BUTLLETÍ d'informació mUnicipaL ı Festes 2015
festes'15DEL 14 AL 24 D'AGOST
bim
INCLOU LA prgrAmACIó DE L'EsCOLA
DE pErsONEs ADULtEs
EDUCA 2015-2016(P. 22-23)
bim festes n Godella2 Festes 2015 Del 14 al 24 d'agost
Tornen les festes i és per a mi un honor poder com-partir-les amb vosaltres de
nou com a alcaldessa. Unes fes-tes que són el resultat del tre-ball intens de moltes persones. Enguany tenim nova regidora de Festes, Tatiana Prades, i de se-gur que viurà amb molta inten-sitat estos dies, perquè encara que ella ja fa anys que participa de la festa, no és igual quan es fa com a reponsable. Però les festes no han de ser fruit només d'una política concreta sinó del diàleg de les persones que les fan pos-sibles i de la ciutadania a la qual van dirigides.
L'Ajuntament fa una aposta deci-dida per les seues festes posant, no només una part important del seu pressupost, sinó infraestruc-tures, personal, mitjans, etc i la garantia de l'èxit de les festes se-rà la cooperació entre totes les parts implicades.
Les festes de Godella són molt variades i cadascú participa en aquella activitat que més li agra-da i cal fer-ho amb el respecte a la diversitat i procurant conjugar tradició i evolució.
Estos dies ens trobarem més que mai pel carrer, i d'això es tracta, d'omplir els carrers de festa per a deixar de banda, per uns dies, les nostres preocupacions i gaudir de la companyia de la família i dels amics, sense oblidar que Godella és un poble solidari i que també estos dies hem de retrobar-nos amb aquells veïns i aquelles veï-nes que ens necessiten.
Sentim-nos estos dies orgullo-sos del nostre poble i gaudim de les festes que amb tant d'esforç s'han preparat.
Benvolguts veïns, esta és la pri-mera ocasió en què em diri-gisc al poble de Godella com a
regidora de Festes, unes festes que esperem que tornen a ser grans, que reunisquen el poble i que pels carrers es respire un ambient d’alegria.
Enguany serà de traspàs, hem tan-cat les festes en un temps rècord i són d’agrair les ganes de treballar que tota la Junta Local de Festes ha mostrat en aquest darrer mes de juliol. Com a veïna d'este poble, i de tradició festera, tinc moltes ganes de passejar pel carrer, d'escoltar la banda tocar abans de la mascletada i d'acabar a remulla en el sobretaula, tinc ganes de baixar al parc del Mo-lí, trobar-me amb els amics i estar a la revetla, tinc ganes de veure els moros i cristians baixant pel carrer Ample i d'escoltar les marxes que els acompanyen, tinc ganes de dutes de sants, de paelles, de nits d’albades,... i de totes aquelles activitats que hem programat fins al dia 24 d’agost.
Durant este temps de festa, sols de-sitgem que ho passeu bé. Encetem una nova etapa i de segur que hi ha coses que caldrà millorar, però tenim el més important, il·lusió.
Amb il·lusió vos plantegem uns di-es de molt de treball i d’organitza-ció municipal perquè tot estiga on cal. Hem confeccionat un programa de festes en què els xicotets de les famílies puguen gaudir d’especta-cles i activitats pensats per a ells, en què els joves es queden a Godella i aconseguim animar-los per tal que la festa mai acabe, actes solidaris, esdeveniments per als majors, tot pensat per tal de deixar de costat, durant uns dies, les nostres preocu-pacions i deixar-nos emportar per un ambient de festa i d'alegria.
Vos esperem al carrer, a la plaça, al parc del Molí, a l'ermita... vos espe-rem per Godella.
Bones festes!
Omplim els carrers de festa
Les festes del traspàs
Eva P. Sanchis i BarguesAlcaldessa de Godella
Tatiana Prades CastellsRegidora de Cultura i Festes
Salutacions
bim festes n Godella Festes 2015Del 14 al 24 d'agost 3
Agradezco un año más al Ayuntamiento la posibilidad que me ofrece de poder entrar en vuestras casas a través de este
saludo.
Las fiestas patronales cada año nos brindan la oportunidad de estrechar lazos entre to-dos los vecinos, Somos pueblo y las cosas comunes del pueblo nos hacen crecer. Por eso, acoger a nuestros santos durante unos días en el corazón mismo de nuestro pue-blo y hacer fiesta por ello es la mejor forma de expresar que todos podemos latir a un mismo ritmo. Somos distintos, hay muchas cosas que nos diferencian, y eso es normal y hasta deseable. Pero no podemos olvidar que siempre habrá un objetivo común que nos une: Godella. Las fiestas que giran entor-no a la figura del Apóstol San Bartolomé son un pequeño hueco que se hace en nuestras vidas para recordárnoslo, para vivirlo y dis-frutarlo.
Desde la Parroquia queremos animar a to-dos a vivir las fiestas como ese espacio de encuentro, de distensión, de alegría, en de-finitiva, un momento para renovarnos como miembros de un mismo pueblo, con una his-toria compartida, con un futuro que todos deseamos lleno de prosperidad.
A nuestros santos, El Salvador, la Virgen de la Aunción, la Virgen del Rosario, San Bar-tolomé, San Sebastián y San Antonio, por quienes celebramos estas fiestas, pedimos una inyección de confianza que inunde todo nuestro pueblo. Confianza en nosotros mis-mos, en nuestras capacidades, en nuestras instituciones y asociaciones, en nuestra soli-daridad con los más pobres, enfermos y an-cianos. Confianza mutua entre los vecinos. Confianza en la gente más joven y en sus po-sibilidades. Confiamos en Dios, por quien San Bartolomé entregó la vida, todos los proyec-tos e ilusiones de los hijos de Godella.
