Catalogo Controso�tti 2017
CA
TALO
GO
CO
NTR
OSO
FF
ITTI
20
17
www.eurocoustic.com
www.saint-gobain.it
Saint-Gobain in numeri
Comfort è Saint-GobainComfort termiCo Un’abitazione termicamente isolata aiuta a mantenere una temperatura sempre ottimale in casa e a ridurre i consumi.
Comfort aCUstiCoQuando un ambiente è confortevole dal punto di vista acustico è più facile concentrarsi.
Comfort visivoavere un livello di illuminazione ottimale aiuta a vedere bene per espletare i compiti che si devono svolgere.
QUalità dell’aria interna (iaQ)trascorriamo il 90% del nostro tempo in ambienti chiusi: ecco perché la qualità dell’aria interna è essenziale per la salute.
siCUrezzaanche il livello di sicurezza contribuisce al benessere degli spazi abitativi. saint-Gobain propone soluzioni all’avanguardia.
desiGnUna casa più bella fa bene all’umore. saint-Gobain negli anni ha prestato sempre più attenzione alla componente estetica.
saint-Gobain sviluppa, produce e distribuisce materiali e soluzioni pensati per il benessere di ciascuno e per il futuro di tutti. Questi materiali si trovano ovunque nei nostri spazi di vita e nella quotidianità: negli edifici, nei trasporti, nelle infrastrutture e in molte applicazioni industriali. essi offrono comfort, alte prestazioni e sicurezza, rispondendo alle sfide dell’edilizia sostenibile, della gestione efficace delle risorse e dei cambiamenti climatici. fondato in francia nel 1665, e presente in italia dal 1889, oggi saint-Gobain è tra le prime 100 aziende più innovative al mondo, secondo la classifica top 100 Global innovators thomson reuters: basti pensare che il 25% dei prodotti offerti oggi non esisteva 5 anni fa.
oltre
39 miliardidi euro di fatturato
Circa
170.000dipendenti
Presente in
67paesi
attivi
8centri di ricerca
Circa
350brevetti depositati ogni anno
B12-doppia_pagina_ADV_SG.indd 1 08/02/17 16:23
pag
ine
2-3
Sommario
Som
mar
io
www.eurocoustic.com
novità: la gamma Tonga® 4
Le app eurocoustic 8
La lana di roccia 11
eurocoustic: un attore responsabile 12
HQe: alta Qualità ambientale 14
Qai: una sfida importante 15
L’acustica 16
La protezione antincendio 22
La scelta estetica 26
il controsoffitto perfetto per ogni ambiente 32
L’impegno di eurocoustic 42
LE SCHEDE ProDoTTo
SoLUZioNi Di BaSE
Minerval® 46
PrESTaZioNi ELEVaTE
Tonga® a 54
Tonga® e 58
Tonga® Therm 60
Tonga® Ultra Clean 62
area® 68
ermes® 70
SoLUZioNi SPECiFiCHE
Sanità - igiene
Clini’Safe® 72
Tonga® Ultra Clean Hp 76
resistenza agli urti
acoustichoc® 78
Sistema impact 15 82
Sistema impact 30 84
Elementi di correzione acustica sospesi
insula® 86
eurobaffle® 88
attenuazione laterale
alizé® 90
acoustipan® 92
Termoacustica
acoustished® 94
eurolène® 98
Pannelli a parete
acoustiroc® 100
Coperture fredde
acoustished CV ® 102
aLLEGaTi
i colori 108
gamma finiture 112
guida alla scelta delle soluzioni 116
posa in opera 118
gli strumenti 127
Referenze 128
novità: La gamma Tonga®
Eurocoustic ha creato la nuova gamma Tonga®, adatta a tutti i vostri progetti con prestazioni sempre più elevate.
La gamma Tonga® è una soluzione unica sul mercato, non esitate oltre e adottatela: più como-da, più sicura, più economica, più responsabile, soddisfa tutte le vostre esigenze offrendo al tempo stesso libertà di scelta estetica e decorativa.
Scoprite il nuovo Tonga®, «versatilità d’uso e prestazioni elevate»
www.eurocoustic.com
Prestazioni elevate
LE FiNiTUrE DiSPoNiBiLi
i prodotti Tonga ® sono disponibili in bianco, nei 46 colori eurocolors ed in 4 decori particolari
LUmiNoSiTà FiNiTUra BiaNCa
i pannelli Tonga ® offrono i migliori livelli di luminosità, riflessione e diffusione della luce presenti sul mercato:
n Coefficiente di riflessione della luce > 87%
n Bianco : L =94,8% secondo en iSO 11664-4
n Brillantezza: 0,75% con angolazione dell’85% secondo en iSO 2813
n Diffusione della luce 100%
Tali caratteristiche determinano un aumento del 6% dell’apporto di luce naturale ed una riduzione dell’11% dei bisogni di illuminazione artificiale.
pag
ine
4-5
No
ViTà
La gamma Tonga® diventa sempre più completa, arricchendosi di nuovi prodotti in grado di fornire prestazioni specifiche:
ToNGa® ULTra CLEaNn pannello lavabile con 5 metodi differenti, adatto per
controsoffitti con particolari requisiti di igiene (cucine, mense, ecc.) e/o frequente manutenzione
n Faccia a vista con finitura verniciata Boreal, 4 bordi verniciati
n Disponibile con bordo tipo a ed en assorbimento acustico αw = 1n 100% resistente all’umidità, reazione al fuoco a1n Classe di pulizia dell’aria iSO 4n Resistente allo sviluppo di funghi
ToNGa® ULTra CLEaN HP
n pannello lavabile con 5 metodi differenti, adatto per controsoffitti che necessitano di lavaggio con getto d’acqua ad alta pressione, manutenzione intensiva ed utilizzo di detergentin Lavaggio possibile per 120 cicli, con pressione getto acqua sino a 100 barn Faccia a vista con finitura verniciata Boreal, 4 bordi verniciati, con bordo tipo a n Bloccaggio con clip antisollevamento euroclip Hpn assorbimento acustico αw = 1n 100% resistente all’umidità, reazione al fuoco a1n Classe di pulizia dell’aria iSO 4, resistente allo sviluppo di funghi
ToNGa® THErmn pannello con elevato assorbimento acustico, in grado di offrire anche alta resistenza termican Conforme ai requisiti delle norme sulla riduzione dei consumi energeticin Disponibile con bordo tipo an Finitura bianca o nei 46 colori eurocolorsn assorbimento acustico αw = 1n 100% resistente all’umidità, reazione al fuoco a1 (pannello bianco), a2-s1,d0 (eurocolors)n Resistenza termica R = 2,20 m2·K/W
Libertà di scelta
Siete liberi di scegliere! Bordi, dimensioni, colori e decori, avete a disposizione oltre 700 possibilità. C’è una soluzione Tonga® per ogni vostro progetto.
DECori
Bordo A
Veli Bianchi / Eurocolors Decori
Spessori 22 mm 40 mm 22 mm 40 mm
Dimensioni modulari (mm)
600 x 600 600 x 600 600 x 600 600 x 6001200 x 600 1200 x 600 1200 x 600 1200 x 6001200 x 1200 -1500 x 600 1500 x 6001800 x 600 1800 x 6002000 x 600 2000 x 6002400 x 600 2400 x 600
EC34 EC36EC35 EC39 EC40EC38EC37
EC44EC41 EC42 EC43 EC45 EC46 EC47
EC08 EC09EC07 EC10 EC12 EC13EC11
EC05EC04EC02 EC03 EC06EC01
09
082
EC21
EC20EC14 EC15 EC19EC18EC17EC16
EC29 EC32 EC33EC28 EC30
EC22 EC25 EC26 EC27EC24
EN48 EN30 EN19
EN44 EN43
EE48 EE30 EE19
EE43EE44
ÉCUmE
NUaGÉ
EA49 EC49
aToLL® CoraL®
La Gamma ToNGa® BorDo a
CoLori
BiaNCo
EUroCoLorS (46 Colori)
pag
ine
6-7
No
ViTà
LE STrUTTUrE mETaLLiCHE
i prodotti della gamma Tonga® sono installabili su struttura metallica T24 o T15, secondo il tipo di bordo.La struttura è disponibile nel classico colore bianco e in tutti i colori eurocolors. Ciò dà la possibilità di creare effetti di armonia o contrasto nel controsoffitto.
La Gamma ToNGa® BorDo E
Bordo EVelo Bianco
Spessore 20 mm
T15 T24
Dimensioni moduli (mm)
600 x 600 600 x 6001200 x 600 1200 x 6001200 x 1200 1200 x 1200
iNTEraTTiViTa’
Con l’app “mon Plafond acoustique” potrete :
n Consultare i video di dimostrazione dei prodotti
n essere reindirizzati, grazie ai link dinamici, alle informazioni supplementari sui prodotti
n Fare uno zoom sulle foto, in modo da avere un quadro più dettagliato delle soluzioni
i contenuti dell’app sono aggiornati regolarmente im tempo reale.
Disponibile su apple Store o Google Play
aCCESSiBiLiTa’
Un’interfaccia semplice, efficace e gradevole esteticamente per accedere a, scaricare e consultare tutta la documentazione Eurocoustic.
Scaricate “Mon Plafond Acoustique”, un’app interattiva che vi permette di avere in qualsiasi momento tutte le brochure ed i cataloghi di SAINT-GOBAIN EUROCOUSTIC.
Disponibile su
Disponibile su
“Mon plafond acoustique” Un accesso illimitato alle informazioni sui prodotti
pag
ine
8-9
No
ViTà
No
ViTà
“plafond Designer” La realtà aumentata a portata di mano!
Scoprite la nuova app “Plafond Designer” di Eurocoustic.Visualizzate in tempo reale il progetto di controsoffitto che dovete realizzare.
Vera esperienza immersiva, plafond Designer è la prima app di realtà aumentata disponibile nel mondo dei controsoffitti : consente la sovrapposizione di elementi fittizi, virtuali sulla realtà esistente.
proiettatevi ed immaginate il vostro controsoffitto scegliendo tra un numero selezionato di soluzioni per controsoffitto in lana minerale.
il principio di funzionamento della app è semplicissimo:n Fate una foto della parte di controsoffitto modulare che volete visualizzare
n personalizzate la zona in tempo reale grazie alla possibilità di scegliere tra un’ampia gamma di prodotti, formati, colori e decori estetici
n Riceverete una mail con il confronto del risultato prima e dopo, le informazioni tecniche ed i quantitativi di prodotto necessari
Vero supporto alla scelta, questa app vi aiuta a selezionare le soluzioni per controsoffitto che desiderate e vi accompagna nell’immaginare e visualizzare i vostri progetti !
Una novità selezionata per il concorso innovazione del Batimat, salone internazionale dell’edilizia
Disponibile su app Store
> Disponibile su App Store
pag
ine
10-1
1
Splendida porro occuli
L’aCo
UST
iqU
E EN
aPP
LiCa
Tio
N
pag
ine
10-1
1
Splendida porro occuli
L’aCo
UST
iqU
E EN
aPP
LiCa
Tio
N
La lana di roccia, un materiale dalle molteplici qualità
pag
ine
10-1
1La
LaN
a D
i ro
CCia
Utilizzare la lana di roccia significa scegliere un materiale sicuro
DiSPoNiBiLE E riCiCLaBiLE
i nostri controsoffitti sono fabbricati a partire dal basalto, una materia prima abbondantemente presente in natura. Le lane minerali sono riciclabili e gli scarti della produzione sono per la maggior parte riciclati.
SaLUBrE
Tutti i prodotti fabbricati da Saint-gobain eurocoustic sono costituiti da fibre non classificate e sono certificati da eUCeB. L’eUCeB (ente europeo di certificazione del prodotto di lana minerale - www.euceb.org) è un’iniziativa volontaria dell’industria delle lane minerali. L’eUCeB certifica che i prodotti sono fabbricati con fibre conformi alla nota Q della direttiva europea 97/69/Ce e al Regolamento 1272/2008. L’eUCeB garantisce che i test di esonero sono stati eseguiti nel rispetto dei protocolli europei, le industrie hanno attuato le procedure di controllo durante la fabbricazione dei prodotti e i risultati sono controllati e validati da terzi.
iSoLaNTE TErmiCo
Un buon isolamento termico permette di mantenere una temperatura stabile all’interno degli edifici, indipendentemente dalle temperature esterne. Contribuisce a una qualità di vita migliore per gli occupanti e una riduzione dei consumi energetici, tutelando cosi l’ambiente.
per sua natura, la lana di roccia è un eccellente isolante termico.
alcuni prodotti eurocoustic sono certificati da aCeRMi (associazione per la Certificazione dei Materiali isolanti) francese. Questa certificazione garantisce le prestazioni di isolamento termico dei nostri prodotti fornendo dati sicuri e verificati. essa permette di rispondere alle normative di risparmio energetico vigenti, facendo beneficiare i nostri clienti delle deduzioni fiscali previste per gli interventi di isolamento termico. per maggiori dettagli consultare le nostre schede tecniche. i certificati aCeRMi sono scaricabili dal sito www.acermi.com/isolants-certifies/
STaBiLE iN amBiENTE UmiDo
La lana di roccia prodotta da eurocoustic è per sua natura non idrofila. garantisce una perfetta stabilità in ambiente umido.
SiCUra
La lana di roccia eurocoustic offre la miglior protezione passiva contro gli incendi: non alimenta il fuoco, non propaga le fiamme.
EUCEB
pag
ine
12-1
3
Splendida porro occuli
L’aCo
UST
iqU
E EN
aPP
LiCa
Tio
N
eurocoustic: un attore responsabile
Fédération des Industriels et des Poseurs de Plafonds Suspendus
CErTiFiCaZioNi
Certificazione iSo 9001:2008 “Sistemi di gestione della qualità”Saint gobain eurocoustic è certificato iSo 9001:2008, norma relativa ai sistemi di gestione della qualità.La società Saint-gobain eurocoustic fornisce dei prodotti conformi ai requisiti di legge e normativi. La norma relativa ai sistemi di gestione della qualità mira ad aumentare la soddisfazione dei clienti, tramite un’efficace applicazione del sistema e la garanzia della conformità dei prodotti.”
Certificazione iSo 14001:2004 “Sistemi di Gestione ambientale”La società Saint-gobain eurocoustic è certificata iSo 14001:2004 «Sistema di gestione ambientale». Questa certificazione esprime la volontà aziendale di implementare un’organizzazione che permetta di migliorare in modo continuo l’impatto delle sue attività, prodotti o servizi sull’ambiente. Oltre al rispetto dei requisiti legali e ambientali, le nostre azioni riguardano principalmente la gestione dei rifiuti (riduzione della quantità, valorizzazione e riciclaggio) e la riduzione dei consumi energetici.
Certificazione iSo 50001 : 2011 “Sistemi di Gestione dell’Energia”Saint-gobain eurocoustic risponde a delle esigenze specifiche per concepire, metter in atto, aggiornare e migliorare il suo sistema di gestione dell’energia. in tal modo aiuta i clienti a raggiungere un approccio metodico per migliorare le loro prestazioni energetiche, in termini di efficienza, utilizzo e consumo dell’energia.
Alcuni risultati ottenuti negli ultimi anni:n energia: consumo/tonnellata = - 30 %n Consumo di acqua = - 40 %n Quantità di rifiuti prodotti = - 50 %
Saint gobain eurocoustic è un membro fondatore della Federazione dei produttori e degli applicatori di Controsoffitti Sospesi
pag
ine
12-1
3
Splendida porro occuli
L’aCo
UST
iqU
E EN
aPP
LiCa
Tio
Npa
gin
e 12
-13
UN
aTT
orE
rES
PoN
SaBi
LE
marCHio CE
in europa, dal 1° luglio 2007 la marcatura Ce dei controsoffitti sospesi è:
n un passaporto per la loro libera circolazione all’interno dell’Unione europea,
n un impegno di conformità ai requisiti della norma en 13964 (norma per i controsoffitti sospesi specificante i requisiti e i metodi di prova).
in europa, a partire dal 1° luglio 2013, i prodotti di costruzione soggetti a una norma armonizzata o conforme alla loro valutazione tecnica europea devono obbligatoriamente essere accompagnati da una dichiarazione di prestazione (Dop). Le DoP dei prodotti Eurocoustic sono disponibili alla pagina www.eurocoustic.com/DoP e il loro numero è indicato su tutte le schede prodotto e sulle confezioni.
aNaLiSi DEL CiCLo Di ViTa DEi ProDoTTi
L’analisi del ciclo di vita dei prodotti ha l’obiettivo di stimare gli impatti di un prodotto sulle risorse e l’ambiente durante tutto il suo ciclo di vita.
Questo metodo tiene conto di tutte le fasi della vita del prodotto: dall’estrazione delle materie prime alla fine di vita del prodotto e alla valorizzazione dei rifiuti che genera.
abbiamo analizzato l’impatto ambientale e sanitario dei nostri prodotti basandoci sull’analisi del Ciclo di Vita conformemente alla norma francese nF p01-010.
i risultati di ogni prodotto sono comunicati nelle Schede di dichiarazione ambientale e sanitaria (FDe&S), che possono essere scaricate dal sito www.inies.fr.
La lana di roccia eurocoustic permette di risparmiare più energia di quanta ne occorra per fabbricarla, trasportarla e smaltirla. ne consegue una riduzione sensibile delle emissioni di CO2 responsabili per l’82 % delle emissioni totali di gas ad effetto serra.
eurocoustic è membro del comitato «isoliamo la terra dal CO2». www.isolonslaterre.org
> Tutti i controsoffitti Eurocoustic in lana di roccia sono fabbricati nel nostro stebilimento di Genouillac (Francia).
Splendida porro occuliHQe: Alta Qualità
Ambientale
oBiETTiVi Di ECoCoSTrUZioNE
OBIETTIVO 2: la scelta integrata di prodotti, sistemi e procedimenti costruttivi i controsoffitti eurocoustic possono essere smontati facilmente.
OBIETTIVO 3: cantieri a basso inquinamentoi pannelli dei controsoffitti eurocoustic si tagliano facilmente, senza rumore né polvere.
oBiETTiVi Di ECoGESTioNE
OBIETTIVO 4: gestione dell’energiaL’utilizzo dei controsoffitti eurocoustic a forte riflessione luminosa e di quelli della gamma Tonga® che integrano una gestione attiva della luce naturale (bianco simile al bianco puro) permette di ridurre il fabbisogno di luce artificiale ottenendo un risparmio energetico.
OBIETTIVO 5: gestione dell’acquanon occorre acqua per installare i controsoffitti eurocoustic.
OBIETTIVO 7: gestione della manutenzione e della riparazionei controsoffitti eurocoustic richiedono pochi interventi di manutenzione.
oBiETTiVi Di ComForT
OBIETTIVO 8: comfort igrotermicoi controsoffitti eurocoustic facilitano l’isolamento termico grazie alle qualità naturali della lana di roccia. i controsoffitti eurocoustic sono resistenti al 100%, qualunque sia il livello di umidità relativa dell’aria.
OBIETTIVO 9: comfort acusticoLa gamma eurocoustic contribuisce alla correzione acustica (intelligibilità, sonorità, comfort d’ascolto).
OBIETTIVO 10: comfort visivoi controsoffitti eurocoustic migliorano le condizioni di illuminazione naturale, intensificano la percezione dei colori e hanno impatti benefici sulla salute degli occupanti.
oBiETTiVi Di SaLUTE
OBIETTIVO 12: qualità sanitaria degli spazii controsoffitti eurocoustic, realizzati in lana di roccia, sono fabbricati con fibre esonerate dalla classificazione cancerogena (Direttiva europea 1272/2008 modificata dalla Direttiva europea 790/2009).
OBIETTIVO 13: qualità sanitaria dell’ariaalcuni prodotti della gamma di controsoffitti eurocoustic beneficiano della classificazione a+ per la Qualità dell’aria interna (cfr. schede tecniche).
I controsoffitti Eurocoustic permettono di soddisfare 10 dei 14 obiettivi HQE e in particolare:
> Le FDES sono disponibili alla pagina www.inies.fr
pag
eS 1
4-15
L’aCo
UST
iqU
E EN
aPP
LiCa
Tio
N
Qai : Qualità dell’Aria Interna, una sfida importante
pag
ine
14-1
5H
qE
/ q
ai
Questo livello è indicato da una classe che va da a+ (emissione debolissima) a C (emissione forte).
i prodotti eurocoustic sono etichettati conformemente ai testi normativi riguardanti la Qualità dell’aria interna (Qai): decreto del 23 marzo 2011 e decreto del 19 aprile 2011 modificato dal decreto del 20 febbraio 2012.
i test delle emissioni sono effettuati secondo il protocollo iSO 16000-9 con analisi della formaldeide iSO 16000-3 e COV (Composti Organici Volatili) iSO 16000-6.
Queste prestazioni sono confermate da analisi complete in base alle norme iSO 16 000.
per soddisfare la norma en 13964 allegato e i controsoffitti eurocoustic sono classificati e1 secondo en 717 - 1 & 2 (miglior classe possibile per le emissioni di formaldeide).
PEr UN’aria PiÙ SaNa
Trascorriamo la maggior parte del nostro tempo all’interno degli edifici.
La qualità dell’aria che respiriamo ha un impatto diretto sulla qualità di vita e la salute degli occupanti, più in particolare sulle popolazioni a rischio come ad esempio bambini e anziani.
Un’aria sana evita lo sviluppo di malattie croniche.
per consentire un miglior controllo della qualità dell’aria interna, dal 1° gennaio 2012, i nuovi prodotti di decorazione e costruzione sono soggetti in Francia a un’etichettatura obbligatoria, indicante il livello di emissione di Composti Organici Volatili.
Cosa c’è di più importante dell’aria che respiriamo?
L’acustica: una scienza al servizio del comfort
Riservatezza, intelligibilità delle comunicazioni, qualità dell’ascolto, tutti questi benefici derivano da un sapiente dosaggio di assorbimento acustico
e attenuazione laterale. In funzione delle vostre esigenze e del locale da allestire, troverete nella gamma Eurocoustic la soluzione adatta ai vostri progetti.
iL SUoNo
L’acustica è la scienza dei suoni, della loro emissione, propagazione e ricezione. È anche per estensione l’insieme delle tecniche finalizzate a migliorare la qualità di diffusione dei suoni in tutti i locali.
il suono è un fenomeno vibratorio caratterizzato da una frequenza (grave o acuta) e da un livello (forte o debole).
