Download - BURAN SECADOR FRIGORIFICO DE AIRE COMPRIMIDO
![Page 1: BURAN SECADOR FRIGORIFICO DE AIRE COMPRIMIDO](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022012316/586cbd6f1a28ab55088bd459/html5/thumbnails/1.jpg)
BURANSECADOR FRIGORIFICO DE AIRE COMPRIMIDO
![Page 2: BURAN SECADOR FRIGORIFICO DE AIRE COMPRIMIDO](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022012316/586cbd6f1a28ab55088bd459/html5/thumbnails/2.jpg)
Diseño compacto
Hay mucho más en el aire comprimi-do que simplemente comprimirloEl aire comprimido es una fuente de energía indis-
pensable para funcionamiento y proceso en todas
las áreas de producción industrial y técnica. Para
prevenir pérdidas de producción el aire comprimido
debe ser limpio, seco y libre de aceite. El aire com-
primido es generado aumentando la presión de
grandes volúmenes de aire ambiente. Normalmente
este aire contiene grandes cantidades de sustan-
cias dañinas como partículas de suciedad y hume-
dad en forma de vapor. La condensación del vapor
de agua puede provocar averías de producción y
considerables pero evitables costes.
Cómo funciona el Buran?El aire comprimido a la entrada del secador es pre-
enfriado en el intercambiador aire-aire por el aire
comprimido ya enfriado. El aire pre-enfriado pasa a
través del intercambiador de calor refrigerante-aire,
donde es enfriado hasta la temperatura de punto de
rocío a presión requerido. La humedad en el aire
comprimido se condensa, siendo recogida y purga-
da automáticamente. Finalmente, el aire enfriado
es recalentado por el aire comprimido a la entrada.
Con ello se ahorra energía y se evita agua en las
líneas de aire comprimido. La capacidad frigorífica
se ajusta a las necesidades reales mediante el con-
trol por gas caliente, esto asegura el correcto fun-
cionamiento en caso de cargas parciales.
Secador frigorífico de aire comprimi-do BuranLos secadores de aire comprimido Buran, secan el
aire comprimido para evitar la condensación de
humedad y la corrosión en la instalación. Fabricados
en una resistente estructura metálica, están equi-
pados con un purgador de condensados electrónico
controlado por nivel e indicador de punto de rocío.
El intercambiador de calor de aluminio incluye tres
funciones: intercambiador aire-aire, intercambiador
aire-refrigerante, y separador de condensados, con-
siguiendo un diseño compacto y eficiente. LacaracterísticamásdestacabledelossecadoresBuranessuintercambiadorde calor en aluminio
Intercambiador de calor en aluminio
Intercambiadoraire-aire
Salidaderefri-gerante
Intercambiadoraire-refrigerante
Entrada de refrigerante
Condensado
Separadordecondensados
Entrada de aire comprimido (calienteyhúmedo)
Salidadeairecomprimido (calienteyseco)
2
?
![Page 3: BURAN SECADOR FRIGORIFICO DE AIRE COMPRIMIDO](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022012316/586cbd6f1a28ab55088bd459/html5/thumbnails/3.jpg)
Baja pérdida de carga
Bajo coste operativoGracias al nuevo intercambiador de calor, la pérdi-
da de carga (presión diferencial) se reduce al míni-
mo, reduciendo los costes operativos a lo largo de
toda la vida útil de la unidad. La pérdida de carga
media es un 22 % inferior a la anterior gama de
secadores.