Ricardo Estrems RodenesPárroco de San Bartolomé
Las cosas comunes nos hacen crecer
DESDE LA PARROqUiA qUEREmOS AnimAR A
tODOS A viviR LAS FiEStAS COmO ESE ESPACiO DE EnCUEntRO, DE DiStEnSión, DE ALEGRíA, En DEFinitivA, Un mOmEntO PARA REnOvARnOS COmO miEmBROS DE Un miSmO PUEBLO
“
Salutació del rector
bim festes n Godella4 Festes 2015 Del 14 al 24 d'agost
Programació de festes
organitza: CP Valenciana de Godella
17.30 h SEmiFinALS Xiv CAmPiOnAt DE LLARGUES «JOSEP mAnEL tORRé i CEPA»
partides: CPV Godella vs. CPV Alfara de l'Horta. A continuació CPV Borbotó vs. CPV Tamborí de Valencia.
lloc: carrer municipal de pilota valenciana
organitza: Penya Taurina La Cuna
12.00 h EntRADA i PROvA DE vAqUES lloc: carrer Major
18.00 h SOLtA DE vAqUES i BOU AmB PUntES lloc: carrer Major
organitza: CP Valenciana de Godella
18.00 h GRAn FinAL Xive CAmPiOnAt DE LLARGUES «JOSEP mAnEL tORRé i CEPA»
lloc: carrer municipal de pilota valenciana
organitza: Penya Taurina La Cuna
00.15 h BOU EmBOLAt. lloc: carrer Major
organitza: Penya Taurina La Cuna
12.00 h EntRADA i PROvA DE vAqUES lloc: Salvador Giner
18.00 h SOLtA DE vAqUES i BOUS AmB PUntES lloc: carrer Major
00.15 h BOU EmBOLAt lloc: carrer Major
organitza: Clavaries del Rosari i del Salvador
18.00 h REPARtimEnt ALS ABOnAtS
organitza: Associació Cultural Taurina Astireu
18.00 h SOLtA DE vAqUES i BOUS AmB PUntES lloc: carrer Major
00.00 h EmBOLADA DE tRES BOUS lloc: carrer Major
organitza: Penya els Moliners
13.00 h BAtALLA DEL vi i, A COntinUACió, DinAR POPULAR
lloc: plaça d'Enric Cullell (parc del Molí)
organitza: Regidoria de Festes
19.30 h PREGó Batucada des de l'Ermita fins a la
balconada de l'Ajuntament, on es farà la crida. Final a la plaça d'Enric Cullell (parc del Molí).
organitza: Regidoria de Festes i Casal de la Paucol·labora: Associació de Comerciants de Godella
21.30 h FEStA DE LA SOLiDARitAt lloc: plaça d'Enric Cullell (parc del Molí) ball: Orquestra mónaco donatiu: 10 € (entrepà, beguda, gelats i
dolços) venda d'entrades: del 3 al 7 d'agost, d'11 h a
14 h, a la consergeria de Serveis Socials
6 DIJOUS
12DIMECRES
13DIJOUS
8DISSABTE
10DILLUNS
14DIVENDRES
Junta Local de Festes Presidenta: Eva P. Sanchis i BarguesPresidenta executiva: Tatiana Prades CastellsPersones membres: Santi Llopis Bonet, Ángel Valero Valls, Alba Contreras Jurado, Sara Lizandra Llorens, José Ramón Mir López, Manuel Andrés, Rafa Ballester,Merche Cortés, Amparo Seguí García,Alba Álvarez Murgui, Carlos García García, Álvaro Targa Urios, Erik Esteban Pliego, Cristian Galiano,Rogelio Soria, Amparo Bueno, Laia Albert, Esther Molina, Sergio Rodríguez, Javier Llorens, Trini Naya, Lourdes Pascual, Jorge Ferrer.Foto: José Ramón mir
bim festes n Godella Festes 2015Del 14 al 24 d'agost 5
organitza: Regidoria de Festes i Assoc. Ferroviària de Godella
10.00 h inAUGURACió DE L'EXPOSiCió DE mAqUEtES DE tREnS
horari: De 10 a 14 h i de 17 a 20 h mercat: ferroviari escala HO i escala N lloc: antic Mercat Municipal
organitza: Voluntàries Mare de Déu de l'Assumpció
20.00 h miSSA En hOnOR A LA mARE DE DéU DE L'ASSUmPCió
20.45 h PROCESSó DE L'ASSUmPCió recorregut: església de Sant Bartomeu,
pl. del Mercat, Salvador Giner, Sagrat Cor, Santa Magdalena Sofia, Major, Teatret de Don Francisco, Abadia i acabament a l'església de Sant Bartomeu.
organitza: Regidoria de Festes
21.00 h PAELLES lloc: plaça d'Enric Cullell (parc del Molí) venda de tiquets: a la consergeria de Serveis
Socials, els dies 3, 4, 5, 6, 7, 10, 11, 12 i 13, d'11 a 14 h fins que es completen les 1.500 places.
important: tot el gènere s'ha de retirar del centre comercial CONSUM de Godella el dia 14
preu: 2 € per ració. Mínim 10 racions per paella i múltiples de 10. Es prohibeix traure taules i cadires del recinte de la plaça d'Enric Cullell (parc del Molí).
nota: es recomana acudir abans de les 21.00 h, ja que l'accés al molí amb cotxe per la plaça de Santa Magdalena Sofia estarà tancat durant un temps per la processó.
A continuació: nit DE múSiCA A GODELLA important*
organitza: Regidoria de Festes i Associació Ferroviària de Godella
10.00 h EXPOSiCió DE mAqUEtES DE tREnS horari: de 10 a 14 h lloc: antic Mercat Municipal
organitza: Regidoria de Festes
19.00 h tEAtRE inFAntiL Mundo a color (titelles) lloc: pl. de l'Església
organitza: Voluntàries Mare de Déu de l'Assumpció
21.00 h SOPAR DE LES vOLUntàRiES DE LA mARE DE DéU DE L'ASSUmPCió.
lloc: carrer Major (entre el bust de Pinazo i la font)
22.30 h COnCERt En ACúStiC A càrrec d'artistes comarcals lloc: Casal Jove alMatadero
organitza: Regidoria de Festes
19.00 h FEStA inFAntiL Esto sÍ quE Es Magia lloc: pl. de l'Església
organitza: Casino Musical de Godella
19.00 h FEStA 100 % CASinO Picadeta lloc: parc de la Torreta
20.30 h FiRA DE LA tAPA Degustacions de productes de diferents
restaurants del poble lloc: plaça d'Enric Cullell (parc del Molí)
23.30 h ORqUEStRA vALènCiA lloc: plaça d'Enric Cullell (parc del Molí)
organitza: Regidoria de Festes col·labora: Regidoria d'Esports
12.00 h PARC AqUàtiC PER A XiqUEtS/ES lloc: piscina Municipal de Godella (ctra.
de Rocafort) preu: residents a Godella 2,50 €
organitzen: Clavaries del Rosari i del Salvador.
18.00 h BEREnAR D'ABOnAtS lloc: parc dels Mestres Senabre (parc dels
Jubilats)
organitza Regidoria de Festes. col·labora: La Burra Vella i Júniors Som Rent
20.00 h ELABORACió DE FAnALEtS lloc: jardí de Villa Teresita important: cal portar cullera i ganivet amenitza: Kibombo (batucada)
20.30 h FEStA inFAntiL calcEtÍn sin calcEta
organitza: Regidoria de Festes.
