Download - Catalog Arnocanali Klima 2009
Catalogo climatizzazioneRefrigeration catalogue
klima 2009klima 2009
... per portare energia arnoarnocanalicanali
01 2009 KLIMA-copertina.indd 1-2 02/04/2009 12.47.25
2
arnoarnocanalicanali
SpAVia G. Di Vittorio, 34/3650067 Rignano Sull’Arno FIRENZE - ITALYTel +39 055 8349181Fax +39 055 8349185
arnoarnocanalicanali
Klima09.indb 2 01/04/2009 14.47.02
KLIMA-ductSistemi di canalizzazione per impianti di condizionamentoTrunkings and accessories for air conditioning system
4-9
KLIMA-waterTubi ed accessori per impianti di scarico condensaPipes and accessories for condensate discharge
10-16
KLIMA-trayStaffe ed accessori per condensatoriBrackets and accessories for condensers
17-21
KLIMA-lineTubi isolati in rame, accessori e attrezziInsulated copper tubes, accessories and tools
22-26
KLIMA-toolAttrezzatura per il vuoto, la carica ed il lavaggioVacuum, charging and ushing tools
27-35
INDICE - INDEX
Klima09.indb 3 01/04/2009 14.47.08
4
KLI
MA-d
uct
.3 Codice colore: Bianco Puro RAL9010Colour code: Pure White RAL9010
KlimaKlimaCANALI E COMPONENTI CANALI E COMPONENTI PER IMPIANTI DI CONDIZIONAMENTOPER IMPIANTI DI CONDIZIONAMENTOTRUNKINGS AND COMPONENTS TRUNKINGS AND COMPONENTS FOR AIR CONDITIONING SYSTEMSFOR AIR CONDITIONING SYSTEMS
Klima09.indb 4 01/04/2009 14.47.35
5
KLI
MA-d
uct
COLORI DISPONIBILIAVAILABLE COLOURS
Bianco PuroPure White
RAL9010
DATI TECNICITECHNICAL DATA
Caratteristiche CostruttiveBuilding Features
Apertura coperchio con attrezzo (Canali NKU)Cover opening only with tool (NKU trunkings)Apertura coperchio senza attrezzo (Canali NK)Cover opening without tool (NK trunkings)
Grado in ammabilità del canale secondo UL94: V1Flammability classi cation for trunking according to UL94: V1
Resistenza all’urto IK 08 (6J)Mechanical protection IK 08 (6J)
Grado di protezione IP40Protection degree IP40
Caratteristiche di ImpiegoUse Features
Canali porta apparecchi adatti per applicazioni a parete e sof ttoTrunking system for wall and ceiling installation
Riferimenti a NormeNorms Reference
CEI 23-32 I Ed. 1990 + V1 1992
DichiarazioniDeclarations
La linea in oggetto è conforme alla direttiva RoHS 2002/95/CEThe trunking system complied to RoHS 2002/95/CE instruction
Marchi e Certi cazioniMarks and certi cations
Marchio IMQ Mark – Rif. n° CA02.02903 (Serie NK line) – Rif. n° CA02.02904 (Serie NKU line)Marcatura CE Mark
Klima09.indb 5 01/04/2009 14.48.01
6
KLI
MA-d
uct
.3 Codice colore: Bianco Puro RAL9010Colour code: Pure White RAL9010
Forbici tagliacanale per 35x30, 65x50, 90x65Shearing cutting tool
NTC
NTCL Lama di ricambio - Replacement blade
NCC Custodia - Case
Raccordo con guarnizione per splitSplit connection with rubber
NKS5065.3 65x50 mm
NKS5570.3 70x55 mm
NKS6080.3 80x60 mm
NKS6590.3 90x65 mm
CoprigiunzioneCover joint
NKV5065.3 65x50 mmNKV5570.3 70x55 mmNKV6080.3 80x60 mmNKV6590.3 90x65 mmNKV75125.3 125x75 mm
NEWNEW
NEWNEW
Canale KLIMAplus con coperchio AVVOLGENTE e passanti sul fondo per fascette reggitubo
KLIMAplus trunking with U cover and loops on the bottom for pipe ties
NKU5065.3 65x50 mmNKU5570.3 70x55 mmNKU6080.3 80x60 mmNKU6590.3 90x65 mm
Curva a muroWall derivation
NKM5065.3 65x50 mmNKM5570.3 70x55 mmNKM6080.3 80x60 mmNKM6590.3 90x65 mmNKM75125.3 125x75 mm
Traversa reggituboPipe clamp
NKTR65 65 mmNKTR70 70 mmNKTR80 80 mmNKTR90 90 mmNKTR125 125 mm
Canale KLIMA con coperchio STANDARD e passanti sul fondo per fascette reggitubo
KLIMA trunking with STANDARD cover and loops on the bottom for pipe ties
NK5065.3 65x50 mm
NK6590.3 90x65 mm
NK75125.3 125x75 mm
TerminaleEnd piece
NKE5065.3 65x50 mmNKE5570.3 70x55 mmNKE6080.3 80x60 mmNKE6590.3 90x65 mmNKE75125.3 125x75 mm
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEWNEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
Sistema di canalizzazioni KLIMA - KLIMA trunking system
Klima09.indb 6 01/04/2009 14.48.53
7
KLI
MA-d
uct
Derivazione a TT-derivation
NKT5065.3 65x50 mm
NKT6080.3 80x60 mm
NKT6590.3 90x65 mm
NKT75125.3 125x75 mm
RiduzioneReduction
NKR65-80.3 65x50 / 80x60 mmNKR65-90.3 65x50 / 90x65 mmNKR70-90.3 70x55 / 90x65 mmNKR80-125.3 80x60 / 125x75 mmNKR90-125.3 90x65 / 125x75 mm
Passaggio a muroWall duct
NKP5065.3 65x50 mmNKA5570.3 70x55 mmNKA6080.3 80x60 mmNKP6590.3 90x65 mmNKP75125.3 125x75 mm
Curva piana VARIABILE 45°-135°Variable at angle 45°-135°
NKW5065V.3 65x50 mm
NKW5570V.3 70x55 mm
NKW6080V.3 80x60 mm
NKW6590V.3 90x65 mm
Curva essibileFlexible bend
NKC5065.3 65x50 mm
NKC5570.3 70x55 mm
NKC6080.3 80x60 mm
NKC6590.3 90x65 mm
NEWNEW
NEWNEW
Curva pianaFlat angle
NKW5065.3 65x50 mmNKW5570.3 70x55 mmNKW6080.3 80x60 mmNKW6590.3 90x65 mmNKW75125.3 125x75 mm
Angolo internoInternal angle
NKI5065.3 65x50 mmNKI5570.3 70x55 mmNKI6080.3 80x60 mmNKI6590.3 90x65 mmNKI75125.3 125x75 mm
Angolo esternoExternal angle
NKA5065.3 65x50 mmNKA5570.3 70x55 mmNKA6080.3 80x60 mmNKA6590.3 90x65 mmNKA75125.3 125x75 mm
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEWNEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
Sistema di canalizzazioni KLIMA - KLIMA trunking system
Klima09.indb 7 01/04/2009 14.49.13
Canale KAPPAzero con coperchio STANDARD e passanti sul fondo per fascette reggituboKAPPAzero trunking with STANDARD cover
and loops on the bottom for pipe ties
K04060.3 60x40 mmK04080.3 80x40 mmK040100.3 100x40 mmK06060.3 60x60 mmK06080.3 80x60 mmK060100.3 100x60 mm
Traversa reggituboPipe clamp
KTR60 60 mm
KTR80 80 mm
KTR100 100 mm
Coprigiunzione per coperchioCover joint
KV60.3 60 mm
KV80.3 80 mm
KV100.3 100 mm
Curva a muroWall derivation
KM4060.3 60x40 mmKM4080.3 80x40 mmKM40100.3 100x40 mmKM6060.3 60x60 mmKM6080.3 80x60 mmKM60100.3 100x60 mm
Curva pianaFlat angle
KW4060.3 60x40 mmKW4080.3 80x40 mmKW40100.3 100x40 mmKW6060.3 60x60 mmKW6080.3 80x60 mmKW60100.3 100x60 mm