Panel de control preciso y claroEl panel de control de fácil uso, permite la monito-
rización del estado de secador
• Punto de rocío se indica mediante panel con
10 puntos LED
• Pantalla LED, para la indicación del modo de
operación, alarma y la función ventilador
• Alarma referenciada al punto de rocío ajustable
Elpaneldecontrolproporcionatodalainformaciónrelevante
Fácil para el usuarioEl robusto secador Buran, destaca por su facilidad
de uso y mantenimiento:
• Todas la conexiones situadas en el mismo panel
(entrada de aire comprimido, salida de aire com-
primido, purgador de condensados y acceso
para la inspección del purgador)
•Perfecta accesibilidad a todos los componentes
•Bajo mantenimiento requerido
Todaslasconexionesenelmismopanelgarantizanunafácilinstalación
3
Incremento de la eficiencia energética por la reducción de la pérdida de carga
Gama anterior Nuevagama*
0,25
0,2
0,15
0,1
0,05
0
Pérdidadecargamedia(bar)
Reducción del 22 %
Lapérdidadecargahasidoreducidaun22%respectolagama anterior
Secadordeairecom-primido estándar
gama anterior
Secadordeairecom-primido estándar
gama actual*
Caudal(m3/h) 300 300
Puntoderocío(ºC) 3 °C 3 °C
Pérdidadecarga(bar) 0,28 0,19
Consumoanualdebidoalapérdidadecarga(kWh)
2.068 1.403
Elejemplodeahorroenergéticoestábasadoen:2turnosdefabricación,5díasporsemana(4.000horasporaño)*BuranI-III
Ahorros energéticos anuales por el uso de la tecnología más eficiente
![Page 4: BURAN SECADOR FRIGORIFICO DE AIRE COMPRIMIDO](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022012316/586cbd6f1a28ab55088bd459/html5/thumbnails/4.jpg)
Datos técnicos
Modelo Caudal Pérdida de carga
Conexión eléctrica Consumo Caudal de aire ambiente
Conexión aire comprimido
Peso Dimensionesmm
m3/h m3/min bar V/Ph/Hz kW (50 Hz) m3/h BSP kg Largo (A)
Alto (C)
Ancho (B)
–
DC0020AB 20 0,33 0,03 230/1/50-60 0,16 200 ½“ 26 360 645 410
DC0035AB 35 0,58 0,06 230/1/50-60 0,18 200 ½“ 27 360 645 410
DC0050AB 50 0,83 0,09 230/1/50-60 0,22 300 ½“ 29 360 645 410
DC0065AB 65 1,08 0,11 230/1/50-60 0,22 300 ½“ 31 360 645 410
DC0085AB 85 1,42 0,15 230/1/50-60 0,30 300 ½“ 32 360 645 410
DC0105AB 105 1,75 0,17 230/1/50-60 0,30 300 1“ 33 360 645 410
DC0125AB 125 2,08 0,22 230/1/50 0,46 300 1“ 34 360 645 410
– –
DC0150AB 150 2,50 0,19 230/1/50 0,47 300 1¼“ 55 480 870 660
DC0180AB 180 3,00 0,22 230/1/50 0,72 380 1¼“ 56 480 870 660
DC0225AB 225 3,75 0,23 230/1/50 0,80 380 1¼“ 57 480 870 660
DC0300AB 300 5,00 0,19 230/1/50 0,70 450 1½“ 68 480 870 660
DC0360AB 360 6,00 0,26 230/1/50 0,76 450 1½“ 74 480 870 660
–––
DC0450AB 450 7,50 0,04 230/1/50 0,80 450 2“ 116 645 1055 920
DC0550AB 550 9,17 0,16 230/1/50 1,10 1900 2“ 120 645 1055 920
DC0650AB 650 10,83 0,23 230/1/50 1,52 1900 2“ 121 645 1055 920
DC0750AB 750 12,50 0,10 230/1/50 1,55 2200 2“ 155 645 1055 920
DC0850AB 850 14,17 0,14 230/1/50 1,60 3300 2“ 165 645 1055 920
Buran IV con control electrónico de capacidad (función de ahorro energético)
>–
DC1000AX 1000 16,67 0,27 400/3/50 2,40 3100 2 ½“ 177 904 1230 805
DC1175AX 1175 19,58 0,29 400/3/50 2,56 2600 2 ½“ 180 904 1230 805
DC1350AX 1350 22,50 0,21 400/3/50 2,80 2600 2 ½“ 185 904 1230 805
DC1500AX 1500 25,00 0,25 400/3/50 2,95 2600 2 ½“ 190 904 1230 805
DC1650AX 1650 27,50 0,26 400/3/50 3,10 2600 2 ½“ 196 904 1230 805
Carc
asa
Presión de trabajo bar (g) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Factor fp 0,60 0,70 0,80 0,88 0,94 1,00 1,04 1,06 1,09 1,10 1,12 1,14 1,15 1,16 1,17
Punto de rocío a presión °C 3 5 7 10 Temperatura del aire (o agua) de refrigeración °C 25 30 35 40 45 50
Factor ftpd 1,00 1,12 1,24 1,36 Factor fte 1,00 0,97 0,94 0,87 0,75 0,62
Temperatura de entrada de aire comprimido °C 30 35 40 45 50 55 60 65 70Factor fti 1,28 1,00 0,88 0,75 0,58 0,48 0,44 0,42 0,40
Caudal corregido =Caudal nominal x fp x ftpd x fte x fti
Caudalreferidoalasuccióndelaireenelcompresor(+20°C,1bar),comprimidoa7bar(g)yaunatemperaturade35ºC,conunatemperaturaambientede25ºC,puntoderocío+3ºC,medidoalasalidadelsecadoryacordeconlaISO7183.Temperaturaambientemínima:+2ºC,máxima+50ºC.Temperaturadeentradadeairecomprimidomáxima:+70ºC.Presióndetrabajomáxima:DC0020ABhastaDC0085AByDC1000AXhastaDC1650AX16bar;deDC0105ABhastaDC0850AB14bar,otrasbajopetición.ProteccióneléctricaIP20,nivelsonoro<70dB(A).Todoslossecadoresfrigoríficosequipadosconrefri-geranteecológico:deDC0020ABhastaDC0150AByDC1000AXhastaDC1650AX:R134a;deDC0180ABhastaDC0850AB:R407C.