ForTE o DEBoLE
La frequenza si esprime in Hertz (Hz), che è il numero di vibrazioni al secondo. Permette di distinguere i suoni bassi, medi, acuti. L’orecchio umano è in grado di percepire i suoni di frequenze comprese tra 20 e 20000 Hz.
iL LiVELLo SoNoro (DECiBEL dB)
il decibel è l’espressione della misura del livello sonoro determinata su una base logaritmica.
1 radio 60 dB2 radio 63 dB4 radio 66 dB10 000 radio 100 dB
La frequenza esprime il numero di vibrazioni al secondo.
Bassa Media Acuta
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Soglia del dolore
Molto fastidioso
Fastidioso
Normale
Calmo
Molto calmo
Soglia di percezione
Tipo di rumore dB impressione soggettiva
pag
ine
16-1
7L’a
CUST
iCa
iL TEmPo Di riVErBEraZioNE
È il tempo impiegato dal suono per abbassarsi di 60 dB dopo l’arresto della fonte sonora. Dipende da diversi fattori: dimensione e configurazione del locale, quantità, qualità e dimensione dei materiali di assorbimento acustico utilizzati.
La CorrEZioNE aCUSTiCa PEr UN ComForT miGLiorE
La correzione acustica ha lo scopo di adattare la qualità acustica del locale al suo utilizzo. permette di migliorare la qualità di ascolto in un locale (aula scolastica, sala conferenze...) per renderlo confortevole o di abbassare il livello sonoro di un locale rumoroso per renderlo sopportabile.
da a
Decibel dB
Livello mediodi pressione
acusticanel locale
60 dB
60 d
B
Tempo di riverberazione Rumore di fondo
Tempo
Momento in cui il livello sonoro è diminuito di 60 dB
Arresto della fonte sonora
Arresto della fonte sonora
> Il comportamento acustico di un locale è caratterizzato, tra le altre cose, dal tempo di riverberazione. È espresso in secondi e dipende dalla dimensione e dalla disposizione della stanza. Può essere modificato con l’integrazione di materiali e/o elementi assorbenti dal punto di vista acustico.
> Se mal controllato, provoca l’ “effetto cocktail” e può compromettere la qualità sonora specialmente in luoghi come le sale di spettacolo.
> Senza correzione acustica > Con correzione acustica
Livello sonoro alto Livello sonoro basso
Tempo di riverberazione (basso)Tempo di riverberazione (alto)
il comfort acustico, un equilibrio tra assorbimento e isolamento
UN CoEFFiCiENTE Di aSSorBimENTo ELEVaTo ...
L’attitudine di un materiale ad assorbire è valutata con l’aiuto del coefficiente di assorbimento alpha Sabine (αS)alle varie frequenze su una scala di valori da 0 a 1 (assorbimento massimo).
n CLaSSE Di aSSorBimENTo aCUSTiCo
αw = Valore unico che caratterizza le prestazioni di assorbimento acustico alle frequenze da 125 a 4000 Hz di un materiale per 1 m2.
Se αw = 0 Il materiale riflette tutta l’energia che riceve. Se αw = 1 Il materiale assorbe tutta l’energia che riceve.
0 min 1 max
coefficiente αw
A
B
C
D
Eda 0,15 a 0,25
da 0,30 a 0,55
da 0,60 a 0,75
da 0,80 a 0,85
da 0,90 a 1
FREQUENZAGRAVE
ControsoffittoTonga®
Moquette spessa Pavimento di piastrelle,maiolica
1.00
0.80
0.60
0.40
0.20
0.00125 250 500 1,000 2,000 4,000 Hz
Min
Max
FREQUENZAMEDIA
FREQUENZAACUTA
iL PriNCiPio DELL’aSSorBimENTo aCUSTiCo
i controsoffitti eurocoustic assorbono il suono tramite la riduzione del fenomeno della risonanza.il comfort acustico si ottiene con il controllo tecnico della riverberazione sonora.
L’energia sonora incidente sulle pareti si ripartisce in energia trasmessa, energia riflessa ed energia assorbita.in base alla natura delle superfici interne del locale è possibile influenzare la quantità di energia assorbita e quindi riflessa.
eneRgia SOnORa eMeSSa
eneRgia SOnORa RiFLeSSa
eneRgia SOnORa aSSORBiTa
eneRgia SOnORa TRaSMeSSa
Tutti i locali, a seconda del loro utilizzo, non hanno le stesse esigenze in termini di correzione acustica. Sala concerto o aula scolastica, ufficio open space o ufficio individuale, camera d’hotel
o camera d’ospedale, il comfort acustico ottimale degli utilizzatori dipende dai benefici desiderati: miglioramento delle qualità di ascolto, riduzione del livello sonoro di un locale rumoroso,
isolamento acustico tra un locale e l’altro...
pag
ine
18-1
9L’a
CUST
iCa
... PErmETTE UNa riVErBEraZioNE CoNTroLLaTa.
il tempo di riverberazione è un criterio fisico che definisce la qualità acustica di un locale.Maggiore è il tempo di riverberazione, più è fastidioso il fenomeno dell’eco e più rumoroso è l’ambiente.La riduzione e il controllo di questo tempo di riverberazione dipendono dall’installazione di materiali a forte assorbimento acustico.
n ESEmPio:Calcolo del tempo di riverberazione prima e dopo l’installazione di un controsoffitto Tonga® a, volume del locale: 270 m3.
... qUiNDi UN ComForT aSSiCUraTo
Criteri di comfort acustico Classe ass. acustico αw Classe
Comfort acustico massimo, riduzione del livello sonoro, riverberazione ottimizzata, qualità di ascolto Assorbimento massimo 1
aComfort acustico assicurato, riverberazione controllata,
intelligibilità della comunicazione verbale Assorbimento rinforzato da 0,9 a 0,95
acustica e comfort adattato, riverberazione limitata Assorbimento elevato da 0,8 a 0,85 B
2,5
2
1,5
1
0,5
0
1
0,8
0,6
0,4
0,2
0
Tem
po d
i riv
erbe
razi
one
(TR)
Asso
rbim
ento
acu
stic
o α
w
Tr misurato prima del trattamentoTr misurato dopo il trattamento
Coefficiente di assorbimento acustico del Tonga® A
pag
ine
20-2
1
Splendida porro occuli
L’aCo
UST
iqU
E EN
aPP
LiCa
Tio
N
aTTENUaZioNE LaTEraLE
n DEFiNiZioNEL’attenuazione laterale è l’isolamento acustico tra due locali contigui con un controsoffitto sospeso passante e una parete divisoria, concetto principalmente riscontrabile nel terziario.La prestazione di attenuazione laterale del controsoffitto è espressa da un indice unico:Dn,f,w o Dn,c,w : misurato in laboratorio ed espresso in dB.affinché un’attenuazione laterale sia performante, bisogna garantire:• Che le interfacce parete-controsoffitto e parete-
pavimento siano ben sigillate (aggiunta nel plenum di barriera acustica acoustipan®).
• Che nel controsoffitto non siano presenti accessori in grado di deteriorare le prestazioni dello stesso (lampade di illuminazione, bocchette di climatizzazione, ecc…).
riFErimENTi
da 35 a 40 dB Le conversazioni si sentono ma sono poco comprensibili
da 40 a 45 dB Le conversazioni si sentono ma sono incomprensibili
da 45 a 50 dB Le conversazioni non si sentono
PlenumBarriera acustica
pag
ine
20-2
1
Splendida porro occuli
L’aCo
UST
iqU
E EN
aPP
LiCa
Tio
Npa
gin
e 20
-21
guida alla scelta: prestazioni acustiche
L’aCU
STiC
a
ProDoTTi Spessore (mm)
Tipo bordo / foratura αw
Classeassorb.
Frequenza (Hz) altezza plenum
(mm)125 250 500 1000 2000 4000Soluzioni di base
Minerval®
12 Bordo a 0,90 B - - - - - - 200
15Bordo a 0,95 a - - - - - - 200Bordo e 0,95 a 0,65 0,80 0,90 0,85 0,95 1,00 200
22 Bordo a 1,00 a 0,60 0,85 0,95 0,90 1,00 1,05 200Prestazioni elevate
Tonga®20 Bordo e 0,95 a 0,55 0,80 0,90 0,90 1,00 1,00 20022 Bordo a 1,00 a 0,55 0,90 1,00 0,95 1,00 1,00 20040 Bordo a 1,00 a 0,45 0,90 1,00 1,00 1,00 1,00 200
Tonga® Therm 77 Bordo a 1,00 a 0,70 0,95 1,00 1,05 1,10 1,10 200
Tonga® Ultra Clean20 Bordo e 0,90 a 0,50 0,75 0,85 0,85 1,00 1,00 20022 Bordo a 1,00 a 0,45 0,80 0,90 0,85 1,00 1,00 20040 Bordo a 1,00 a 0,50 0,85 1,00 1,00 1,00 1,00 200
area® 15 Bordo a 0,90 a 0,40 0,80 0,85 0,85 1,00 1,00 200ermes® 15 Bordo e 0,90 a 0,40 0,80 0,90 0,85 1,00 1,00 200Soluzioni specificheSanità - igieneClini'Safe® 15 Bordo a/e 0,90 a 0,40 0,80 0,85 0,85 1,00 1,10 200Tonga® Ultra Clean Hp 22 Bordo a 1,00 a 0,50 0,85 1,05 0,90 1,00 1,15 200resistenza agli urti
acoustichoc®22 Bordo a 1,00 a 0,50 0,85 0,95 0,90 1,00 1,05 20040 Bordo a 1,00 a 0,55 0,85 0,95 1,00 1,00 1,00 200
Elementi di correzione acustica sospesieurobaffle® 1200x600 44 Bordo a aeq (m2) 0,50 0,40 0,50 1,10 1,10 1,20 -eurobaffle® 1200x300 44 Bordo a aeq (m2) 0,20 0,40 0,60 0,65 0,60 0,55 -eurobaffle® 1200x600 80 Bordo a aeq (m2) 0,40 0,45 0,85 1,00 0,95 0,95 -attenuazione laterale
alizé®40 Bordo a 0,55 D 0,50 0,45 0,45 0,60 0,55 0,50 20080 Bordo a 0,60 C 0,50 0,60 0,60 0,60 0,55 0,55 200
Termoacustica
acoustished®38 Bordo a 1,00 a 0,60 0,95 1,00 1,00 1,10 1,10 20077 Bordo a 1,00 a 0,70 0,95 1,00 1,05 1,10 1,10 200
Pannelli a parete
acoustiroc®40 Foratura Constellation 0,80 MH C 0,15 0,45 0,90 1,00 1,00 1,00 -40 Foratura Orion 0,85 MH C 0,15 0,45 0,90 1,00 0,95 0,95 -
Coperture fredde
acoustished® CV38 Bordo a 0,60 C 0,55 0,50 0,75 0,65 0,55 0,50 20077 Bordo a 0,60 C 0,50 0,60 0,60 0,60 0,55 0,55 200
La reazione al fuoco
Classi secondo EN 13501-1 Euroclasse
alcun contributo, compreso il caso di un incendio interamente sviluppato. giudicato come in grado di soddisfare automaticamente alle classificazioni inferiori
a1 - -
Classe B + debole contributo al carico d’incendio ed allo sviluppo del fuoco nel caso di incendio molto sviluppato a2
s1 d0
s1s2s3
d1(1)
d0d1
Come C, con criteri più severi Bs1s2s3
d0d1(1)
Come D, con criteri più severi Cs1(2, 3)
s2(2)
s3(3)
d0d1(1)
Resiste per un periodo più lungo all’attacco di una piccola fiamma. in grado di subire l’attacco termico generato da un singolo oggetto a fuoco, con rilascio di calore ritardato e limitato
Ds1(2)
s2s3
d0d1(1)
(1) il livello prestazionale d1 è accettato unicamente per i prodotti che non sono termofusibili nelle condizioni di prova.
EUroCLaSSi : La CLaSSiFiCaZioNE EUroPEa Di ComPorTamENTo aL FUoCo
La marcatura Ce dei controsoffitti definisce una nuova clas-sificazione delle prestazioni di reazione al fuoco, in confor-mità alla norma en 13501-1 : 2009 (applicazione delle euro-classi).
Secondo il decreto del 21 novembre 2002, relativo alla rea-zione al fuoco dei prodotti da costruzione e per la casa, la tabella qui sotto stabilisce le euroclassi, determinate secon-do la norma en 13501-1.
3 CRiTeRi Di CLaSSiFiCaZiOne :
1. Contributo all’incendioDa a = materiale non combustibile a F = materiale molto combustibile
2. produzione di fumi (s sta per “smoke”)Da s1 = materiale a scarsa emissione di fumo a s3 = materiale a forte emissione di fumo
3. Caduta di gocce incendiate e/o o particelle incandescenti (d sta per “droplet”)Da d1 = materiale con nessuna produzione di gocce a d2 = materiale con forte produzione di gocce
La reazione al fuoco : un criterio essenziale per garantire la sicurezza degli occupanti
a B C D E F
s1 s2 s3
d2 = materiale con forte produzione di gocce
d0 d1 d2
> produzione di fumo
> gocce incendiate
pag
ine
22-2
3La
Pro
TEZi
oN
E aN
TiN
CEN
Dio
SoLUZioNi Di BaSEMinerval® a1PrESTaZioNi ELEVaTETonga® a1 (colore bianco) - a2-s1,d0 (eurocolors e Decori)Tonga® Therm a1 (colore bianco) - a2-s1,d0 (eurocolors e Decori)Tonga® Ultra Clean a1area® a1ermes® a1SoLUZioNi SPECiFiCHESanità - igieneClini'Safe® a1Tonga® Ultra Clean Hp a2-s1,d0resistenza agli urtiacoustichoc® a1 (eurocolors) - a2-s1,d0 (colore bianco)Elementi di correzione acustica sospesiinsula® secondo pannello di riempimentoeurobaffle® secondo pannello di riempimentoattenuazione lateralealizé® a1acoustipan® a2-s1,d0Termoacusticaacoustished® a1 (bianco) - a2-s1,d0 (colori)Pannelli a pareteacoustiroc® M1 (secondo normativa francese nF)Coperture freddeacoustished® CV a1
La resistenza al fuoco
rESiSTENZa aL FUoCo
Una delle fondamentali strategie di protezione da perseguire per garantire un adeguato livello di sicurezza della costruzione in condizioni d’incendio. essa riguarda la capacità portante in caso d’incendio, per una struttura, una parte della struttura o per un elemento strutturale, nonché la capacità di compartimentazione rispetto all’incendio per gli elementi di separazione sia strutturali (come muri e solai) che non strutturali (come porte e tramezzi)
i gradi di resistenza al fuoco si esprimono con una durata in minuti (15, 30, 45, 60, 90, 120, 180, 240, 360).Le principali caratteristiche di resistenza al fuoco sono:
n Stabilità r: attitudine di un elemento da costruzione a conservare la resistenza meccanica sotto l’azione del fuoco.n Tenuta E: attitudine di un elemento da costruzione a non lasciar passare né produrre, se sottoposto all’azione del fuoco su un lato, fiamme, vapori o gas caldi sul lato non esposto.n isolamento termico i: attitudine di un elemento da costruzione a ridurre, entro un dato limite, la trasmissione del calore.
ProVE SPErimENTaLi
La resistenza al fuoco di un controsoffitto (o il suo contributo ad essa) può essere valutata con i criteri di prova previsti dall’allegato a al DM del 16/02/2007; le prove devono essere condotte seguendo la specificanorma di prova en prevista per ciascun elemento costruttivo: in particolare, per la protezione dal fuoco disolai protetti con controsoffitto si fa riferimento alla Uni en 1365-2 (prove di resistenza al fuoco per elementiportanti - solai e coperture) e alla Uni en 13381-1 (contributo alla resistenza al fuoco di elementi strutturali – membrane protettive orizzontali). La valutazione sperimentale può essere fatta esclusivamente da un laboratorio autorizzato dal Ministero dell’interno ai sensi del DM 26/03/1985 o notificato dalla Commissione europea ai sensi della Direttiva 89/106.
il laboratorio di prova deve rilasciare al produttore:
1. il rapporto di prova, redatto in conformità alla en 1363-1, 2 e a quanto previsto dal relativo metodo diprova specifico e deve contenere tutti i dati necessari ad identificare il prodotto o il manufatto testato e i risultati della prova sperimentale.
2. il rapporto di classificazione, che rappresenta il documento redatto in conformità a quanto previsto dallanorma en 13501, che attesta sulla base di uno o più rapporti di prova, la classe del prodotto o dell’elemento costruttivo oggetto della prova.inoltre il DM 16/02/2007 introduce i concetti di “campo di applicazione diretta” e “campo di applicazione estesa” e prevede che il produttore predisponga, in caso di variazioni non previste dal campo di applicazione diretta, un fascicolo tecnico approvato dal laboratorio autorizzato. per un approfondimento sull’argomento si rimanda al testo del DM e successive integrazioni.in ogni caso sarà il professionista che segue la pratica per l’ottenimento del Cpi a certificare la resistenza al fuoco dell’elemento, sulla scorta di valutazioni sperimentali, redigendo la documentazione prevista dalla Lettera- Circolare del 24/04/2008 del Ministero dell’interno.
pag
ine
24-2
5La
Pro
TEZi
oN
E aN
TiN
CEN
Dio
La scelta estetica
Soluzione eleganteBordo ribassato tipo eStruttura T24 / T15 / T15 con scuretto seminascosta
Finitura Boreali pregi specifici della finitura Boreal
ecume
Bianco Bianco 09 Bianco 082
i bianchi
Gli Eurocolors i Decori
Soluzione classicaBordo diritto tipo aStruttura T24 / T15 a vista
nuagé
atoll® Coral®
i nostri controsoffitti acustici con finitura Boreal sono rivestiti con una vernice acrilica bianca sulla faccia a vista e sui bordi. La faccia opposta è rinforzata con un velo di vetro.
i bordi
i veli decorativi
I PANNELLI PER CONTROSOFFITTO
pag
ine
26-2
7La
SCE
LTa
ESTE
TiCa
Bianco Beige Blu grigio
giallo Verde nero
LA STRUTTURA METALLICA
i veli decorativi colorati
il velo rinforzato il velo con barriera vapore
I PANNELLI A PARETE
I VELI VETRO SPECIALI
Bianco 09 eC16 euroazur
eC02 euroTournesol
eC07 europomme
eC27 euroBruyère
eC28 euroFraise
eC43 euronoir
eC45 europerle
Bianco 94
perforazione Orion
Composito velo vetro + foglio di alluminio
T24schaduwprofiel T15T15T15T24 T35
Bianco grigioavorio chiaro pesca
il metalloperforazione Constellation
Bianco grigioavorio chiaro pesca
profili perimetrali
profili trasversali
profili portanti
La scelta estetica
Una vasta scelta di formati
Modulo 600 x 1200 mm Modulo 1200 x 1200 mm
Modulo 600 x 1800 mm
Modulo 600 x 600 mm
Modulo 600 x 2400 mm Moduli su richiesta
Modulo 600 x 1500 mm
Modulo 1000 x 1500 mm
Modulo 600 x 2000 mm
pag
ine
28-2
9La
SCE
LTa
ESTE
TiCa
La scelta estetica
pag
ine
30-3
1La
SCE
LTa
ESTE
TiCa
il controsoffitto perfetto per ogni ambiente
EuroBruyère EuroArgile
istruzioneimparare significa ascoltare e ricordare…
Una buona correzione acustica migliora l’intelligibilità del parlato riducendo in particolare i tempi di riverberazione (ad es. tra 0,4 e 0,8 secondi per le aule scolastiche), fattore che favorisce la concentrazione e l’acquisizione delle conoscenze.
in tutta sicurezza…
Occorre privilegiare una protezione antincendio ottimale per garantire la sicurezza degli utilizzatori.
in un luogo piacevole e concepito per facilitare l’apprendimento
in un ambiente propizio al baccano, l’utilizzo di tinte blu o grigie può influire sul comportamento degli occupanti infondendo una sensazione di comfort e di calma. Dei tocchi di colori tonici complementari possono vivacizzare la stanza.
Colori più vivaci associati a tinte neutre possono rendere dinamico lo spazio, abbellire le zone di passaggio e favorire l’attenzione dei più piccoli nelle aree di gioco.
Le tinte floreali possono essere utilizzate nella progettazione dei locali di ristorazione.
In funzione dell’ambiente nel quale è integrato, un controsoffitto sospeso deve soddisfare esigenze diverse. Assorbimento acustico,
facilità di manutenzione, protezione antincendio, resistenza all’umidità e ai batteri, scelta dei colori, ogni prestazione è una soluzione ai bisogni specifici del locale trattato.
I controsoffitti Eurocoustic, al tempo stesso estetici e con prestazioni elevate, forniscono le risposte adatte a ogni tipo di locale.
EuroCéréaleEuro Campanule
EuroEglantineEuroPêche EuroPruneEuro Coquelicot
EuroCorail EuroGlacier
pag
ine
32-3
3iL
Co
NTr
oSo
FFiT
To P
ErFE
TTo
PEr
oG
Ni a
mBi
ENTE
EuroSableEuroLichenEuroArgile
EuroPerleEuro CoquillageEuroLilasEuroPistache
in un luogo adatto e rilassante
i colori tonici e caldi sono particolarmente destinati alle zone di accoglienza e di passaggio, possono anche servire come riferimento visivo, in particolare nelle case di cura per anziani.
i colori dolci sono ideali per gli interni di studi medici, dove creano un’atmosfera distensiva e serena.
il bianco e le tinte simili permettono di riflettere al meglio la luce naturale e artificiale, quindi sono particolarmente adatti a locali come i laboratori, che richiedono un ambiente chiaro e luminoso per un comfort di lavoro ottimale.
