Binalardaestetik ve güvenlik...
uyumlu beraberlik
Bina Koruma Çözümleri
3M San ve Tic A.Ş.Nispetiye Cad. AkmerkezBlok 3 Kat: 4-5-6 Etiler 34340İstanbulTürkiyeTel: (212) 350 77 77Faks: (212) 350 77 99 Türkiye’de basılmıştır.www.3m.com.tr © 3M 2008. Her hakkı saklıdır.
Etkiyi artırmakEtkiyi artırmakİÇİNDEKİLER
2-5 Prestige Serisi Güneş Kontrol Filmleri
6-7 Güneş Kontrol Cam Filmleri
10-11 Cam Güvenlik Filmleri
12-15 Yangın Durdurucu Ürünler
15-16 E. Wood Bina Koruma Ürünleri
2-5
6-7
10-11
15-16
12-15
Daha fazla ışık, daha az sıcaklık
3M™ Prestige, camdan geçen güneş ışığını
azaltmadan, içeri giren ısı enerjisini düşürmek
amacıyla tasarlanmıştır. Güneşten gelen enerjinin
sahip olduğu farklı dalga boylarına, farklı şekillerde
tepki vererek daha net bir görüş sunarken, etkin
bir güneş kontrolü sağlar. Güneş ışınlarının
parlaklık seviyesini düşürerek yaşam ve çalışma
alanlarınızda gözleriniz için ekstra konfor sunar.
UV ışınlarından korunun
Güneşin ultraviyole ışınları eşyalarınıza, döşemelerinize, halılarınıza, duvar kâğıtlarınıza, perdelerinize ve ahşap
yüzeylere ciddi şekilde zarar verebilir. 3M™ Prestige filmleri, güneş ışınlarının mobilya ve döşemeleriniz üzerindeki
olumsuz etkisini azaltmak üzere üretilmişlerdir. Renk solmasının en önemli sebebi olan zararlı ultraviyole ışınlarını
%99,9 oranında engeller. 3M™ Prestige, aynı zamanda güneş yanması, erken yaşlanma ve cilt kanseri gibi
olumsuzlukların gerçekleşme riskini azaltır.
Cam filmiteknolojisinin
son noktageldiği
3M™ Prestige Güneş Kontrol Filmleri, daha fazla ışık, daha az sıcaklık için ideal bir ürün. Güneş
ışınlarını kontrol ederek içeri giren ısıyı azaltır. Mekânın serin kalmasına yardımcı olur, yaz
aylarında klimaya bağlı olarak sarf edilen enerjiden %63'e varan tasarruf sağlar.
Prestige Serisi Güneş Kontrol Filmleri
2 3
İç yansıma: %1
3M™ Prestige, şeffaf yapısıyla
eviniz in dış görünümünü
değiştirmez. Geleneksel cam
filmlerinde karşılaşılan en büyük
sorunlardan biri neredeyse bir
ayna kadar yansıtıcı olmalarıdır.
Yansıma sorunu nedeniyle,
geceleri içerde ışıklar yanarken
dışarıyı görmek çok zor hale gelir.
3M, geliştirdiği üstün cam filmi
teknolojisiyle yansıma sorununu
hemen hemen tamamen ortadan kaldırmıştır. Nano teknolojiyle üretilen 3M™ Prestige yalnızca %1 oranında iç
yansıma oranı sunmaktadır. Bu da ev sakinlerine çok daha net ve yansımasız bir görüntü sağlar.
Rakipsiz teknoloji
Geleneksel cam filmlerinin büyük çoğunluğu metal içerir. İçeriklerindeki metal yüzünden yansıtma oranları çok
yüksektir ve zamanla korozyona uğrayabilirler. Son teknoloji ürünü 3M™ Prestige, metal içermeyen yapısıyla uzun
yıllar korozyona ve yıpranmaya maruz kalmadan güvenle kullanılabilir. Bu özelliği sayesinde, sahile yakın nemli
bölgelerde ekstra dayanıklılık gösterir. Sıradan filmlerin aksine kablosuz aygıtlar ve cep telefonları ile uyumludur,
sinyallerini bozmaz, donanımların çalışmasını engellemez.