21.00 h: CERCAviLES i BAtUCADA lloc: des del parc dels Mestres Senabre
fins a la plaça d'Enric Cullell (parc del Molí)
organitza: Regidoria de Festes. col·labora: Associació de Jubilats de Godella.
21.00 h SOPAR DE JUBiLAtS lloc: plaça d'Enric Cullell (parc del Molí). inscripcions nominatives: és necessari
presentar el DNI i el carnet de pensionista. venda de tiquets: els dies 10, 11, 12, 13, 14,
17, 18 i 19 d'agost, de 17 a 19 hores, a la Llar dels Jubilats.
preu per comensal: 3 €
A continuació: ORqUEStRA viLLAmAR important*organitza: Quadrilla Moltes Rises
21.00 h COnCERt DE LA XARAnGA AL-SAnDRé lloc: carrer de l'Abadia
Programació de festes
18DIMARTS
15DISSABTE
17DILLUNS
16DIUMENGE
bim festes n Godella6 Festes 2015 Del 14 al 24 d'agost
organitza: Regidoria de Festes col·laboren: forn els Paiportins, associació la Burra
Vella i Júniors Som Rent
19.00 h PEqUEChEF lloc: carrer del Tenor Alonso Amenitzat amb música ambiental
A continuació: tALLER DE PintAR CARES i inStAL·LACió DE CAStELLS inFLABLES
lloc: pl. de l'Església
organitza: Comparsa Mamelucs
19.00 h CARRERA PER L'hORtA
organitza: Clavaris de Sant Antoni
20.00 h EXhiBiCió D'EnSiniStRAmEnt CAní A càrrec de Valcan, NZV - 0370 lloc: pl. d'Enric Cullell (parc del Molí)
organitza: Penya els Moliners
23.00 h COnCERt DE SkAtUttiPREStO, CARAvAnA, XtRAviADOS i thE mAnDinGOS
lloc: pl. d'Enric Cullell (parc del Molí) important*
organitzen: Clavaries del Rosari i del Salvador
14.00 h mASCLEtADA lloc: plaça de l'Església (carrer Major) a càrrec de: empresa pirotècnica Elite
organitza: Clavaris de Sant Antoni
17.30 h FiRA inFAntiL lloc: carrer del Sagrat Cor
20.30 h DUtA DE SAnt AntOni Acompanyts per la Banda del Casino
Musical de Godella recorregut: eixida des de l'ermita del
Salvador, pujada de l'Ermita, pl. de la Comunitat Valenciana, carrer Major, Abadia, Salvador Giner, Sagrat Cor, Pintor Pinazo, Ample, Burjassot, Pirotècnia Caballer, Gravina, Pirotècnia Caballer i acabament al Sagrat Cor
organitzen: Clavaries del Rosari i del Salvador
21.30 h: SOPAR D'ABOnAtS lloc: plaça d'Enric Cullell (parc del Molí)
A continuació ORqUEStRA GénESiS important*organitza: Clavaris de Sant Antoni
23.45 h DAnSADA POPULAR A CàRREC DEL GRUP DE DAnSES EL POBLEt
lloc: carrer del Sagrat Cor
organitza: Regidoria de Festes
19.00 h tEAtRE inFAntiL ViEnEs bEsos Van lloc: parc dels Mestres Senabre
organitza: Clavaris del Salvador
20.00 h DUtA DEL SALvADOR recorregut: ermita del Salvador, Manuel
Oliag, Cervantes, Sant Blai, Peset Aleixandre, Santíssima Trinitat, Sagrat Cor i carrer Ample.
21.30 APERtURA DE LA CASA DEL SAnt lloc: carrer Ample
organitza: Federació Moros i Cristians
20.30 h AmBAiXADA recorregut: pujada de l'Ermita i pl. de
l'Ermita
organitza: Confraria de Sant Sebastià
21.00 h APERtURA DE LA CASA DEL SAnt lloc: carrer Major, a la Llotgeta del Crist.
A continuació: SOPAR DE COnFRARESLa casa del sant s'exposa els dies 21, 22 i 23.
organitza: Clavaris de Sant Antoni
21.00 h SOPAR POPULAR lloc: carrer del Sagrat Cor preu: 5 € venda de tiquets: d'11 h a 14 h, a la
consergeria de Serveis Socials i al forn els Paiportins. A la venda fins al 20 d'agost.
22.30 h ESPECtACLE DE CARRER YES BRAziL lloc: carrer del Sagrat Cor
23.30 h ACtUACió XARAnGA AL-SAnDRé lloc: carrer del Sagrat Cor
organitza Regidoria de Festes
23.30 h nit D'ALBADES
Programació de festes
20DIJOUS
21DIVENDRES
19DIMECRES
AGRAÏMENT ESPECIAL
bim festes n Godella Festes 2015Del 14 al 24 d'agost 7
organitza: Regidoria de Festes
DE 9.00 h A 19.00 h JORnADA mOtERA CUStOm GODELLA
Esmorzar, ruta, música, animació infantil preus: esmorzar, 5 €; dinar, 5 € lloc: av. de Peset Aleixandre.
organitza: Clavaris de Sant Antoni.
14.00 h DiSPARADA DE tRACA lloc: carrer del Sagrat Cor
14.15 h CALDERES D'ARRòS AmB FESOLS i nAPS lloc: carrer del Sagrat Cor preu: 2 € per ració amenitza: una xaranga de la població. venda de tiquets: d'11 a 14 a la consergeria
de Serveis Socials i al forn els Paiportins, fins al 20 d'agost.
organitza: Regidoria de Festes
19.00 h tEAtRE inFAntiL carcajadas Mágicas lloc: plaça de l'Església
organitza: Penya els Moliners
19.00 h RUtA DE BARS recorregut: inici a la pl. de l'Església
organitza: Clavaris de Sant Antoni
19.30 h tRASLLAt DE SAnt AntOni Acompanyt per la Banda de Dr. Valls recorregut: Sagrat Cor, Salvador Giner i pl.
de l'Església
20.00 h miSSA mAJOR lloc: parròquia de Sant Bartomeu,
cantada pel Cor de Sant Bartomeu.
21.00 h SOLEmnE PROCESSó Acompanyada per la Banda del Casino
Musical de Godella i la de Dr. Valls recorregut: pl. de l'Església, pl. del Mercat,
Tenor Alonso, Ademús, Ample, Pintor Pinazo, Burjassot, Pirotècnia Caballer, Sagrat Cor, Ample, Ademús, Tenor Alonso, pl. del Mercat i pl. de l'Església.