Angolo internoInternal angle
KI4060.3 60x40 mmKI4080.3 80x40 mmKI40100.3 100x40 mmKI6060.3 60x60 mmKI6080.3 80x60 mmKI60100.3 100x60 mm
Angolo esternoExternal angle
KA4060.3 60x40 mmKA4080.3 80x40 mmKA40100.3 100x40 mmKA6060.3 60x60 mmKA6080.3 80x60 mmKA60100.3 100x60 mm
Derivazione e riduzione a TT-derivation and reducer piece
KT4060R.3 60x40 mm (40x40 - 40x25 mm)KT4080R.3 80x40 mm (60x40 - 40x40 mm)KT40100R.3 100x40 mm (80x40 - 60x40 mm)KT6060R.3 60x60 mm (60x40 - 40x40 mm)KT6080R.3 80x60 mm (60x60 - 60x40 mm)KT60100R.3 100x60 mm (80x60/40 - 60x60/40 mm)
8
KLI
MA-d
uct
.3 Codice colore: Bianco Puro RAL9010Colour code: Pure White RAL9010
Sistema di canalizzazioni KAPPAzero- KAPPAzero trunking system
Klima09.indb 8 01/04/2009 14.49.42
Canale ANGOLARE per contenimento tubo dello SCARICO CONDENSA
CORNER trunking for condensation discharge pipe
EDK4050.3 40x40x50 mm
AngoliAngles
EDKI4050.3 Interno - Internal 40x40x50 mm
EDKA4050.3 Esterno - External 40x40x50 mm
CoprigiunzioneCover joint
EDKV4050.3 40x40x50 mm
TerminaleEnd piece
EDKE4050.3 40x40x50 mm
Canale KLIMA per contenimento tubo dello SCARICO CONDENSA
KLIMA trunking for pipe of condensation discharge
NK3035.3 35x30 mm
AngoliAngles
NKI3035.3 Interno - Internal 35x30 mm
NKA3035.3 Esterno - External 35x30 mm
Curva pianaFlat angle
NKW3035.3 35x30 mm
Coprigiunzione e terminaleCover joint and end piece
NKV3035.3 Coprigiunzione - Cover joint 35x30 mm
NKE3035.3 Terminale - End piece 35x30 mm
9
KLI
MA-d
uct
Sistema di canalizzazioni per scarico condensa - Trunking system for condensate discharge
Klima09.indb 9 01/04/2009 14.49.50
Scatola per la predisposizione con vaschetta scarico condensa con 1 uscita sinistra Ø 18-20 mm,
completa di guarnizioni e viti per ssaggio coperchioEmbedded box with condensate discharge traywith 1 left output Ø 18-20 mm, equipped with
rubber washers and screws for xing cover
NBOX1S 430x103x50 mm
Scatola per la predisposizione con vaschetta scarico condensa con 2 uscite Ø 18-20 mm,
completa di guarnizioni e viti per ssaggio coperchioEmbedded box with condensate discharge tray
with 2 outputs Ø 18-20 mm, equipped with rubber washers and screws for xing cover
NBOX2 430x108x65 mm
Scatola per la predisposizione completa di guarnizioni e viti per ssaggio coperchio
Embedded box with rubber washers and screws for xing cover
NBOX 430x108x65 mm
Raccordo a 90° per uscita scarica condensa verticale
Junction piece 90° for output condensation water discharge
NX90 F Ø 20 mm - M Ø 18-20 mm
Traversa di tenutaper scatole NBOX1M e NBOX1C
Retaining clampfor boxes NBOX1M and NBOX1C
NTX1M NBOX1M
NTX1C NBOX1C
Prolungaper scatola NBOX1C
Extensionfor box NBOX1C
NBOX1P 525x95x60 mm
Scatole di predisposizione - Embedded boxes
10
KLI
MA-w
ate
r Scatola per la predisposizione con vaschetta scarico condensa reversibile con 1 uscita Ø 18-20 mm,
completa di guarnizioni e viti per ssaggio coperchioEmbedded box with reversible condensate discharge
tray with 1 output Ø 18-20 mm, equipped with rubber washers and screws for xing cover
La scatola viene costruita con la base e la cornice separati, per rendere l'uscita dello scarico condensa reversibile.
Se la scatola viene montata senza la base e con la prolunga, può essere utilizzata per alimentare 2 split.
NBOX1M 430x103x68 mm
NBOX1C 525x105x68 mm
NEWNEW NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW Split 1 Split 2
Klima09.indb 10 01/04/2009 14.50.14
Tubo per scarico condensa in PP bianco con guarnizioni e confezione in scatole pretranciateFlexible pipe for condensate discharge of white PP
with rubber washers and packaging in pre-cutted carton box
NTC16-18 Ø 16-18 mm
NTC17-20 Ø 17-20 mm
Raccordo centrale a 3 vie con guarnizionicolore bianco
3 way central connector with rubber washerswhite colour
NY18 Ø 16-18 mm
NY20 Ø 17-20 mm
Tubo BIESTRUSO per scarico condensa in PP bianco con guarnizioni e confezione in scatole pretranciate
Double exible pipe for condensate discharge of white PP with rubber washers and packaging in pre-cutted carton box
NTD16-18 Ø 16-18 mm
NTD17-20 Ø 17-20 mm
Raccordo laterale a 3 vie con guarnizionicolore bianco
3 way lateral connector with rubber washerswhite colour
NYL18 Ø 16-18 mm
NYL20 Ø 17-20 mm
Raccordo T a 3 vie con guarnizionicolore bianco
3 way T connector with rubber washerswhite colour
NYT18 Ø 16-18 mm
NYT20 Ø 17-20 mm
Manicotto di giunzione per tubo essibile e tubo rigidocon guarnizioni - colore bianco,
Connecting pipe coupling for exible pipe and rigid pipe with rubber washers - white colour
NMG20-20 Ø 20-20 mm
Manicotto di giunzione maschio/femminacon guarnizioni - colore bianco,
Connecting pipe coupling male/femalewith rubber washers - white colour
NMG17-20 Ø 17-20 mm
Manicotto di riparazionecon guarnizioni - colore bianco,
Repair pipe couplingwith rubber washers - white colour
NMR20-20 Ø 20-20 mm
Tubi ed accessori per scarico condensa - Pipes and accessories for condensate discharge
11
KLI
MA-w
ate
r
NEWNEW
NEWNEW
Klima09.indb 11 01/04/2009 14.50.42
Tubo spiralato per scarico condensa in PVC bianco con interno liscio e confezione in matasse
Flexible pipe for condensate discharge of white PVC with smooth internal surface and packaging in coil
NGS16 Ø 16 mm
NGS20 Ø 20 mm
Raccordo T a 3 viecolore neutro
3 way T connectorneutral colour
NGT18 Ø 16 mm
NGT20 Ø 20 mm
Raccordo centrale a 3 viecolore bianco
3 way central connectorwhite colour
NRY16 Ø 16 mm
NRY20 Ø 20 mm
Manicotto di giunzionecolore bianco
Connecting pipe couplingwhite colour
NMG16 Ø 16 mm
NMG20 Ø 20 mm
Riduzionecolore bianco
Reductionwhite colour
NMG16-20 Ø 16-20 mm
Raccordo Y a 3 viecolore neutro
3 way Y connectorneutral colour
NGY18 Ø 16 mm
NGY20 Ø 20 mm
Curva 90°colore neutro
90° Bendneutral colour
NGC18 Ø 16 mm
NGC20 Ø 20 mm