TABLO45% 38% 37% 32% 25% 21% 22% 19%3% 3% 3% 3% 0% 2% 0% 2%43% 23% 44% 23% 44% 23% 43% 22%99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99%58% 50% 60% 57% 47% 44% 60% 58%
Pres
tige
50
Pres
tige
70
Pres
tige
50
Pres
tige
70
Pres
tige
50
Pres
tige
70
Pres
tige
50
Pres
tige
70
Konutlar koruma altında
3M™ Ultra Prestige, hırsızlık vakalarında da
caydırıcılık görevi üstlenir. Filmin camı bir arada
tutan özelliği sayesinde hırsızın camı kırarak eve
giriş süresini önemli ölçüde artırır. Kısa süre
içerisinde eylemini gerçekleştiremeyen hırsız evinizi
soymaktan vazgeçebilir ya da kendine daha kolay
hedefler arayabilir.
Güneş Isısındaki AzalmaIsı Kaybındaki AzalmaParlama ve Yansıma DüşüşüUV BlokajıGeri Yansıtılan Toplam Güneş Enerjisi
4 5
3M™ Güneş Kontrol Cam Filmleri3M™ Güneş Kontrol Cam Filmleri, birçok avantajı
tek üründe birleştiren mükemmel bir ürün gamı...
Eşsiz güneş kontrolü sağlayan cam filmleri, içeri
giren güneş ışığını kontrol ederek sıcaklığın
artmasını engeller. Mekâna estetik açıdan değer
katar, binanın dış görünümünü güzelleştirir.
unutun!tüm filmleri
Gördüğünüz
59% 49% 48% 40% 38% 28% 32% 24%1% 0% 1% 0% 6% 6% 6% 6%72% 60% 72% 58% 71% 60% 71% 59%99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99%66% 57% 67% 62% 57% 50% 67% 63%
NV2
5
NV3
5
NV2
5
NV3
5
NV2
5
NV3
5
NV2
5
NV3
5
77% 55% 74% 36% 79% 59% 78% 44%0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%81% 60% 81% 51% 81% 59% 81% 51%99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99%81% 63% 83% 59% 85% 71% 89% 71%
RE1
5SIA
RXL
RE3
5NEA
RXL
RE1
5SIA
RXL
RE3
5NEA
RXL
RE1
5SIA
RXL
RE3
5NEA
RXL
RE1
5SIA
RXL
RE3
5NEA
RXL
RE15SIARXL - RE35NEARXL
RE15SIARXL ve RE35NEARXL
serileri cama dışarıdan uygulanır.
İçeriden uygulanan filmlere göre
daha yüksek seviyede enerji
tasarrufu sağlar.
NV25-35
NV25-35 serisi güneş kontrol filmleri gece
görüş özelliğine sahiptir. Standart metal
bazlı cam filmleri eşit derecede iç ve dış
yansıtma oranı sunar. Ayna kadar yansıtıcı
olan bu filmler geceleri içeriden dışarısının
görülmesini imkânsız hale getirir. NV25-35
serisi cam filmleri ise farklı iç ve dış yansıtma
oranları sunar. Dış yansıtma oranı yüksek,
iç yansıtma oranı ise düşüktür. Bu sayede
gece ve gündüz mükemmel görüş sağlarlar.
RE35NEARL
Doğal görünümlü cam filmi.
RE35AMARL
Bronz görünümlü cam filmi.
RE20SIARL
Gümüş görünümlü cam filmi.
LE35AMARL
LE35AMARL serisi güneş kontrol filmleri eşsiz bir sıcaklık yalıtımı sunar.
Mekandaki ısının pencereden çıkıp gitmesinin önüne geçer. Klima ve ısınma
masraflarını önemli ölçüde azaltır.