A continuació PUJADA DEL SAnt A L'ERmitA. recorregut: pl. de l'Església, Abadia, Major,
pl. de la Comunitat Valenciana, pujada de l'Ermita. En finalitzar, disparada d'un ramellet de focs artificials a càrrec de la Pirotècnia Ricardo Caballer SA.
organitza: Federació de Moros i Cristians de Godella
21.30 h SOPAR DE GERmAnOR lloc: plaça de l'Ermita
24.00 h DESFiLADA inFORmAL DE mOROS i CRiStiAnS
recorregut: pl. de l'Ermita, carrer Major i acabament a l'Ajuntament. Pujada d'es-tendards a la balconada de l'Ajuntament.
nota: si alguna persona vol participar en la desfilada ha de col·locar-se darrere de l'última comparsa.
organitza: Penya Gaudint
24.00 h: ORqUEStRA mERiLAnD lloc: plaça d'Enric Cullell (parc del Molí) important*
organitza: Regidoria de Festes col·labora: Regidoria d'Esports
16.30 h PARC AqUàtiC PER A XiqUEtS/ES lloc: piscina Municipal de Godella preu: residents a Godella 2,50 €
organitza: Regidoria de Festes
19.00 h FEStA inFAntiL contacontEs En jauME i lloc: pl. de l'Església
organitza: Regidoria de Festes i Federació de Moros i Cristians
22.30 h DESFiLADA DE GALA DE mOROS i CRiStiAnS
Amb la participació de totes les comparses.
recorregut: carrer Ample i pujada de l'Ermita.
organitza: Regidoria de Festes.
En finalitzar: ORqUEStRA CRUzADA lloc: plaça d'Enric Cullell (parc del Molí). Servei de barra a càrrec de l'Assoc. Cult.
Taurina Astireu. important*
organitza: clavaries del Rosari i del Salvador.
13.15 h SOBREtAULES recorregut: des de la pl. de l'Església fins
a la plaça d'Enric Cullell (parc del Molí).
organitza: Regidoria de Festes.
14.00 h mASCLEtADA A CàRREC DE RiCARDO CABALLER
20.00 h miSSA CAntADA PEL COR SAnt BARtOmEU en honor a sant Bartomeu
21.00 h PROCESSó En hOnOR A SAnt BARtOmEU, amb les imatges de sant Sebastià, sant Bartomeu, la Mare de Déu del Rosari i del Salvador.
recorregut: església de Sant Bartomeu en direcció a la pl. del Mercat, Tenor Alonso, Lauri Volpi, Santíssima Trinitat, Sagrat Cor, Tenor Alonso i pl. del Mercat per acabar a la pl. de l'Església.
col·labora: grup de Danses El Poblet.
01.00 h CAStELL DE FOCS ARtiFiCiALS A CàRREC DE viCEnt CABALLER.
lloc: plaça d'Enric Cullell (parc del Molí)
organitza: confraria del Crist de la Pau
20.00 h PROCESSó DEL CRiSt DE LA PAU recorregut: des de l'esplanada de l'ermita
del Salvador fins a la parròquia de Sant Bartomeu i, en acabar, santa missa.
22DISSABTE
23DIUMENGE
24DILLUNS
30DIUMENGE
Programació de festes
*Es prohibeix la venda i el consum de begudes alcohòliques a menors de 18 anys. Així mateix, es prohibeix entrar begudes alcohòliques al recinte, tant en envasos de plàstic com de vidre.
bim festes n Godella8 Festes 2015 Del 14 al 24 d'agost
Clavaris del Salvador
CLAVARI MAJORSantiago Llopis
Ángel Valero
Borja Gómez
Carles Molins
Carlos Collado
Carlos Peñalver
Fernando Santafosta
Ferrán Tomás
Jorge Gabaldón
Germán Falcó
Álvaro Gil
Nacho Bello
Iván Oliver
Luis Miguel Barat
Nacho Martínez
Nando Sáez
Salva Aliaga
Tomás García
Toni Soriano
Martín Gómez del Rio
bim festes n Godella Festes 2015Del 14 al 24 d'agost 9
Clavariesses del Rosari
CLAVARIESSA MAJOR Alba Contreras Jurado
Sara Lizandra Llorens
Andrea Lázaro Muñoz
Mónica Villaplana Martín
Gema García Sánchez
Carla García Valero
Maria Ramírez Sales
Yaiza Macías Giménez
Dunia Echaara Escamilla
bim festes n Godella10 Festes 2015 Del 14 al 24 d'agost
Clavaris de Sant Antoni
Rafa BallesterRosa AlcañizJuanjo AlbertPepe MartínezRafa FerrandoToni FerrandoMª del Mar Muñoz
Paqui ArcosLourdes GómezJorge FerrerPepa GarcíaJulia MartínezJosé Fco. SorianoMerche Cortés
José Enrique MartínezJosé MirabeteAuxi VerdeguerRafael FerrandoSento CotandaMª Carmen RenauAntonia Romero
Amparo MonzónRamón RoigJosé VerdejoAmparo RomáAmador del MoralPepita TárregaFina Giménez
Pili FrancésAna MonleónCarmen GarañenaLuis AmigoMª Carmen AmigoMª José Zamorano
I com qui no vol la cosa, ja estem en festes,… les festes patronals del mes d'agost.
Entre les més destacades i volgudes a Godella, es troba la festa a sant Antoni. Un any més, i fidel a la seua cita amb el poble, sant Antoni tornarà a visitar els nostres carrers i tornarà a ser venerat per tots aquells que li professen la seua fe i la seua devoció, i que el volen i admiren.
Els clavaris de 2015, un grup d'homes i dones amants de la tradició i la festa en honor al sant, hem treballat molt dur durant tot l'any perquè açò siga possible. No és fàcil, en els temps que corren, ser clavari o fester. Vivim un període de temps difícil, de crisi, de necessitats, un temps en el qual la gent no està per la labor de ser clavari, i menys, d'haver d'anar casa per casa tots els mesos per a poder cobrar les quotes i la loteria. Per aquest motiu, la Clavaria de 2015 ha canviat el tradicional mètode de finançament i treball.
Per a poder facilitar la labor i d'aquesta manera no ser una càrrega pesada per a ningú, s'ha eliminat la figura de l'abonat com a tal. No ha sigut fàcil prendre aquesta mesura, però en-tenem que era l'única manera de poder man-tenir viva la festa en honor a sant Antoni en els pròxims anys. No tothom ha estat d'acord amb la decisió presa, som conscients d'açò, però enteníem que si no es feia així, la festa estava abocada a la seua desaparició com a tal.
