02- 2013TECHNIQUE
dimensions et
donnÉes techniques
Blocs architecturaux à face éclatée et à face lisse
2
InformatIon généralela maçonnerIe archItecturale en béton compte parmI les matérIaux de
haute qualIté utIlIsés pour les éléments structuraux de constructIon
exposés à l’extérIeur et à l’IntérIeur. l’IntégratIon avec ces éléments
de maçonnerIe dans la constructIon d’ouvrages prImés procure en
effet beauté, durabIlIté et polyvalence.
Pendant que plusieurs matériaux de construction modernes d’aujourd’hui deviennent de plus en plus dispendieux, les produits de maçonnerie architecturale de Permacon sont une alternative étonnamment économique.
Chaque élément est spécialement formé et mûri pour une apparence sans égale et fournit des qualités thermiques, une résistance au feu et des propriétés d’absorption acoustique qu’on ne peut retrouver dans la plupart des matériaux alternatifs.
Tous les éléments de maçonnerie architecturaux et standard sont manufacturés en dimensions métriques modulaires conformément à la norme CAN/CSA A165.1 (Normes CSA sur les éléments de maçonnerie en béton).
Commande et livraison Les éléments de maçonnerie architecturaux en béton ne sont pas des items gardés en inventaire. Puisqu’il y a des centaines de combinaisons possibles de couleurs, de dimensions, de configuration et quantité, chaque commande est manufacturée pour satisfaire les exigences de chaque projet individuel.
Permacon peut fournir toute l’assistance requise pour le choix et l’application de ses produits.
Aucun crédit ne peut être remis pour des éléments architecturaux retournés et il est de la responsabilité du client de s’assurer que sa commande soit exacte et tienne compte des bris possibles.
La couleur dans les éléments architecturauxUne grande variété de couleur est disponible pour les éléments architecturaux. Notre gamme de couleurs est illustrée dans notre littérature et des échantillons sont disponibles sur demande. Contactez votre représentant des ventes Permacon pendant l’étape de conception du projet pour vous assurer des disponibilités et pour connaître les détails de livraison.
3
Considérations spéciales1 Tel qu’illustré aux dessins de détails, seuls des retours
de 10 cm sont utilisés couramment pour les unités de coins. L’élément de contreparement devrait être de couleur agencée ou gris standard et clairement spécifié ou montré au dessin.
2 La couleur du mortier devrait être choisie à l’avance pour s’agencer à la couleur de l’élément spécifié.
3 Une attention particulière devrait être apportée aux détails de conception tels que les solins, les hydrofuges et les chantepleures en tant que mesures préventives afin de minimiser la pénétration de l’humidité.
4 Il est de la responsabilité de l’entrepreneur de s’assurer que les joints de contrôle soient placés selon les directives de l’architecte. Veuillez entrer en contact avec votre représentant Permacon pour plus d’information.
5 L’homogénéité de la couleur ne peut être garantie dans les éléments à faces lisses et de subtiles variations de teintes et de textures dans tous les éléments colorés sont normales à cause des matériaux naturels utilisés dans le procédé de fabrication.
6 Aucun acide ou solution acide ne doit être utilisé pour nettoyer des produits de maçonnerie colorés.
Éléments de devis suggérésPour un exemple de devis standard, référez-vous au Ontario Concrete Block Association Metric Technical Manual ou entrez en contact avec votre représentant Permacon.
• Éléments de maçonnerie en béton Métrique, tel que manufacturé par Permacon selon les normes CAN/CSA A165.1.
• La conception est basée sur (insérer le nom du produit et la couleur désirée) tel que manufacturé par Permacon.
• Ce produit doit être installé suivant la bonne pratique.
• Instructions spéciales lorsque des éléments en saillie sont utilisés : Il est important de noter que des éléments de coins gauche et droit doivent être spécifiés. L’entrepreneur doit poncer l’arête inférieure de renfoncement de la saillie au moyen d’une pierre abrasive de façon à faire disparaître les arêtes rugueuses ou coupantes.