Le tinte pallide e tranquillizzanti sono un’alternativa eccellente al bianco nelle sale d’attesa, al fine di calmare lo stress e la tensione.
SanitáCurarsi significa riposare
Una buona correzione acustica permette di assicurare un livello sonoro debole: nella camera di un paziente, il livello sonoro deve essere inferiore a 35 dB secondo l’OMS (Organizzazione Mondiale della Sanità)
essere ben accuditi in un centro sanitario significa anche godere di riservatezza nella comunicazione. Una buona correzione acustica permette inoltre di limitare la trasmissione del suono da un locale all’altro.
in tutta sicurezza...
i centri sanitari richiedono una protezione antincendio ottimale per garantire la sicurezza delle persone. a questa esigenza si aggiunge quella di una sicurezza sanitaria massima. i prodotti della gamma Sanità di eurocoustic soddisfano i 3 criteri della norma francese nF S90-351, applicabile a questo settore specifico (zona 2, 3 o 4).
EuroGlacier
EuroCéleste
EuroPaille EuroCèdreEuro Chlorophylle
EuroPaille EuroCèdreEuroChlorophylle EuroCéréale
il controsoffitto perfetto per ogni ambiente
EuroCèdre EuroLichen Euro PommeEuroCampanule
EuroGlacierEuro Coquillage EuroGranite
EuroPistacheEuroPerleEuroOcéanEuroGrège
EuroGranite EuroArdoise
UfficiLavorare bene significa poter sentire e farsi sentire
Una buona correzione acustica permette di limitare il livello sonoro evitando così l’ "effetto cocktail" che disturba e genera stress. essa dovrà anche aumentare l’intelligibilità della comunicazione controllando in particolare i tempi di riverberazione (tra 0,5 e 1s).
Dovranno essere installati elementi che permettono di realizzare l’attenuazione laterale a seconda del grado di riservatezza ricercato.
in tutta sicurezza...
Occorre privilegiare una protezione antincendio ottimale per garantire la sicurezza degli utilizzatori.
in un luogo favorevole alla comunicazione ed alla produttività
Le tonalità vivaci sono particolarmente adatte alle zone di passaggio, trasmettono un sentimento di buonumore e gioia. attirano l’attenzione e possono essere utilizzati per guidare, segnalare le aperture e valorizzare gli spazi.
La scelta di un colore unico può valorizzare uno spazio individuale, caldo o scuro favorisce l’intimità, freddo o chiaro apre le prospettive.
L’utilizzo di chiaroscuri crea un sentimento di armonia negli spazi collettivi e porta serenità e comfort agli occupanti.
i colori neutri, impreziositi da qualche tocco di colori vivaci, vestono perfettamente gli spazi non attrezzati e creano un effetto riposante.
i colori caldi apportano dinamicità nella riflessione e stimolano il lavoro di squadra. Sono particolarmente adatti alle sale riunione.
i colori naturali contribuiscono a creare una sensazione di serenità e calma negli ambienti che possono essere fonte di rumore e stress come gli uffici open space.
EuroPerleEuro Coquillage EuroTaupe
EuroGrègeEuroGrègeEuroWengé
EuroPerle EuroCarmin
Euro FramboiseEuroCéréaleEuroGrège
pag
ine
34-3
5iL
Co
NTr
oSo
FFiT
To P
ErFE
TTo
PEr
oG
Ni a
mBi
ENTE
EuroBruyèreEuroSableEuroSépiaEuroNoyer
EuroCitron EuroPommeEuroAzur EuroFraise
CommercioSentire bene per vendere bene
Una buona correzione acustica si adatta alla funzione dei locali (discoteca, hotel, ristoranti….) : intelligibilità della comunicazione, controllo dell’ "effetto cocktail", purezza del suono diffuso, apportano comfort e relax agli utilizzatori.
in tutta sicurezza…
Occorre privilegiare una protezione antincendio ottimale per garantire la sicurezza degli utilizzatori.
in degli ambienti confortevoli, che rappresentano l’immagine del marchio
i colori riflettono l’identità visiva dei marchi, sono un fattore determinante dell’identificazione di questi ultimi da parte del consumatore. L’ampia scelta di colori della gamma eurocolors offre molteplici soluzioni che permettono di adattarsi a qualsiasi identità.
i colori vivaci permettono di valorizzare le zone chiave di alcuni spazi e attirano l’attenzione del consumatore. Sono perfettamente adatti alle grandi superfici e permettono di suddividere i luoghi e gli ambienti.
il contrasto creato dalla coabitazione di colori caldi e freddi, chiari e scuri, suscita emozioni e crea un’atmosfera confortevole in bar e ristoranti. È anche possibile utilizzare abbinamenti più classici come quelli che sfruttano i colori complementari.
L’utilizzo armonioso di colori caldi conferisce gioia e dinamismo agli spazi della ristorazione collettiva. Le tinte fredde sono invece destinate a locali nei quali si privilegia un’ambientazione zen e intimista.
EuroFer EuroArdoise EuroTaupe
il controsoffitto perfetto per ogni ambiente
Euro ChlorophylleEuroOcéanEuroGlacier
industriaSentire bene per produrre bene…
Una buona correzione acustica deve permettere di gestire l’ambiente sonoro qualunque sia la disposizione del locale e la potenza della fonte emissiva.
in tutta sicurezza…
Occorre privilegiare una protezione antincendio ottimale per garantire la sicurezza degli utilizzatori
Funzionalità e comfort nei grandi spazi
Le tonalità di blu suscitano fiducia e rimandano direttamente al colore del cielo. Daranno un tocco di vita e forniranno la luce necessaria nei locali di stile industriale: depositi e grandi volumi.
Le tinte chiare permettono di creare un sentimento di serenità invogliando la concentrazione.
EuroArgile EuroSable EuroLichen
pag
ine
36-3
7iL
Co
NTr
oSo
FFiT
To P
ErFE
TTo
PEr
oG
Ni a
mBi
ENTE
EuroLavande EuroCéleste EuroCéréaleEuroCèdre
EuroNoirEuroNoirEuroIndigo
EuroCarmin EuroSépia EuroWengé
EuroSépiaEuroLavande EuroPistache EuroArgile
Cultura e tempo liberoSentire bene per valorizzare l’esperienza
Una buona correzione acustica deve valorizzare la qualità dei suoni percepiti dal pubblico (cinema, sale per spettacoli...). Deve ridurre il livello sonoro e controllare il tempo di riverberazione per consentire agli utilizzatori di praticare un’attività sportiva nella massima serenità.
in tutta sicurezza…
Occorre privilegiare una protezione antincendio ottimale per garantire la sicurezza degli utilizzatori.
in luoghi confortevoli e adatti alla loro funzione
i colori vivaci e caldi abbinati alle tinte dei parquet in legno delle sala da ballo creano un’ambientazione ricca e propizia all’espressione artistica.
il rosso e il nero sono le 2 tinte pure di cinema e teatri, il mix di nero misterioso e rosso energizzante contribuisce a creare un ambiente ovattato e permette allo spettatore di immergersi più facilmente nella rappresentazione. L’utilizzo dei colori della terra può contribuire anche a creare un’atmosfera soffusa.
i colori vivaci associati ai colori legati all’acqua danno un senso di pulizia e freschezza. Sono particolarmente adatti agli spazi sanitari e agli spogliatoi.
Le tinte blu/verde evocano in particolare il colore dell’acqua. infondono calma e serenità e invitano all’evasione, si integrano perfettamente negli spazi acquatici e nelle piste di pattinaggio.
EuroAnisEuroAnisEuroBleuet EuroLichen EuroIndigo
il controsoffitto perfetto per ogni ambiente
pag
ine
38-3
9iL
Co
NTr
oSo
FFiT
To P
ErFE
TTo
PEr
oG
Ni a
mBi
ENTE
il controsoffitto perfetto per ogni ambiente
UFFiCi CommErCio iSTrUZioNE SaNiTa’ CULTUra E TEmPo LiBEro iNDUSTria
Uff
icio
sing
olo
Uff
icio
colle
ttiv
o
Uff
icio
ope
n-sp
ace
Loca
le n
on
attr
ezza
to
Sala
riun
ioni
Luog
hi d
i pas
sagg
io
rist
oraz
ione
co
llett
iva
Cuci
na
Bout
ique
Gra
nde
area
di
dist
ribuz
ione
Bar,
risto
rant
e
aula
scol
astic
a
Sala
gio
chi,
ritro
vo
aula
info
rmat
ica
Loca
liam
min
istr
azio
ne
aula
di m
usic
a
Zone
di p
assa
ggio
men
sa
Sala
pol
ival
ente
Cam
era
pazi
enti
Sala
d’a
ttes
a
Labo
rato
rio
acco
glie
nza,
zo
ne d
i pas
sagg
io
Stud
io m
edic
o
Pale
stra
Pisc
ina,
pis
ta d
i pa
ttin
aggi
o
Spog
liato
io, b
agno
Sala
da
ballo
Cine
ma,
teat
ro
audi
toriu
m
repa
rto
rum
oros
o
area
stoc
cagg
io
Loca
le te
cnic
o
ind.
ele
ttro
nica
ind.
aer
onau
tica
ind.
agr
oalim
enta
re
Economico con prestazioni elevateMinerval® l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
Prestazioni elevate soluzioni essenzialiTonga® l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
Tonga® Therm l l l l l l l l l l l l l l
Tonga® Ultra Clean (finitura Boreal) l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
area® (finitura Boreal) l l l l l l l l l
ermes® (finitura Boreal) l l l l l l l l l l l l l l
Soluzioni specificheSANITA’ E IGIENEClini’Safe® l l l
Tonga® Ultra Clean Hp l l l l l
RESISTENZA AGLI URTIacoustichoc® l l l l l l l l l l l l
Sistema impact 15 l l l l l l l l l l
Sistema impact 30 l l l l l l
ELEMENTI DI CORREZIONE ACUSTICA SOSPESIinsula® l l l l l l l l l l l l l l l l
eurobaffle® l l l l l l l l l l l l l l l
ATTENUAZIONE LATERALEalizé® l l l
acoustipan® l l l l l
TERMOACUSTICAacoustished® l l l l l l l
PANNELLI A PARETEacoustiroc® l l l l l l l l l l l l l l
COPERTURE FREDDEacoustished® CV l l l l l l l l
SoLUZioNi EUroCoUSTiC PEr TiPo Di amBiENTE
pag
ine
40-4
1iL
Co
NTr
oSo
FFiT
To P
ErFE
TTo
PEr
oG
Ni a
mBi
ENTE
UFFiCi CommErCio iSTrUZioNE SaNiTa’ CULTUra E TEmPo LiBEro iNDUSTria
Uff
icio
sing
olo
Uff
icio
colle
ttiv
o
Uff
icio
ope
n-sp
ace
Loca
le n
on
attr
ezza
to
Sala
riun
ioni
Luog
hi d
i pas
sagg
io
rist
oraz
ione
co
llett
iva
Cuci
na
Bout
ique
Gra
nde
area
di
dist
ribuz
ione
Bar,
risto
rant
e
aula
scol
astic
a
Sala
gio
chi,
ritro
vo
aula
info
rmat
ica
Loca
liam
min
istr
azio
ne
aula
di m
usic
a
Zone
di p
assa
ggio
men
sa
Sala
pol
ival
ente
Cam
era
pazi
enti
Sala
d’a
ttes
a
Labo
rato
rio
acco
glie
nza,
zo
ne d
i pas
sagg
io
Stud
io m
edic
o
Pale
stra
Pisc
ina,
pis
ta d
i pa
ttin
aggi
o
Spog
liato
io, b
agno
Sala
da
ballo
Cine
ma,
teat
ro
audi
toriu
m
repa
rto
rum
oros
o
area
stoc
cagg
io
Loca
le te
cnic
o
ind.
ele
ttro
nica
ind.
aer
onau
tica
ind.
agr
oalim
enta
re
Economico con prestazioni elevateMinerval® l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
Prestazioni elevate soluzioni essenzialiTonga® l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
Tonga® Therm l l l l l l l l l l l l l l
Tonga® Ultra Clean (finitura Boreal) l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
area® (finitura Boreal) l l l l l l l l l
ermes® (finitura Boreal) l l l l l l l l l l l l l l
Soluzioni specificheSANITA’ E IGIENEClini’Safe® l l l
Tonga® Ultra Clean Hp l l l l l
RESISTENZA AGLI URTIacoustichoc® l l l l l l l l l l l l
Sistema impact 15 l l l l l l l l l l
Sistema impact 30 l l l l l l
ELEMENTI DI CORREZIONE ACUSTICA SOSPESIinsula® l l l l l l l l l l l l l l l l
eurobaffle® l l l l l l l l l l l l l l l
ATTENUAZIONE LATERALEalizé® l l l
acoustipan® l l l l l
TERMOACUSTICAacoustished® l l l l l l l
PANNELLI A PARETEacoustiroc® l l l l l l l l l l l l l l
COPERTURE FREDDEacoustished® CV l l l l l l l l
L’impegno di Eurocoustic
iL SErViZio CLiENTi il nostro customer service è a disposizione dei clienti per dare seguito agli ordini, dal ricevimento alla consegna del materiale sino alla fatturazione.gli ordini possono essere inviati preferibilmente utilizzando il modulo ordine o, in alternativa, via fax, e-mail o telefonicamente, direttamente al Customer Service di zona, oppure tramite il personale di vendita di Saint-gobain gyproc.Fare riferimento alla norma di servizio Sistemi a secco riportata sul listino generale gyproc.
Prodotti facilmente ordinabili e disponibili in tempi rapidi
i NoSTri FUNZioNari TECNiCo-CommErCiaLi il personale di vendita Saint-gobain gyproc è a vostra disposizione per rispondere alle domande di natura tecnica o commerciale, per fornire soluzioni rapide e per consigliarvi le migliori soluzioni acustiche, innovative e decorative, in funzione delle esigenze di progetto.Trovate i responsabili d’area nella pagina Contatti della sezione italiana del sito www.eurocoustic.com.
pag
ine
42-4
3L’i
mPE
GN
o D
i EU
roCo
UST
iC
CaTEGoriE Di CoNSEGNa PEr ProDoTTo
Categoria consegna Prodotto Formato (mm)
3 giorni lavorativi
Minerval® A 12 600 x 600Minerval® A 22 600 x 600
Tonga® A 22 bianco 600 x 600Tonga® A 40 bianco 600 x 600
15 giorni lavorativi
Minerval® A 12 600 x 1200Minerval® A 15 600 x 1200 - 600 x 1200Minerval® E 15 600 x 600
Tonga® A 22 bianco / Eurocolors 600 x 1200 - 1200 x 1200Tonga® A 22 bianco / Eurocolors 600 x 1500 / 1800 / 2000 / 2400
Tonga® A 40 600 x 1200Tonga® A 40 Eurocolors 600 x 600 / 1200 / 1500 / 1800 / 2000 / 2400Tonga® A Decori 22 - 40 600 x 1200 - 600 x 1200
Tonga® E 20 600 x 1200 - 600 x 1200Tonga® Therm A 80 bianco / Eurocolors 600 x 1200 - 1200 x 1200
Tonga® Ultra Clean A 22 600 x 600Tonga® Ultra Clean A 40 600 x 600Tonga® Ultra Clean E 20 600 x 1200 - 1200 x 1200
Area® A 15 600 x 600Ermes® E 15 600 x 600
Clini'Safe® A 15 600 x 600Clini'Safe® E 15 600 x 600
Tonga® Ultra Clean HP A 22 600 x 600Acoustichoc® A 22 bianco / colorato 600 x 600 - 600 x 1200Acoustichoc® A 40 bianco / colorato 600 x 1200 - 1000 x 1500
Eurobaffle® 44 - 80 bianco 300 x 1200 - 600 x 1200 Alizé® A 40 / 80 mm 600 x 600 - 600 x 1200
Acoustipan® 600 x 1200 - 1000 x 1200Acoustished® A 40 - 80 bianco / colorato 1000 x 1500
Eurolène® 600x1200Acoustished® CV A 40 - 80 1000 x 1500
Contattare customer service
Minerval® E 15 600x1200Tonga® E 20 1200 x 1200
Tonga® Ultra Clean A 22 600 x 1200Tonga® Ultra Clean A 40 600 x 1200Tonga® Ultra Clean E 20 600 x 600
Area® A 15 600 x 1200Ermes® E 15 600 x 1200
Clini'Safe® A 15 600 x 1200Clini'Safe® E 15 600 x 1200
Tonga® Ultra Clean HP A 22 600 x 1200Insula® 1200 x 1200 - 1200 x 2400
Eurobaffle® 44 / 80 colorato 300 x 1200 - 600 x 1200 Acoustished® A 40 - 80 bianco / colorato 990 x 1310 / 1370 / 1985
Acoustiroc® 40 ed accessori 800 x 2700Acoustished® CV A 40 - 80 990 x 1310 / 1370 / 1985
Nota: per qualsiasi aggiornamento fare riferimento al listino generale Saint-Gobain PPC Italia.
www.eurocoustic.com
pag
ine
44-4
5
Schede prodotti
SOLUZIONI DI BASEMinerval® a 12 46Minerval® a 15 48Minerval® e 15 50Minerval® a 22 52PRESTAZIONI ELEVATETonga® a 22 54Tonga® a 40 56Tonga® e 20 58Tonga® Therm a 80 60Tonga® Ultra Clean a 22 62Tonga® Ultra Clean a 40 64Tonga® Ultra Clean e 20 66area® a 15 68ermes® e 15 70SOLUZIONI SPECIFICHESanità - IgieneClini’Safe® a 15 72Clini’Safe® e 15 74Tonga® Ultra Clean Hp a 22 76Resistenza agli urtiacoustichoc® a 22 78acoustichoc® a 40 80acoustichoc® impact 15 82acoustichoc® impact 30 84Elementi di correzione acustica sospesiinsula® 86eurobaffle® 88Attenuazione lateralealizé® 90acoustipan® 92Termoacusticaacoustished® a 40 94acoustished® a 80 96eurolène® 98Pannelli a pareteacoustiroc® 100Coperture freddeacoustished® CV a 40 102acoustished® CV a 80 104
Minerval® A 12I PLUS DEL PRODOTTO
Velo vetro decorativo bianco
Bordi A
Pannello in lana di roccia alta densità
da 12 mm
Velo vetro naturale sul retro
•Assorbimentoacustico:αw=0,90•Reazionealfuoco:A1•100%resistenteall’umidità•Rivestitoconvelovetrosulretro
Bianco
Min
erva
l® A 1
2G
AMM
A M
INER
VAL®
T15T24
Bordo A
GAMMA MINERVAL®
pag
eS 4
6-47
Minerval® A 12> pannello rigido autoportante
in lana di roccia.> Velo vetro decorativo bianco. > Rinforzato da un velo di vetro
naturale sul retro.> installabile su struttura a vista T24 o T15.
Assorbimento acustico• αw = 0,90
Reazione al fuoco• Euroclasse A1 ai sensi della norma EN 13501-1.
Resistenza al fuoco
Risultato Dimensioni [mm]
Spessore [mm] Bordo norma
Rei 120 600 x 600 12 a Uni-en 1365-2• Consultare i rapporti di prova per conferma della clas-
sificazione e per le istruzioni di montaggio.• L’installazione dovrà essere conforme al rapporto di
classificazione di riferimento, disponibile sul nostro sito internet.
Resistenza all’umidità• 100% resistente, qualunque sia il livello di umidità
relativa dell’aria.
Marcatura CE• N. DOP: 0007-01.
Ambiente e saluteAmbiente• Le lane minerali sono riciclabili e gli scarti della produ-
zione sono per la maggior parte riciclati nel corso del processo produttivo.
• Le FDES (schede di dichiarazione ambientale e sanita-ria) sono disponibili alla pagina www.inies.fr.
• Eurocoustic è certificata ISO 14001 : 2004 “Sistema di gestione ambientale”.
Salute• I pannelli in lana di roccia sono fabbricati con fibre
esonerate dalla classificazione cancerogena (Direttiva europea 1272/2008 modificata dalla Direttiva euro-pea 790/2009). Secondo il Centro internazionale di Ricerca sul Cancro, le lane minerali non sono classifi-cabili come cancerogene per l’uomo (gruppo 3).
Qualità dell’aria interna• I prodotti Minerval® A 12 sono classificati A+ secondo
la norma francese “Émissions dans l’air intérieur” , riguardante l’emissione di composti organici volatili.
Posa in opera • Si consiglia di prevedere una circolazione dell’aria tra i
locali e il plenum al fine di equilibrare la temperatura e le pressioni da una parte all’altra del controsoffitto.
• I controsoffitti Minerval® A 12 si posano su struttura T24 o T15 a vista.
• I pannelli possono essere facilmente tagliati con un cutter, senza fare rumore né polvere.
• I pannelli sono marchiati sul retro con il senso di posa. Nell’installazione mantenere i marchi sempre nella stessa direzione.
Manutenzione• La superficie dei pannelli Minerval® A 12 può essere
pulita con una spazzola morbida e/o con un aspira-polvere; una pulizia regolare contribuisce alla durata nel tempo del prodotto.
TABELLA RIEPILOGATIVAColore Bianco
Bordi AStruttura T24 - T15
Dimensioni modulari (in mm)Larghezza 600 600
Lunghezza 600 1200
Spessore 12 12
ConfezionamentoPannelli/scatola 40 20
m2/scatola 14,40 14,40
Scatole/pallet 18 18
Tutte le scatole eurocoustic sono protette da un film termo-retraibile. i bancali sono avvolti da un film e devono essere stoccati al coperto.
Minerval® A 15
I PLUS DEL PRODOTTO•Assorbimentoacustico:αw=0,95•Reazionealfuoco:A1•100%resistenteall’umidità•Rivestitoconvelovetrosulretro
Bianco
Velo vetro decorativo bianco
Bordi A
Pannello in lana di roccia alta densità
da 15 mm
Velo vetro naturale sul retro
pag
eS 4
8-49
Minerval® A 15> pannello rigido autoportante
in lana di roccia.> Velo vetro decorativo bianco. > Rinforzato da un velo di vetro
naturale sul retro.> installabile su struttura a vista T24 o T15.