Per tot açò, el nostre treball ha anat encaminat, dins de les nostres possibilitats, a preparar un senzill però complet programa d'actes en el qual s'incloga i mantinga la tradició: el típic i popular repartiment del pa, la duta del sant, les calderes, el sopar popular, els focs artificials, la música, els parcs infantils… festa en l'ampli sentit de la paraula, i que desitgem siga del grat de xiquets, joves i majors.
Els clavaris de Sant Antoni volem agrair pú-blicament a l'Excm. Ajuntament de Godella la seua col·laboració i l'aportació econòmica, així com a totes aquelles persones i entitats comercials que, d'una manera o d'una altra, han aportat el seu granet d'arena per a poder finançar i patrocinar la festa.
Godella seguirà gaudint fidel a la tradició he-retada de pares a fills de generació en gene-ració, des de fa més de 120 anys (i esperem que siguen molts més), d'uns dies festius plens de sana cordialitat, alegria i molt de fervor en honor al pare sant Antoni de l’ermita.
De part de tota la Clavaria de 2015, us desit-gem unes BONES FESTES.
US eSperem A totS/eS.
SALUDA
bim festes n Godella Festes 2015Del 14 al 24 d'agost 11
Voluntàries Verge de l'Assumpció
Amparo Alonso EstellésMª José Alonso Estellés* Rosario Alonso EstellésAmparo Alonso RodríguezPaquita Alonso RodríguezMª Carmen Alonso RoviraLucrecia Álvarez BrosetaMarisol Arcos ValverdeMaravillas Aspurz AresoNeus Ballester ConcepciónAmparo Barberá AlonsoElena Benavent LluchMª Josefa Benavent BenllochMª Carmen Benlloch MartínezMercedes Benlloch MartínezRosario Benlloch RocaBegoña Bimbo AlberolaAmparo Bueno UchánAmparo Caballer BondíaTrini Caballer CarbonellMª Carmen Caballer GayVicenta Caballer Estellés
Begoña Cabriada MartínezPepa Camacho LlunaMª Dolores Cardo ArrufatIsabel Cardo FerrandoTeresa Carrascosa GarcíaSuni Casado AspasAmparo Casar RoviraCharo Castells SebastiánElena Cebriá BenaventMaría Cepillo ValeroCarmen Contreras LlorensMerche Cortés TortajadaMª Angeles Escriche OrsRosario Estellés TarínVicenta Ferriol BergaraAurora Ferriol CerveraEva Galindo NayaFina Galindo LlorensAmparo Genís EstelaPepa Gimeno Tudela* Mª Carmen Giner MarcoAmparo Giner Del Toro
Juanita Granell AleoMª José Granell Alonso* Carmen Hernández FerrandoIsabel López VilaPilar Lozano BallesterMaruja Luna EstellésEncarna Llorens AlperaCarmela Lloris CampsRosa Lluna BoschPepa Mainero BezaresIsabel Marco IbáñezFina Martínez HernándezLoli Martínez SáezMª Angeles Martínez Oquedo† Pepa Mateos AparicioMª Paz Navarrete MartínezEsmeralda Navarro CaballerTrini Naya AguilarVicenta Ordaz AlbentosaEncarna Palanca Sebastián* Lourdes Pascual LlorensMercedes Pascual Llorens
Mª Antonia Pascual BallesterFina Perelló FerriolCarmen Pérez BurgosAmparo Rodríguez SolerPilar Ruiz RodrigoLola Sabater del MoralMª Jesús Sabater del MoralCristina Salvador FerrandoIsabel Sánchez GarcíaEva P. Sanchis BarguesMamen Sánchis BarguesRosa Sancho NavarreteMª Antonia Senent VallsMª José Serra AlonsoMª Carmen Taroncher AparisiIsabel Trenco VallsSusi Vidal MorenoNieves Villaplana SerraEncarna Villodre Aparicio
* en el 25 aniversari de la celebració de la Clavaria de la mare de Déu del rosari
bim festes n Godella12 Festes 2015 Del 14 al 24 d'agost
Confraria de Sant Sebastià
ConfraresJuanita Abad Ignacio Alcañiz SerraDaniel Balaguer CuñatBlanca Balaguer FerriolDaniel Balaguer FerriolJacobo Balaguer FerriolNacho Balaguer FerriolAna BaratConchin BartollTeresa BartualAmparo Benavent BenllochEncarna Benlloch CampsPepa Blasco BarberáJose BoschFrancis Bou LlunaMª Carmen Broseta ColaAmparo BrunchúPepita Brunchú EstellésMercedes Bronchú PlanchatAmparo Bueno UchánSalvador Caballer TarínSalvador Cardo LlorénsSalvador Carsí MartíAmparo Casar
Eugenio CataláPepe CataláRosa Cervera BetoretMª Teresa CorellFernando CortésMaría CuñatAntonio DoménechJ. M. Doménech AlamarPepita Doménech FerrandoVicenta Durá CapellaVicente Estellés Enrique Estellés SenentRicardo Estrems RodenesAgustín Ferrando BarguesIsabel Ferrando BenaventPura Ferrando MarcoMª Josefa Ferrando MarcoJose Ferrando SorianoSonia Ferrer CampsVicenta Ferriol VergaraFrancisco FerriolEduardo Galindo LlorénsFina Galindo LlorénsCarmen Jiménez
Rafael Granell IglesiasRamón Granell AlfonsoJose Luis López AndrésFco. Javier Llácer MarcoAmparo LlisoLourdes LlorénsRamón Lloréns BarguesSalvador Lloréns CasañaConsuelo LlorénsJuan LlunaManuel LlunaPepita Maynero BezaresJoan Mansanet MansanetAntonio Marco FrechinaAndrés Mercadillo AlgabaJosé Montagut MartínezAntonio Murcia BoronatJose Mª MusolesDaniel NavarroErnesto Ordaz AlbentosaErnesto Ordaz SenentFernando OrdoñezForn PaiportinsFrancisco Palanca
Juan M. Palanca BeltránAmparo PalancaMª Antonia PascuaJosé Vicente Pérez FerriolJose PradesAmparo Ramos VallsRosario Romero MolinsFrancisco SáezJosé Manuel SanfélixMª José Segura MontagudMª José Serra AlonsoRogelio Soria HuertaAntonio Soriano ManjónMelchor SorníJoaquin TorneroJosé Antonio TorneroAmparo Torrado BescóVicenta VallsMaria Valls Amparo Valls AlabadíSusi VidalFernando Vilella
Junta Directiva President: Rogelio Soria Huerta
vicepresident: Andrés Mercadillo
Secretària: Amparo Bueno Uchán
vocal: Francisco Sáez Castillo
vocal: Juan Miguel Palanca Beltrán
bim festes n Godella Festes 2015Del 14 al 24 d'agost 13
Confraria del Crist de la Pau
Un any més ens disposem a celebrar
la Festivitat del Santíssim Crist de
la Pau en acabar les nostres fes-
tes patronals. Des de la confraria es vol co-
municar als seus confrares i a tot el poble de
Godella que l'acte se celebrarà el diumenge
30 d'agost a les 20.00 h.