Cam filmlerinin mucidi 3M'in Güneş Kontrol Cam Filmleri,
• Yaz aylarında klima kullanımında enerji tasarrufu sağlar,
• İç mekânlarda net bir görüş, etkin bir güneş kontrolü sağlar,
• Güneş ışınlarının parlaklık seviyesini düşürerek yaşam veçalışma alanlarında göz sağlığına uyumlu bir ışık ortamı yaratır, ultraviyole ışınlarını %99,9 oranında engeller,
• Güneş yanması, erken yaşlanma ve cilt kanseri gibi riskleri azaltır,
• Eşyaların renklerini korur, solmalarını engeller,
• Olası kazalarda cam parçacıklarının dağılmasının önüne geçerek yaralanmaları engeller.
Güneş Isısındaki AzalmaIsı Kaybındaki AzalmaParlama ve Yansıma DüşüşüUV BlokajıGeri Yansıtılan Toplam Güneş Enerjisi
Güneş Isısındaki AzalmaIsı Kaybındaki AzalmaParlama ve Yansıma DüşüşüUV BlokajıGeri Yansıtılan Toplam Güneş Enerjisi
45% 68% 72% 69% 35% 52% 57% 57% 28% 54% 58% 57% 22% 45% 49% 49% 0% 10% 10% 30% 0% 10% 10% 30% 0% 6% 6% 20% 0% 6% 6% 20% 58% 66% 78% 65% 56% 64% 80% 62% 58% 64% 78% 63% 58% 62% 80% 62% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 56% 74% 77% 75% 61% 71% 74% 74% 50% 68% 70% 70% 63% 74% 76% 76%
RE3
5NEA
RL
RE3
5AM
ARL
RE2
0SIA
RL
LE35
AMAR
L
RE3
5NEA
RL
RE3
5AM
ARL
RE2
0SIA
RL
LE35
AMAR
L
RE3
5NEA
RL
RE3
5AM
ARL
RE2
0SIA
RL
LE35
AMAR
L
RE3
5NEA
RL
RE3
5AM
ARL
RE2
0SIA
RL
LE35
AMAR
L
Güneş Isısındaki AzalmaIsı Kaybındaki AzalmaParlama ve Yansıma DüşüşüUV BlokajıGeri Yansıtılan Toplam Güneş Enerjisi
6 7
8 9
Camınız da,canınız da
güvendeHuzurlu ve sakin bir yaşamın kapısı açılıyor... 3M™ Cam Güvenlik Filmleri sayesinde mekânları
daha güvenli bir yaşam bekliyor.
3M™ Cam Güvenlik Filmleri camın direncini
artırır. Olası bir kırılma anında cam parçalarını
bir arada tutarak etrafa saçılmalarını engeller.
Deprem, fırtına gibi doğal afetlerde ve içeride
ya da dışarıda gerçekleşebilecek patlamalar
esnasında camların kırıl ıp insanları
yaralamasının önüne geçer. Yapılan
araştırmalara göre patlamalar esnasında
binalarda yaşanan yaralanma olaylarının %90'ı
kırılan ve uçuşan cam parçalarından
kaynaklanmaktadır.
3M™ Cam Güvenlik Filmleri aynı zamanda,
hırsızlık olaylarının engellenmesinde önemli
bir rol oynar. Binaya girilmesini zorlaştırdığı
için caydırıcı etkisi vardır.