Colla per tubied accessori
Glue for pipesand accessories
NCOLL 125 gr
Tubi ed accessori per scarico condensa - Pipes and accessories for condensate discharge
12
KLI
MA-w
ate
r
NEWNEW NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
Klima09.indb 12 01/04/2009 14.51.01
Tubi ed accessori per scarico condensa - Pipes and accessories for condensate discharge
Tubo RIGIDO per scarico condensa in PVC bianco e confezione in scatoleRigid pipe for condensate discharge
in white PVC and packaging in carton box
NTR20 Ø 20 mm
Raccordo T con guarnizionicolore bianco
T connector with rubber washerswhite colour
NT20 Ø 20 mm
Manicotto di giunzione con guarnizionicolore bianco
Connecting pipe coupling with rubber washerswhite colour
NG20 Ø 20 mm
Curva 90° con guarnizionicolore bianco
90° bend with rubber washerswhite colour
NC90-20 Ø 20 mm
Curva 45° con guarnizionicolore bianco
45° bend with rubber washerswhite colour
NC45-20 Ø 20 mm
Fissatubo a collare per tubi rigidicolore bianco
Snap clip for rigid pipeswhite colour
NT20 Ø 20 mm
Fissatubo a pressione per tubi rigidi e essibilicolore grigio chiaro
Pressure clip for rigid and flexible pipeslight grey colour
S2036 Ø 12-20 mm
Fissatubo a fascetta per tubi rigidi e essibilicolore grigio chiaro
Tie clip for rigid and flexible pipeslight grey colour
S0820 Ø 8-20 mm
13
KLI
MA-w
ate
r
Klima09.indb 13 01/04/2009 14.51.24
14
KLI
MA-w
ate
rMinipompe per scarico condensa - Mini drain pumps
Minipompa SAUERMANN per scarico condensaMini drain pump SAUERMANN for condensation water
Dati tecnici - Technical data
Alimentazione - Power supply
Portata Max - Max ow rate
Aspirazione Max - Max suction
Prevalenza Max - Maximum head
Dimensioni pompa - Pump dimension
Dimensioni rilevatore - Sensor dimension
Livello rumorosità - Noise level
230V
10 l/h
1,5 m
6 m
58x42x55 mm
55x40x35 mm
30 dBA
NSI2730
Minipompa SAUERMANN per scarico condensaMini drain pump SAUERMANN for condensation water
Dati tecnici - Technical data
Alimentazione - Power supply
Portata Max - Max ow rate
Aspirazione Max - Max suction
Prevalenza Max - Maximum head
Dimensioni pompa - Pump dimension
Dimensioni rilevatore - Sensor dimension
Livello rumorosità - Noise level
230V
10 l/h
2 m
6 m
75x38x60 mm
55x38x32 mm
32 dBA
NSI2750
Minipompa per scarico condensaideale per installazioni in CANALE
Mini drain pump for condensation waterspecial for installation in trunking
Dati tecnici - Technical data
Alimentazione - Power supply
Portata Max - Max ow rate
Aspirazione Max - Max suction
Prevalenza Max - Maximum head
Dimensioni pompa - Pump dimension
Dimensioni rilevatore - Sensor dimension
Livello rumorosità - Noise level
Classe di applicazione - Class appliance
230V
10 l/h
2 m
8 m
165x28x28 mm
80x40x40 mm
21 dBA
1
NMINIAQUA
Minipompa per scarico condensaMini drain pump for condensation water
Dati tecnici - Technical data
Alimentazione - Power supply
Portata Max - Max ow rate
Aspirazione Max - Max suction
Prevalenza Max - Maximum head
Dimensioni pompa - Pump dimension
Dimensioni rilevatore - Sensor dimension
Livello rumorosità - Noise level
Classe di applicazione - Class appliance
230V
26 l/h
2 m
20 m
122x44x66 mm
75x40x40 mm
35 dBA
1
NMAXIORANGE
Klima09.indb 14 01/04/2009 14.51.38
Minipompe per scarico condensa - Mini drain pumps
15
KLI
MA-w
ate
r
Minipompa per scarico condensaper installazione sotto split
Mini drain pump for condensation waterfor installation under split
Dati tecnici - Technical data
Alimentazione - Power supply
Portata Max - Max ow rate
Aspirazione Max - Max suction
Prevalenza Max - Maximum head
Dimensioni pompa - Pump dimension
Dimensioni rilevatore - Sensor dimension
Livello rumorosità - Noise level
Classe di applicazione - Class appliance
230V
14 l/h
2 m
10 m
122x44x66 mm
75x40x40 mm
21 dBA
2
NSPLIT
Minipompa per scarico condensa completa di canalizzazione ideale per controsof tti
Mini drain pump for condensation waterwith trunking system
Dati tecnici - Technical data
Alimentazione - Power supply
Portata Max - Max ow rate
Aspirazione Max - Max suction
Prevalenza Max - Maximum head
Dimensioni pompa - Pump dimension
Dimensioni rilevatore - Sensor dimension
Livello rumorosità - Noise level
Classe di applicazione - Class appliance
230V
11 l/h
2 m
10 m
122x44x66 mm
75x40x40 mm
23 dBA
1
NMINILIME
NEWNEW
Tubo trasparente Ø 6 mmTransparent tube Ø 6 mm
NTT65 Rotolo - Roll 5 m
NTT650 Rotolo - Roll 50 m
Valvola antiritorno per evitare il ri usso dalla pompa al blocco galleggiante
Clapets anti-retourto avoid re ux from pump to oating block
NVAR Ø 6 mm
Raccordo lineare e 90°Linear junction and 90°
NGC06 Ø 6 mm
Raccordo a TT-junction
NTT06 Ø 6 mm
NEWNEW NEWNEW
Klima09.indb 15 01/04/2009 14.51.45
Sifoni scarico condensa - Water condensate siphon
16
KLI
MA-w
ate
r
Riduttore da Ø 40 mm a Ø 32 mmcon guarnizione
Reducer from Ø 40 mm to Ø 32 mmwith rubber washer
NSR32-40
Sifone scarico condensa, per installazione verticaleWater condense siphon, for vertical installation
NSS Input Ø 20-32 mm - Output Ø 18-20
Tavolette sani canti per vaschetta scarico condensa
Disinfecting tables for condensation discharge tank
NTAN 200 tavolette - tablets
NEWNEW
Sifone scarico condensa con guarnizioni e adattatore Ø 20-26-32 mm,
per installazione verticale e orizzontaleWater condensate siphon
with rubber washers and adapter Ø 20-26-32 mm, for vertical and horizontal installation
NSO Input Ø 20-32 mm - Output Ø 18-20
Sifone scarico condensa in scatola con coperchiocon guarnizioni e adattatore Ø 20-26-32 mm,
per installazione verticale e orizzontaleWater condensate siphon in a box with cover
with rubber washers and adapter Ø 20-26-32 mm, for vertical and horizontal installation
NSOC Input Ø 20-32 mm - Output Ø 18-20
Adattatore Ø 20-26-32 mmAdapter Ø 20-26-32 mm
NSA20-32
Utensile per apertura sifone NSOTool for opening siphon NSO
