instalación sencilla y rápida
• Optimizado para Touchless Smart Link
• Solución perfecta para alinear
• Sistema de alineación y elevadores de un solo proveedor
24
25
AlineadoraAlineadora Frenometro Lineas de Inspección Vehícular Desmontadoras de llantas Balanceadoras Equipos de Servicio AC Elevadores / Rampa Red de comunicación
Totalmente sin contacto con:VLH 4345 A y VLH 4345 LA
Elevadores auxiliares (LA)
Certificado elevadores “Touchless Ready” para elevadores preparados para el sistema sin contacto
Ready
VLH 4345 A/LA• Estación alineadora de alta precisión para Touchless
• Carril de 5070 mm de longitud (-> desde coches de pasajeros hasta LCV
(vehículos comerciales ligeros) con una base de rueda larga)
• Versión „-LA“: con elevador auxiliar integrados
(altura particular –450 mm– especialmente para
• vehículos todoterreno y SUV)
• Robusto diseño duradero
• Placas correderas laterales integradas (XXL)
• Compatible también con Beissbarth Easy 3D
26
Alineadora Frenometro Lineas de Inspección Vehícular Desmontadoras de llantas Balanceadoras Equipos de Servicio AC Elevadores / Rampa Red de comunicación
Totalmente sin contacto con: VLH 4440
Gato de eje opcional
VLH 4440• Sistema de alineación de alta
precisión para Touchless
• Carril de 4700 mm (-> desde coches de
pasajeros a LCV con base de rueda corta)
• Rampa de 2 secciones con un ángulo
de 8 ° (especialmente adecuado para coches
deportivos) – opcional: Comfort Kit (un juego
de piezas de relleno que permite realizar una
configuración completamente individualizada
de la calzada) – superficie del carril fresada
(para un nivelado preciso del Comfort Kit)
• Estructura con refuerzo extra
• Opcional: placas correderas
• Compatible también con Beissbarth Easy 3D
27
AlineadoraAlineadora Frenometro Lineas de Inspección Vehícular Desmontadoras de llantas Balanceadoras Equipos de Servicio AC Elevadores / Rampa Red de comunicación
N.º de pedido Beissbarth VLH 4440
Elevadores 1 692 841 407
Accesorio necesario:
Comfort Kit 1 692 871 101
Placa corredera 1 690 401 004
Adaptador Smart Link 1 690 900 007
Gato de eje opcional
Ready
28
Alineadora Frenometro Lineas de Inspección Vehícular Desmontadoras de llantas Balanceadoras Equipos de Servicio AC Elevadores / Rampa Red de comunicación
TouchlessEstándar
1 690 900 004
Excellence1 690 900 000
Carro con PC, Windows 7, teclado, ratón, impresora
4 cabezas de sensor Touchless
Software Touchless Smart Align
Valores nominales
Caja de control Juego clables elevadores, conexión cable carro-elevadores 10 m
Tensor abrazadera y bloqueo volante
Pantalla de 19‘‘
Placas giratorias de aluminio estándar con piezas de relleno de plástico
Pantalla de 27‘‘
Placas giratorias de aluminio de alta precisión con piezas de aluminio y cubiertas de caucho
Control remoto Cubiertas tanto para el carro como para las cabezas de sensor
Smart Link adapter Accesorio opcional
Accesorio opcional
Volumen de suministro
Adaptador Smart Link
29
AlineadoraAlineadora Frenometro Lineas de Inspección Vehícular Desmontadoras de llantas Balanceadoras Equipos de Servicio AC Elevadores / Rampa Red de comunicación
VLH 4345 LA
Ready
Alineadora Frenometro Lineas de Inspección Vehícular Desmontadoras de llantas Balanceadoras Equipos de Servicio AC Elevadores / Rampa Red de comunicación
Distancia entre coches de pasajeros y vehículos comerciales ligeros (LCV) ejes 1800 a 3750 mm Voltaje entrada 100 – 240 V AC (10A) Frecuencia entrada 50-60 Hz Potencia 0.5 kW Carro PC 1,520 x 880 x 770 mm Peso 60 kg Cabeza sensor 650 x 880 x 330 mm Peso 21 kg Clase láser clase láseer 1M DIN EN 60825-1:2007
30
Rangos de medición
Datos técnicos de Touchless
Opciones de mediciónConvergencia total (eje delantero + eje trasero) ±18°
Convergencia individual (eje delantero + eje trasero) ±9°
Caída (eje delantero + eje trasero) ±10°
Ejes de traslación geométricos ±9°
Avance ±22°
Divergencia en las curvas ±20°
AlineadoraAlineadora Frenometro Lineas de Inspección Vehícular Desmontadoras de llantas Balanceadoras Equipos de Servicio AC Elevadores / Rampa Red de comunicación
Touchless Ready VLH 4345 A VLH 4345 LA VLH 4440
Elevadores auxiliares sin rueda
– incluido –
Peso 1,800 kg 2,000 kg 2,700 kg
Carga admisible 4,500 kg 4,000 kg
Longitud 6,190 mm 6,351 mm
Anchura 3,220 mm 3,555 mm
Anchura con Smart Link 3,610 mm 3,623 mm
Extendido con Smart Link 4,110 mm 4,055 mm
31
Elevadores sistema de alineación
Ready
Beissbarth GmbHUna empresa del grupo BoschHanauer Straße 10180993 MúnichAlemania
Tel. +49-89-149 01-0Fax +49-89-149 01-240
Servicio técnico de Beissbarth Múnich:
• Ayudatelefónicarápida
• Suministrorápidodepiezasderepuesto
• Contratosdemantenimientopersonalizados
Servicios de atención al cliente de fábrica:
Beissbarth y sus socios certificados le proporcionan
ayuda in situ para la instalación las instrucciones, el
montaje de equipos y el mantenimiento, a nivel mun-
dial con socios en más de 90 países.
Centro de formación:
Formación y formación adicional en STC de Robert
Bosch GmbH, 73207 Plochingen
Centro de software:
Documentación técnica, datos teóricos de vehículos y
material de marketing para su descarga inmediata:
www.beissbarth.com
Servicio técnico global de Beissbarth
A pesar de la redacción cuidadosa, se reserva el derecho a realizar
modificaciones en la técnica y el volumen de suministro. Las
imágenes pueden mostrar parcialmente accesorios especiales o va-
riantes similares. Para ofertas vinculantes y actualizadas, póngase
en contacto con su proveedor Beissbarth.
B/D
ruck
norm
233
/03.
2015
- 1
690
906
010
ESP