www.bilbao.eus/bibliotecas blogbibliotekak.bilbao.eus
Martxoa / MarzoErakusketa - Exposición / Egunerokotasun gelan En Vida Cotidiana Denbora bidaiak: beste aro baterako tikeak Viajes en el tiempo: un billete a otra época
BIDEBARRIETA ADULTOS EUSK/CAST
Sesiones concertadas - Adostutako saioakTaller de literatura en castellano
BIDEBARRIETA 18:00 ADULTOS CAST
Liburu aurkezpena - Presentación de libroEsperando a Mister Bojangles, de Olivier Bourdeaut
BIDEBARRIETA 19:30 ADULTOS CAST
Ipuinkontaketa - Cuentacuentos Berdintasuna maite dugulako
DEUSTU 11:30 4 EUSK
Erakusketa - ExposiciónBidaiariaren Txokoa: “Afrika Lusofonoa”
BEGOÑA ADULTOS EUSK/CAST
Adostutako saioak - Sesiones concertadasIrakurketa Erreza - Lectura Fácil
DEUSTU 17:30 ADULTOS CAST
Ipuinkontaketa - CuentacuentosFutbolariak eta Printzesak
IRALA 18:00 7-13 EUSK
Ipuinkontaketa - CuentacuentosNeskak kontatzen =
OTXARKOAGA 18:00 4-8 EUSK
2
4
1,15
6>17
6,13
7
1>31
Ipuinkontaketa - CuentacuentosNosotras contamos =
DEUSTU 19:00 ADULTOS CAST
Liburu aurkezpena - Presentación de libroMac y su contratiempo
BIDEBARRIETA 19:30 ADULTOS CAST
Adostutako saioak - Sesiones concertadasLiterary Club
DEUSTU 18:00 ADULTOS ENGL
Proiekzioa - ProyecciónBilboko emakume gazteak
BIDEBARRIETA 18:30 ADULTOS EUSK/CAST
Ipuinkontaketa - Cuentacuentos - StorytellingDear Zoo
BEGOÑA 11:30 5 ENGL
Whatever Next
BEGOÑA 12:00 5 ENGL
Hitzaldiak - Conferencias Diálogos con la literatura: el reportaje literario
BIDEBARRIETA 19:30 ADULTOS CAST
Ipuinkontaketa - Cuentacuentos - Storytelling“Istorio biziak” programa: Timothy and the strong pyjamas
CASTAÑOS 18:00 4-13 ENGL
Kontzertua - ConciertoDía de Blas de Otero: Lucía Sócam en concierto “Otero”
BIDEBARRIETA 19:30 ADULTOS
10
11
14
15
9
Sesiones concertadas - Adostutako saioakLiteratura tailerra euskaraz
BIDEBARRIETA 18:00 ADULTOS EUSK
Ipuinkontaketa - Cuentacuentos - StorytellingSaint Patrick`s Day
SAN IGNAZIO 18:00 5 ENGL
Ipuinkontaketa - Cuentacuentos - Storytelling“Istorio biziak” programa: Happily ever after
ZURBARANBARRI 18:00 5-12 ENGL
Hitzaldiak - ConferenciasLiteratura infantil: Leer por placer
16 > ¿Cómo influye la lectura en el desarrollo del niño/a?23 > El cuento como necesidad psicoafectiva en la infancia 30 > El cuento y la educación emocional
IBAIALDE 18:30 ADULTOS CAST
Tailerra - TallerCaligrafía artística
ZORROTZA 18:00 6-12 CAST
Tailerra - TallerTaller de percusión
DEUSTU 11:30 7-13 CAST
Ipuinkontaketa - CuentacuentosKulukantauri
IBAIALDE 18:00 5-9 EUSK
15
16
23
25
27
Haur eta gazteakPúblico infantil juvenil
Inskripzioa 15 egun lehenagotik / Inscripción desde 15 días antes
Ipuinkontaketa - Cuentacuentos Berdintasuna maite dugulakoInés Bengoa
Modu dibertigarri eta atseginez ipuin sorta honetan protagonista izango diren printze, printzesa, neska eta mutilekin gauzak egiteko modu berriak daudela ikasiko dugu.
De una manera divertida y con mucha imaginación los protagonistas de estas historias aprenderán nuevas formas de hacer las cosas.
Ipuinkontaketa - CuentacuentosFutbolariak eta PrintzesakEidabe Taldea Inskripzioa-Inscripción
Odei eta Lur klasetik ihes egin dute besteengandik ezberdin sentitzen direlako…
Odei eta Lur se han escapado de clase porque se sienten diferentes.
DEUSTU
IRALA 7 18:00 7-13 EUSK
4 11:30 4 EUSK
Ipuinkontaketa - Cuentacuentos - Storytelling“Istorio biziak” programa: Timothy and the strong pyjamasAnne Wilding, British Council
Inskripzioa-Inscripción
Timothyk super botereak lortzen ditu bere pyjama berezia janztean eta horrela gainontzekoei laguntzeko prest dago.Timothy consigue super poderes cuando se pone su pyjama especial y de esta forma, se convierte en un heroe dispuesto a ayudar a los demás.