NSU
NEWNEW
Spray igienizzante per la pulizia dei ltriSpray sanitizer for
air conditioning system
NI400 400 ml
Klima09.indb 16 01/04/2009 14.52.04
Accessori per unità esterna - Accessories for external unit
17
KLI
MA-t
ray
Pettine in plastica per 6 differenti tipi di alette evaporatori o condensatori
Plastic comb for 6 different kind of nsfor absorbers and condensers
NPA6
Protezione per unità esternain acciaio verniciato con polveri poliestere
applicabile anche su unità già montateProtection box for external unit
of painted steel with polyester dust
NPRO1 1.050x650x465 mm
Protezione per unità esternain legno di pino trattato con olio di lino
Protection box for external unitof pine wood with linseed oil treated
NPROW 1.000x700x450 mm
Protezione per rubinetti in gomma vulcanizzata2 pezzi: 1 da 1/2” e 1 da 1/4”
Cock protection of vulcanized rubber, 2 pieces: 1 of 1/2” and 1 of 1/4”
NPR2
Pettine in metallo per alette evaporatori o condensatori
Steel n combfor absorbers and condensers
NPE
Telo protettivo per unità esternaProtection cloths for external unit
NTM800 800x550x285
NTM860 860x640x330
NTM950 950x750x380
Copertura in plastica per unità esternacompleta di staffe di sostegnoPlastic roof for external unit
with support brackets
NCOP 1.000x500x180 mm
Bacinella raccogli condensa in plasticacompleta di staffe di aggancio in acciaio verniciato
Condensated water tray of plasticequipped with coupling steel painted brackets
NBC780 790x390x30
NBC940 940x420x30
NEWNEW
NEWNEWNEWNEW
NEWNEW
Klima09.indb 17 01/04/2009 14.52.34
Staffe per unità esterna - Brackets for external unit
18
KLI
MA-t
ray Staffa regolabile in acciaio verniciato con polveri
poliestere colore bianco RAL9002, fornita premontata con gommini antivibranti e viteria di ssaggio
Adjustable brackets of painted steel with polyester dust colour white RAL9002, equipped with antivibration dampers and fixing screws
N000E AxBxC 400x370x800 mm Kg 120
N001E AxBxC 460x370x800 mm Kg 120
N002E AxBxC 500x370x800 mm Kg 150
N003E AxBxC 610x470x900 mm Kg 250
A
B
C
Staffa regolabile in acciaio zincato e verniciato con polveri poliestere colore bianco RAL9002,
fornita con gommini antivibranti e viteria di ssaggioAdjustable brackets of painted and zinc plated steel with polyester dust colour white RAL9002, equipped
with antivibration dampers and fixing screws
N00E AxBxC 380x400x800 mm Kg 110
N01E AxBxC 450x400x800 mm Kg 110
A
B
C
Staffa regolabile in acciaio zincato e verniciato con polveri poliestere colore bianco RAL9002, fornita
con gommini antivibranti e viteria di ssaggioAdjustable brackets of painted and zinc plated steel with
polyester dust colour white RAL9002, equipped with antivibration dampers and fixing screws
N00 AxBxC 380x400x750 mmspessore 2 mm Kg 110
N01 AxBxC 450x400x850 mmspessore 2 mm Kg 110
A
B
C
Staffa regolabile in acciaio zincato e verniciato con polveri poliestere colore bianco RAL9002,
fornita con gommini antivibranti e viteria di ssaggioAdjustable brackets of painted and zinc plated steel with
polyester dust colour white RAL9002, equipped with antivibration dampers and fixing screws
N004AxB 480x1000 mm
30°/60°Kg 140
AB
Klima09.indb 18 01/04/2009 14.53.07
Staffe per unità esterna - Brackets for external unit
19
KLI
MA-t
ray
Kit di ssaggio composto da 4 tasselli in plastica con 4 viti e 4 rondelle in acciaio zincato
Fixing kit with 4 plastic dowels with4 screws and 4 washers of zinc plated steel
N014 14x80 mm
Perno in poliammide rinforzatoper ssaggio del motocondensatore alle staffe
Catch of reinforced polyamide for xing the condensers to the brackets
NF 4 pezzi - pieces
Coppia di staffe in acciaio verniciato con polveri poliestere colore bianco RAL9002, fornita premontata
con gommini antivibranti e viteria di ssaggioCouple of folding brackets of painted steel with polyester
dust colour white RAL9002, equipped with antivibration dampers and fixing screws
N020 AxB 400x370 mm Kg 120
N021 AxB 460x370 mm Kg 120
N022 AxB 500x370 mm Kg 150
N023 AxB 610x470 mm Kg 250
B
A
Coppia di staffe in Poliammidecolore bianco RAL9002, fornita con
gommini antivibranti e viteria di ssaggioCouple of Polyamide brackets
colour white RAL9002, equipped with antivibration dampers and fixing screws
N11 AxB 450x450 mm Kg 110
N100 Livella in alluminio per ssaggioAluminium level for xing
B
A
Staffa da pavimento telescopica in acciaio verniciato con polveri poliestere colore bianco RAL9002
Adjustable floor support of painted steel with polyester dust colour white RAL9002
NSP250 H = 250 mm - L = 450/800 mm Kg 330
NSP400 H = 400 mm - L = 450/800 mm Kg 330
NEWNEW
NEWNEW
Klima09.indb 19 01/04/2009 14.53.25
Basi pavimento per unità esterna - Ground supports for external unit
20
KLI
MA-t
ray Base a pavimento in PVC con fasce adesive e
bulloneria di ssaggio, colore bianco RAL9010Ground support of PVC with adhesive tapes
and xing screws, colour white RAL9010
NBP8350 AxBxC 350x80X90 mm Kg 650
NBP8450 AxBxC 450x80X90 mm Kg 650
NBP81000 AxBxC 1.000x80X90 mm Kg 650
NBPE80 Terminale - End piece
AC
B
Base a pavimento in PVC con fasce in gomma coestrusa e bulloneria di ssaggio, colore bianco RAL9010
Ground support of PVC with rubber tapes coextrudedand xing screws, colour white RAL9010
NBP10350 AxBxC 350x100X100 mm Kg 350
NBP10450 AxBxC 450x100X100 mm Kg 350
NBPE100 Terminale - End piece
AC
B
Base a pavimento in plastica con fasce adesive e bulloneria di ssaggio, colore bianco RAL9010Ground support of plastic with adhesive tapes
and xing screws, colour white RAL9010
NBP420 AxBxC 420x72X120 mm Kg 140
AC
B
Basi a pavimento regolabiliAdjustable base blocks
NP4 4 pezzi - pieces Kg 325
Base - Base Ø 100 mm
H 90/140 mm
NEWNEW
Klima09.indb 20 01/04/2009 14.53.49
Piedini antivibranti - Antivibration dampers
21
KLI