Assorbimento acustico• αw = 0,95
Reazione al fuoco• Euroclasse A1 ai sensi della norma EN 13501-1.
Resistenza al fuocoIl Minerval® A 15 è coperto dal Fascicolo Tecnico eurocoustic/01/2014, rilasciato dall’ist. giordano.
Resistenza all’umidità• 100% resistente, qualunque sia il livello di umidità
relativa dell’aria.
Marcatura CE• N. DOP: 0007-01
Ambiente e saluteAmbiente• Le lane minerali sono riciclabili e gli scarti della produ-
zione sono per la maggior parte riciclati nel corso del processo produttivo.
• Le FDES (schede di dichiarazione ambientale e sanita-ria) sono disponibili alla pagina www.inies.fr.
• Eurocoustic è certificata ISO 14001 : 2004 “Sistema di gestione ambientale”.
Salute• I pannelli in lana di roccia sono fabbricati con fibre
esonerate dalla classificazione cancerogena (Direttiva europea 1272/2008 modificata dalla Direttiva euro-pea 790/2009). Secondo il Centro internazionale di Ricerca sul Cancro, le lane minerali non sono classifi-cabili come cancerogene per l’uomo (gruppo 3).
GAMMA MINERVAL®
Min
erva
l® A
15
GAM
MA
MIN
ERVA
L®
Qualità dell’aria interna• I prodotti Minerval® A 15 sono classificati A+ secondo
la norma francese “Émissions dans l’air intérieur” , riguardante l’emissione di composti organici volatili.
Posa in opera • Si consiglia di prevedere una circolazione dell’aria tra i
locali e il plenum al fine di equilibrare la temperatura e le pressioni da una parte all’altra del controsoffitto.
• I controsoffitti Minerval® A 15 si posano su struttura T24 o T15 a vista.
• I pannelli possono essere facilmente tagliati con un cutter, senza fare rumore né polvere.
• I pannelli sono marchiati sul retro con il senso di posa. Nell’installazione mantenere i marchi sempre nella stessa direzione.
Manutenzione• La superficie dei pannelli Minerval® A 15 può essere pulita con una spazzola morbida e/o con un aspir- polvere; una pulizia regolare contribuisce alla durata nel tempo del prodotto.
TABELLA RIEPILOGATIVAColore Bianco
Bordi AStruttura T24 - T15
Dimensioni modulari (in mm)Larghezza 600 600
Lunghezza 600 1200
Spessore 15 15
ConfezionamentoPannelli/scatola 32 16
m2/scatola 11,52 11,52
Scatole/pallet 18 18
Tutte le scatole eurocoustic sono protette da un film termo-retraibile. i bancali sono avvolti da un film e devono essere stoccati al coperto.
pag
ine
48-4
9
T15T24
Bordo A
Minerval® E 15
I PLUS DEL PRODOTTO•Assorbimentoacustico:αw=0,95•Reazionealfuoco:A1•100%resistenteall’umidità•Rivestitoconvelovetrosulretro
Bianco
Velo vetro decorativo bianco
Bordi E, verniciati
Pannello in lana di roccia alta densità
da 15 mm
Velo vetro naturale sul retro
pag
eS 5
0-51
Minerval® E 15> pannello rigido autoportante
in lana di roccia.> Velo vetro decorativo bianco. > Rinforzato da un velo di vetro
naturale sul retro.> installabile su struttura seminascosta T24, T15 o T15 con scuretto.
Assorbimento acustico• αw = 0,95
Reazione al fuoco• Euroclasse A1 ai sensi della norma EN 13501-1.
Resistenza al fuocoIl Minerval® E 15 è coperto dal Fascicolo Tecnico eurocoustic/01/2014, rilasciato dall’ist. giordano.
Resistenza all’umidità• 100% resistente, qualunque sia il livello di umidità
relativa dell’aria.
Marcatura CE• N. DOP: 0007-05
Ambiente e saluteAmbiente• Le lane minerali sono riciclabili e gli scarti della produ-
zione sono per la maggior parte riciclati nel corso del processo produttivo.
• Le FDES (schede di dichiarazione ambientale e sanita-ria) sono disponibili alla pagina www.inies.fr.
• Eurocoustic è certificata ISO 14001 : 2004 “Sistema di gestione ambientale”.
Salute• I pannelli in lana di roccia sono fabbricati con fibre
esonerate dalla classificazione cancerogena (Direttiva europea 1272/2008 modificata dalla Direttiva euro-pea 790/2009). Secondo il Centro internazionale di Ricerca sul Cancro, le lane minerali non sono classifi-cabili come cancerogene per l’uomo (gruppo 3).
GAMMA MINERVAL®
Min
erva
l® E
15G
AMM
A M
INER
VAL®
Qualità dell’aria interna• I prodotti Minerval® E 15 sono classificati A+ secondo
la norma francese “Émissions dans l’air intérieur” , riguardante l’emissione di composti organici volatili.
Posa in opera • Si consiglia di prevedere una circolazione dell’aria tra i
locali e il plenum al fine di equilibrare la temperatura e le pressioni da una parte all’altra del controsoffitto.
• I controsoffitti Minerval® E 15 si posano su struttura T24 o T15 seminascosta.
• I pannelli possono essere facilmente tagliati con un cutter, senza fare rumore né polvere.
• I pannelli sono marchiati sul retro con il senso di posa. Nell’installazione mantenere i marchi sempre nella stessa direzione.
Manutenzione• La superficie dei pannelli Minerval® E 15 può essere pulita con una spazzola morbida e/o con un aspir- polvere; una pulizia regolare contribuisce alla durata nel tempo del prodotto.
TABELLA RIEPILOGATIVAColore Bianco
Bordi E
Struttura T24 T15 - T15
con scuretto
Dimensioni modulari (in mm)Larghezza 600 600
Lunghezza 600 1200
Spessore 15 15
ConfezionamentoPannelli/scatola 24 12
m2/scatola 8,64 8,64
Scatole/pallet 22 22
Tutte le scatole eurocoustic sono protette da un film termo-retraibile. i bancali sono avvolti da un film e devono essere stoccati al coperto.
pag
ine
50-5
1
Bordo E
T24 T15 con scuretto T15
Minerval® A 22
I PLUS DEL PRODOTTO•Assorbimentoacustico:αw=1•Reazionealfuoco:A1•100%resistenteall’umidità•Rivestitoconvelovetrosulretro
Bianco
Velo vetro decorativo bianco
Velo vetro naturale sul retro
Bordi A
Pannello in lana di roccia ad alta densità
da 22 mm
pag
eS 5
2-53
Minerval® A 22> pannello rigido autoportante
in lana di roccia.> Velo vetro decorativo bianco. > Rinforzato da un velo di vetro
naturale sul retro.> installabile su struttura a vista T24 o T15.
Assorbimento acustico
■ αw = 1 : classe A125 250 500 1,000 2,000 4,000
1.0
1.2
0.8
0.6
0.4
0.2
0
Hz
α
Reazione al fuoco• Euroclasse A1 ai sensi della norma EN 13501-1.
Resistenza al fuoco
Risultato Dimensioni [in mm]
Spessore [in mm] norma
Rei da 20 a 45 (a seconda dell’elemento
costitutivo, per pannelli singoli)600 x 600 22 Uni-en 13381-1
Rei da 60 a 120 (a seconda dell’elemento costitutivo, per pannelli
+ 160 mm di Eurolène 603)600 x 600 22 Uni-en 13381-1
Rei 180 600 x 600 22 Uni-en 1365-2
Resistenza all’umidità• 100% resistente, qualunque sia il livello di umidità
relativa dell’aria.
Marcatura CE• N. DOP: 0007-01
Ambiente e saluteAmbiente• Le lane minerali sono riciclabili e gli scarti della produ-
zione sono per la maggior parte riciclati nel corso del processo produttivo.
• Le FDES (schede di dichiarazione ambientale e sanita-ria) sono disponibili alla pagina www.inies.fr.
• Eurocoustic è certificata ISO 14001 : 2004 “Sistema di gestione ambientale”.
GAMMA MINERVAL®
Min
erva
l® A
22
GAM
MA
MIN
ERVA
L®Salute• I pannelli in lana di roccia sono fabbricati con fibre
esonerate dalla classificazione cancerogena (Direttiva europea 1272/2008 modificata dalla Direttiva euro-pea 790/2009). Secondo il Centro internazionale di Ricerca sul Cancro, le lane minerali non sono classifi-cabili come cancerogene per l’uomo (gruppo 3).
Qualità dell’aria interna• I prodotti Minerval® A 22 sono classificati A+ secondo
la norma francese “Émissions dans l’air intérieur” , riguardante l’emissione di composti organici volatili.
Posa in opera • Si consiglia di prevedere una circolazione dell’aria tra i
locali e il plenum al fine di equilibrare la temperatura e le pressioni da una parte all’altra del controsoffitto.
• I controsoffitti Minerval® A 22 si posano su struttura T24 o T15 a vista.
• I pannelli possono essere facilmente tagliati con un cutter, senza fare rumore né polvere.
• I pannelli sono marchiati sul retro con il senso di posa. Nell’installazione mantenere i marchi sempre nella stessa direzione.
Manutenzione• La superficie dei pannelli Minerval® A 22 può essere pulita con una spazzola morbida e/o con un aspirapolvere; una pulizia regolare contribuisce alla durata nel tempo del prodotto.
TABELLA RIEPILOGATIVAColore Bianco
Bordi AStruttura T24 - T15
Dimensioni modulari (in mm)Larghezza 600 600
Lunghezza 600 1200
Spessore 22 22
ConfezionamentoPannelli/scatola 24 12
m2/scatola 8,64 8,64
Scatole/pallet 18 18
Tutte le scatole eurocoustic sono protette da un film termo-retraibile. i bancali sono avvolti da un film e devono essere stoccati al coperto.
pag
ine
52-5
3
T15T24
Bordo A
Tonga® A 22
I PLUS DEL PRODOTTO •Assorbimentoacustico:αw=1•Reazionealfuoco:A1(colorebianco)•100%resistenteall’umidità•Riflessioneluminosa:>87%•Risparmiodienergiadell’11%•Aumentodel6%dell’apportodilucenaturale•Oltre700combinazionidiformatiefiniture•QAI:ClassificazioneA+
Bianco 09
atoll® Coral®
EA49 EC49
Vedere colori a p.114nuagé
EN48 EN30 EN19
EN44 EN43
Écume
EE48 EE30 EE19
EE43EE44
46 tinte
Velo vetro decorativo bianco, Eurocolors o Decori
Bordi A
Pannello in lana di roccia alta densità
da 22 mm
Velo vetro naturale sul retro
pag
eS 5
4-55
Bordo A
Marcatura CE• N. DOP: 0007-01 per il colore bianco.• N. DOP: 0007-02 per i colori Eurocolors e i decori.
Ambiente e saluteAmbiente• Le lane minerali sono riciclabili e gli scarti della produ-
zione sono per la maggior parte riciclati nel corso del processo produttivo.
• Le FDES (schede di dichiarazione ambientale e sanita-ria) sono disponibili alla pagina www.inies.fr.
• Eurocoustic è certificata ISO 14001 : 2004 “Sistema di gestione ambientale”.
Salute• I pannelli in lana di roccia sono fabbricati con fibre
esonerate dalla classificazione cancerogena (Direttiva europea 1272/2008 modificato dalla Direttiva euro-pea 790/2009). Secondo il Centro internazionale di ricerca sul cancro, le lane minerali non sono classifica-bili come cancerogene per l’uomo (gruppo 3).
HQE• I controsoffitti Tonga® A 22 permettono di soddisfare
10 dei 14 obiettivi dell’iniziativa HQe.
Qualità dell’aria interna• I prodotti Tonga® A 22 sono classificati A+ secondo
la norma francese “Émissions dans l’air intérieur”, riguardante l’emissione di composti organici volatili.
Posa in opera • Si consiglia di prevedere una circolazione dell’aria tra i
locali e il plenum al fine di equilibrare la temperatura e le pressioni da una parte all’altra del controsoffitto.
• I controsoffitti Tonga® A 22 si posano su struttura T24 o T15 a vista.
• I pannelli possono essere facilmente tagliati con un cutter, senza fare rumore né polvere.
• I pannelli sono marchiati sul retro con il senso di posa. Nell’installazione mantenere i marchi sempre nella stessa direzione.
Manutenzione• La superficie dei pannelli Tonga® A 22 può essere
pulita con una spazzola morbida e/o con un aspira-polvere; una pulizia regolare contribuisce alla durata nel tempo del prodotto.
TABELLA RIEPILOGATIVAColore Bianco 09 eurocolors DecoriBordi aStruttura T24 - T15
Dimensioni modulari (in mm)Larghezza 600 600 600 600 600 600 600 1200Lunghezza 600 1200 1500 1720 1800 2000 2400 1200Spessore 22 22 22 22 22 22 22 22
ConfezionamentoPannelli/scatola 24 12 10 10 10 10 6 6m2/scatola 8,64 8,64 9,00 10,30 10,80 12,00 8,64 8,64Scatole/pallet 18 18 20 20 20 20 18 17
Tutte le scatole eurocoustic sono protette da un film termo-retraibile. i bancali sono avvolti da un film e devono essere stoccati al coperto.
Tonga® A 22> pannello rigido autoportante in
lana di roccia.> Velo vetro decorativo sulla faccia a vista.> Rinforzato da un velo di vetro naturale
sul retro.> installabile su struttura a vista T24 o T15.
Assorbimento acustico
■ αw = 1 : classe A125 250 500 1,000 2,000 4,000
1.0
1.2
0.8
0.6
0.4
0.2
0
Hz
α
Luminosità• Riflessione della luce: il coefficiente di riflessione della
luce è superiore all’87% per il colore bianco.• Bianco: L = 94,8% - secondo norma EN ISO 11664-4.• Brillantezza: opaco - il livello di brillantezza è di 0,75% con un angolo di 85° - secondo norma EN ISO 2813.• Diffusione della luce: il 100% della luce è diffuso dalla superficie del pannello.• Apporto di luce naturale: 6% di miglioramento della diffusione di luce naturale.• Fabbisogno di illuminazione: riduzione dell’11% delle esigenze di illuminazione artificiale
Reazione al fuocoAi sensi della norma EN 13501-1:• Euroclasse A1 per il colore bianco.• Euroclasse A2-s1,d0 per le finiture Eurocolors e Decori.
Resistenza al fuoco
Risultato Dimensioni [in mm]
Spessore [in mm] norma
Rei da 20 a 45(a seconda dell’elemento
costitutivo, per pannelli singoli)600 x 600 22 Uni-en 13381-1
Rei da 60 a 120 (a seconda dell’elemento costitutivo, per pannelli
+ 160 mm di Eurolène 603)
600 x 600 22 Uni-en 13381-1
Rei 180 600 x 600 22 Uni-en 1365-2
• Consultare i rapporti di prova per conferma della clas-sificazione e per le istruzioni di montaggio.
• L’installazione dovrà essere conforme al rapporto di classificazione di riferimento, disponibile sul nostro sito internet.
Resistenza all’umidità• 100% resistente, qualunque sia il livello di umidità
relativa dell’aria.
Tong
a® A
22pa
gin
e 54
-55
T15 T24Joint creux T15T15T24
GAMMA TONGA®
GAM
MA
TON
GA®
Tonga® A 40
Bianco 09
atoll® Coral®
EA49 EC49
Vedere colori a p.114nuagé
EN48 EN30 EN19
EN44 EN43
Écume
EE48 EE30 EE19
EE43EE44
46 tinte
Velo vetro decorativo bianco, Eurocolors o Decori
Bordi A
Pannello in lana di roccia alta densità
da 40 mm
Velo vetro naturale sul retro
I PLUS DEL PRODOTTO •Assorbimentoacustico:αw=1•Reazionealfuoco:A1(colorebianco)•100%resistenteall’umidità•Riflessioneluminosa:>87%•Risparmiodienergiadell’11%•Aumentodel6%dell’apportodilucenaturale•Oltre700combinazionidiformatiefiniture•QAI:ClassificazioneA+
Bordo A
Tong
a® A
40pa
gin
e 56
-57
T15 T24Joint creux T15T15T24
GAMMA TONGA®
GAM
MA
TON
GA®
Resistenza meccanicaSecondo la norma EN 13964 - All. F, la resistenza mec-canica è data da 2 criteri:• Le massime condizioni atmosferiche d’esposizione dei pannelli (umidità relativa in % e temperatura in °C), espresse in classi che vanno da a a D.• Il valore di carico è espresso, per un carico distribuito, in n/m2 (10 N/m2 = 1 kg/m2).i controsoffitti Tonga® a 40, per la classe di esposi-zione C ed in tutti i formati (compresi quelli più gran-di) sono classificati: C/130 N/m2 = 13 kg/m2 con carico distribuito.
Ambiente e saluteAmbiente• Le lane minerali sono riciclabili e gli scarti della produ-
zione sono per la maggior parte riciclati nel corso del processo produttivo.
• Le FDES (schede di dichiarazione ambientale e sanita-ria) sono disponibili alla pagina www.inies.fr.
• Eurocoustic è certificata ISO 14001 : 2004 “Sistema di gestione ambientale”.
Salute• I pannelli in lana di roccia sono fabbricati con fibre
esonerate dalla classificazione cancerogena (Direttiva europea 1272/2008 modificato dalla Direttiva euro-pea 790/2009). Secondo il Centro internazionale di ricerca sul cancro, le lane minerali non sono classifica-bili come cancerogene per l’uomo (gruppo 3).
HQE• I controsoffitti Tonga® A 40 permettono di soddisfare
10 dei 14 obiettivi dell’iniziativa HQe.
Qualità dell’aria interna• I prodotti Tonga® A 40 sono classificati A+ secondo
la norma francese “Émissions dans l’air intérieur”, riguardante l’emissione di composti organici volatili.
Posa in opera • Si consiglia di prevedere una circolazione dell’aria tra i
locali e il plenum al fine di equilibrare la temperatura e le pressioni da una parte all’altra del controsoffitto.
• I controsoffitti Tonga® A 40 si posano su struttura T24 o T15 a vista.
• I pannelli possono essere facilmente tagliati con un cutter, senza fare rumore né polvere.
• I pannelli sono marchiati sul retro con il senso di posa. Nell’installazione mantenere i marchi sempre nella stessa direzione.
Manutenzione• La superficie dei pannelli Tonga® A 40 può essere
pulita con una spazzola morbida e/o con un aspira-polvere; una pulizia regolare contribuisce alla durata nel tempo del prodotto.
TABELLA RIEPILOGATIVAColore Bianco 09 eurocolors DecoriBordi aStruttura T24 - T15
Dimensioni modulari (in mm)Larghezza 600 600 600 600 600 600Lunghezza 600 1200 1500 1800 2000 2400Spessore 40 40 40 40 40 40
ConfezionamentoPannelli/scatola 20 10 8 8 8 6m2/scatola 7,20 7,20 7,20 8,64 9,60 8,64Scatole/pallet 12 12 14 14 14 10
Tutte le scatole eurocoustic sono protette da un film termo-retraibile. i bancali sono avvolti da un film e devono essere stoccati al coperto
Tonga® A 40> pannello rigido autoportante in
lana di roccia.> Velo vetro decorativo sulla faccia a vista.> Rinforzato da un velo di vetro naturale
sul retro.> installabile su struttura a vista T24 o T15.
Assorbimento acustico
■ αw = 1 : classe A
125 250 500 1,000 2,000 4,000
1.0
1.2
0.8
0.6
0.4
0.2
0
Hz
α
Luminosità• Riflessione della luce: il coefficiente di riflessione
della luce è superiore all’87% per il colore bianco.• Bianco: L = 94,8% - secondo norma EN ISO 11664-4.• Brillantezza: opaco - il livello di brillantezza è di 0,75% con un angolo di 85° - secondo norma EN ISO 2813.• Diffusione della luce: il 100% della luce è diffuso dalla superficie del pannello.• Apporto di luce naturale: 6% di miglioramento della diffusione di luce naturale.• Fabbisogno di illuminazione: riduzione dell’11% delle esigenze di illuminazione artificiale
Reazione al fuocoAi sensi della norma EN 13501-1:• Euroclasse A1 per il colore bianco.• Euroclasse A2-s1,d0 per le finiture Eurocolors e Decori.
Resistenza al fuoco
Risultato Dimensioni [in mm]
Spessore [in mm] norma
Rei da 20 a 45(a seconda dell’elemento
costitutivo, per pannelli singoli)600 x 600 40 Uni-en 13381-1
Rei da 60 a 120 (a seconda dell’elemento costitutivo, per pannelli
+ 160 mm di Eurolène 603)
600 x 600 40 Uni-en 13381-1
Rei 120 600 x 600 40 Uni-en 1365-2
• Consultare i rapporti di prova per conferma della clas-sificazione e per le istruzioni di montaggio.
• L’installazione dovrà essere conforme al rapporto di classificazione di riferimento, disponibile sul nostro sito internet.
Resistenza all’umidità• 100% resistente, qualunque sia il livello di umidità
relativa dell’aria.
Marcatura CE• N. DOP: 0007-01 per il colore bianco.• N. DOP: 0007-02 per i colori Eurocolors e i decori.
Resistenza termica• I controsoffitti Tonga® A 40 presentano una resistenza
termica di 1,14 m2K/W misurata secondo la norma en 12667.
Bianco 09
Tonga® E 20
I PLUS DEL PRODOTTO •Assorbimentoacustico:αw=0,95•Reazionealfuoco:A1•100%resistenteall’umidità•Riflessioneluminosa:>87%•Risparmiodienergiadell’11%•Aumentodel6%dell’apportodilucenaturale
Bianco 09
Velo vetro decorativo bianco
Bordi A, verniciati
Pannello in lana di roccia alta densità
da 20 mm
Velo vetro naturale sul retro
pag
eS 5
8-59
Bordo E
Ambiente e saluteAmbiente• Le lane minerali sono riciclabili e gli scarti della produ-
zione sono per la maggior parte riciclati nel corso del processo produttivo.
• Le FDES (schede di dichiarazione ambientale e sanita-ria) sono disponibili alla pagina www.inies.fr.