11:30 5
Ipuinkontaketa - Cuentacuentos - StorytellingDear Zoo
Whatever Next
Alix Tregenza, British Council
Ipuinkontaketa - CuentacuentosNeskak kontatzen =Apika
Neskak protagonistak diren ipuinak.
Cuentos donde las niñas son las protagonistas.
CASTAÑOS
BEGOÑA
OTXARKOAGA
11 ENGL
7 18:00 4-8 EUSK
12:00 5
14 18:00 4-13 ENGL
Ipuinkontaketa - Cuentacuentos - Storytelling“Istorio biziak” programa: Happily ever afterAnnie Funny
Inskripzioa-Inscripción
Ipuin dibertigarriak ingelesez.
Divertidos cuentos en inglés.
Tailerra - TallerCaligrafía artísticaMaite Ortega
Inskripzioa-Inscripción
Idazkera artistikorako sarrera entretenigarria.
Entretenida introducción a la caligrafía artística.
Ipuinkontaketa - Cuentacuentos - StorytellingSaint Patrick`s DayAidan. Lenguage School
Inskripzioa-Inscripción
Saint Patrick Egunaren inguruko ipuinak ingelesez.
Cuentos en inglés en torno a la festividad de San Patricio.
ZURBARANBARRI
ZORROTZA
SAN IGNAZIO 16 18:00 5 ENGL
23 18:00 6-12 CAST
16 18:00 5-12 ENGL
Ipuinkontaketa - CuentacuentosKulukantauriIbai Esoain, Kanku
Inskripzioa-Inscripción
Kantauri itsasoan bizi izan dituen bizipen, pasadizo eta gogoetak isuriko dizkigu arrantzale prestuak kantu zahar, kontu berri eta bertso ederrez baliatuz.El pescador tiene muchas experiencias y recuerdos vividos en la mar que nos contará a través de cuentos, canciones y hermosos versos.
Tailerra - TallerTaller de percusiónMustapha Agharban
Inskripzioa-Inscripción
Erritmo samurrak eta haien artean nola batu tailerra.
Aprenderemos ritmos sencillos que se combinan entre sí.
IBAIALDE
DEUSTU
27 18:00 5-9 EUSK
25 11:30 7-13 CAST
Inskripzioa 15 egun lehenagotik / Inscripción desde 15 días antes
2 LehiaketakConcursos
MAR. 6 MAR. - MAR. 31 MAR.
MAR. 1 MAR. - API. 1 ABR.
BEGOÑA:Zeu margolari lehiaketa
Parte hartu zure ipuineko pertsonaia gustokoena margotzen.Participa dibujando tu personaje de cuento favorito.
+ info: Begoñako Liburutegian / Biblioteca de Begoñawww.blogbibliotekak.bilbao.eus
Laguntzen du / Colabora: Unzalu Academia
BEGOÑA, CASTAÑOS, DEUSTO:Review Competition!Liburu-iruzkin lehiaketa ingelesezConcurso de reseñas de libros en inglésIngelesez irakurritako liburu bati buruzko iruzkina idatz ezazu hizkuntza horretan.Escribe un comentario en inglés sobre un libro escrito en esta lengua que hayas leído. Puedes poner la del año pasado.Entrega lekua / Lugar de entrega: Begoña, Deusto, Castaños.+ info: www.blogbibliotekak.bilbao.eusLaguntzen du / Colabora: British Council
7-13 ENGL
4-14 EUSK
Inskripzioa 15 egun lehenagotik / Inscripción desde 15 días antes
2HelduakPúblico adulto
BEGOÑA
DEUSTo
Erakusketa - ExposiciónBidaiariaren Txokoa: Afrika Lusofonoa
Bidaiaren Txokoa programa barruan izango den erakusketa.
Exposición que tendrá lugar dentro del programa Rincón de la gente viajera.
Sesiones concertadas - Adostutako saioak Irakurketa Erraza / Lectura Fácil Blanca Mata, Apnabi
Irakurtzeko edo/eta ulertzeko arazoak dituzten pertsonentzako Irakurketa Cluba eta baliabideak.
Club de lectura y materiales al alcance de personas con dificultades lectoras y/o de comprensión.
6, 13 17:30 CAST
MAR. 6-17 MAR. / MAR. 6-17 MAR. CAST / EUSK
DEUSTo
IBAIALDE
Tailerra - Taller Literary ClubUsoa Janariz y Rosa Baños
Irakurketa tailerra ingelesez erdi-goiko maila daukatenentzat (B2-C1)
Club de lectura en inglés para quienes tengan un nivel medio-alto de este idioma (B2, C1)
Hitzaldiak - ConferenciasLiteratura infantil: Leer por placerJuan Carlos Alonso
16 > ¿Cómo influye la lectura en el desarrollo del niño/a?