L'acte de celebració del Crist de la Pau
començarà a la parròquia del Salvador, a
l'ermita de Godella, per a prosseguir per
l'itinerari de costum que recorrerà el carrer
de Peset Aleixandre, la plaça de la Comunitat
Valenciana i el carrer Major i que finalitzarà a
la parròquia de Sant Bartomeu.
Seguidament se celebrarà la santa missa
i, en finalitzar, s'efectuarà el lliurament de
medalles als confrares que, per antiguitat, els
correspon. Moltes gràcies a tots per acudir
i per fer possible que aquesta festivitat se-
guisca viva any rere any.
Confraria del Crist de la Pau
bim festes n Godella14 Festes 2015 Del 14 al 24 d'agost
Penyes festeres
Gaudint
Els moliners
bim festes n Godella Festes 2015Del 14 al 24 d'agost 15
Penyes taurines
La Cuna
Astireu
bim festes n Godella16 Festes 2015 Del 14 al 24 d'agost
Moros i Cristians
BAnDO CRiStià
La Federació de moros i Cristians volem agrair el suport
que estem tenint del nostre poble, Godella, l'assistència
del qual augmenta any rere any; per això, no ens dol tre-
ballar per a portar aquesta festa a la seua màxima esplendor om-
plint de llum, colorit, música i espectacle els dos actes principals
que organitzem: la Desfilada Informal, el dijous 22 d'agost, a les
24.00 h (a la qual tota la població està convidada per a ser espec-
tadora de l'acte) i la Desfilada de Gala, el divendres 23 d'agost,
a les 22.30 h, pel recorregut habitual (carrer Ample i pujada de
l'Ermita) com a colofó de la nostra festa.
ORDRE DE LA DESFiLADA DE GALA:BAnDO CRiStià:
1. Covatellers
2. Xiquets de Jaume I
3. Jaume I
4. Bandolers
5. Milícia del Temple
6. Capitania cristiana: Cavallers Templaris
BAnDO mORO:
7. Filada de l'Ajuntament
8. Almoravides
9. Capitania mora: Mamelucs
Covatellers
bim festes n Godella Festes 2015Del 14 al 24 d'agost 17
Xiquets de Jaume I
Jaume I
bim festes n Godella18 Del 14 al 24 d'agostmoros i Cristians
Jaume I
Bandolers
bim festes n Godella Festes 2015Del 14 al 24 d'agost 19
Milícia del Temple
Capitania cristiana: Cavallers Templaris
bim festes n Godella20 Festes 2015 Del 14 al 24 d'agost
Filada de l'Ajuntament
BAnDO mORO
bim festes n Godella Festes 2015Del 14 al 24 d'agost 21
Almoravides
Capitania mora: Mamelucs
prOgrAmACIóN DE LA EsCUELA DE pErsONAs ADULtAs
proGrAmACIó De L'eSCoLA De perSoneS ADULteS
ab
proGrAmACIó De L'eSCoLA De perSoneS ADULteS
EDUCA 2015-2016
ab
Publicitat
FORmACió BàSiCA* � Iniciació i Cultura General � Pregraduat � Educació Secundària, nivell 1 � Preparació Prova Lliure Graduat en Educació Secundària � Preparació Prova Lliure Cicles Formatius de Grau Mitjà � Castellà per a Estrangers (nivells 1 i 2) � Valencià Oral i Elemental
inSCRiPCiOnS: Del 3 al 15 de setembre de 2015, de 18.00 a 20.30 hores, al despatx de l’EPA, Centre Xicran-da. Edat mínima, 18 anys complits en el 2015. Prova lliure ESA: 17 anys complits en el 2015.
DOCUmEntACió qUE CAL APORtAR-hi: � Sol·licitud d’inscripció - matrícula � DNI � Fotografia carnet (només alumnat nou) � Import: 25 € en efectiu.
GRUPS i hORARiS:iniciació i Cultura General Dilluns, dimarts, dijous i divendres de 16 a 18 h
Pregraduat Dilluns, dimarts, dijous i divendres de 17 a 20 h
Educació Secundària, nivell 1 i Preparació Accés al Grau mitjà De dilluns a divendres, de 17 a 21 h
Preparació Prova Lliure GES De dilluns a divendres, de 17 a 21 h
Castellà per a Estrangers (nivells 1 i 2) Dimecres i dijous, de 18 a 20 h
valencià Oral Dilluns i divendres, de 16.30 h a 18.00 h
valencià Elemental Dimarts de 18 h a 20 h i divendres de 19 h a 20 h
FORmACió SUPERiOR* � Preparació Accés Cicles Formatius de Grau Superior. � Accés a la Universitat.
inSCRiPCiOnS:Del 3 al 16 de setembre de 2015, de 9 a 11 h, i el 3 de setembre, de 16.30 a 18 h, al Departament d’Educació del Centre Xicranda (informació prèvia al despatx de l’EPA, de 18 a 20.30 h).
DOCUmEntACió qUE CAL APORtAR-hi: � Sol·licitud d’inscripció - matrícula correctament emplenada. � Fotocòpia del DNI � Fotografia carnet (només alumnat nou) � Fotocòpia 1r full de la llibreta o del compte bancari (c/c) en què s’indique l’IBAN.
En el cas de les persones empadronades a Godella que sol·liciten la bonificació, és necessari lliurar l’autorització per poder consultar la renda, adequadament emplenada i signada per totes les persones membres de la unitat familiar (en cas de les persones menors d’edat, hauran de signar-hi les persones titulars o la persona representant legal).En cas de no aportar tota la documentació, no es mantindrà la reserva de plaça i s’haurà de tornar a guardar el torn. GRUPS i hORARiS:Preparació Accés a Cicles Formatius de Grau Superior Grup 1: dt, de 16 a 21 h, i dm, de 18 a 20 hGrup 2: dimecres i dijous, de 20 a 21 h, i divendres, de 16 a 20 h Accés a la Universitat Vesprades de 19 a 21 h
tALLERS EPA* (GRUPS i hORARiS)
UnA vEGADA REALitzADA LA mAtRíCULA, S’hAURà D’ABOnAR, mitJAnÇAnt DOmiCiLi-ACió, LA mAtRíCULA i LA PRimERA qUOtA. Per donar-se de baixa caldrà presentar un escrit en el Departament d’Educació (Centre Xicranda) abans de l’1 de gener de 2016. En aquest cas, no es cobrarà la segona quota. Les persones que es donen de baixa després de l’1 de gener hauran de pagar tot el curs.