• Eurocoustic è certificata ISO 14001 : 2004 “Sistema di gestione ambientale”.
Salute• I pannelli in lana di roccia sono fabbricati con fibre
esonerate dalla classificazione cancerogena (Direttiva europea 1272/2008 modificato dalla Direttiva euro-pea 790/2009). Secondo il Centro internazionale di ricerca sul cancro, le lane minerali non sono classifica-bili come cancerogene per l’uomo (gruppo 3).
HQE• I controsoffitti Tonga® E 20 permettono di soddisfare
10 dei 14 obiettivi dell’iniziativa HQe.
Qualità dell’aria interna• I prodotti Tonga® E 20 sono classificati A secondo
la norma francese “Émissions dans l’air intérieur”, riguardante l’emissione di composti organici volatili.
Posa in opera • Si consiglia di prevedere una circolazione dell’aria tra i
locali e il plenum al fine di equilibrare la temperatura e le pressioni da una parte all’altra del controsoffitto.
• I controsoffitti Tonga® E 20 si posano su struttura T24 o T15 seminascosta.
• I pannelli possono essere facilmente tagliati con un cutter, senza fare rumore né polvere.
• I pannelli sono marchiati sul retro con il senso di posa. Nell’installazione mantenere i marchi sempre nella stessa direzione.
Manutenzione• La superficie dei pannelli Tonga® E 20 può essere
pulita con una spazzola morbida e/o con un aspira-polvere; una pulizia regolare contribuisce alla durata nel tempo del prodotto.
TABELLA RIEPILOGATIVAColore Bianco 09 eurocolors DecoriBordi eStruttura T24 T15 - T15 con scuretto
Dimensioni modulari (in mm)Larghezza 600 600 1200Lunghezza 600 1200 1200Spessore 20 20 20
ConfezionamentoPannelli/scatola 20 10 6m2/scatola 7,20 7,20 8,64Scatole/pallet 20 20 18
Tutte le scatole eurocoustic sono protette da un film termo-retraibile. i bancali sono avvolti da un film e devono essere stoccati al coperto.
Tonga® E 20> pannello rigido autoportante in
lana di roccia.> Velo vetro decorativo sulla faccia a vista.> Rinforzato da un velo di vetro naturale
sul retro.> installabile su struttura seminascosta T24, T15 o T15 con scuretto.
Assorbimento acustico
αw = 0,95 : classe A ■
125 250 500 1,000 2,000 4,000
1.0
1.2
0.8
0.6
0.4
0.2
0
Hz
α
Luminosità• Riflessione della luce: il coefficiente di riflessione
della luce è superiore all’87% per il colore bianco.• Bianco: L = 94,8% - secondo norma EN ISO 11664-4.• Brillantezza: opaco - il livello di brillantezza è di 0,75% con un angolo di 85° - secondo norma EN ISO 2813.• Diffusione della luce: il 100% della luce è diffuso dalla superficie del pannello.• Apporto di luce naturale: 6% di miglioramento della diffusione di luce naturale.• Fabbisogno di illuminazione: riduzione dell’11% delle esigenze di illuminazione artificiale.
Reazione al fuoco• Euroclasse A1 ai sensi della norma EN 13501-1.
Resistenza al fuoco
Risultato Dimensioni [in mm]
Spessore [in mm] norma
Rei da 20 a 60(a seconda dell’elemento
costitutivo, per pannelli singoli)600 x 600 20 Uni-en 13381-1
Rei da 30 a 60 (a seconda dell’elemento costitutivo, per pannelli
+ 160 mm di Eurolène 603)
600 x 600 20 Uni-en 13381-1
Rei 180 600 x 600 20 Uni-en 1365-2
• Consultare i rapporti di prova per conferma della clas-sificazione e per le istruzioni di montaggio.
• L’installazione dovrà essere conforme al rapporto di classificazione di riferimento, disponibile sul nostro sito internet.
Resistenza all’umidità• 100% resistente, qualunque sia il livello di umidità
relativa dell’aria.
Marcatura CE• N. DOP: 0007-05.
Tong
a® E 2
0pa
gin
e 59
-59
T15T24T15 T24 Struttura conscuretto
T15 GAMMA TONGA®
GAM
MA
TON
GA®
Tonga® Therm A 80
I PLUS DEL PRODOTTO •Soluzionetermoacustica•Assorbimentoacustico:αW=1•Resistenzatermica:2,20m2K/W•100%resistenteall’umidità•QAI:ClassificazioneA+•Conformeairequisitidellenormesullariduzionedeiconsumienergetici
Bianco 09
Bordi A
Velo vetro decorativo bianco o Eurocolors Pannello in lana di roccia
alta densità da 77 mm
Velo vetro naturale sul retro
46 tinte
pag
eS 6
0-61
Tong
a® Th
erm
A 8
0pa
gin
e 60
-61
GAM
MA
TON
GA®
GAMMA TONGA®
Bordo ABord A
T24 T35
Novità!Tonga® Therm A 80 > pannello rigido in lana di roccia da 77 mm. > Velo vetro decorativo sulla faccia a vista. > Rinforzato da un velo vetro naturale sulla faccia opposta.
> progettato per essere installato su struttura T24 - T35.
Assorbimento acustico
■ αw = 1 : classe A125 250 500 1,000 2,000 4,000
1.0
1.2
0.8
0.6
0.4
0.2
0
Hz
α
Luminosità• Riflessione della luce: il coefficiente di riflessione
della luce è superiore all’87% per il colore bianco.• Bianco: L = 94,8% - secondo norma EN ISO 11664-4.• Brillantezza: opaco - il livello di brillantezza è di 0,75% con un angolo di 85° - secondo norma EN ISO 2813.• Diffusione della luce: il 100% della luce è diffuso dalla superficie del pannello.• Apporto di luce naturale: 6% di miglioramento della diffusione di luce naturale.• Fabbisogno di illuminazione: riduzione dell’11% delle esigenze di illuminazione artificiale.
Reazione al fuocoAi sensi della norma EN 13501-1:• euroclasse a1 per il colore bianco• euroclasse a2-s1, d0 per le finiture eurocolors
Resistenza all’umidità• 100% resistente, qualunque sia il livello di umidità
relativa dell’aria.
Marcatura CE• N° DoP: 0007-12 per il colore bianco• N° DoP: 0007-13 per i colori Eurocolors
Resistenza termica• i controsoffitti Tonga® Therm a 80 presentano una
resistenza termica misurata secondo la norma en 12667 e certificata dall’associazione francese aCeRMi secondo la norma EN 13162 :
Spessore Resistenza termica
77 mm 2,20 m2 K/W
SResistenza meccanicaSecondo la norma EN 13964 - All. F, la resistenza mec-canica è data da 2 criteri: • Le massime condizioni atmosferiche d’esposizione
dei pannelli (umidità relativa in % e temperatura in °C), espresse in classi che vanno da a a D.
• il valore di carico è espresso, per un carico distribuito, in N/m² (10 N/m² = 1kg/m²).
i controsoffitti Tonga® Therm a 80, per la classe d’esposi-zione C ed in tutti i formati sono classificati : C/195N/m².
Ambiente e saluteAmbiente• Le lane minerali sono riciclabili e gli scarti della produ-
zione sono per la maggior parte riciclati nel corso del processo produttivo.
• Le FDES (schede di dichiarazione ambientale e sanita-ria) sono disponibili alla pagina www.inies.fr.
• Eurocoustic è certificata ISO 14001 : 2004 “Sistema di gestione ambientale”.
Salute• I pannelli in lana di roccia sono fabbricati con fibre
esonerate dalla classificazione cancerogena (Direttiva europea 1272/2008 modificato dalla Direttiva euro-pea 790/2009). Secondo il Centro internazionale di ricerca sul cancro, le lane minerali non sono classifica-bili come cancerogene per l’uomo (gruppo 3).
HQE• I controsoffitti Tonga® Therm A 80 permettono di sod-
disfare 10 dei 14 obiettivi dell’iniziativa HQe.
Qualità dell’aria interna• i controsoffitti Tonga® Therm A 80 sono classificati A+
secondo la norma francese “Émissions dans l’air inté-rieur”, riguardante l’emissione di composti organici.
volatili.
Posa in opera• Si consiglia di prevedere una circolazione dell’aria tra i
locali e il plenum al fine di equilibrare la temperatura e le pressioni da una parte all’altra del controsoffitto.
• i controsoffitti Tonga® Therm a 80 si posano su strut-tura T24 - T35 a vista.
• i pannelli possono essere facilmente tagliati con un cutter, senza fare rumore né polvere.
Manutenzione • La superficie dei pannelli Tonga® Therm A 80 può
essere pulita con una spazzola morbida e/o con un aspirapolvere; una pulizia regolare contribuisce alla durata nel tempo del prodotto.
TABELLA RIEPILOGATIVAColore Bianco 09 - eurocolorsBordi aStruttura T24 - T35Dimensioni modulari (in mm)Larghezza 600 600Lunghezza 600 1200Spessore 77 77
ConfezionamentoPannelli/scatola 12 12m2/scatola 4,32 4,32Scatole/pallet 10 10
Tutte le scatole eurocoustic sono protette da un film termo-retraibile. i bancali sono avvolti da un film e devono essere stoccati al coperto.
Tonga® Ultra Clean A 22
I PLUS DEL PRODOTTO •Assorbimentoacustico:αW=1•Reazionealfuoco:A1•Lavabileancheconspugnaumida•Riflessionedellaluce:>89%•100%resistenteall’umidità•Pannelloadaltadensità•Bordiefacciaavistaverniciati•Aspettoliscio,satinatoeluminoso
Bianco Blanc
Velo vetro con finitura verniciata Boreal colore bianco Pannello in lana di roccia
alta densità da 22 mm
Bordi A, verniciati
Velo vetro naturale sul retro
pag
eS 6
2-63
αw = 1 : classe A■ Hz
1.0
1.2
0.8
0.6
0.4
0.2
0125 250 500 1,000 2,000 4,000
α
Tong
a® U
ltra
Cle
an A
22
pag
ine
62-6
3G
AMM
A TO
NG
A®
Tonga® Ultra Clean A 22 > pannello rigido autoportante in lana di roccia. > Faccia a vista e bordi verniciati con finitura Boreal.
> Rinforzato da un velo vetro naturale sul retro. > installabile su struttura a vista T24 o T15.
AAssorbimento acustico
Luminosità• Riflessione della luce: il coefficiente di riflessione
della luce è superiore all’89%.• Bianco: L = 95,6% - secondo norma EN ISO 11664-4.• Brillantezza: opaco - il livello di brillantezza è di 2,54% con un angolo di 85° - secondo norma EN ISO 2813.• Diffusione della luce: oltre il 99% della luce è diffuso dalla superficie del pannello.
BReazione al fuoco• euroclasse a1 ai sensi della norma en 13501-1
JResistenza al fuoco
RisultatoDimensioni
[in mm]Spessore [in mm]
Norma
Rei da 20 a 45 (a seconda dell’elemento
costitutivo, per pannelli singoli)600 x 600 22 Uni-en 13381-1
Rei da 60 a 120 (a seconda dell’elemento costitutivo, per pannelli
+ 160 mm di Eurolène 603)600 x 600 22 Uni-en 13381-1
Rei 180 600 x 600 22 Uni-en 1365-2
• Consultare i rapporti di prova per conferma della clas-sificazione e per le istruzioni di montaggio.
• L’installazione dovrà essere conforme al rapporto di classificazione di riferimento, disponibile sul nostro sito internet.
Resistenza all’umidità• 100% resistente, qualunque sia il livello di umidità
relativa dell’aria.
Marcatura CE• N. DOP: 0007-04
Ambiente e saluteAmbiente• Le lane minerali sono riciclabili e gli scarti della produ-
zione sono per la maggior parte riciclati nel corso del processo produttivo.
• Le FDES (schede di dichiarazione ambientale e sanita-ria) sono disponibili alla pagina www.inies.fr.
• Eurocoustic è certificata ISO 14001 : 2004 “Sistema di gestione ambientale”.
Salute• I pannelli in lana di roccia sono fabbricati con fibre
esonerate dalla classificazione cancerogena (Direttiva europea 1272/2008 modificato dalla Direttiva euro-pea 790/2009). Secondo il Centro internazionale di ricerca sul cancro, le lane minerali non sono classifica-bili come cancerogene per l’uomo (gruppo 3).
HQE• I controsoffitti Tonga® Ultra Clean A 22 permettono di
soddisfare 10 dei 14 obiettivi dell’iniziativa HQe.
LQualità dell’aria interna• i controsoffitti Tonga® Ultra Clean a 22 sono classificati
A secondo la norma francese “Émissions dans l’air in-térieur”, riguardante l’emissione di composti organici.
RControllo delle particelle nell’aria• i prodotti Tonga® Ultra Clean a 22 sono classificati
ISO 4 secondo la norma ISO 14644-1.
QResistenza allo sviluppo di funghi• i prodotti Tonga® Ultra Clean a 22 non consentono
lo sviluppo di funghi : grado di sviluppo 0 secondo la norma ISO 846.
GPosa in opera• Si consiglia di prevedere una circolazione dell’aria tra i
locali e il plenum al fine di equilibrare la temperatura e le pressioni da una parte all’altra del controsoffitto.
• i controsoffitti Tonga® Ultra Clean a 22 si posano su struttura T24 - T15 a vista.
• i pannelli possono essere facilmente tagliati con un cutter, senza fare rumore né polvere.
PManutenzione• La superficie verniciata non trattiene la polvere, faci-
litando la manutenzione del prodotto.• La superficie dei pannelli Tonga® Ultra Clean A 22 può
essere pulita con : spazzola morbida, aspirapolvere, aria compressa, spugna umida (con o senza detergen-ti), vapore secco o umido + panno secco; una pulizia re-golare contribuisce alla durata nel tempo del prodotto.
TABELLA RIEPILOGATIVAColore Bianco finitura Boreal
Bordi a
Struttura T15 - T24
Dimensioni modulari (in mm)Larghezza 600 600
Lunghezza 600 1200
Spessore 22 22
ConfezionamentoPannelli/scatola 24 12
m²/scatola 8,64 8,64
Scatole/pallet 16 16
Tutte le scatole eurocoustic sono protette da un film termoretraibile. i bancali sono avvolti da un film e devono essere stoccati al coperto.
GAMMA TONGA®
Bordo A
T15 T24Joint creux T15T15T24
Tonga® Ultra Clean A 40
I PLUS DEL PRODOTTO •Assorbimentoacustico:αw=1•Reazionealfuoco:A1•Lavabileancheconspugnaumida•Riflessionedellaluce:>89%•100%resistenteall’umidità•Pannelloadaltadensità•Bordiefacciaavistaverniciati•Aspettoliscio,satinatoeluminoso
Bianco
Bordi A, verniciati
Velo vetro con finitura verniciata Boreal colore bianco Pannello in lana di roccia
alta densità da 40 mm
Velo vetro naturale sul retro
Blanc
pag
eS 6
4-65
Tong
a® U
ltra
Cle
an A
40
pag
ine
64-6
5G
AMM
A TO
NG
A®
Bordo A
T15 T24Joint creux T15T15T24
Tonga® Ultra Clean A 40 > pannello rigido autoportante in lana di roccia. > Faccia a vista e bordi verniciati con finitura Boreal.
> Rinforzato da un velo vetro naturale sul retro. > installabile su struttura a vista T24.
AAssorbimento acustico
■ αw = 1 : classe A125 250 500 1,000 2,000 4,000
1.0
1.2
0.8
0.6
0.4
0.2
0
Hz
α
Luminosità• Riflessione della luce: il coefficiente di riflessione
della luce è superiore all’89%.• Bianco: L = 95,6% - secondo norma EN ISO 11664-4.• Brillantezza: opaco - il livello di brillantezza è di 2,54% con un angolo di 85° - secondo norma EN ISO 2813.• Diffusione della luce: oltre il 99% della luce è diffuso dalla superficie del pannello.
BReazione al fuoco• euroclasse a1 ai sensi della norma en 13501-1
JResistenza al fuoco
RisultatoDimensioni
[in mm]Spessore [in mm]
Norma
Rei da 20 a 45 (a seconda dell’elemento
costitutivo, per pannelli singoli)600 x 600 40 Uni-en 13381-1
Rei da 60 a 120 (a seconda dell’elemento costitutivo, per pannelli
+ 160 mm di Eurolène 603)600 x 600 40 Uni-en 13381-1
Rei 120 600 x 600 40 Uni-en 1365-2
• Consultare i rapporti di prova per conferma della clas-sificazione e per le istruzioni di montaggio.
• L’installazione dovrà essere conforme al rapporto di classificazione di riferimento, disponibile sul nostro sito internet.
Resistenza all’umidità• 100% resistente, qualunque sia il livello di umidità
relativa dell’aria.
Marcatura CE• N. DOP: 0007-04
KResistenza termica• i controsoffitti Tonga® Ultra Clean a 40 presentano una
resistenza termica R=1,14 m2 K/W
Ambiente e saluteAmbiente• Le lane minerali sono riciclabili e gli scarti della produ-
zione sono per la maggior parte riciclati nel corso del processo produttivo.
• Le FDES (schede di dichiarazione ambientale e sanita-ria) sono disponibili alla pagina www.inies.fr.
• Eurocoustic è certificata ISO 14001 : 2004 “Sistema di gestione ambientale”.
Salute• I pannelli in lana di roccia sono fabbricati con fibre
esonerate dalla classificazione cancerogena (Direttiva europea 1272/2008 modificato dalla Direttiva euro-pea 790/2009). Secondo il Centro internazionale di ricerca sul cancro, le lane minerali non sono classifica-bili come cancerogene per l’uomo (gruppo 3).
HQE• I controsoffitti Tonga® Ultra Clean A 40 permettono di
soddisfare 10 dei 14 obiettivi dell’iniziativa HQe.
LQualità dell’aria interna• I prodotti Tonga® Ultra Clean a 40 sono classificati a se-
condo la norma francese “Émissions dans l’air intérieur”, riguardante l’emissione di composti organici volatili.
RControllo delle particelle nell’aria• i prodotti Tonga® Ultra Clean A 40 sono classificati ISO
4 secondo la norma ISO 14644-1.
QResistenza allo sviluppo di funghi• i prodotti Tonga® Ultra Clean a 40 non consentono
lo sviluppo di funghi : grado di sviluppo 0 secondo la norma ISO 846.
GPosa in opera• Si consiglia di prevedere una circolazione dell’aria tra i
locali e il plenum al fine di equilibrare la temperatura e le pressioni da una parte all’altra del controsoffitto.
• i controsoffitti Tonga® Ultra Clean a 40 si posano su struttura T24 a vista.
• i pannelli possono essere facilmente tagliati con un cutter, senza fare rumore né polvere.
PManutenzione• La superficie verniciata non trattiene la polvere, faci-
litando la manutenzione del prodotto.• La superficie dei pannelli Tonga® Ultra Clean A 40 può
essere pulita con : spazzola morbida, aspirapolvere, aria compressa, spugna umida (con o senza detergen-ti), vapore secco o umido + panno secco; una pulizia re-golare contribuisce alla durata nel tempo del prodotto.
TABELLA RIEPILOGATIVAColore Bianco finitura Boreal
Bordi a
Struttura T24 - T15
Dimensioni modulari (in mm)Larghezza 600 600
Lunghezza 600 1200
Spessore 40 40
ConfezionamentoPannelli/scatola 12 6
m²/scatola 4,32 4,32
Scatole/pallet 18 18
Tutte le scatole eurocoustic sono protette da un film termoretraibile. i bancali sono avvolti da un film e devono essere stoccati al coperto.
GAMMA TONGA®
Tonga® Ultra Clean E 20
I PLUS DEL PRODOTTO •Assorbimentoacustico:αW=0,90•Reazionealfuoco:A1•Lavabileancheconspugnaumida•Riflessionedellaluce:>89%•100%resistenteall’umidità•Pannelloadaltadensità•Bordiefacciaavistaverniciati•Aspettoliscio,satinatoeluminoso
Bianco Blanc
Bordi E, verniciati
Velo vetro con finitura verniciata Boreal colore bianco
Pannello in lana di roccia alta densità da 20 mm
Velo vetro naturale sul retro
pag
eS 6
6-67
Tong
a® U
ltra
Cle
an E
20
pag
ine
66-6
7
T15T24T15 T24 Struttura conscuretto
T15
GAM
MA
TON
GA®
Bordo E
Tonga® Ultra Clean E 20 > pannello rigido autoportante in lana di roccia. > Faccia a vista e bordi verniciati con finitura Boreal.
> Rinforzato da un velo vetro naturale sul retro. > installabile su struttura seminascosta T24, T15 o T15 con scuretto.
AAssorbimento acustico
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0
125 250 500 1,000 2,000 4,000
αw = 0,90 : classe A ■ Hz
α
Luminosità• Riflessione della luce: il coefficiente di riflessione
della luce è superiore all’89%.• Bianco: L = 95,6% - secondo norma EN ISO 11664-4.• Brillantezza: opaco - il livello di brillantezza è di 2,54% con un angolo di 85° - secondo norma EN ISO 2813.• Diffusione della luce: oltre il 99% della luce è diffuso dalla superficie del pannello.
BReazione al fuoco• euroclasse a1 ai sensi della norma en 13501-1
JResistenza al fuoco
RisultatoDimensioni
[in mm]Spessore [in mm]
Norma
Rei da 20 a 60 (a seconda dell’elemento
costitutivo, per pannelli singoli)600 x 600 20 Uni-en 13381-1
Rei da 30 a 60 (a seconda dell’elemento costitutivo, per pannelli
+ 160 mm di Eurolène 603)600 x 600 20 Uni-en 13381-1
Rei 180 600 x 600 20 Uni-en 1365-2
• Consultare i rapporti di prova per conferma della clas-sificazione e per le istruzioni di montaggio.
• L’installazione dovrà essere conforme al rapporto di classificazione di riferimento, disponibile sul nostro sito internet.
Resistenza all’umidità• 100% resistente, qualunque sia il livello di umidità
relativa dell’aria.