MA-t
rayPiedini antivibranti in gomma vulcanizzata,
4 pezzi con rondelle e dadi M8, ssaggio su staffaAntivibration dampers of vulcanized rubber,
4 pieces with washers and nuts M8, for brackets
NS2040 AxB 20x40 mm Kg 50
A
B
Piedini antivibranti in gomma vulcanizzata,4 pezzi con rondelle e dadi M8, per pavimentoAntivibration dampers of vulcanized rubber,4 pieces with washers and nuts M8, for oor
NP4040 AxB 40x40 mm Kg 80
B
A
Piedini antivibranti in gomma vulcanizzata,4 pezzi con rondelle e dadi M8, ssaggio su staffa
Antivibration dampers of vulcanized rubber,4 pieces with washers and nuts M8, for brackets
NS2030 AxB 20x30 mm Kg 50
NS4040 AxB 40x40 mm Kg 100
B
A
Piedini antivibranti in gomma vulcanizzata,4 pezzi con rondelle e dadi M8, per pavimentoAntivibration dampers of vulcanized rubber,4 pieces with washers and nuts M8, for oor
NP2050 AxB 20x50 mm Kg 80
B
A
Klima09.indb 21 01/04/2009 14.54.11
Tubi isolati in rame - Insulated copper tubes
22
KLI
MA-l
ine
Nastro isolante adesivoin gomma retinata
Adhesive insulating tape in wired rubber
NFA 50 mm x 3 mm x 10 m
Tubo di RAME conforme UNI EN 12735-1, 6.100 isolato con polietilene espanso a cellule chiuse, atossico,
autoestinguenza Classe 1, per gas R407C e R410ACopper tube compliance with UNI EN 12735-1, 6.100
insulated with polyethylene foam with closed cell, atoxic, re-proof Class 1, suitable for gas R407C and R410A
Articolo
Item
Ø tubo
Ø pipe
Ø rivestimento
Ø covering
Spessore tuboPipe
thickness
Spessore rivestimento
Coveringthickness
Metriper rotolo
Metersper coil
NTE0114.08 1/4" 20 mm 0,81 mm 6 mm 50
NTE0238.08 3/8" 24 mm 0,81 mm 8 mm 50
NTE0312.08 1/2" 30 mm 0,81 mm 9 mm 50
NTE0114 1/4" 20 mm 1,00 mm 6 mm 50
NTE0238 3/8" 24 mm 1,00 mm 8 mm 50
NTE0312 1/2" 30 mm 1,00 mm 9 mm 50
NTE0458 5/8" 36 mm 1,00 mm 10 mm 50
Tubo di RAME conforme UNI EN 12735-1, 12.000 isolato con polietilene espanso a cellule chiuse, atossico,
autoestinguenza Classe 1, per gas R407C e R410ACopper tube compliance with UNI EN 12735-1, 12.000insulated with polyethylene foam with closed cell, atoxic,
re-proof Class 1, suitable for gas R407C and R410A
Articolo
Item
Ø tubo
Ø pipe
Ø rivestimento
Ø covering
Spessore tuboPipe
thickness
Spessore rivestimento
Coveringthickness
Metriper rotolo
Metersper coil
NTR0114-25 1/4" 20 mm 0,81 mm 6 mm 25
NTR0238-25 3/8" 20 mm 0,81 mm 6 mm 25
NTR0312-25 1/2" 24 mm 0,81 mm 6 mm 25
NTR0114 1/4" 20 mm 1,00 mm 6 mm 50
NTR0238 3/8" 20 mm 1,00 mm 6 mm 50
NTR0312 1/2" 24 mm 1,00 mm 6 mm 50
NTR0458 5/8" 34 mm 1,00 mm 9 mm 50
Nastro adesivoin alluminioAluminium
adhesive tape
NAL50 50 mm x 0,03 mm x 50 m
Nastro isolante adesivoin polietilene
Adhesive insulating tape in polyethilene
NFG 50 mm x 3 mm x 10 m
Nastro adesivoin alluminio retinato
Aluminium wiredadhesive tape
NAR50 50 mm x 0,03 mm x 50 m
NEWNEW
NEWNEW
Klima09.indb 22 01/04/2009 14.54.37
Kit allargatubi in valigetta con6 testine e sbavatubo
Tube expander case kit with 6 heads and inner/outer reamer
NTL 3/8", 1/2", 5/8", 3/4", 7/8", 1"
Kit piegatubo a cricchetto in valigetta con5 forme, tagliatubo da 1/8" a 1-1/8" e sbavatubo
Tube bender tool case kit with with 5 form wheels, tube cutter from 1/8" to 1-1/8"and inner/outer reamer
NPCU 3/8", 1/2", 5/8", 3/4", 7/8"
Sbavatubo universaleInner/outer reamer
NST
Piegatubo a leva no 180°Handle tube bender until 180°
NPL14 1/4"NPL38 3/8"NPL12 1/2"NPL58 5/8"
Sbavatubo a stiloDeburring tool
NSTI
Molla curvatuboSpring tube bender
NMC14 1/4"NMC38 3/8"NMC12 1/2"NMC58 5/8"
Attrezzatura per tubi - Tube tools
23
KLI
MA-l
ine
Set punzoni allargatubo da 5 pezziSwaging punch set with 5 pieces
NSPA 1/4", 5/16", 3/8", 1/2", 5/8"
Piegatubo a leva multiploMulti sizes tube bender
NPL1438 1/4", 5/16", 3/8" - 180°
NEWNEW
Klima09.indb 23 01/04/2009 14.55.08
Flangiatubi eccentrico in valigettaEccentric aring tool with case
NF14340 1/4", 5/16", 3/8", 1/2", 5/8", 3/4"
Pinza schiacciatuboPinch off plier
NPS
Flangiatubi eccentrico in valigetta,con tagliatubo e sbavatubo
Eccentric aring tool with case,tube cutter and inner/outer reamer
NF14340A 1/4", 5/16", 3/8", 1/2", 5/8", 3/4"
Flangiatubi in valigetta, con allargatubi, tagliatubo e sbavatubo
Flaring tool with case, swaging punch, tube cutter and inner/outer reamer
NF14340S 1/4", 5/16", 3/8", 1/2", 5/8", 3/4"
Flangiatubi eccentrico a cricchetto in valigetta,con tagliatubo e sbavatubo
Eccentric ratchet aring tool with case,with tube cutter and inner/outer reamer
NF14340C 1/4", 5/16", 3/8", 1/2", 5/8", 3/4"
Flangiatubi eccentrico a cricchetto in valigettaEccentric ratchet aring tool with case
NF-RIDGID 1/4", 5/16", 3/8", 1/2", 5/8", 3/4"
Flangiatubi universaleUniversal aring tool
NF31658 da 3/16" a 5/8"
Olio universale per cartelleUniversal oil for are
NOLC 200 ml
Flangiatubi - Flaring tools
24
KLI
MA-l
ine
Klima09.indb 24 01/04/2009 14.55.34
Tagliatubo a cricchettocon lama di ricambioRatchet tube cutter
with spare cutting blade
NT14780 1/4" - 5/8"
Chiavi dinamometriche in valigettacoppia di serraggio 10-75 NmTorque wrenches with casetightening torque 10-75 Nm
NSD 17-22-24-26-27-29 mm
Raccordo ad inversione con tubo in rame cartellato e raccordi in ottone
U-junction with copper tube and brass connectors
NIF14 1/4"NIF38 3/8"NIF12 1/2"
Sigillante per raccordi lettatiThread sealer
NLOC 50 ml
Tagliatubo con puliscituboe lama di ricambio
Tube cutter with reamerand spare cutting blade
NT14114 1/4" - 1-1/4"
NRR14114 Lama di ricambio - Cutter blade
Tagliatubo con puliscituboe lama di ricambio
Tube cutter with reamerand spare cutting blade
NT18118 1/8" - 1-1/8"
NRR18118 Lama di ricambio - Cutter blade
TagliatuboTube cutter
NT18580 1/8" - 5/8"
NRR18580 Lama di ricambio - Cutter blade
Guarnizione in rame per raccordiCopper gasket for connectors
NOR14 1/4"NOR38 3/8"NOR12 1/2"NOR58 5/8"