PintURA 1. dimarts de 9 a 12 h 2. dimecres de 9 a 12 h 3. dijous de 9 a 12 h 4. divendres de 9 h a 12 h 5. dimarts de 17.30 a 20.30 h 6. dimecres de 17.30 a 20.30 h 7. dijous de 17.30 a 20.30 h 8. divendres de 17.30 a 20.30 h viDRE, tiFFAnY, FUSió DE viDRE i BiJUtERiA 1. dilluns de 9.30 a 12.30 h 2. dilluns de 17 a 20 h CERàmiCA 1. dilluns de 9 a 12 h 2. dimecres de 9 a 12 h 3. dijous de 9 a 12 h 4. dimarts de 17.30 a 20.30 h 5. dimecres de 17.30 a 20.30 h 6. dijous de 17.30 a 20.30 h tEAtRE 1. dimarts de 18 a 20.30 h 2. dijous de 18 a 20.30 h vALEnCià Mitjà 1: dimarts i dijous, de 13.30 a 15 h Mitjà 2: dimarts i dijous, 16 a 17.30 h Superior: dimarts, de 19 a 21 h i dijous, de 18 a 19.00 h COStURA i COmPOnimEntS 1. dilluns i dimecres de 16.30 a 18 h 2. dimarts de 9.30 a 12.30 h 3. dimecres de 9.30 a 12.30 h 4. dijous de 15 a 18.00 h
AnGLèS (nivELLS) 0- dilluns i dimecres, de 18 a 19 h1- dimarts de 10.30 a 11.30 h i dijous d’11 a 12 h2- dilluns i dimecres, de 10 a 11 h3- dilluns i dimecres, d’11 a 12 h4M- dilluns i dimecres, de 12 a 13 h4V- dimarts i dijous, de 18 a 19 h5- dimarts d’11.30 a 12.30 h i dijous de 12 a 13 h6- dimarts de 9.30 a 10.30 h i dijous de 10 a 11 hconversa M: dt. de 12.30 a 13.30 i dv. de 10 a 11 h FRAnCèS (nivELLS) 1: dimecres, de 16 a 18 h 2: dilluns i dijous, de 19 a 20 h 3: dilluns i dijous, de 20 a 21 h
inFORmàtiCA (SiStEmA OPERAtiU LinUX) A- dl, de 9.45 a 11.15 h - dc, de 9.45 a 10.45 hB- dl, d’11.15 a 12.15 h, - dc, de 10.45 a 12.15 hC- dv, de 17 a 19 hD- dl, de 17.30 a 19 h - dijous, de 17 a 18 hE- dt, de 17.30 a 19 h - dijous, de 18 a 19 hF- dl, de 19 a 20.30 h - dijous, de 19 a 20 h CREACió LitERàRiA Dilluns de 19 a 20 h AnGLèS PER A XiqUEtS DE 7 A 10 AnYS: � Grup 1 (xiquets de 7 a 8 anys, dilluns i dijous, de 17.15 a 18.15 h, edat mínima 7 anys complits en el 2015) � Grup 2 (xiquets de 9 a 10 anys, dilluns i dijous de 18.15 a 19.15 h, edat mínima 9 anys complits en el 2015)
tALLERS EPA (mAtRíCULA i qUOtES)
tERminiS DE mAtRiCULACióDel 3 al 16 de setembre de 2015, de 9 a 11 h, de dilluns a divendres, i dijous 3, de 16.30 a 18.00 h L’alumnat d’informàtica, francès i anglès s’haurà de matricular els dies 14, 15 i 16 de setembre en l’horari següent: � Anglès, de 9 a 11 h i de 18 a 20 h � Informàtica, de 18.00 a 20.30 h � Francès, dimarts 15 de 17 a 19 h i dimecres 16 de 12 a 14 h
DOCUmEntACió qUE CAL APORtAR-hi: � Sol·licitud d’inscripció - matrícula � FOTOCÒPIA DEL 1r FULL DE LA LLIBRETA O DEL COMPTE BANCARI (c/c) on conste l’IBAN.
UnA vEGADA REALitzADA LA mAtRíCULA S’hAURà D’ABOnAR, mitJAnÇAnt DOmiCiLi-ACió, LA mAtRíCULA i LA PRimERA qUOtA. Per donar-se de baixa caldrà presentar un escrit en el Departament d’Educació (Centre Xicranda) abans de l’1 de gener de 2016, en aquest cas, no es cobrarà la segona quota. Les persones que es donen de baixa després de l’1 de gener hauran de pagar tot el curs.
nOméS CAL ABOnAR UnA mAtRíCULA PER ALUmnE, EnCARA qUE ES mAtRiCULE En méS D’Un GRUP O tALLER
ESCOLES mAtinERES mUniCiPALS (CONDICIONADA A LA MATRíCULA D’UN NOMBRE MíNIM DE XIQUETS) � Matrícula oberta tot l’any al Centre Xicranda (Departament d’Educació) � Tarifes: diària (3,01 euros), abonament 20 dies (25 euros) i anual (180 euros) � Bonificació de fins a un 75 % només aplicable al servei anual i condicionada a la documenta-ció que s’aporte amb la sol·licitud d’utilització del servei. � El pagament de la tarifa diària o de l’abona-ment s’haurà d’efectuar mitjançant un ingrés bancari en el compte bancari de titularitat mu-nicipal que apareix en l’imprès de matrícula. El pagament de la tarifa anual s’haurà d’efec-tuar a través d’una ordre de domiciliació ban-cària autoritzada per la persona sol·licitant de la instància.