BuranDC1000AX-DC1650AX
C
A B
BuranDC0020AB-DC0850AB
A
C
B
Salidadeairecomprimido
Entrada de aire comprimido
Buran I – IV (Caudales de 20 hasta 1.650 m3/h)
Entrada de aire comprimido
Salidadeairecomprimido
4
![Page 5: BURAN SECADOR FRIGORIFICO DE AIRE COMPRIMIDO](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022012316/586cbd6f1a28ab55088bd459/html5/thumbnails/5.jpg)
Fácil para el usuario
Incremente la calidad de aire comprimido con una correcta filtraciónLa utilización de un pre-filtro incrementa la calidad del aire comprimido. El filtro protege el secador separando el
agua líquida, partícula y aceite.
Intercambiado de calor en aluminio • Bajocosteoperativodebidoalabajísimapérdida
de carga
• Intercambiadorlibredecorrosiónporcontactocon
aire comprimido húmedo
Control de capacidad por gas caliente*• Tecnologíafiableytestadayconfortableparael
usuario
• Puntoderocíoconstante,concargasconstantesy
variables
Alta capacidad de sobrecarga*• Encasodesobrecarga,elsecadornosedesconec-
tará hasta llegar a un punto de rocío a presión de
aproximadamente +20 °C
Señal de alarma libre de tensión• Costesdeoperaciónreducidosydefácilinsta-
lación en la red de aire comprimido
Purgador de condensados electrónico controlado por nivel (capacitativo)• Sinpérdidasdeairecomprimidoenlaevacuación
de condensados
Compacto y de fácil uso• Espaciorequeridomínimofacilitandosualma-
cenaje,transporteeinstalaciónenlareddeaire
comprimido
• Instalaciónfácilcontodaslasconexionesenel
mismo panel
• Paneldecontrol,inclinadoparafacilitarsu
visualización
• Mantenimientorequeridomínimo
Compresor
UFK-W DF-V*
Pre-filtro
DF-C
Separadorciclónico
Refrigerador posterior
Depósito acumulador
*ValidadosegúnlaISO-12500-1
Secadordeairecomprimido
Características y ventajas
5
*Buran I – III
Buran
![Page 6: BURAN SECADOR FRIGORIFICO DE AIRE COMPRIMIDO](https://reader030.vdocuments.pub/reader030/viewer/2022012316/586cbd6f1a28ab55088bd459/html5/thumbnails/6.jpg)
Todo con un único proveedor
Alteraciones técnicas reservadas (3/2010)
ES
– 2
011/
1
Filtración de aire comprimido · Filtración estéril · Filtración de procesos · Secado por
refrigeración · Secado por adsorción · Purgas de condensado · Sistemas de purifi-
cación de condensados · Tratamiento de aire de proceso y gases técnicos
Servicio que cumple con sus más altas expectativasNuestro servicio está siempre cerca. Con nuestra
red Europea de servicio técnico, su avanzado
sistema de gestión, y su centro logístico, pode-
mos ofrecer mantenimientos programados, inter-
venciones urgentes y soporte técnico allí donde
sea necesario.
De Donaldson siempre obtendrá un servicio
rápido, altamente cualificado y a un coste efec-
tivo, para todas sus aplicaciones en filtración.
Soluciones para caudales superiores
Donaldson ofrece una gama completa de secadores
frigoríficosqueseajustanasusnecesidades.Para
grandes caudales, nuestro equipo de ingeniería, ha
desarrolladosolucionesindividuales,quese
ajustanasuscondicionesdeoperación,proporcio-
nandolamáximaeficienciaenergética.
NuestrossecadoresBuranIV(de1.000hasta1.650
m³/h) con control de capacidad electrónico, la gama
Boreas(de1.800hasta28.500m3/h) con control de
capacidad por presión de succión y regulación por
frecuenciaylagamaBrisa(de10.500hasta50.000
m3/h)cubrentodaslasnecesidades.
Gestión total de la filtración
Donaldson ofrece una amplia variedad
de soluciones en filtración para reducir
sus costes energéticos, mejorar su
productividad, garantizar la calidad de
producción y proteger el medioambi-
ente.
Servicio total de filtración
Una gama de servicios integrados espe-
cialmente diseñados para mantener su
productividad en su máximo rendimien-
to, y al menor coste.
Póngase en contacto: Donaldson Ibérica Soluciones en FiltraciónC/Colom, 391, 3°B · Edificio TECNOE-08223 Terassa · EspañaPhone +34(0)93 736 3002 · Fax +34(0)93 783 [email protected] · www.donaldson.com