• Instructions spéciales lorsque des éléments à nervures éclatées sont utilisés : Il est de la responsabilité de l’entrepreneur d’enlever les petits résidus de béton lâches entre les nervures de l’élément.
• Instructions spéciales lorsque des éléments de couleur blanc crystal sont utilisés : Une attention particulière doit être apportée afin de protéger les éléments de couleur blanc crystal d’une possible contamination. Ne pas entreposer d’autres matériaux au-dessus des palettes.
TECHNIQUE
39010
400
90
390
190
390
9026
26
26 26
390
140
2828
26 26
390
240
3535
5050
28 28
390
290
3838
34 32
390
140
2828
26 26
390
190
3232
32 26
390
240
3737
37 28
390
290
3838
32 27
390
190
3232
28 28
4
Détail
Élément de coin en L
Élément régulier 10 cm
Élément régulier 15 cm
Élément régulier 20 cm
Élément régulier 25 cm
Élément régulier 30 cm
Coin régulier 15 cm(divisable)
Coin régulier 20 cm(divisable)
Coin régulier 25 cm(divisable)
Standard
* Les dimensions sont en mm.
Coin régulier 30 cm(divisable)
BlocS architecturauX À Face éclatée et À Face liSSe
190 1010
10
400
90
390
190
2626
26 26
390
90
390
140
2626
26 26
390
190
3232
26 26
390
240
3535
28 28
390
290
3838
32 32
390
140
2626
26 26
390
190
3232
34 4426
390
240
3535
28 28
390
290
3838
32 27
5
une rainure carrée
* Les dimensions sont en mm.
Détail
Élément de coin en L
Élément régulier 10 cm
Élément régulier 15 cm
Élément régulier 20 cm
Élément régulier 25 cm
Élément régulier 30 cm
Coin régulier 15 cm(divisable)
Coin régulier 20 cm(divisable)
Coin régulier 25 cm(divisable)
Coin régulier 30 cm(divisable)
L’épaisseur de la paroi de l’élément divisable de 30 cm peut varier selon l’usine de fabrication.
TECHNIQUE
BlocS architecturauX À Face éclatée et À Face liSSe
190 1010
400
8
390
90
190
2626
26 26
390
90
390
140
2626
26 26
390
190
3232
26 26
390
240
3535
28 28
390
290
3838
32 32
390
140
2626
26 26
390
190
3232
34 4426
390
240
3535
28 28
390
290
3838
32 32
6
Détail
Élément régulier 15 cm
Élément régulier 20 cm
Élément régulier 25 cm
Élément régulier 30 cm
Coin régulier 15 cm(divisable)
Coin régulier 20 cm(divisable)
Coin régulier 25 cm(divisable)
une rainure en V
* Les dimensions sont en mm.
Coin régulier 30 cm(divisable)
Élément de coin en L
Élément régulier 10 cm
BlocS architecturauX À Face éclatée et À Face liSSe
1015
15
31
1015
15
31
10 390
400
90
396
190
90
390
390
140
4227
27 27
390
190
5433
48 48
390
240
6535
28 29
390
290
5838
32 32
390
140
4227
27 27
390
190
5433
33 27
390
240
6535
36 27
390
290
5839
49 27
7
BiSeauté liSSe
* Les dimensions sont en mm.
Détail
Élément régulier 15 cm
Élément régulier 20 cm
Élément régulier 25 cm
Élément régulier 30 cm
Coin régulier 15 cm(divisable)
Coin régulier 20 cm(divisable)
Coin régulier 25 cm(divisable)
Coin régulier 30 cm(divisable)
TECHNIQUE
Élément de coin en L
Élément régulier 10 cm
BlocS architecturauX À Face éclatée et À Face liSSe
1015
15
35
1015
15
35
10 390
400
95
396
195
390
95
390
147
4827
27 27
390
197
6435
27 29
390
247
6635
28 29
390
297
7038
32 32
390
147
4827
27 27
390
197
6435
32 4627
390
247
6635
33 27
390
297
7039
53 27
8
Détail
Élément de coin en L
Élément régulier 10 cm
Élément régulier 15 cm
Élément régulier 20 cm
Élément régulier 25 cm
Élément régulier 30 cm
Élément divisable 15 cm
Élément divisable 20 cm
Élément divisable 25 cm
BiSeauté Face éclatée
* Les dimensions sont en mm.