3M™ Cam Güvenlik Filmleri
4% 4% 3% 4% 2% 3% 6% 3% 3% 1% 3% 1% 1% 1%0% 0% 2% 2% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%5% 2% 2% 4% 1% 2% 2% 4% 2% 2% 4% 2% 4% 6%98% 98% 99% 99% 98% 98% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99%21% 21% 21% 22% 38% 37% 37% 38%
SH4C
LAR
L
SH7C
LAR
L
SH8C
LAR
L
SH14
CLAR
L
SCLA
RL1
50
SCLA
RL4
00
ULT
RA6
00
SH4C
LAR
L
SH7C
LAR
L
SH8C
LAR
L
SH14
CLAR
L
SCLA
RL1
50
SCLA
RL4
00
ULT
RA6
00
SH4C
LAR
L
SH7C
LAR
L
SH8C
LAR
L
SH14
CLAR
L
SCLA
RL1
50
SCLA
RL4
00
ULT
RA6
00
SH4C
LAR
L
SH7C
LAR
L
SH8C
LAR
L
SH14
CLAR
L
SCLA
RL1
50
SCLA
RL4
00
ULT
RA6
00
2% 2% 1% 2% 4% 2% 2% 2% 2% 2% 2% 4% 0% 0%0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%12% 4% 3% 9% 1% 0% 6% 8% 4% 3% 3% 2% 7% 8%99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99% 99%31% 30% 30% 31% 50% 50% 50% 50%
3M Cam Güvenlik Filmleri sayesinde daha güvenli bir yaşam:
SH4CLARL 100 mikron kalınlık 172 Mpa gerilme direnci
SH7CLARL 175 mikron kalınlık 172 Mpa gerilme direnci
SH8CLARL 200 mikron kalınlık 172 Mpa gerilme direnci
SH14CLARL 350 mikron kalınlık 172 Mpa gerilme direnci
SCLARL150 50 mikron kalınlık 207 Mpa gerilme direnci
SCLARL400 100 mikron kalınlık 207 Mpa gerilme direnci
ULTRA 600 150 mikron kalınlık 207 Mpa gerilme direnci
Güneş Isısındaki AzalmaIsı Kaybındaki AzalmaParlama ve Yansıma DüşüşüUV BlokajıGeri Yansıtılan Toplam Güneş Enerjisi
Güneş Isısındaki AzalmaIsı Kaybındaki AzalmaParlama ve Yansıma DüşüşüUV BlokajıGeri Yansıtılan Toplam Güneş Enerjisi
10 11
Yangınageçit yok
3M™ Yangın Durdurucu Ürünler
Kondüitler, elektrik kabloları, haberleşme sistemleri, ısıtma ve soğutma sistemlerinin boruları
gibi bina elemanları, normalde yangına dayanıklı olan duvarları delerek bina içinde bir odadan
diğerine geçerler. Bu da duvar ya da tavanların yangına dayanıklı olma özelliklerini yitirmelerine
neden olur. Bu noktada, harç, mastik, plaka, bant, kelepçe gibi ürünlerle her türlü ihtiyacı karşılayan
3M™ Yangın Durdurucu Malzemeler, duvar ve tavanlarda açılan boşlukları doldurarak alev, duman
ve zehirli gaz geçişini engeller. Montajı son derece kolay gerçekleştirilebilen 3M™ Yangın
Durdurucu Malzemeleri 3 farklı teknolojiyle üretilmektedir.
Intumescence (ısıyla genleşme)
Isıya maruz kaldığında içindeki malzemeler 2 ile 40 kat arasında genleşerek alev ve gaz geçişini engeller. Bu malzemelerin
en büyük avantajı yanmış boru ve kabloların yol açtığı boşlukları doldurmasıdır.
Ablation (alevsiz yanma - kömürleşme)
Isıyı absorbe ederek dumansız yanma sağlarlar. Yangın duvarları ve tavanlardaki boşlukların dumana ve aleve karşı
sağlıklı ve uzun süre izolasyonuna yardımcı olurlar.
Endothermic
(Isı karşısında bağıl suyu serbest bırakma)
Bünyelerinde kimyasal olarak bağlı bulunan yüksek
orandaki suyu ısı ile karşılaştıklarında serbest bırakırlar.
Açığa çıkan su yüzeyin soğumasını sağlayarak yangının
yan bölmeye geçişini ciddi oranda engeller.