Marcatura CE• N. DOP: 0007-04
Ambiente e saluteAmbiente• Le lane minerali sono riciclabili e gli scarti della produ-
zione sono per la maggior parte riciclati nel corso del processo produttivo.
• Le FDES (schede di dichiarazione ambientale e sanita-ria) sono disponibili alla pagina www.inies.fr.
• Eurocoustic è certificata ISO 14001 : 2004 “Sistema di gestione ambientale”.
Salute• I pannelli in lana di roccia sono fabbricati con fibre
esonerate dalla classificazione cancerogena (Direttiva europea 1272/2008 modificato dalla Direttiva euro-pea 790/2009). Secondo il Centro internazionale di ricerca sul cancro, le lane minerali non sono classifica-bili come cancerogene per l’uomo (gruppo 3).
HQE• I controsoffitti Tonga® Ultra Clean E 20 permettono di
soddisfare 10 dei 14 obiettivi dell’iniziativa HQe.
LQualità dell’aria interna• I prodotti Tonga® Ultra Clean e 20 sono classificati a se-
condo la norma francese “Émissions dans l’air intérieur”, riguardante l’emissione di composti organici volatili.
RControllo delle particelle nell’aria• i prodotti Tonga® Ultra Clean e 20 sono classificati
ISO 4 secondo la norma ISO 14644-1.
QResistenza allo sviluppo di funghi• i prodotti Tonga® Ultra Clean e 20 non consentono
lo sviluppo di funghi : grado di sviluppo 0 secondo la norma ISO 846.
GPosa in opera• Si consiglia di prevedere una circolazione dell’aria tra i
locali e il plenum al fine di equilibrare la temperatura e le pressioni da una parte all’altra del controsoffitto.
• i controsoffitti Tonga® Ultra Clean a 20 si posano su struttura T24, T15 o T15 con scuretto seminascosta.
• i pannelli possono essere facilmente tagliati con un cutter, senza fare rumore né polvere.
PManutenzione• La superficie verniciata non trattiene la polvere, faci-
litando la manutenzione del prodotto.• La superficie dei pannelli Tonga® Ultra Clean E 20 può
essere pulita con : spazzola morbida, aspirapolvere, aria compressa, spugna umida (con o senza detergen-ti), vapore secco o umido + panno secco; una pulizia re-golare contribuisce alla durata nel tempo del prodotto.
TABELLA RIEPILOGATIVAColore Bianco finitura Boreal
Bordi e
Struttura T24 T15 - T15 con scuretto
Dimensioni modulari (in mm)Larghezza 600 600 1200Lunghezza 600 1200 1200Spessore 20 20 20
ConfezionamentoPannelli/scatola 20 10 6m2/scatola 7,20 7,20 8,64Scatole/pallet 20 20 18
Tutte le scatole eurocoustic sono protette da un film termoretraibile. i bancali sono avvolti da un film e devono essere stoccati al coperto.
GAMMA TONGA®
Area® A 15
Bianco
Velo vetro con finitura verniciata Boreal colore bianco
Bordi A, verniciati
Pannello in lana di roccia alta densità
da 15 mm
Rinforzato da un velo vetro naturale sul retro
I PLUS DEL PRODOTTO •Assorbimentoacustico:αw=0,90•Reazionealfuoco:A1•100%resistenteall’umidità•Riflessioneluminosa:>89%•Pannelloadaltadensità•Aspettoliscio,satinatoeluminoso•Bordiefacciaavistaverniciati•Lavabileancheconspugnaumida
pag
eS 6
8-69
Bordo A
Area
® A
15
pag
ine
68-6
9
T15 T24Joint creux T15T15T24
PRES
TAZI
ON
I ELE
VATESalute
• I pannelli in lana di roccia sono fabbricati con fibre esonerate dalla classificazione cancerogena (Direttiva europea 1272/2008 modificato dalla Direttiva euro-pea 790/2009). Secondo il Centro internazionale di ricerca sul cancro, le lane minerali non sono classifica-bili come cancerogene per l’uomo (gruppo 3).
Qualità dell’aria interna• I prodotti Area® A 15 sono classificati A secondo la
norma francese “Émissions dans l’air intérieur”, ri-guardante l’emissione di composti organici volatili.
Posa in opera • Si consiglia di prevedere una circolazione dell’aria tra i
locali e il plenum al fine di equilibrare la temperatura e le pressioni da una parte all’altra del controsoffitto.
• I controsoffitti Area® si posano su struttura T24 o T15 a vista.
• I pannelli possono essere facilmente tagliati con un cutter, senza fare rumore né polvere.
Manutenzione• La superficie dei pannelli Area® A 15 può essere pulita
con : spazzola morbida, aspirapolvere, aria compressa, spugna umida (con o senza detergenti), vapore secco o umido + panno secco; una pulizia regolare contri-buisce alla durata nel tempo del prodotto.
TABELLA RIEPILOGATIVAColore Bianco con finitura BorealBordi aStruttura T24 - T15
Dimensioni modulari (in mm)Larghezza 600 600Lunghezza 600 1200Spessore 15 15
ConfezionamentoPannelli/scatola 24 12m2/scatola 8,64 8,64Scatole/pallet 22 22
Tutte le scatole eurocoustic sono protette da un film termo-retraibile. i bancali sono avvolti da un film e devono essere stoccati al coperto.
Area® A 15> pannello rigido autoportante in
lana di roccia.> Bordi verniciati con finitura Boreal.> Rinforzato da un velo di vetro naturale
sul retro.> installabile su struttura a vista T24 o T15.
Assorbimento acustico
125 250 500 1,000 2,000 4,000
Hz
α
αw = 0,90 : classe A■
1.0
1.2
0.8
0.6
0.4
0.2
0
Luminosità• Riflessione della luce: il coefficiente di riflessione
della luce è superiore all’89%.• Bianco: L = 95,6% - secondo norma EN ISO 11664-4.• Brillantezza: opaco - il livello di brillantezza è di 2,54% con un angolo di 85° - secondo norma EN ISO 2813.• Diffusione della luce: oltre il 99% della luce è diffuso dalla superficie del pannello.
Reazione al fuoco• Euroclasse A1 ai sensi della norma EN 13501-1.
Resistenza al fuoco • L’Area® A 15 è coperto dal Fascicolo Tecnico eurocoustic/01/2014, rilasciato dall’ist. giordano.
Resistenza all’umidità• 100% resistente, qualunque sia il livello di umidità
relativa dell’aria.
Marcatura CE• N. DOP: 0007-04
Ambiente e saluteAmbiente• Le lane minerali sono riciclabili e gli scarti della produ-
zione sono per la maggior parte riciclati nel corso del processo produttivo.
• Le FDES (schede di dichiarazione ambientale e sanita-ria) sono disponibili alla pagina www.inies.fr.
• Eurocoustic è certificata ISO 14001 : 2004 “Sistema di gestione ambientale”.
PRESTAZIONI ELEVATE
Ermes® E 15
Bianco
Velo vetro con finitura verniciata Boreal colore bianco
Bordi E, verniciati
Pannello in lana di roccia alta densità
da 15 mm
Rinforzato da un velo vetro naturale sul retro
I PLUS DEL PRODOTTO •Assorbimentoacustico:αw=0,90•Reazionealfuoco:A1•100%resistenteall’umidità•Riflessioneluminosa:>89%•Pannelloadaltadensità•Aspettoliscio,satinatoeluminoso•Bordiefacciaavistaverniciati•Lavabileancheconspugnaumida
pag
eS 7
0-71
Erm
es®
E 15
pag
ine
70-7
1
T15T24T15 T24 Struttura conscuretto
T15
PRES
TAZI
ON
I ELE
VATE
Bordo E
Salute• I pannelli in lana di roccia sono fabbricati con fibre
esonerate dalla classificazione cancerogena (Direttiva europea 1272/2008 modificato dalla Direttiva euro-pea 790/2009). Secondo il Centro internazionale di ricerca sul cancro, le lane minerali non sono classifica-bili come cancerogene per l’uomo (gruppo 3).
Qualità dell’aria interna• I prodotti Ermes® E 15 sono classificati A secondo
la norma francese “Émissions dans l’air intérieur”, riguardante l’emissione di composti organici volatili.
Posa in opera • Si consiglia di prevedere una circolazione dell’aria tra i
locali e il plenum al fine di equilibrare la temperatura e le pressioni da una parte all’altra del controsoffitto.
• I controsoffitti Ermes® si posano su una struttura T24 o T15 seminascosta.
• I pannelli possono essere facilmente tagliati con un cutter, senza fare rumore né polvere.
Manutenzione• La superficie dei pannelli Ermes® E 15 può essere
pulita con : spazzola morbida, aspirapolvere, aria compressa, spugna umida (con o senza detergenti), vapore secco o umido + panno secco; una pulizia regolare contribuisce alla durata nel tempo del pro-dotto.
TABELLA RIEPILOGATIVAColore Bianco con finitura BorealBordi eStruttura T24 T15 - T15 con scuretto
Dimensioni modulari (in mm)Larghezza 600 600Lunghezza 600 1200Spessore 15 15
ConfezionamentoPannelli/scatola 24 12m2/scatola 8,64 8,64Scatole/pallet 22 22
Tutte le scatole eurocoustic sono protette da un film termo-retraibile. i bancali sono avvolti da un film e devono essere stoccati al coperto.
Ermes® E 15> pannello rigido autoportante in
lana di roccia.> Bordi verniciati con finitura Boreal.> Rinforzato da un velo di vetro naturale
sul retro.> installabile su struttura seminascosta T24, T15 o T15 con scuretto.
Assorbimento acustico
125 250 500 1,000 2,000 4,000
1.0
1.2
0.8
0.6
0.4
0.2
0
αw = 0,90 : classe A ■ Hz
α
Luminosità• Riflessione della luce: il coefficiente di riflessione
della luce è superiore all’89%.• Bianco: L = 95,6% - secondo norma EN ISO 11664-4.• Brillantezza: opaco - il livello di brillantezza è di 2,54% con un angolo di 85° - secondo norma EN ISO 2813.• Diffusione della luce: oltre il 99% della luce è diffuso dalla superficie del pannello.
Reazione al fuoco• Euroclasse A1 ai sensi della norma EN 13501-1.
Resistenza al fuoco • L’Ermes® E 15 è coperto dal Fascicolo Tecnico eurocoustic/01/2014, rilasciato dall’ist. giordano.
Resistenza all’umidità• 100% resistente, qualunque sia il livello di umidità
relativa dell’aria.
Marcatura CE• N. DOP: 0007-04
Ambiente e saluteAmbiente• Le lane minerali sono riciclabili e gli scarti della produ-
zione sono per la maggior parte riciclati nel corso del processo produttivo.
• Le FDES (schede di dichiarazione ambientale e sanita-ria) sono disponibili alla pagina www.inies.fr.
• Eurocoustic è certificata ISO 14001 : 2004 “Sistema di gestione ambientale”.
PRESTAZIONI ELEVATE
I PLUS DEL PRODOTTO •Soddisfai3criteridellanormafranceseNFS90-351:2013sullasanità;zona4
•Puliziaparticellaredell’aria:classeISO4•Assorbimentoacustico:αW=0,90•Reazionealfuoco:A1•100%resistenteall’umidità•Pannelloadaltadensità•Bordiefacciaavistaverniciati
Clini’Safe® A 15
Bianco
Bordi A, verniciati
Velo vetro con finitura verniciata colore bianco
Pannello in lana di roccia alta densità da 15 mm
Velo vetro naturale sul retro
Bordo A
Clin
i’Saf
e® A
15
pag
ine
72-7
3
T24schaduwprofiel T15T15T15T24 T35
SANITA’ - IGIENE
SAN
ITA’
- IG
IEN
EClini’Safe® A 15 > pannello rigido autoportante in lana di roccia
> Faccia a vista e bordi verniciati > Rinforzato da un velo vetro naturale sul retro
> installabile su struttura a vista T24 o T15
AAssorbimento acustico
125 250 500 1,000 2,000 4,000
Hz
α
αw = 0,90 : classe A■
1.0
1.2
0.8
0.6
0.4
0.2
0
Luminosità• Riflessione della luce: il coefficiente di riflessione della luce è superiore all’85%.
Reazione al fuoco• Euroclasse A1 ai sensi della norma EN 13501-1.
Resistenza al fuoco • Il Clini’Safe® A 15 è coperto dal Fascicolo Tecnico
eurocoustic/01/2014, rilasciato dall’ist. giordano.
Resistenza all’umidità• 100% resistente, qualunque sia il livello di umidità
relativa dell’aria.
Marcatura CE• N. DOP: 0007-04
RQualità dell’aria interna• i prodotti Clini’Safe® a 15 sono classificati a secondo la
norma francese “Émissions dans l’air intérieur”, riguar-dante l’emissione di composti organici volatili.
NComportamento negli ambienti sanitari• La norma francese NF S90- 351: 2013 regola la conta-
minazione trasmessa per via aerea in questi ambienti:
ZonaPulizia particellare
dell’ariaCinetica di eliminazione
delle particellePulizia
microbiologica
4 ISO 5 Cp5 M13 ISO 7 Cp10 M102 ISO 8 Cp20 M100
• i prodotti Clini’Safe® A 15 mm rispondono ai requisiti microbiologici delle zone di tipo 4 e 3, ossia:
ZonaPulizia
particellare dell’aria
Cinetica di eliminazione
delle particelle
Pulizia microbio-
logicaBatteri testati
4 ISO 4 Cp5 M1escherichia coli,
Klebsiella pneumoniae, aspergillus niger, Candida albicans
3 ISO 4 Cp5 M10
acinobacter baumannii, Bacillus cereus,
Streptococcus pneumoniae, Staphylococcus aureus resistantto methicillin
(SARM)
Posa in opera • Si consiglia di prevedere una circolazione dell’aria tra i
locali e il plenum al fine di equilibrare la temperatura e le pressioni da una parte all’altra del controsoffitto.
• I controsoffitti Clini’Safe® a 15 si posano su una strut-tura T24 o T15 a vista.
• I pannelli possono essere facilmente tagliati con un cutter, senza fare rumore né polvere.
Manutenzione• La superficie verniciata non trattiene la polvere, faci-
litando la manutenzione del prodotto.• La superficie dei pannelli Clini’Safe® E 15 può essere pulita con : spazzola morbida, aspirapolvere, aria compressa, spugna umida (con o senza detergenti), vapore secco o umido + panno secco; una pulizia regolare contribuisce alla durata nel tempo del prodotto.• I controsoffitti Clini’Safe® E 15 resistono ai disinfettanti più diffusi negli ambienti ospedalieri, a base di perossido di idrogeno, biossido di cloro e glutaraldeide.
TABELLA RIEPILOGATIVAColore BiancoBordi aStruttura T24 - T15
Dimensioni modulari (in mm)Larghezza 600 600Lunghezza 600 1200Spessore 15 15
ConfezionamentoPannelli/scatola 24 12m2/scatola 8,64 8,64Scatole/pallet 22 22
Tutte le scatole eurocoustic sono protette da un film termo-retraibile. i bancali sono avvolti da un film e devono essere stoccati al coperto.
I PLUS DEL PRODOTTO •Soddisfai3criteridellanormafranceseNFS90-351:2013sullasanità;zona4
•Puliziaparticellaredell’aria:classeISO4•Assorbimentoacustico:αW=0,90•Reazionealfuoco:A1•100%resistenteall’umidità•Pannelloadaltadensità•Bordiefacciaavistaverniciati
Clini’Safe® E 15
Bianco
Bordi E, verniciati
Velo vetro con finitura verniciata colore bianco
Pannello in lana di roccia alta densità da 15 mm
Velo vetro naturale sul retro
Bordo E
Clin
i’Saf
e® E
15pa
gin
e 74
-75
T24 schaduwprofiel T15T15T15T24 T35
SANITA’ - IGIENE
SAN
ITA’
- IG
IEN
EClini’Safe® E 15 > pannello rigido autoportante in lana di roccia.
> Faccia a vista e bordi verniciati. > Rinforzato da un velo vetro naturale sul retro. > installabile su struttura seminascosta T24, T15 o T15 con scuretto.
AAssorbimento acustico
125 250 500 1,000 2,000 4,000
Hz
α
αw = 0,90 : classe A■
1.0
1.2
0.8
0.6
0.4
0.2
0
Luminosità• Riflessione della luce: il coefficiente di riflessione della luce è superiore all’85%.
Reazione al fuoco• Euroclasse A1 ai sensi della norma EN 13501-1.
Resistenza al fuoco • Il Clini’Safe® E 15 è coperto dal Fascicolo Tecnico
eurocoustic/01/2014, rilasciato dall’ist. giordano.
Resistenza all’umidità• 100% resistente, qualunque sia il livello di umidità
relativa dell’aria.
Marcatura CE• N. DOP: 0007-04
RQualità dell’aria interna• i prodotti Clini’Safe® e 15 sono classificati a secondo la
norma francese “Émissions dans l’air intérieur”, riguar-dante l’emissione di composti organici volatili.
NComportamento negli ambienti sanitari• La norma francese NF S90- 351: 2013 regola la conta-
minazione trasmessa per via aerea in questi ambienti:
ZonaPulizia particellare
dell’ariaCinetica di eliminazione
delle particellePulizia
microbiologica4 ISO 5 Cp5 M1
3 ISO 7 Cp10 M10
2 ISO 8 Cp20 M100
• i prodotti Clini’Safe® E 15 mm rispondono ai requisiti microbiologici delle zone di tipo 4 e 3, ossia:
ZonaPulizia
particellare dell’aria
Cinetica di eliminazione
delle particelle
Pulizia microbio-
logicaBatteri testati
4 ISO 4 Cp5 M1escherichia coli, Kleb-
siella pneumoniae, aspergil-lus niger, Candida albicans
3 ISO 4 Cp5 M10
acinobacter bauman-nii, Bacillus cereus,
Streptococcus pneumoniae, Staphylococcus aureus resis-
tantto methicillin (SARM)
Posa in opera • Si consiglia di prevedere una circolazione dell’aria tra i
locali e il plenum al fine di equilibrare la temperatura e le pressioni da una parte all’altra del controsoffitto.
• I controsoffitti Clini’Safe® e 15 si posano su una strut-tura T24 o T15 seminascosta.
• I pannelli possono essere facilmente tagliati con un cutter, senza fare rumore né polvere.
Manutenzione• La superficie verniciata non trattiene la polvere, faci-
litando la manutenzione del prodotto.• La superficie dei pannelli Clini’Safe® E 15 può essere pulita con : spazzola morbida, aspirapolvere, aria compressa, spugna umida (con o senza detergenti), vapore secco o umido + panno secco; una pulizia regolare contribuisce alla durata nel tempo del prodotto.• I controsoffitti Clini’Safe® E 15 resistono ai disinfettanti più diffusi negli ambienti ospedalieri, a base di perossido di idrogeno, biossido di cloro e glutaraldeide.
TABELLA RIEPILOGATIVAColore BiancoBordi eStruttura T24 T15 - T15 con scuretto
Dimensioni modulari (in mm)Larghezza 600 600Lunghezza 600 1200Spessore 15 15
ConfezionamentoPannelli/scatola 24 12m2/scatola 8,64 8,64Scatole/pallet 22 22
Tutte le scatole eurocoustic sono protette da un film termo-retraibile. i bancali sono avvolti da un film e devono essere stoccati al coperto.
I PLUS DEL PRODOTTO •Assorbimentoacustico:αW=1•Idealeperlezonechenecessitanodipuliziacongettod’acquaadaltapressione,manutenzioneintensivaedutilizzodidetergenti•Puliziaparticellaredell’aria:classeISO4•Resistenzaallosviluppodifunghi:grado0•Bordisigillati•Pannelloadaltadensità
Tonga® Ultra Clean HP A 22
Bianco
Bordi A, verniciati
Velo vetro con finitura verniciata colore bianco
Pannello in lana di roccia alta densità da 22 mm
Velo vetro naturale sul retro
Tong
a® U
ltra
Cle
an H
P A
20pa
gin
e 76
-77
SAN
ITA’
- IG
IEN
E
Bordo A
SANITA’ - IGIENET15 T24Joint creux
T15T15T24
Tonga® Ultra Clean HP A 22 > pannello rigido autoportante in lana di roccia. > Faccia a vista con finitura verniciata colore bianco.
> Bordi sigillati. > Rinforzato da un velo vetro naturale sul retro. > installabile su struttura a vista T24 o T15.
AAssorbimento acustico
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0
125 250 500 1,000 2,000 4,000
αw = 1 : classe A ■ Hz
α
Luminosità• Riflessione della luce: il coefficiente di riflessione
della luce è superiore all’84%.• Bianco: L = 93,72% - secondo norma EN ISO 11664-4.• Brillantezza: opaco - il livello di brillantezza è di 0,25% con un angolo di 85° - secondo norma EN ISO 2813.• Diffusione della luce: il 99,8% della luce è diffuso dalla superficie del pannello.
BReazione al fuoco• euroclasse a2, s1-d0 ai sensi della norma en 13501-1 •
JResistenza al fuoco
RisultatoDimensioni
[in mm]Spessore [in mm]
Norma
Rei da 20 a 45 (a seconda dell’elemento
costitutivo, per pannelli singoli)600 x 600 22 Uni-en 13381-1
Rei da 60 a 120 (a seconda dell’elemento costitutivo, per pannelli
+ 160 mm di Eurolène 603)600 x 600 22 Uni-en 13381-1
Rei 180 600 x 600 22 Uni-en 1365-2
• Consultare i rapporti di prova per conferma della clas-sificazione e per le istruzioni di montaggio.
• L’installazione dovrà essere conforme al rapporto di classificazione di riferimento, disponibile sul nostro sito internet.
Resistenza all’umidità• 100% resistente, qualunque sia il livello di umidità
relativa dell’aria.
Marcatura CE• N° DoP: 0007-15
Ambiente e saluteAmbiente• Le lane minerali sono riciclabili e gli scarti della produ-
zione sono per la maggior parte riciclati nel corso del processo produttivo.
• Le FDES (schede di dichiarazione ambientale e sanita-ria) sono disponibili alla pagina www.inies.fr.