Élément divisable 30 cm
BlocS architecturauX À Face éclatée et À Face liSSe
10 390
400
95
396
195
390
95
390
147
6026
27 27
390
197
6435
27 29
390
247
6635
28 29
390
297
7039
32 32
390
147
6026
27 27
390
197
6435
32 4627
390
247
6635
33 27
390
297
7039
53 27
9
Face éclatée
* Les dimensions sont en mm.
Détail
Élément de coin en L
Élément régulier 10 cm
Élément régulier 15 cm
Élément régulier 20 cm
Élément régulier 25 cm
Élément régulier 30 cm
Élément divisable 15 cm
Élément divisable 20 cm
Élément divisable 25 cm
Élément divisable 30 cm
TECHNIQUE
BlocS architecturauX À Face éclatée et À Face liSSe
174 82626
22
400
95
396
195
390
95
390
147
5532
27 27
390
197
6432
46 27
390
247
6635
28 29
390
297
7039
32 32
390
147
6032
27 27
390
197
6435
32 27
390
247
6635
33 27
390
297
7039
53 27
10
Détail
Élément de coin en L
Élément régulier 10 cm
Élément régulier 15 cm
Élément régulier 20 cm
Élément régulier 25 cm
Élément régulier 30 cm
Élément divisable 15 cm
Élément divisable 20 cm
Élément divisable 25 cm
2 nerVureS éclatéeS carréeS
* Les dimensions sont en mm.
Élément divisable 30 cm
BlocS architecturauX À Face éclatée et À Face liSSe
107 26 826
22
400
95
396
195
390
95
390
147
6026
27 27
390
197
6432
27 27
390
247
6635
28 29
390
297
7039
32 32
390
147
6026
27 27
390
197
6432
33 27
390
247
6635
33 27
390
297
7039
53 27
11
* Les dimensions sont en mm.
Détail
Élément de coin en L
Élément régulier 10 cm
Élément régulier 15 cm
Élément régulier 20 cm
Élément régulier 25 cm
Élément régulier 30 cm
Élément divisable 15 cm
Élément divisable 20 cm
Élément divisable 25 cm
Élément divisable 30 cm
TECHNIQUE
3 nerVureS éclatéeS carréeS BlocS architecturauX À Face éclatée et À Face liSSe
2674 838
22
400
95
396
195
390
95
390
147
6026
27 27
390
197
6432
27 27
390
247
6635
28 29
390
297
7039
32 32
390
147
6026
27 27
390
197
6432
33 27
390
247
6635
33 27
390
297
7039
53 27
12
Détail
Élément de coin en L
Élément régulier 10 cm
Élément régulier 15 cm
Élément régulier 20 cm
Élément régulier 25 cm
Élément régulier 30 cm
Élément divisable 15 cm
Élément divisable 20 cm
Élément divisable 25 cm
* Les dimensions sont en mm.
Élément divisable 30 cm
4 nerVureS éclatéeS carréeS BlocS architecturauX À Face éclatée et À Face liSSe
62 38 10 1438
35
400
95
396
195
390
95
390
147
6026
27 27
390
197
6432
27 27
390
247
6635
28 29
390
297
7039
32 32
390
147
6026
27 27
390
197
6432
33 27
390
247
6635
33 27
390
297
7039
53 27
13
* Les dimensions sont en mm.