CP 25WB+ Yüksek Performanslı Intumescent Yangın Yalıtım Malzemesi
Metal borular, izole edilmiş borular, kablolar ve ısıtma / havalandırma kanallarında kullanılır. 3 saate varan yangın
izolasyonu sağlar. Sarkma ve akma yapmaz, boyanabilir.
Moldable Putty™+ Intumescent Macun
Metal borular, kablolar elektrik şalterleri ve elektrik tavalarında
kullanılır. 3 saate varan yangın izolasyonu sağlar. Sarkma ve
akma yapmaz, boyanabilir. Kolay monte edilir, oluşabilecek
pozitif gaz basıncını yalıtabilir.
PPD Intumescent Plastik Boru Kelepçesi
Plastik borularda kullanılır. 3 saate varan yangın izolasyonu
sağlar. Kolay monte edilir, su ve hava yalıtımı sağlar.
FS 195+ Yüksek Performanslı Intumescent Bant
Metal borular, izole edilmiş borular, kablolar ve ısıtma /
havalandırma kanallarında kullanılır. 3 saate varan yangın izolasyonu sağlar. Esnektir, istenilen şekle göre kolayca
kesilir. Hava yalıtımı sağlar.
FireDam™ 2000 & FireDam™ 240 Coated Board
Intumescent Malzeme Kaplı Mineral Yün Plakaları
Metal boru geçişleri, kablo ve kablo tavası geçişleri ve FireDam™ 2000 kaplı kablolarda kullanılır. 4 saate varan yangın
izolasyonu sağlar. Kablolar üzerinde zehirli halojenik sıcak gaz emisyonlarını durdurur. Kolayca monte edilir.
FireDam™ 2500 Mortar
Yangın Durdurucu Harç
Metal borular, kablolar, kablo tavaları, plastik borular, izole edilmiş
borularda kullanılabilir. 3 saate varan yangın izolasyonu sağlar. Montajı
kolaydır, toz çıkartmaz. Kuruduktan sonra tekrar işlenmesi kolaydır.
CS 195+ Intumescent Kompozit Plaka
Kablo ve kablo tavaları, ısıtma / havalandırma kanalları, izole edilmiş borular,
metal borularda kullanılır. 2 saate varan yangın izolasyonu sağlar. Montajı
ve sökülmesi kolaydır. Matkapla delinebilir ve tekrar monte edilebilir. Hava
yalıtımı sağlar.
12 13
Yangını durdurmak için doğru seçimi yapmak bir çok zaman
kolay bir seçim değildir. 3M Fire Barrier Pass-Through Ürünleri,
zeminden veya duvardan kablo ve boru geçişini mükemmel
bir şekilde gerçekleştirir. Kolay kurulumu, yeni kablo geçişine
kolaylıkla izin vermesi ve bu sayede inşaat maliyetlerini
düşürür ve projenizin standartlara uygun olmasını sağlar.
3M Fire Barrier Pass-Through Ürünleri ASTM E 814 Yangın
Testi Standartını geçer ve 3 saate kadar onaylanmıştır (sistem
uygulamasına bağlı olarak). 3M Fire Barrier Pass-Through
Ürünleri yangın anında intumesant malzemenin içeri doğru
genleşmesi ile duman veya alevin diğer bölgelere yayılmasını
engeller.
3M Fire Barrier Pass-Through Ürünleri, elektrik, data
veya iletişim kaplolarının veya boruların zeminden veya
duvardan geçitği yerlerde alev ve duman geçişini
engellemek için komple bir çözümdür. Bu ürünler
özellikle kabloların sürekli olarak eklendiği veya
çıkartıldığı yüksek trafikli alanlar için tasarlanmıştır.
Fire Barrier Pass-Through DeviceFireDam™ 350 Silikon Yalıtım Malzemesi
Bağlantı ve yapısal bağlantı noktaları ile yangına dayanıklı kaplamalarda kullanılır. 2 saate varan yangın izolasyonu
sağlar. Bütün bina yüzeylerine kolayca yapışır. Elastiktir, sarkma ve akma yapmaz. Su ve hava yalıtımı sağlar.