• Eurocoustic è certificata ISO 14001 : 2004 “Sistema di gestione ambientale”.
Salute• I pannelli in lana di roccia sono fabbricati con fibre
esonerate dalla classificazione cancerogena (Direttiva europea 1272/2008 modificato dalla Direttiva euro-pea 790/2009). Secondo il Centro internazionale di ricerca sul cancro, le lane minerali non sono classifica-bili come cancerogene per l’uomo (gruppo 3).
HQE• I controsoffitti Tonga® Ultra Clean HP A 22 permetto-
no di soddisfare 10 dei 14 obiettivi dell’iniziativa HQe.
Qualità dell’aria interna• I prodotti Tonga® Ultra Clean HP A 22 sono classifi-
cati A+ secondo la norma francese “Émissions dans l’air intérieur”, riguardante l’emissione di composti organici volatili.
RControllo delle particelle nell’aria• i prodotti Tonga® Ultra Clean Hp a 22 sono classificati
ISO 4 secondo la norma ISO 14644-1.
QResistenza allo sviluppo di funghi• i prodotti Tonga® Ultra Clean Hp a 22 non consentono
lo sviluppo di funghi : grado di sviluppo 0 secondo la norma ISO 846.
GPosa in opera• Si consiglia di prevedere una circolazione dell’aria tra i
locali e il plenum al fine di equilibrare la temperatura e le pressioni da una parte all’altra del controsoffitto.
• i controsoffitti Tonga® Ultra Clean Hp a 22 si posano su struttura T24 - T15 a vista.
• i pannelli dovranno essere installati su struttura me-tallica, sigillando i bordi con mastice siliconico. inoltre, dovranno essere bloccati con le apposite clip antisol-levamento EUROCLIP HP.
• i pannelli possono essere facilmente tagliati con un cutter, senza fare rumore né polvere.
PManutenzione• La superficie verniciata non trattiene la polvere, faci-
litando la manutenzione del prodotto.• La superficie dei pannelli Tonga® Ultra Clean Hp a 22
può essere pulita con un getto d’acqua ad alta pres-sione (120 cicli e sino a 100 bar). In questo caso devono essere bloccati sulla struttura tramite le speciali clip euroclip Hp.
• Sono possibili altri metodi di pulizia : spazzola morbi-da, aspirapolvere, aria compressa, spugna umida (con o senza detergenti), vapore secco o umido + panno secco; una pulizia regolare contribuisce alla durata nel tempo del prodotto.
TABELLA RIEPILOGATIVAColore Bianco
Bordi a
Struttura T24 - T15
Dimensioni modulari (in mm)Larghezza 600 600
Lunghezza 600 1200
Spessore 22 22
ConfezionamentoPannelli/scatola 24 12
m²/scatola 8,64 8,64
Scatole/pallet 16 16
Tutte le scatole eurocoustic sono protette da un film termoretraibile. i bancali sono avvolti da un film e devono essere stoccati al coperto.
Acoustichoc® A 22
Bianco giallo Verde nerogrigioBeige Blu
I PLUS DEL PRODOTTO •Resistenzaagliurticertificata•7coloridisponibili•Assorbimentoacustico:αw=1•Reazionealfuoco:A1(pannellicolorati)•100%resistenteall’umidità•QAI:ClassificazioneA+
Velo vetro decorativo bianco o colorato rinforzato con tessuto di vetro
Bordi A
Pannello in lana di roccia alta densità
da 22 mm
Velo vetro naturale sul retro
RESISTENZA AGLI URTI
Acoustichoc® A 22> pannello rigido autoportante
in lana di roccia.> Velo vetro decorativo rinforzato da tessuto
di vetro sulla faccia a vista> installabile su struttura a vista T24, T15 o
T35 (formato 1000 x 1500)
Assorbimento acustico
αw = 1 : classe A■ Hz125 250 500 1,000 2,000 4,000
1.0
1.2
0.8
0.6
0.4
0.2
0
α
Reazione al fuocoai sensi della norma en 13501-1• Euroclasse A1 per le versioni colorate• Euroclasse A2-s1,d0 per il colore bianco
Resistenza al fuoco
Risultato Dimensioni [in mm]
Spessore [in mm] norma
Rei da 20 a 45(a seconda dell’elemento
costitutivo, per pannelli singoli)600 x 600 22 Uni-en 13381-1
Rei da 60 a 120 (a seconda dell’elemento costitutivo, per pannelli
+ 160 mm di Eurolène 603)
600 x 600 22 Uni-en 13381-1
Rei 180 600 x 600 22 Uni-en 1365-2
• Consultare i rapporti di prova per conferma della clas-sificazione e per le istruzioni di montaggio.
• L’installazione dovrà essere conforme al rapporto di classificazione di riferimento, disponibile sul nostro sito internet.
Resistenza all’umidità• 100% resistente, qualunque sia il livello di umidità
relativa dell’aria.
Marcatura CE• N. DOP: 0007-06 per il colore bianco• N. DOP: 0007-07 per le versioni colorate
Resistenza agli urtigrazie al tessuto di vetro di rinforzo, i pannelli acousti-choc® a 22 presentano un’elevata resistenza agli urti, che li rende adatti all’uso in ambienti quali palestre, impianti sportivi, ecc. Utilizzati nel sistema impact 15 (vedi pagine 82-83) consentono di ottenere una resistenza all’urto di pallonate con velocità sino a 15 km/h.
Acou
stic
hoc®
A 2
2RE
SIST
ENZA
AG
LI U
RTI
pag
ine
78-7
9
Ambiente e saluteAmbiente• Le lane minerali sono riciclabili e gli scarti della produ-
zione sono per la maggior parte riciclati nel corso del processo produttivo.
• Le FDES (schede di dichiarazione ambientale e sanita-ria) sono disponibili alla pagina www.inies.fr.
• Eurocoustic è certificata ISO 14001 : 2004 “Sistema di gestione ambientale”.
Salute• I pannelli in lana di roccia sono fabbricati con fibre
esonerate dalla classificazione cancerogena (Direttiva europea 1272/2008 modificato dalla Direttiva euro-pea 790/2009). Secondo il Centro internazionale di ricerca sul cancro, le lane minerali non sono classifica-bili come cancerogene per l’uomo (gruppo 3).
Qualità dell’aria interna• I prodotti Acoustichoc® A 22 sono classificati A+ secondo la norma francese “Émissions dans l’air intérieur”, riguardante l’emissione di composti organici volatili.
Posa in opera • i pannelli acoustichoc ® a 22 si posano su struttura
T24, T15 o T35 (formato 1000x1500) a vista.• I pannelli Acoustichoc® A 22 possono essere facil-
mente tagliati con un cutter, senza fare rumore né polvere.
• Si consiglia di prevedere una circolazione dell’aria tra i locali e il plenum al fine di equilibrare la temperatura e le pressioni da una parte all’altra del controsoffitto.
Manutenzione• La superficie dei pannelli acoustichoc® a 22 può
essere pulita con una spazzola morbida e/o con un aspirapolvere; una pulizia regolare contribuisce alla durata nel tempo del prodotto.
TABELLA RIEPILOGATIVAColore Bianco - Beige- Blu - grigio - giallo - Verde - neroBordo AStruttura T24 - T15 - T35
Dimensioni modulari (in mm)Larghezza 600 600Lunghezza 600 1200Spessore 22 22
ConfezionamentoPannelli/scatole 24 12m2/scatola 8,64 8,64Scatole/pallet 18 18
Tutte le scatole eurocoustic sono protette da un film termo-retraibile. i bancali sono avvolti da un film e devono essere stoccati al coperto.
T24schaduwprofiel T15T15T15T24 T35
Bordo A
Acoustichoc® A 40
Bianco giallo Verde nerogrigioBeige Blu
Velo vetro decorativo bianco o colorato rinforzato con tessuto di vetro
Bordi A
Pannello in lana di roccia alta densità
da 40 mm
Velo vetro naturale sul retro
I PLUS DEL PRODOTTO •Resistenzaagliurticertificata•7coloridisponibili•Assorbimentoacusticoαw=1•Reazionealfuoco:A1(pannellicolorati)•100%resistenteall’umidità•QAI:ClassificazioneA+
RESISTENZA AGLI URTI
Acou
stic
hoc®
RESI
STEN
ZA A
GLI
URT
Ipa
gin
e 80
-81
T24 schaduwprofiel T15T15T15T24 T35
Bordo A
Acoustichoc® A 40> pannello rigido autoportante
in lana di roccia.> Velo vetro decorativo rinforzato da tessuto
di vetro sulla faccia a vista> installabile su struttura a vista T24 o T35
(formato 1000 x 1500)> adatto all’utilizzo a parete, vedi pag. 121
Assorbimento acustico
125 250 500 1,000 2,000 4,000
αw = 1 : classe A■
1.0
1.2
0.8
0.6
0.4
0.2
0
Hz
α
Reazione al fuocoai sensi della norma en 13501-1• Euroclasse A1 per le versioni colorate• Euroclasse A2-s1,d0 per il colore bianco
Resistenza al fuoco
Risultato Dimensioni [in mm]
Spessore [in mm] norma
Rei da 20 a 45(a seconda dell’elemento
costitutivo, per pannelli singoli)600 x 600 40 Uni-en 13381-1
Rei da 60 a 120 (a seconda dell’elemento costitutivo, per pannelli
+ 160 mm di Eurolène 603)
600 x 600 40 Uni-en 13381-1
Rei 120 600 x 600 40 Uni-en 1365-2
Resistenza all’umidità• 100% resistente, qualunque sia il livello di umidità
relativa dell’aria.
Resistenza termica• i controsoffitti acoustichoc® a40 presentano una re-
sistenza termica di 1,14 m² K/W.
Marcatura CE• N. DOP: 0007-06 per il colore bianco• N. DOP: 0007-07 per le versioni colorate
Resistenza agli urtigrazie al tessuto di vetro di rinforzo, i pannelli acousti-choc® a 40 presentano un’elevata resistenza agli urti, che li rende adatti all’uso in ambienti quali palestre, im-pianti sportivi, ecc. Utilizzati nel sistema Impact 30 (vedi pagine 84-85) consentono di ottenere una resistenza all’urto di pallonate con velocità sino a 30 km/h.
Ambiente e saluteAmbiente• Le lane minerali sono riciclabili e gli scarti della produ-
zione sono per la maggior parte riciclati nel corso del processo produttivo.
• Le FDES (schede di dichiarazione ambientale e sanita-ria) sono disponibili alla pagina www.inies.fr.
• Eurocoustic è certificata ISO 14001 : 2004 “Sistema di gestione ambientale”.
Salute• I pannelli in lana di roccia sono fabbricati con fibre
esonerate dalla classificazione cancerogena (Direttiva europea 1272/2008 modificato dalla Direttiva euro-pea 790/2009). Secondo il Centro internazionale di ricerca sul cancro, le lane minerali non sono classifica-bili come cancerogene per l’uomo (gruppo 3).
Qualità dell’aria interna• I prodotti Acoustichoc® A 40 sono classificati A+ secondo la norma francese “Émissions dans l’air intérieur”, riguardante l’emissione di composti organici volatili.
Posa in opera • i pannelli acoustichoc ® a 40 si posano su struttura
T24 o T35 (formato 1000x1500) a vista.• I pannelli Acoustichoc® A 22 possono essere facil-
mente tagliati con un cutter, senza fare rumore né polvere.
• Si consiglia di prevedere una circolazione dell’aria tra i locali e il plenum al fine di equilibrare la temperatura e le pressioni da una parte all’altra del controsoffitto.
Manutenzione• La superficie dei pannelli Acoustichoc® A 40 può
essere pulita con una spazzola morbida e/o con un aspirapolvere; una pulizia regolare contribuisce alla durata nel tempo del prodotto.
TABELLA RIEPILOGATIVAColore Bianco - Beige- Blu - grigio - giallo - Verde - neroBordo AStruttura T24 - T35
Dimensioni modulari (in mm)Larghezza 600 1000Lunghezza 1200 1500Spessore 40 40
ConfezionamentoPannelli/scatole 20 4m2/scatola 7,20 6Scatole/pallet 12 14
Tutte le scatole eurocoustic sono protette da un film termo-retraibile. i bancali sono avvolti da un film e devono essere stoccati al coperto.
Sistema Acoustichoc® Impact 15
Bianco giallo Verde nerogrigioBeige Blu
Composizione del sistema
+ +
StrutturaT24PannelliAcoustichoc®
Euroclip
Velo vetro decorativo bianco o colorato rinforzato con tessuto di vetro
Bordi A
Pannello in lana di roccia alta densità
da 22 mm
Velo vetro naturale sul retro
I PLUS DEL PRODOTTO •Resistenzaall’urtodipallonatesinoa15km/h•7coloridisponibili•Assorbimentoacustico:αw=1•Reazionealfuoco:A1(pannellicolorati)•100%resistenteall’umidità•QAI:ClassificazioneA+
Acou
stic
hoc®
Impa
ct 1
5
Qualità dell’aria interna• i prodotti acoustichoc® a 22 utilizzati nel sistema impact 15 sono classificati A+ secondo la norma francese “Émissions dans l’air intérieur”, riguardante l’emissione di composti organici volatili.
Posa in opera Controsoffitto Acoustichoc® A 22 600 x 600 mm. profili portanti T24 ad interasse 1200 mm, sospesi tramite barre filettate Ø 6 mm, con profili trasversali 1200 mm posti perpendicolarmente ad interasse 600 mm e profili trasversali da 600 mm ogni 600 mm. pannelli bloccati dalle Euroclip (4 per pannello).Controsoffitto Acoustichoc® A 22 600 x 1200 mm profili portanti T24 ad interasse 1200 mm, sospesi tramite barre filettate Ø 6 mm, con profili trasversali 1200 mm posti perpendicolarmente ogni 600 mm. pannelli bloccati dalle Euroclip (6 per pannello).
• Si consiglia di prevedere una circolazione dell’aria tra i locali e il plenum al fine di equilibrare la temperatura e le pressioni da una parte all’altra del controsoffitto.
Incidenza media delle Euroclip: pannelli euroclip
600 x 600 mm 6/m2
1200 x 600 mm 5/m2
per maggiori dettagli di posa vedere pag. 121
Manutenzione• La superficie dei pannelli Acoustichoc® A 22 può
essere pulita con una spazzola morbida e/o con un aspirapolvere; una pulizia regolare contribuisce alla durata nel tempo del prodotto.
TABELLA RIEPILOGATIVAPannelli
Colori Bianco, Beige, Blu, grigio, giallo, Verde, neroBordo AStruttura T24 - T35
Dimensioni modulari (in mm)Larghezza 600 1200Lunghezza 600 600Spessore 22 22
Confezionamento
Prodotti panelli600 x 600
panelli1200 x 600 euroclips
Unità/scatole 20 10 100m2/scatole 8.64 8.64 -Scatole/pallet 18 18 -
Tutte le scatole eurocoustic sono protette da un film termo-retraibile. i bancali sono avvolti da un film e devono essere stoccati al coperto.
pag
ine
82-8
3
Sistema Acoustichoc® Impact 15> Sistema composto da pannelli
acoustichoc® da 22 mm, struttura T24 e speciali clip antisollevamento.
> installabile su struttura a vista T24
Resistenza agli urtiResiste ad urti moderati: • Classe 3A secondo il metodo del ball test (norma EN
13964 - allegato D), certificata dal laboratorio tedesco MFPA Leipzig GmbH. Per il rapporto di prova contat-tare il nostro uff. tecnico.
Resiste senza danni a oltre 36 lanci di palla dura a una velocità di 15 km/h.
Assorbimento acustico
αw = 1 : classe A■ Hz125 250 500 1,000 2,000 4,000
1.0
1.2
0.8
0.6
0.4
0.2
0
α
Reazione al fuocoai sensi della norma en 13501-1• Euroclasse A1 per le versioni colorate.• Euroclasse A2-s1,d0 per il colore bianco.
Resistenza al fuoco
Risultato Dimensioni [in mm]
Spessore [in mm] norma
Rei da 20 a 45(a seconda dell’elemento
costitutivo, per pannelli singoli)600 x 600 22 Uni-en 13381-1
Rei da 60 a 120 (a seconda dell’elemento costitutivo, per pannelli
+ 160 mm di Eurolène 603)600 x 600 22 Uni-en 13381-1
Rei 180 600 x 600 22 Uni-en 1365-2
Resistenza all’umidità• 100% resistente, qualunque sia il livello di umidità
relativa dell’aria.
Marcatura CE• N. DOP: 0007-06 per il colore bianco. • N. DOP: 0007-07 per le versioni colorate
Ambiente e saluteAmbiente• Le lane minerali sono riciclabili e gli scarti della produ-
zione sono per la maggior parte riciclati nel corso del processo produttivo.
• Le FDES (schede di dichiarazione ambientale e sanitaria) sono disponibili alla pagina www.inies.fr.
• Eurocoustic è certificata ISO 14001 : 2004 “Sistema di gestione ambientale”.
Salute• I pannelli in lana di roccia sono fabbricati con fibre
esonerate dalla classificazione cancerogena (Direttiva europea 1272/2008 modificato dalla Direttiva europea 790/2009). Secondo il Centro internazionale di Ricerca sul Cancro, le lane minerali non sono classificabili come cancerogene per l’uomo (gruppo 3).
RESISTENZA AGLI URTI
RESI
STEN
ZA A
GLI
URT
I
T24 schaduwprofiel T15T15T15T24 T35
Bordo A
Sistema Acoustichoc® Impact 30
Bianco giallo Verde nerogrigioBeige Blu
Composizione del sistema
+ +
StrutturaT24/T35
PannelliAcoustichoc®l
Euroclip
I PLUS DEL PRODOTTO •Resistenzaall’urtodipallonatesinoa30km/h•7coloridisponibili•Assorbimentoacustico:αw=1•Reazionealfuoco:A1(pannellicolorati)•100%resistenteall’umidità•QAI:ClassificazioneA+
Velo vetro decorativo bianco o colorato rinforzato con tessuto di vetro
Bordi A
Pannello in lana di roccia alta densità
da 40 mm
Velo vetro naturale sul retro
Bordo A
Acou
stic
hoc®
Impa
ct 3
0
Sistema Acoustichoc® Impact 30> Sistema composto da pannelli
acoustichoc® da 40 mm, struttura T24 o T35 e speciali clip antisolleva-mento.
> installabile su struttura a vista T24 o T35 (formato 1000 x 1500)
Resistenza agli urtiResiste ad urti moderati: • Classe 2A secondo il metodo del ball test (norma EN
13964 - allegato D), certificata dal laboratorio tedesco MFPA Leipzig GmbH. Per il rapporto di prova contat-tare il nostro uff. tecnico.
Resiste senza danni a oltre 36 lanci di palla dura a una velocità di 30 km/h.
Assorbimento acustico
125 250 500 1,000 2,000 4,000
αw = 1 : classe A■
1.0
1.2
0.8
0.6
0.4
0.2
0
Hz
α
Reazione al fuocoAi sensi della norma EN 13501-1:• Euroclasse A1 per le versioni colorate• Euroclasse A2-s1, d0 per il colore bianco
Resistenza all’umidità• 100% resistente, qualunque sia il livello di umidità
relativa dell’aria.
Marcatura CE• N. DOP : 0007-06 per il colore bianco• N. DOP : 0007-07 per le versioni colorate
Ambiente e saluteAmbiente• Le lane minerali sono riciclabili e gli scarti della produ-
zione sono per la maggior parte riciclati nel corso del processo produttivo.
• Le FDES (schede di dichiarazione ambientale e sanita-ria) sono disponibili alla pagina www.inies.fr.
• Eurocoustic è certificata ISO 14001 : 2004 “Sistema di gestione ambientale”.
Salute• I pannelli in lana di roccia sono fabbricati con fibre
esonerate dalla classificazione cancerogena (Direttiva europea 1272/2008 modificato dalla Direttiva euro-pea 790/2009). Secondo il Centro internazionale di Ricerca sul Cancro, le lane minerali non sono classifi-cabili come cancerogene per l’uomo (gruppo 3).
pag
ine
84-8
5
T24schaduwprofiel T15T15T15 T24 T35
Qualità dell’aria interna• i prodotti acoustichoc® a 40 utilizzati nel sistema impact 30
sono classificati A+ secondo la norma francese “Émissions dans l’air intérieur”, riguardante l’emissione di composti organici volatili.
Posa in opera Controsoffitto Acoustichoc® A 40 600 x 1200 mm. profili portanti T24 ad interasse 1200 mm, sospesi tramite barre filettate Ø 6 mm, con profili trasversali 1200 mm posti perpendicolarmente ad interasse 600 mm e profili trasversali da 600 mm ogni 600 mm. pannelli bloccati dalle Euroclip (4 per pannello).Controsoffitto Acoustichoc® A 40 1000 x 1500 mm profili portanti T24 ad interasse 1500 mm, sospesi tramite barre filettate Ø 6 mm, con profili trasversali 1500 mm posti perpendicolarmente ogni 1000 mm. pannelli bloccati dalle Euroclip (6 per pannello).
• Si consiglia di prevedere una circolazione dell’aria tra i locali e il plenum al fine di equilibrare la temperatura e le pressioni da una parte all’altra del controsoffitto.
Incidenza media delle Euroclip: pannelli euroclip
600 x 1200 mm 5/m2
1000 x 1500 mm 2/m2
per maggiori dettagli di posa vedere pag. 121
Manutenzione• La superficie dei pannelli Acoustichoc® A 40 può
essere pulita con una spazzola morbida e/o con un aspirapolvere; una pulizia regolare contribuisce alla durata nel tempo del prodotto.
TABELLA RIEPILOGATIVAPannelli
Colori Bianco, Beige, Blu, grigio, giallo, Verde, neroBordo AStrutture T24 - T35
Dimensioni modulari (in mm)Larghezza 600 1000Lunghezza 1200 1500Spessore 40 40
Confezionamento
Prodotti pannelli1200 x 600
pannelli1000 x 1500 euroclips
Unità/scatole 10 4 100m2/scatola 7,20 6 -Scatole/pallet 12 14 -
Tutte le scatole eurocoustic sono protette da un film termo-retraibile. i bancali sono avvolti da un film e devono essere stoccati al coperto.