Détail
Élément de coin en L
Élément régulier 10 cm
Élément régulier 15 cm
Élément régulier 20 cm
Élément régulier 25 cm
Élément régulier 30 cm
Élément divisable 15 cm
Élément divisable 20 cm
Élément divisable 25 cm
Élément divisable 30 cm
TECHNIQUE
4 nerVureS éclatéeS en V BlocS architecturauX À Face éclatée et À Face liSSe
42 25 826
35
400
95
396
195
390
95
390
147
6026
27 27
390
197
6432
27 27
390
247
6635
28 29
390
297
7039
32 32
390
147
6026
27 27
390
197
6432
33 27
390
247
6635
33 27
390
297
7039
39 27
14
* Les dimensions sont en mm.
Détail
Élément de coin en L
Élément régulier 10 cm
Élément régulier 15 cm
Élément régulier 20 cm
Élément régulier 25 cm
Élément régulier 30 cm
Élément divisable 15 cm
Élément divisable 20 cm
Élément divisable 25 cm
Élément divisable 30 cm
6 nerVureS éclatéeS carréeS BlocS architecturauX À Face éclatée et À Face liSSe
10
57 2510
390
400
90
390
190
90
390
390
140
5426
27 27
390
190
5832
27 27
390
240
6035
28 29
390
290
7039
32 32
390
140
5426
27 27
390
190
5832
33 27
390
240
6035
33 27
390
290
7039
39 27
15
cannelé
* Les dimensions sont en mm.
Détail
Élément de coin en L
Élément régulier 10 cm
Élément régulier 15 cm
Élément régulier 20 cm
Élément régulier 25 cm
Élément régulier 30 cm
Élément divisable 15 cm
Élément divisable 20 cm
Élément divisable 25 cm
Élément divisable 30 cm
TECHNIQUE
BlocS architecturauX À Face éclatée et À Face liSSe
10 390
400
390
95
16
Détail Élément massif de 10 cm
Face éclatée demi-hauteur
* Les dimensions sont en mm.
BlocS architecturauX À Face éclatée et À Face liSSe
17
détail – élément de coin de 10 cm
* Les dimensions sont en mm.
TECHNIQUE
15 cmMur
10 cmMur
25 cmMur
20 cmMur
30 cmMur
• Rangs alternatifs en panneresse.
• Tous les éléments de remplissage doivent être taillés à pied d’oeuvre.
• Les dimensions des éléments de remplissage varient avec l’épaisseur du mur.
BlocS architecturauX À Face éclatée et À Face liSSe
18
répertoire
Standard une rainure carrée une rainure en V
Biseauté lisse Biseauté face éclatée Face éclatée
2 nervures éclatées carrées 3 nervures éclatées carrées 4 nervures éclatées carrées
6 nervures éclatées carrées Face éclatée demi-hauteur cannelé
BlocS architecturauX À Face éclatée et À Face liSSe
1 888 permacon 1 8 8 8 7 3 7 - 6 2 2 6p e r m a c o n p r o . c a
Permacon Bolton3 Betomat CourtBolton (Ontario) L7E 2V9Tél. : 905 857-67731 800 668-4805
Permacon London1201 Brydges StreetLondon (Ontario) N5W 2B5Tél. : 519 453-95011 888 264-4429
Permacon Milton8375 5th Side RoadMilton (Ontario) L9T 2X7Tél. : 905 875-42151 800 265-0692
Permacon Montréal8140, rue BombardierAnjou (Québec) H1J 1A4Tél. : 514 351-2120
Permacon Ottawa Sud6860 Bank StreetMetcalfe (Ontario) K0A 2P0Tél. : 613 821-08981 800 361-2707
Permacon Ottawa Ouest6775 Hazeldean RoadStittsville (Ontario) K2S 1B9Tél. : 613 821-08981 800 361-2707
Permacon Québec8845, boul. Pierre-BertrandQuébec (Québec) G2K 1W2Tél. : 418 622-3333
Permacon Sherbrooke1080, rue PannetonSherbrooke (Québec) J1K 2B4Tél. : 819 564-1414
Permacon Trois-Rivières1100, boul. de la CommuneTrois-Rivières (Québec) G9A 2W6Tél. : 819 378-2721
Distributeur autorisé :