E-FIS Yangın Durdurucu Intumescent Bantlar
Yangın kapıları, yangın camları ve yangın damperlerinde kullanılır.
Yağlı yüzeylere bile mükemmel yapışma sağlar. Ahşap ve metal yüzeylere
uygulanabilir. Su ve hava yalıtımı sağlar.
Interam™ I-10 Serisi MatIntumescent Seramik Fiber Battaniye
Kablo kanalları, bölme duvarı, yangına dayanıklı contalarda kullanılır.
Sadece kalınlığı yönünde genişler. Hafif ve esnektir, montajı kolaydır.
Genleşen yüzeyde ısının dağılmasını sağlar. Bastırılarak sıkıştırılabilir.
Interam™ E-5 Serisi MatEndotermik Seramik Fiber Battaniye
Kablo tavaları boyunca kullanılan yangın bölücüler, kablo tavası koruması ve konduit korumasında kullanılabilir.
saat ile 3 saat arasında değişen yangın izolasyonu sağlar. Isıyı emer, alevi tutar. Uygulanması kolaydır. Su ve
hava yalıtımı sağlar. Dış mekânlarda kullanılabilir.
FireDam™ 150 Endotermik Mastik
Kablolar, kablo tavalarında Interam e-5 ürününün tamamlayıcısı olarak kullanılır. Kullanıma hazırdır, kolayca uygulanır.
Su tabanlıdır. Çabuk kurur. Hacmi azalmaz, çekme yapmaz. Kuvvetli yapıştırma özelliği taşır. Boyanabilir.
Thortex Pyro-Tech L.S, iç mekândaki ahşap ve beton
yüzeyler için özel olarak tasarlanmış yüksek performanslı
su bazlı yangın durdurucu kaplamadır.
Thortex Pyro-Tech SPX, yapısal çeliklerin yangın
dayanımı 30 ile 90 dakika arasında artırmak amacıyla
özel olarak tasarlanmış yüksek performanslı su bazlı
yangın durdurucu kaplamadır.
E.Wood Yangın Durdurucu Ürünler
14 15
E.Wood Bina Koruma Ürünleri
Thortex Wall-Tech L.W
Beton tamiri ve korumasında kullanılmak üzere tasarlanmış, yüksek performanslı epoksi harçtır. Hafifliği sayesinde uygulaması
kolaydır. Düşey yüzeylerde veya tavanlarda hasar görmüş beton ve mineral yüzeylerin tamirinde kullanılır. Büzüşme veya
hacim değişimi olmadan, kolay uygulanan, güvenle kullanılabilecek bir beton tamir sistemidir. Çok hasar görmüş ve
parçalanmaya başlamış bölgelerin yeniden yapılması sırasında ideal bir üründür.
Thortex Poly-Tech
Her tür çatı yüzeyinin uzun süreli korunması için özel olarak tasarlanmış, yüksek performanslı çatı koruma sistemidir. Tek
komponentli ve su bazlı yapısı sayesinde ugulaması kolaydır. Asfalt, bitümen, asbest, alüminyum, beton ve her türlü metal
yüzeyde güvenle kullanılabilir. Zorlu hava koşullarına karşı üstün dayanıklılık sunar; UV dayanımı, esneklik ve yüzeye yapışma
özellikleri üst düzeydedir.
Beton binaların ve çatıların restorasyonunda, yeniden yapılandırılmasında kullanılmak üzere
geliştirilen 3M™ Thortex Bina Koruma Ürünleri, uygulama kolaylığı sunar, emek ve zamandan
tasarruf sağlar. Günümüz ihtiyaçlarıyla eşgüdümlü bir çözüm paketi sunan Thortex Bina Koruma
Ürünleri, tasarımlarınızın ve onarımlarınızın zamana meydan okuması için yeterli.
üstünlüğüPerformans
16