Tagliatubo - Tube cutter
25
KLI
MA-l
ine
NEWNEW
Klima09.indb 25 01/04/2009 14.56.01
Raccordo lineare con bocchettoniLinear connector with short nuts
NRG0114 1/4"NRG0238 3/8"NRG0312 1/2"NRG0458 5/8"
Raccorderia in ottone - Brass connectors
Raccordo lineare con bocchettoni AUTOCARTELLANTILinear connector with SELFTHREADING nuts
NRA0114 1/4"
NRA0238 3/8"
NRA0312 1/2"
BocchettoneShort nut
NB14 1/4"NB38 3/8"NB12 1/2"NB58 5/8"
Bocchettone AUTOCARTELLANTESELFTHREADING nut
NA14 1/4"
NA38 3/8"
NA12 1/2"
Riduzione maschio-femminaReduction male-female
NR14-38 M 1/4” - F 3/8”NR14-12 M 1/4” - F 1/2”NR38-14 M 3/8” - F 1/4”NR38-12 M 3/8” - F 1/2”NR12-14 M 1/2” - F 1/4”NR12-38 M 1/2” - F 3/8”NR12-58 M 1/2” - F 5/8”NR58-12 M 5/8” - F 1/2”
Giunto ridotto maschio-maschioDifferent are joint male-male
NRD1438 1/4” - 3/8”
NRD1412 1/4” - 1/2”
NRD3812 3/8” - 1/2”
NRD1458 1/4” - 5/8”
NRD3858 3/8” - 5/8”
NRD1258 1/2” - 5/8”
Giunzione angolare 90°Elbow junction 90°
NGA14 1/4"NGA38 3/8"NGA12 1/2"NGA58 5/8"
Bocchettone ridottoReduced flare nut
NBR1238 da 1/2" a 3/8"
NBR3814 da 3/8" a 1/4"
26
KLI
MA-l
ine
NEWNEW
Klima09.indb 26 01/04/2009 14.56.17
27
KLI
MA-t
ool
Adattatore con rubinetto a sferaAdapter with ball valve
NA1414 1/4 SAE M - 1/4 SAE F
NA516 5/16 SAE M - 5/16 SAE F
NA14516 1/4 SAE M - 5/16 SAE F
Adattatore angolareAngular adapter
N1414 1/4 SAE M - 1/4 SAE F
N516 5/16 SAE M - 5/16 SAE F
N14516 1/4 SAE M - 5/16 SAE F
Adattatore dirittoStraight adapter
NG14516 1/4 SAE M - 5/16 SAE F
NG51614 5/16 SAE M - 1/4 SAE F
Guarnizioni in NBR per tubi essibiliNBR gasket for charging hose
NGT14 1/4 SAE
NGT516 5/16 SAE
Vacuometro Ø 80 mm con rubinetto a sferaVacuum meter Ø 80 mm with ball-valve
NEM1V 2 connessioni 1/4 SAE - 3/8" SAE1 adattatore da 1/4" SAE a 5/16" SAE
Cacciavite toglivalvoleValve core remover
NCT
Kit per rimozione valvole eguarnizioni per tubi essibili
Kit with valve core remover andgasket for charging hose Composto da - Seted of
Utensile per rimozione valvole - Valve core remover/installer
Adattatore da 1/4" a 5/16"- Adapter from 1/4" to 5/16"
Valvole standard - Standard valve
Depressori - Depressor
Guarnizioni per tubi 1/4" - Gasket hose 1/4"
Guarnizioni per tubi 5/16" - Gasket hose 5/16"
Astuccio in plastica - Plastic case
Pezzi - Pieces
1
1
10
10
20
20
1
NEV14-516
Attrezzatura per carica e vuoto - Vacuum and charging tools
Klima09.indb 27 01/04/2009 14.56.36
28
KLI
MA-t
ool Set di 3 tubazioni essibili
con rubinetto a sferaSet with 3 charging hoses
with shut-off ball valveDati tecnici - Technical data
Lunghezza - Length
Pressione di scoppio - Bursting pressure
Pressione d'esercizio - Working pressure
Temperatura d'esercizio - Working temperature
Conformità - According to
Gas utilizzabili - Usable gas
Connessioni - Connections
15 cm
30 MPa
5,5 MPa
-40 +95 °C
SAE J2196
R22-R134-R407
1x1/4 M SAE45° - 1x1/4 F SAE
N3S
Set di 3 tubazioni essibilicon rubinetto a sfera
Set with 3 charging hoseswith shut-off ball valve
Dati tecnici - Technical data
Lunghezza - Length
Pressione di scoppio - Bursting pressure
Pressione d'esercizio - Working pressure
Temperatura d'esercizio - Working temperature
Conformità - According to
Gas utilizzabili - Usable gas
Connessioni - Connections
15 cm
30 MPa
5,5 MPa
-40 +95 °C
SAE J2196
R410
1x5/16 M SAE45° - 1x5/16 F SAE
N3S-410
Set di 3 tubazioni essibilicon rubinetto a sfera
Set with 3 charging hoseswith shut-off ball valve
Dati tecnici - Technical data
Lunghezza - Length
Pressione di scoppio - Bursting pressure
Pressione d'esercizio - Working pressure
Temperatura d'esercizio - Working temperature
Conformità - According to
Gas utilizzabili - Usable gas
Connessioni - Connections
150 cm
30 MPa
5,5 MPa
-40 +95 °C
SAE J2196
R22-R134-R407
1x1/4 SAE45° - 1x1/4 SAE
N3FR150
Set di 3 tubazioni essibilicon rubinetto a sfera
Set with 3 charging hoseswith shut-off ball valve
Dati tecnici - Technical data
Lunghezza - Length
Pressione di scoppio - Bursting pressure
Pressione d'esercizio - Working pressure
Temperatura d'esercizio - Working temperature
Conformità - According to
Gas utilizzabili - Usable gas
Connessioni - Connections
150 cm
30 MPa
5,5 MPa
-40 +95 °C
SAE J2196
R410
1x5/16 SAE45° - 1x5/16 SAE
N3FR150-410
Attrezzatura per carica e vuoto - Vacuum and charging tools
Klima09.indb 28 01/04/2009 14.56.48
29
KLI
MA-t
oolSet di 3 tubazioni essibili
Set with 3 charging hoses Dati tecnici - Technical data
Lunghezza - Length
Pressione di scoppio - Bursting pressure
Pressione d'esercizio - Working pressure
Temperatura d'esercizio - Working temperature
Conformità - According to
Gas utilizzabili - Usable gas
Connessioni - Connections
150 cm
30 MPa
5,5 MPa
-40 +95 °C
SAE J2196
R22-R134-R407
1x1/4 SAE45° - 1x1/4 SAE
N3F150
Set di 3 tubazioni essibiliSet with 3 charging hoses Dati tecnici - Technical data
Lunghezza - Length
Pressione di scoppio - Bursting pressure
Pressione d'esercizio - Working pressure
Temperatura d'esercizio - Working temperature
Conformità - According to
Gas utilizzabili - Usable gas
Connessioni - Connections
150 cm
30 MPa
5,5 MPa
-40 +95 °C
SAE J2196
R410
1x5/16 SAE45° - 1x5/16 SAE
N3F150-410
Gruppo manometrico a 4 vie ”Pulse-Free”4-way manifold ”Pulse-Free”
Dati tecnici - Technical data
Ø manometro - Ø gauge
Protezione manometro - Gauge protection
Corpo manometro - Manifold material
Gas utilizzabili - Usable gas
Connessioni - Connections
80 mm
Gomma - Rubber
Alluminio - Aluminium
R22-R134-R407
3 x 1/4 SAE 1 x 3/8 SAE
NEM4
Gruppo manometrico a 4 vie ”Pulse-Free”4-way manifold ”Pulse-Free”
Dati tecnici - Technical data
Ø manometro - Ø gauge
Protezione manometro - Gauge protection
Corpo manometro - Manifold material
Gas utilizzabili - Usable gas
Connessioni - Connections
80 mm
Gomma - Rubber
Alluminio - Aluminium
R410
3 x 5/16 SAE 1 x 3/8 SAE