Escoles matineres � Col·legis públics: Cervantes i El Barranquet � Horari: dies lectius de 7.30 a 9.00 hores
prOgrAmACIó DE L'EsCOLA DE pErsONEs ADULtEs - EDUCA 2015-2016
FORmACió SUPERiOR PERSONES EMPADRONADES A GODELLA PERSONES NO EMPADRONADES A GODELLA
CURS Matrícula 1a quota 2a quota 1a quota 2a quota
Grau superior 25 € 20 € 20 € 50 € 50 €
Accés Universitat 25 € 25 € 25 € 60 € 60 €
qUOtES tALLERS EPA PERSONES EMPADRONADES A GODELLA PERSONES NO EMPADRONADES A GODELLA
qUOtES Matrícula 1a quota 2a quota 1a quota 2a quota
teatre, costura i idiomes 25 € 35 € 35 € 60 € 60 €
Ceràmica 25 € 45 € 45 € 75 € 75 €
Vidre 25 € 45 € 45 € 85 € 85 €
Pintura 25 € 40 € 40 € 80 € 80 €
Valencià i informàtica 25 € 27 € 27 € 60 € 60 €
Creació literària 25 € 20 € 20 € 30 € 30 €
*** La formació dels grups queda condicionada a la matrícula d’un nombre mínim d’alumnat i a la disponibilitat del professorat.
bim festes n Godella24 Del 14 al 24 d'agost
Días 15 y 16 de Agosto de 2013
A GODELLA TENS TOT ALLÒ QUE NECESSITES
COmERÇOS ASSOCiAtS
22 D'AGOSTA partir de les
10.00 hJornada Motera
CUSTOM GODELLA
� Esmorzar, ruta, música, animació infantil� Preus: esmorzar, 5 €; dinar, 5 € � Lloc: av. de Peset Aleixandre
bim n Godella Del 14 al 24 d'agost 25
NÚCLEO ZOOLÓGICO V-0370 N-8035
ESTAMOS EN PLENA NATURALEZA,
PLÁ DE ANDANES DE BÉTERA (VALENCIA)
TELÉFONO 629 30 18 18
www.valcan.net
� CRIADERO CANINO. � RESIDENCIA CANINA. � ESCUELA DE ADIESTRAMIENTO CANINO. � CENTRO DE ACOGIDA PARA CONTRATACIÓN CON AYUNTAMIENTOS. � MÁS DE 35 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL MUNDO CANINO. � AMPLIOS ALOJAMIENTOS INDIVIDUALES, CUBIERTOS Y DOTADOS DE BEBEDORES AUTOMÁTICOS.
� ZONA DE ESPARCIMIENTO DE CÉSPED.
AUTORIZADA
POR LA
GENERALITAT
VALENCIANA
heladería
cafeteríaC A F É j e s
LAURI VOLPI, 85 · 46100, BURJASSOTTEL. 963 634 310
CAFÉ ESPECIALBATIDOS Y COMBINADOS HORCHATA Y GRANIZADOS HELADOS
bim festes n Godella26 Del 14 al 24 d'agost
SERVICIO DEAFILADO PROFESIONAL
Cuchillos - Hachas - MachetesHerramientas de poda - Motosierras
TIJERAS:Costura - Cocina - Peluquería
Bricolaje - Electricidad - HogarPintura - Jardín - Cerraduras
Copias de llaves y mandos a distancia
San Antonio, 4Tel. 96 390 16 1646110 GODELLA (Valencia)
Padre Jofré, 3Tel. 96 394 40 5246007 VALENCIA
Crta. de Rocafort, 446110 - GODELLA (valència)
Tel.: 961 436 495Fax: 961 435 228
SENTO HURTADO
610 727 257 - 961 826 382
617 847 469
JULI MARTÍNEZ963 905 940 - 667 533 171
www.carnes-iser.es
También en Tenor Alonso, 48963 903 036
EL mERCAtEl nostre
bim n Godella Del 14 al 24 d'agost 27
PeluqueríaSONIA ALCAÑIZ
Asesoramientopersonalizado
Calle Abadía, 5 bajoTeléfono 96 143 67 26 - 605 929 749
46110 GODELLAwww.soniaalcañiz.es
ADMON. DE LOTERÍA
TENOR ALONSO, 7946110 GODELLA (Valencia)
Tel. 96 363 96 96e-mail. [email protected]
Godella
Ya a la ve
nta Loteri
a de Navid
ad
Camí de l'HortaSalut i Agroecologia
Sant Bertomeu, 6. Godella. València - www.camidelhorta.com
Carrer Major, 28 (davant de l'Ajuntament)tel. 963 903 868 - 609 680 353
46110 GODELLA (València)
bim festes n Godella28 Del 14 al 24 d'agost
Cafetería BocateríaCumpleaños
Tel. 668 892 044www.tragaboles.com
[email protected]/ Abadia, nº 346110 - Godella
Servicio a domicilio
Carne selecta de lechal
C/ Pirotecnia Caballer, 32 (Divisoria)GODELLA
963 644 223 - 619 756 366
Carnicería de caballoSERVICIO A DOMICILIO
LIMPIEZAS DE GARAJES Y COMUNIDADES CRISTALIZADOS BUZONEOS
bim n Godella Del 14 al 24 d'agost 29
C/ Ample, 70 - [email protected] www.peluquerianova.es
96 363 09 76 - 629 027 177
“Con las �estas 2015”
CENTRE VETERINARIRAMON I CAJAL
ALTRES SERVEIS
Tel. 963 639 548|> Cita prèviaEMERGÈNCIES: 639 643 696
Ramón i Cajal, 20 baix / 46110 GODELLA
+ CIRURGIA+ ANÀLISIS+ MEDICINA INTERNA+ RAIGS X+ ECOGRAFIA+ HOSPITALITZACIÓ
> PERRUQUERIA CANINA I FELINA> ALIMENTACIÓ I ACCESSORIS> SERVEI A DOMICILI
CLÍNICA VETERINÀRIA
bim festes n Godella30 Del 14 al 24 d'agost
Regidoria de Festes
L'Ajuntament de Godella agraeix la col·laboració en aquestes festes a:
LA BURRA VELLACOL·LECTIU
Domingo 16 de agostoNoche de “cansautors” 22h
Lunes 17 de Agosto“en acústico” Concierto en acústico 22h
Jueves 20 de Agosto“Mamerock”Concierto de rock 23h
FieSTaS de GODELLA 2015 “Almatadero” (casal joven)
Martes 18 de agosto“quinto y tapa” 20h
Todos los dias a partir de las 20h txiringuito con servicio de barra y cenas del 15 al 21 de agosto “almatadero”.
COLABORAN:
Miércoles 19 de agosto“III cursa per l’horta” 20hCampeonatos de juegos de mesa 22h
ORGANIZA: COMPARSA MAMELUCS
Todos los días a partir de las 20h txiringuito con servicio de barra y cenas del 16 al 20 de agosto “almatadero”.
Protecció Civil de Godella us desitja que passeu unes bones festes i us convida a viure-les amb seguretat i seny
FESTES 2
015
bim festes n Godella Del 14 al 24 d'agost 31
bim festes n Godella32 Del 14 al 24 d'agost
L'AJUNTAMENT DE GODELLA AGRAEIX LA SEUA COL·LABORACIó EN LES FESTES A