23 > El cuento como necesidad psicoafectiva en la infancia
30 > El cuento y la educación emocional
Ipuinkontaketa - CuentacuentosNosotras contamos =Apika
Emakumeok protagonista garen istorioak.
Historias donde las mujeres somos protagonistas.
10 18:00 ENGL
16, 23, 30 18:30 CAST
DEUSTo 9 19:00 CAST
Sesiones concertadas - Adostutako saioakTaller de literatura en castellano. Iñigo Larroque
Erakusketa - Exposición / Egunerokotasun gelan - En Vida Cotidiana Denbora bidaiak: beste aro baterako tikeakViajes en el tiempo: un billete a otra época
1,15 18:00 CAST
MAR. 1-31 MAR. / MAR. 1-31 MAR. EUSK / CAST
HELDUAKBIDEBARRIETA HELDUAK
Liburu aurkezpena - Presentación de libroEsperando a Mister Bojanglesde Olivier Bourdeaut
Liburu aurkezpena - Presentación de libroMac y su contratiempode Enrique Vila-Matas
19:30
19:30
FRAN
CAST
2
9
HELDUAK
Kontzertua - ConciertoDía de Blas de Otero: Lucía Sócam en concierto “Otero”
Hitzaldiak - Conferencias Diálogos con la literatura: el reportaje literarioMayte Carrasco y Álvaro Colomer
14 19:30 CAST
15 19:30
Proiekzioa - Proyección Bilboko emakume gazteakKamaraka Contenidos. Berdintasun, Lankidetza, Bizikidetza eta Jaietako Saila / Área de Igualdad, Cooperación, Convivencia y Fiestas.
Hiriko 15 emakume gaztek Bilboko orainaldia erakusten digute, haien ikuspegi desberdinetik, Bilboko Historiaren aztore eta protagonistak diren bezala.15 mujeres jóvenes de la Villa, nos ofrecen una mirada del presente de Bilbao desde sus diferentes experiencias como protagonistas de la historia de Bilbao.
18:30 EUSK / CAST10
Sesiones concertadas - Adostutako saioakLiteratura tailerra euskaraz. Isabel Etxebarria
18:00 EUSK15
IkastetxeakCentros Educativos
Ezagutu gure liburutegiakConoce nuestras bibliotecas
4
1 REKALDEBasurto LHI
2 BEGOÑAMaristas
2 SAN ADRIÁNPagasarribide LHI
6 IRALA
Isabel Gallego Gorria LHI
6 SAN IGNAZIOSan Ignazio LHI
7 BEGOÑALuis Briñas LHI
7 DEUSTUDeustu LHI
9 BEGOÑAMaristas
9 SAN FRANCISCOMaestro García Rivero LHI
9 ZURBARAMBARRIZurbaran LHI
10 DEUSTOEskolapios
13 CASTAÑOSViuda de Epalza LHI
13 IRALASanchez Marcos
14 BEGOÑALuis Briñas LHI
14 ZORROZAZorrotza-Fray Juan LHI
14 DEUSTOEskolapios
IkastetxeakCentros Educativos
Ezagutu gure liburutegiakConoce nuestras bibliotecas
9 SAN FRANCISCOMaestro García Rivero LHI
9 ZURBARAMBARRIZurbaran LHI
10 DEUSTOEskolapios
13 CASTAÑOSViuda de Epalza LHI
13 IRALASanchez Marcos
14 BEGOÑALuis Briñas LHI
14 ZORROZAZorrotza-Fray Juan LHI
14 DEUSTOEskolapios
15 BEGOÑAKarmelo Ikastola
20 SAN FRANCISCOMujika Eskola
21 DEUSTOEskolapios
21 IBAIALDEZamakola-Juan Delmas LHI
22 REKALDESagrado Corazón
23 BEGOÑAMaristas
23 DEUSTULa Salle
30 BEGOÑAMina Morro LHI
Laguntzen dute / Colaboran:
Bidebarrieta Bidebarrieta, 494 415 69 30
BegoñaCirco Amateur, C.D. 294 473 47 54
DeustuAgirre Lehendakariaetorbidea, 4294 447 46 04
Bilbao MusikaSorkunde, 894 416 47 85
BuiaBuia auzoa, 140
CastañosCastaños, 1194 420 34 04
IbaialdeIbaialde, 394 679 25 18
IralaGiña Estrata, 294 443 65 01
OtxarkoagaPau Casals etorbidea, z/g94 412 87 49
RekaldeAltube Zeharkalea, 694 422 38 97
San AdrianSan Adrian etorbidea, 3494 444 78 32
San FrantziskoMariaren Bihotza plaza, 2 94 415 06 81
San IgnazioAgirre Lehendakariaetorbidea, 17094 475 21 04 ZabalaZabala, 4194 415 03 17
ZorrotzaFray Juan, 3594 482 03 70
ZurbaranbarriIturriondo plaza, 294 446 60 01