NEM4-410
Attrezzatura per carica e vuoto - Vacuum and charging tools
Klima09.indb 29 01/04/2009 14.56.53
30
KLI
MA-t
ool
Attrezzatura per carica e vuoto - Vacuum and charging tools
Kit manometrico 4 vie in valigetta per R22-R134-R4074 way manifold kit with case for R22-R134-R407
NM4 3 tubi 150 cm da 1/4" SAE e 1 da 3/8"3 hoses 150 cm 1/4" SAE and 1 hose 3/8"
Kit manometrico 4 vie in valigetta per R4104 way manifold kit with case for R410
NM4-410 3 tubi 150 cm da 5/16" SAE e 1 da 3/8"3 hoses 150 cm 5/16" SAE and 1 hose 3/8"
Kit manometrico 2 vie in valigetta per R22-R134-R4072 way manifold kit with case for R22-R134-R407
NM2 3 tubi 150 cm con rubinetto da 1/4" SAE3 hoses 150 cm with ball valve 1/4" SAE
Kit manometrico 2 vie in valigetta per R4102 way manifold kit with case for R410
NM2-410 3 tubi 150 cm con rubinetto da 5/16" SAE 3 hoses 150 cm with ball valve 5/16" SAE
Vacuometro di ricambio per pompeSpare vacuum gauge
NPV-V Ø 80 mm
Olio per pompe vuotoOil for vacuum pumps
NOIL 1 Litro - Liter
NOIL250 250 ml
Unità di recupero gas per tutti i tipi di refrigerantiGas recovery unit for all refrigerant types
Dati tecnici - Technical data
Recupero in fase vapore - Direct vapour recovery
Recupero in fase liquida - Direct liquid recovery
Recupero presa/mandata - Push/pull recovery
Compressore - Compressor
Peso netto - Net weight
30 Kg/h
80 Kg/h
320 Kg/h
500 W
13 Kg
NBR34
Klima09.indb 30 01/04/2009 14.57.00
31
KLI
MA-t
oolPompa per alto vuoto bistadio,
completa di elettrovalvola e vacuometroTwo-stage vacuum pump,
with solenoid valve and vacuum gauge
Dati tecnici - Technical data
Alimentazione - Power supply
Portata nominale - Swept volume
Vuoto nale - Ultimate vacuum
Potenza motore - Motor power
Capacità olio - Oil capacity
Peso netto - Net weight
Attacco manometro - Manifold connection
Adattatore - Adapter
220/240V
30 l/m
5x10-1PA 0,005 mbar
0,18 Kw
200 ml
5 Kg
1/8 NPT
F1/8 NPT - M1/4" SAEF1/8 NPT - M5/16" SAE
NPAV30
Pompa per alto vuoto bistadio, completa di elettrovalvola e vacuometro
Two-stage vacuum pump, with solenoid valve and vacuum gauge
Dati tecnici - Technical data
Alimentazione - Power supply
Portata nominale - Swept volume
Vuoto nale - Ultimate vacuum
Potenza motore - Motor power
Capacità olio - Oil capacity
Peso netto - Net weight
Attacco manometro - Manifold connection
Adattatore - Adapter
220/240V
58 l/m
5x10-1PA 0,005 mbar
0,25 Kw
250 ml
5 Kg
1/8 NPT
F1/8 NPT - M1/4" SAEF1/8 NPT - M5/16" SAE
NPAV60
NEWNEW
Attrezzatura per carica e vuoto - Vacuum and charging tools
Stazione di vuoto e carica MULTIGASVacuum and charging system multigas Composto da - Seted of
Pompa vuoto bistadio - Vacuum pump two-stage
Bilancia elettronica programmabile 50 Kg con supporto caricaProgrammable electronic scale 50 Kg with charging support
Gruppo manometrico 4 vie - 4-way manifold (R22-R407)
Gruppo manometrico 4 vie - 4-way manifold (R410)
Set 3 tubi carica da 150 cm - Set 3 charging hose 150 cm
Set 3 tubi carica da 150 cm - Set 3 charging hose 150 cm
Gas utilizzabili - Usable gas
Valigia con ruote - Case with wheels
Articolo
NPAV60
NBE-PRO
NEM4
NEM4-410
N3FR150
N3FR150-410
R22-R407-R410
NPAVC
KLIMABOXPRO
Stazione di vuoto e carica MULTIGASVacuum and charging system multigas Composto da - Seted of
Pompa vuoto bistadio - Vacuum pump two-stage
Bilancia elettronica programmabile 5 Kg con supporto caricaProgrammable electronic scale 5 Kg with charging support
Gruppo manometrico 4 vie - 4-way manifold (R22-R407)
Gruppo manometrico 4 vie - 4-way manifold (R410)
Set 3 tubi carica da 150 cm - Set 3 charging hose 150 cm
Set 3 tubi carica da 150 cm - Set 3 charging hose 150 cm
Gas utilizzabili - Usable gas
Valigia con ruote - Case with wheels
Articolo
NPAV30
NBE5SB
NEM4
NEM4-410
N3FR150
N3FR150-410
R22-R407-R410
NPAVC
KLIMABOX
NEWNEW
NEWNEW
Klima09.indb 31 01/04/2009 14.57.19
32
KLI
MA-t
ool Kit mini bilancia elettronica in valigetta
con supporti di carica 1/4" e 5/16"Mini electronic charging scale kit
with charging supporter 1/4" and 5/16" Dati tecnici - Technical data
Portata - Capacity
Risoluzione - Resolution
Dimensione piattaforma - Platform dimension
Peso - Weight
Alimentazione a batterie - Batteries power supply
Gas utilizzabili - Usable gas
5 Kg
1 gr
13x13 cm
1,3 Kg
2 x AA 1,5 V
R22-R134-R407-R410
NBE5SB
Kit bilancia elettronica in valigettacon supporti di carica 1/4" e 5/16"
Electronic charging scale kitwith charging supporter 1/4" and 5/16" Dati tecnici - Technical data
Portata - Capacity
Risoluzione - Resolution
Dimensione piattaforma - Platform dimension
Peso - Weight
Alimentazione a batterie - Batteries power supply
Gas utilizzabili - Usable gas
50 Kg
10 gr
20x20 cm
3,7 Kg
1 x 9 V
R22-R134-R407-R410
NBE
NEWNEW
NEWNEW
Attrezzatura per carica e vuoto - Vacuum and charging tools
Kit bilancia elettronica programmabile in valigettacon supporti di carica 1/4" e 5/16"
Programmable electronic charging scale kitwith charging supporter 1/4" and 5/16"
Dati tecnici - Technical data
Portata - Capacity
Risoluzione - Resolution
Dimensione piattaforma - Platform dimension
Peso - Weight
Alimentazione a batterie - Batteries power supply
Gas utilizzabili - Usable gas
60 Kg
5 gr
22x22 cm
3,3 Kg
1 x 9 V
R22-R134-R407-R410
NBE-PRO
La bilancia NBE-PRO è la più avanzata bilancia elettronica di carica esistente sul mercato:1 - Permette all'utente di programmare la quantità di refrigerante da caricare desiderata.2 - Prima che la carica sia completata, un allarme avvisa di interrompere l'erogazione del gas.3 - Opzione "repeat" permette di ripetere la carica con la stessa quantità.4 - La bilancia ha una porta USB per potere effettuare la carica automatica usando il modulo NSM6500.5 - La bilancia è dotata della possibilità di veri care la quantità del gas residuo nella bombola.
The electronic charging scale NBE-PRO is the most advanced in the today's market:1 - Allows the user to program desired quantities of refrigerant to charge.2 - Before charge is complete, an alarm sound to turn off refrigerant supply.3 - Option "repeat" allows the user to charge previous stored charging amount.4 - The scale has USB input to allow the user to do automatic charging using the optional NSM6500.5 - Tank capacity allows user to know the amount of refrigerant left in the tank.
NEWNEW
USB
Klima09.indb 32 01/04/2009 14.57.43
33
KLI
MA-t
ool
Bombole ricaricabili gas R410ARechargeable bottle gas R10A
Dati tecnici - Technical data
Pressione - Pressure
Filetto valvola - Valve thread
Conformità - According to
Costruita secondo - Construction according to
Materiale bombole - Bottle material
48 bar
5/16" SAE
T-Ped
UNI EN ISO 10297
Acciaio - Steel
NBF410A 1 L - 0,80 KgNBF410-02 2,5 L - 2 KgNBF410-13 13,6 L - 11,3 Kg
Bombole ricaricabili gas R407C Rechargeable bottle gas R07C
Dati tecnici - Technical data
Pressione - Pressure
Filetto valvola - Valve thread
Conformità - According to
Costruita secondo - Construction according to
Materiale bombole - Bottle material
48 bar
1/4" SAE
T-Ped
UNI EN ISO 10297
Acciaio - Steel
NBF407C 1 L - 0,85 KgNBF407-02 2,5 L - 2 KgNBF407-13 13,6 L - 12,5 Kg
Mini bilancia elettronicaMini electronic charging scale
Dati tecnici - Technical data
Portata - Capacity
Risoluzione - Resolution
Dimensione piattaforma - Platform dimension
Peso - Weight
Alimentazione a batterie - Batteries power supply
5 Kg
1 gr
15x15 cm
0,4 Kg
9 V
NBE5
NSBF Supporto di carica 1/4"
NSBF410 Supporto di carica 5/16"
Bombole ricaricabili gas R22 Rechargeable bottle gas R22
Dati tecnici - Technical data
Pressione - Pressure
Filetto valvola - Valve thread
Certi cazione - According to
Costruita secondo - Construction according to
Materiale bombole - Bottle material
48 bar
1/4" SAE
T-Ped
UNI EN ISO 10297
Acciaio - Steel
NBF22 1 L - 0,90 KgNBF22-02 2,5 L - 2 KgNBF22-13 13,6 L - 13,6 Kg
Attrezzatura per carica e vuoto - Vacuum and charging tools
Klima09.indb 33 01/04/2009 14.58.08
34
KLI
MA-t
ool Termometro digitale con sonda in acciaio
lunghezza 11 cm e custodia protettiva antiurtoDigital thermometer with stick sensor
length 11 cm and protection tube
NPD03 -50 °C / +150 °C
Cercafughe sprayLeak detector spray
NCS400 400 ml
Cercafughe elettronico con valigettaElectronic leak detector with case Dati tecnici - Technical data
Sensibilità - Sensitivity
Tempo riscaldamento - Warm up time
Lunghezza sonda - Length probe
Temperatura operativa - Operating temperature
Peso - Weight
Alimentazione a batterie - Batteries power supply
Gas rilevabili - Detection gas
3 gr/anno
10"
34 cm
0 °C / +50°C
330 gr
2 x 1,5 V
R22-R134-R407-R410
NCE
Cercafughe elettronico con valigettaElectronic leak detector with case
Dati tecnici - Technical data
Sensibilità - Sensitivity
Allarme acustico - Acoustic alarm
Tempo riscaldamento - Warm up time
Lunghezza sonda - Length probe
Temperatura operativa - Operating temperature
Peso - Weight
Alimentazione a batterie - Batteries power supply
Led batteria bassa - Low battery led
Gas rilevabili - Detection gas
Costruito secondo - Construction according to
6 gr/anno
SI - YES
45"
40 cm
0 °C / +40°C
400 gr
4 x AA 1,5 V
SI - YES
R22-R134-R407-R410
SAE J1627
NCE380
NEWNEW
Cercafughe elettronico con valigettaElectronic leak detector with case
Dati tecnici - Technical data
Sensibilità - Sensitivity
Allarme acustico variabile - Variable acoustic alarm
Tempo riscaldamento - Warm up time
Lunghezza sonda - Length probe
Temperatura operativa - Operating temperature
Peso - Weight
Alimentazione a batterie - Batteries power supply
Led batteria bassa - Low battery led
Gas rilevabili - Detection gas
Costruito secondo - Construction according to
3 gr/anno
SI - YES
45"
40 cm
0 °C / +40°C
400 gr
4 x AA 1,5 V
SI - YES
R22-R134-R407-R410
SAE J1627
NCE382
NEWNEW
Attrezzatura per carica e vuoto - Vacuum and charging tools
NEWNEW
Klima09.indb 34 01/04/2009 14.58.33
35
KLI
MA-t
oolKit per lavaggio INTERNO degli impianti
Internal ushing kit
Composto daSeted of
Bomboletta in alluminio per uido di lavaggio NFLAluminium bottle for ushing uid NFL
Tubo essibile da 90 cmHose 90 cm
Pistola per erogazioneSpraying gun
Valigetta Case
NSL
Kit di di pressurizzazione con azoto degli impiantiPressure kit with nitrogen of conditioning systems
Composto daSeted of
Riduttore azoto con valvola sicurezza no 50 barNitrogen reducer with safety valve until 50 bar
Manometro a settori de niti con valvola a sferaPressure gauge with sections and ball valve
Tubo essibile da 250 cmFlexible hose 250 cm
Tubo essibile da 90 cmFlexible hose 90 cm
Riduzione per attacchi da 1/4"-5/16"Reducer 1/4"-5/16"
Valigetta Case
NKBA
NFM Manometro supplementare
Fluido per lavaggio INTERNO degli impiantiFluid for the INSIDE ushing of conditioning systems
NFL 1 Litro - Liter
Bombole di azotoNitrogen bottles
NBA Monouso da 1 Kg - Disposable 1 Kg
NBA5 Ricaricabile da 5 Kg - Re llable 5 Kg
Detergente lavaggio ESTERNO da 1 litro con spruzzatoreDetergent for OUTSIDE ushing 1 litre with vaporizer
NSE Per EVAPORATORI (senza risciacquo)For evaporators (without rinsing)
NSC Per CONDENSATORI (da risciacquare)For condensers (with rinsing)
Pompa a pressione per RISCIACQUO con acquaJet pressure sprayer for rinsing with water
NP100 10 Litri - Liters
Klima09.indb 35 01/04/2009 14.59.08
klima 2009
arnocanali
01 2009 KLIMA-copertina.indd 1-2 02/04/2009 12.47.25