RESISTENZA AGLI URTI
RESI
STEN
ZA A
GLI
URT
I
I PLUS DEL PRODOTTO •Soluzionegradevoleesteticamente,ingradodiapportareassorbimentoacusticoaggiuntivo
•Strutturazionedeivolumiedeglispazi•59coloridisponibili•Pannelliadaltadensità•Reazionealfuoco:secondoilpannellodiriempimento•100%resistenteall’umidità
Insula®
+ o o+BianchiCornice in acciaio preverniciato bianco
pannello di riempimento (46 colorieurocolors)
atoll® Coral®
EA49 EC49
nuagé
EN48 EN30 EN19
EN44 EN43
Écume
EE48 EE30 EE19
EE43EE44
Pannello di riempimento
Tonga A bianco, Eurocolors o Decori
Cornice in acciaio preverniciato bianco
pag
eS 8
6-87
ELEMENTI DI CORREZIONE ACUSTICA SOSPESI
Insu
la®
ELEM
ENTI
DI C
ORR
EZIO
NE
ACU
STIC
A SO
SPES
I
Insula®
> Concetto di controsoffitto a isola.> Cornice perimetrale in acciaio preverni-
ciato bianco, alta 76 mm.> pannelli di riempimento eurocoustic, 600x600 o 600x1200 mm
Assorbimento acustico• Il concetto dl controsoffitto a isola Insula® aumenta
le prestazioni acustiche dei pannelli decorativi uti-lizzati per il riempimento, abbinando assorbimento acustico diretto ed indiretto:
per trattamenti acustici con isole insula® consultare il nostro ufficio tecnico.
Reazione al fuocoAi sensi della norma EN 13501-1:• Euroclasse secondo il tipo di pannello di riempimento.
Resistenza all’umidità• 100% resistente, qualunque sia il livello di umidità
relativa dell’aria.
Ambiente e saluteAmbiente• Le lane minerali sono riciclabili e gli scarti della produ-
zione sono per la maggior parte riciclati nel corso del processo produttivo.
• Le FDES (schede di dichiarazione ambientale e sanita-ria) sono disponibili alla pagina www.inies.fr.
• Eurocoustic è certificata ISO 14001 : 2004 “Sistema di gestione ambientale”.
Salute• I pannelli in lana di roccia sono fabbricati con fibre
esonerate dalla classificazione cancerogena (Direttiva europea 1272/2008 modificato dalla Direttiva euro-pea 790/2009). Secondo il Centro internazionale di Ricerca sul Cancro, le lane minerali non sono classifi-cabili come cancerogene per l’uomo (gruppo 3).
Assorbimentodiretto
Assorbimentoindiretto
pag
ine
86-8
7
Posa in opera (esempio modulo 1200 x 2400 mm)• Il kit Insula® comprende: 2 elementi della cornice peri-
metrale, profili T24 per la realizzazione della struttura primaria e secondaria, cavalieri Cross-Lock e 4 angolari della cornice perimetrale.
i pendini con molla e gli elementi di fissaggio dei pendini al solaio portante sono da acquistare a parte
1• Pendinare i profili T24
primari sul solaio por-tante, fissandoli con elementi adatti al tipo di solaio (cemento, legno, acciaio, ecc.)
• Inserire i cavalieri Cross-Lock sui profili T24 primari
2• Fissare i profili T24
secondari ai profili primari, innestandoli nei cavalieri Cross-Lock Bloccare i cavalieri in posizione, piegando il meccanismo di blocco verso l’interno con una pinza
3• Inserire i profili trasversali T24 in modo da creare una maglia modulare adatta al pannello di riempimento utilizzato• Inserire i pannelli Eurocoustic di riempimento• Fissare i primi 2 angolari di chiusura ad un’estremità dell’isola
4• Fissare i due elementi laterali della cornice perimetrale insula® agli angolari• Fissare i secondi 2 angolari all’altra estremità dell’isola
nell’isola modulo 1200x1200 mm la cornice perimetrale è composta solo dai 4 angolari. In questo caso è possibile im-piegare 2 pannelli di riempimento da 600x1200 mm, oppure 4 pannelli da 600x600.
TABELLA RIEPILOGATIVA
Dimensioni (in mm)
Colori Bianco, eurocolors, Decori
Larghezza (in mm) 1200 1200
Lunghezza (in mm) 1200 2400
Peso (kg) 8,65 13,65
Confezionamento
Scatole/kit 2 2
Pannello di riempimento da ordinare separatamente
Tutte le scatole eurocoustic sono protette da un film termo-retraibile. i bancali sono avvolti da un film e devono essere stoccati al coperto.
7.2
7.3
900
1200
I PLUS DEL PRODOTTO•Controllodellariverberazionedell’ambiente•Apportaunacorrezioneacusticapreservandoilvolumeel’illuminazionenaturaledell’ambiente•100%resistenteall’umidità•Ampiagammadifiniture•Grandelibertànellasceltadellaposa:distanzatraibaffleedaltezzavariabile
Eurobaffle®
+ o o+BianchiCornice in acciaio preverniciato bianco
pannello di riempimento (46 colorieurocolors)
atoll® Coral®
EA49 EC49
nuagé
EN48 EN30 EN19
EN44 EN43
Écume
EE48 EE30 EE19
EE43EE44
Pannello di riempimento Eurocoustic bianco, Eurocolors o Decori
(sulle 2 facce a vista)
Cornice in acciaio preverniciato bianco
pag
eS 8
8-89
Euro
baffl
e®
Qualità dell’aria interna• i prodotti della gamma eurobaffle® sono classificati
A+ o A in base al pannello di riempimento, secondo la norma francese “Émissions dans l’air intérieur”, riguardante l’emissione di composti organici volatili.
Posa in opera • Gli Eurobaffle® possono essere disposti secondo uno
di questi schemi, ad esempio:
La sospensione dei baffle può essere effettuata con catenelle o barre filettate rigide (non comprese nella confezione) :
TABELLA RIEPILOGATIVA
Colori/finitura Bianco eurocolors/Decori
Dimensioni modulari (in mm)
Larghezza 300 600 600 300 600 600
Lunghezza 1200 1200 1200 1200 1200 1200
Spessore 44 44 80 44 44 80
Confezionamento
Unità/scatole 12 6 3 12 6 3
Scatole/pallet 14 14 14 14 14 14
Tutte le scatole eurocoustic sono protette da un film termo-retraibile. i bancali sono avvolti da un film e devono essere stoccati al coperto.
pag
ine
88-8
9
Eurobaffle®
> elemento di assorbimento acustico applicato in verticale.
> pannello rigido in lana di roccia inserito in una cornice in acciaio galvanizzato preverniciato bianco.> Velo vetro decorativo di finitura sulle due facce a vista.
Assorbimento acustico
per trattamenti acustici con baffle eurobaffle® consul-tare il nostro ufficio tecnico.
Reazione al fuocoAi sensi dela norma EN 13501-1:• Euroclasse secondo il tipo di pannello di riempimento.
Marcatura CE• N. DOP: 0007-01 per il colore bianco• N. DOP: 0007-02 per le finiture colorate• N. DOP: 0007-04 per i bianchi verniciati
Resistenza all’umidità• Garantiamo una perfetta rigidità degli Eurobaffle®
anche in ambienti umidi.• Nel caso di piscine, a causa del rischio di corrosione in ambiente con presenza di cloro, consultarci per la fornitura di cornici resistenti alla corrosione.
Ambiente e saluteAmbiente• Le lane minerali sono riciclabili e gli scarti della produ-
zione sono per la maggior parte riciclati nel corso del processo produttivo.
• Le FDES (schede di dichiarazione ambientale e sanita-ria) sono disponibili alla pagina www.inies.fr.
• Eurocoustic è certificata ISO 14001 : 2004 “Sistema di gestione ambientale”.
Salute• I pannelli in lana di roccia sono fabbricati con fibre
esonerate dalla classificazione cancerogena (Direttiva europea 1272/2008 modificato dalla Direttiva euro-pea 790/2009). Secondo il Centro internazionale di Ricerca sul Cancro, le lane minerali non sono classifi-cabili come cancerogene per l’uomo (gruppo 3).
125 250 500 1,000 2,000 4,000
1.0
1.2
0.8
0.6
0.4
0.2
0
Hz
Aeq (m2)
■ 1200 x 600 x 44mm ■ 1200 x 600 x 80mm■ 1200 x 300 x 44mm
ELEMENTI DI CORREZIONE ACUSTICA SOSPESI
ELEM
ENTI
DI C
ORR
EZIO
NE
ACU
STIC
A SO
SPES
I
Tige filetée
Écrou borgne
Barra filettataø 6 mm
Plaque d’accrochage44 mm Catenelle
A B
I PLUS DEL PRODOTTO •Attenuazionelateralesinoa38dB•Reazionealfuoco:A1•100%resistenteall’umidità•Pannelloadaltadensità•Resistenzatermicadi:1,14m²K/W(40mm)2,29m²K/W(80mm)
•Installabilesottocoperturefredde
Alizé®
Pannello in lana di roccia da 40
o 80 mm, con bordi A
Foglio di alluminio
Velo vetro decorativo bianco
Velo vetro naturale sul retro
Bianco 94
ATTENUAZIONE LATERALE
Alizé®
> pannello rigido autoportante in lana di roccia.
> Finitura faccia a vista con composito velo vetro + foglio alluminio.
> Rinforzato da un velo vetro naturale sul retro.
> installabile su struttura a vista T24 o T15.
Assorbimento acustico
Attenuazione laterale• Il controsoffitto Alizé® offre ottimi valori di isolamento acustico (attenuazione laterale) Dn,f,w tra due locali adiacenti, Questi valori possono essere ulteriormente migliorati inserendo nel plenum un setto acustico Acoustipan®:
Spessore Setto acustico Dn,f,w (C;Ctr)
40 mm
38 dB (-2,-8)40 mm + Acoustipan® 48 dB (-2,-8)
Riflessione luminosa• Coefficiente di riflessione della luce superiore a 81%.
Reazione al fuoco• Euroclasse A1 ai sensi della norma EN 13501-1.
Resistenza al fuoco
Risultato Dimensioni [in mm]
Spessore [in mm] norma
Rei da 20 a 45(a seconda dell’elemento
costitutivo, per pannelli singoli)600 x 600 40 Uni-en 13381-1
Rei da 60 a 120 (a seconda dell’elemento costitutivo, per pannelli
+ 160 mm di Eurolène 603)600 x 600 40 Uni-en 13381-1
Rei 120 600 x 600 40 Uni-en 1365-2
• Consultare i rapporti di prova per conferma della clas-sificazione e per le istruzioni di montaggio.
• L’installazione dovrà essere conforme al rapporto di classificazione di riferimento, disponibile sul nostro sito internet.
Marcatura CE• N° DOP: 0007-08.
Resistenza all’umidità• 100% resistente, qualunque sia il livello di umidità
relativa dell’aria.
125 250 500 1,000 2,000 4,000
αw = 0,5540 mm■ αw = 0,6080 mm■
1.0
1.2
0.8
0.6
0.4
0.2
0
Hz
α
Aliz
é®AT
TEN
UAZ
ION
E LA
TERA
LE
Resistenza termicai controsoffitti alizé® presentano una resistenza termica di:
Spessore Resistenza termica R40 mm R = 1,14 m² K/W80 mm R = 2,29 m² K/W
Ambiente e saluteAmbiente• Le lane minerali sono riciclabili e gli scarti della produzione
sono per la maggior parte riciclati nel corso del processo produttivo.
• Le FDES (schede di dichiarazione ambientale e sanitaria) sono disponibili alla pagina www.inies.fr.
• Eurocoustic è certificata ISO 14001 : 2004 “Sistema di gestione ambientale”.
Salute• I pannelli in lana di roccia sono fabbricati con fibre
esonerate dalla classificazione cancerogena (Direttiva europea 1272/2008 modificato dalla Direttiva euro-pea 790/2009). Secondo il Centro internazionale di Ricerca sul Cancro, le lane minerali non sono classifi-cabili come cancerogene per l’uomo (gruppo 3).
Qualità dell’aria interna• I prodotti Alizé® sono classificati A secondo la norma
francese “Émissions dans l’air intérieur”, riguardante l’emissione di composti organici volatili.
Posa in opera • Si consiglia di prevedere una circolazione dell’aria tra i
locali e il plenum al fine di equilibrare la temperatura e le pressioni da una parte all’altra del controsoffitto.
• I controsoffitti Alizé® si posano su una struttura T24 o T15.
• I pannelli possono essere facilmente tagliati con un cutter, senza fare rumore né polvere.
Manutenzione• La superficie dei pannelli Alizé® può essere pulita con
una spazzola morbida e/o un aspirapolvere; una pulizia regolare contribuisce alla durata nel tempo del prodotto.
TABELLA RIEPILOGATIVAColori Bianco (94)Bordo AStrutture T24 - T15
Dimensioni modulari (in mm)Larghezza 600 600 600 600Lunghezza 600 1200 600 1200Spessore 40 40 80 80
ConfezionamentoPannelli/scatole 20 10 12 6m2/scatola 7,20 7,20 4,32 4,32Scatole/pallet 12 12 10 10
Tutte le scatole eurocoustic sono protette da un film termo-retraibile. i bancali sono avvolti da un film e devono essere stoccati al coperto.
pag
ine
90-9
1
T24schaduwprofiel T15T15T15T24 T35
Bordo A
Acoustipan®
Pannello in lana di roccia da 80 mm,
con bordi A
Foglio di alluminio
Foglio di alluminio
I PLUS DEL PRODOTTO •Settoacusticoingradodifornireunaumentodell’attenuazionelateralesinoad12dB
•100%resistenteall’umidità•QAI:ClassificazioneA
ATTENUAZIONE LATERALE
Acoustipan®
> pannello rigido autoportante in lana di roccia.
> Rivestito sulle 2 facce con un foglio di alluminio.
Attenuazione laterale• Il setto acustico Acoustipan® consente di ridurre le
trasmissioni laterali tra due locali adiacenti:
45
50
40
35
30
25
20
15
10
5
0
28
39
Tonga®40 mm
48
38
Alizé®40 mm
36
24
Minerval®A 15 mm
■ Controsoffitto da solo ■ Controsoffitto con Acoustipan®
∆ = 12dB ∆ = 10 ∆ = 11Dn,c,w
Reazione al fuoco• Euroclasse A2-s1, d0 ai sensi della norma EN 13501-1.
Resistenza all’umidità• 100% resistente, qualunque sia il livello di umidità
relativa dell’aria.
Resistenza termica• Il setto acustico Acoustipan® presenta una resistenza termica di 2,22 m2 K/W
Acou
stip
an®
ATTE
NU
AZIO
NE
LATE
RALE
pag
ine
92-9
3
Ambiente e saluteAmbiente• Le lane minerali sono riciclabili e gli scarti della produ-
zione sono per la maggior parte riciclati nel corso del processo produttivo.
• Le FDES (schede di dichiarazione ambientale e sanita-ria) sono disponibili alla pagina www.inies.fr.
• Eurocoustic è certificata ISO 14001 : 2004 “Sistema di gestione ambientale”.
Salute• I pannelli in lana di roccia sono fabbricati con fibre
esonerate dalla classificazione cancerogena (Direttiva europea 1272/2008 modificato dalla Direttiva euro-pea 790/2009). Secondo il Centro internazionale di Ricerca sul Cancro, le lane minerali non sono classifi-cabili come cancerogene per l’uomo (gruppo 3).
Qualità dell’aria interna• I prodotti Acoustipan® sono classificati A secondo
la norma francese “Émissions dans l’air intérieur” , riguardante l’emissione di composti organici volatili.
Posa in opera
TABELLA RIEPILOGATIVA
Dimensioni (in mm)
Larghezza 600 1200
Lunghezza 1200 1000
Spessore 80 80
Confezionamento
Pannelli/scatole 5 3
m2/scatola 3,60 3,60
Scatole/pallet 12 10
Tutte le scatole eurocoustic sono protette da un film termo-retraibile. i bancali sono avvolti da un film e devono essere stoccati al coperto.
prima
Dopo
Acoustished® A 40
Bianco 09 EC27 euroBruyère
EC28 EuroFraise
EC43 euronoir
EC45 europerle
EC16 euroazur
EC02 euroTournesol
EC07 europomme
I PLUS DEL PRODOTTO •Soluzioneadelevateprestazionitermoacustiche•Assorbimentoacustico:αw=1•Reazionealfuoco:A1perilcolorebianco•100%resistenteall’umidità•Pannelloadaltadensità•Modulo1000x1500mmcomepannellopercontrosoffitto•Resistenzaallaflessioneaumentata•QAI:ClassificazioneA+•Prestazionidiisolamentotermicocertificate
Velo vetro decorativo bianco o Eurocolors (7 colori)
Bordi A
Pannello in lana di roccia alta densità
da 38 mm
Velo vetro naturale sul retro
Acoustished® A 40> pannello rigido autoportante in lana di
roccia.> Velo vetro decorativo sulla faccia a vista.> Rinforzato da un velo vetro naturale sul retro.> installabile su struttura T35 a controsoffitto, o inserito tra i travetti del solaio portante.
Assorbimento acustico
Luminosità• Riflessione della luce: il coefficiente di riflessione
della luce è superiore all’87% per il colore bianco.• Bianco: L = 94,8% - secondo norma EN ISO 11664-4.• Brillantezza: opaco - il livello di brillantezza è di 0,75% con un angolo di 85° - secondo norma EN ISO 2813.• Diffusione della luce: il 100% della luce è diffuso dalla superficie del pannello.• Apporto di luce naturale: 6% di miglioramento della diffusione di luce naturale.• Fabbisogno di illuminazione: riduzione dell’11% delle esigenze di illuminazione artificiale.
Reazione al fuocoai sensi della norma en 13501-1• Euroclasse A1 per il colore bianco• Euroclasse A2-s1,d0 per le versioni colorate
Resistenza all’umidità• 100% resistente, qualunque sia il livello di umidità
relativa dell’aria.
Marcatura CE• N. DOP: 0007-12 per il colore bianco.• N. DOP: 0007-13 per le versioni colorate.
Resistenza termicai controsoffitti acoustished® a 40 presentano una re-sistenza termica misurata secondo la norma en 12667 e certificata dall’associazione francese aCeRMi secondo la norma EN 13162:
Spessore Resistenza termica R38 mm 1,10 m² K/W
125 250 500 1,000 2,000 4,000
αw = 1 : classe A
1.0
1.2
0.8
0.6
0.4
0.2
0
Hz
α
■
Acou
stis
hed®
A 4
0
Resistenza meccanicaSecondo la norma EN 13964 - All. F, la resistenza mec-canica è data da 2 criteri:• Le massime condizioni atmosferiche d’esposizione dei pannelli (umidità relativa in % e temperatura in °C), espresse in classi che vanno da a a D.• Il valore di carico è espresso, per un carico distribuito, in n/m2 (10 N/m2 = 1 kg/m2).
i controsoffitti acoustished® a 40, per la classe di esposizione C ed in tutti i formati (compresi quelli più grandi) sono classificati: C/130 N/m2 = 13 kg/m2 con carico distribuito.
Qualità dell’aria interna• I controsoffitti Acoustished® A 40 sono classificati A+ se-
condo la norma francese “Émissions dans l’air intérieur”, riguardante l’emissione di composti organici volatili.
Posa in opera• Si consiglia di prevedere una circolazione dell’aria tra i
locali e il plenum al fine di equilibrare la temperatura e le pressioni da una parte all’altra del controsoffitto.
• I prodotti Acoustished® A 40 si posano a controsoffitto su struttura T35.
• I pannelli possono essere facilmente tagliati con un cutter, senza fare rumore né polvere.
Manutenzione• La superficie dei pannelli Acoustished® A 40 può es-
sere pulita con una spazzola morbida e/o un aspira-polvere; una pulizia regolare contribuisce alla durata nel tempo del prodotto.
TABELLA RIEPILOGATIVAColori Bianco 09 eurocolorsBordi aStruttura T35
Dimensioni modulari (in mm)Tipo di posa Tra le travi a controsoffittoLarghezza 990 990 990 1000Lunghezza 1310 1370 1985 1500Spessori 38 38 38 38
ConfezionamentoPannelli/scatola 8 8 8 8m2/ scatola 10,38 10,85 15,72 12,00Scatole/pallet 8 8 8 8
Tutte le scatole eurocoustic sono protette da un film termoretraibile, i bancali stessi sono avvolti da un film e devono essere stoccati al coperto.
pag
ine
94-9
5
T24schaduwprofiel T15T15T15T24 T35
TERMOACUSTICA
TERM
OAC
UST
ICA
Bordo A
Novità!
Acoustished® A 80
Bianco 09 EC27 euroBruyère
EC28 EuroFraise
EC43 euronoir
EC45 europerle
EC16 euroazur
EC02 euroTournesol
EC07 europomme
I PLUS DEL PRODOTTO •Soluzioneadelevateprestazionitermoacustiche•Assorbimentoacustico:αw=1•Reazionealfuoco:A1perilcolorebianco•100%resistenteall’umidità•Pannelloadaltadensità•Modulo1000x1500mmcomepannellopercontrosoffitto•Resistenzaallaflessioneaumentata•QAI:ClassificazioneA+•Prestazionidiisolamentotermicocertificate
Velo vetro decorativo bianco o Eurocolors (7 colori)
Bordi A
Pannello in lana di roccia alta densità
da 77 mm
Velo vetro naturale sul retro
pag
eS 9
6-97
Acoustished® A 80> pannello rigido autoportante in lana di
roccia.> Velo vetro decorativo sulla faccia a vista.> Rinforzato da un velo vetro naturale sul retro.> installabile su struttura T35 a controsoffitto, o inserito tra i travetti del solaio portante.
Assorbimento acustico
Luminosità• Riflessione della luce: il coefficiente di riflessione
della luce è superiore all’87% per il colore bianco.• Bianco: L = 94,8% - secondo norma EN ISO 11664-4.• Brillantezza: opaco - il livello di brillantezza è di 0,75%
con un angolo di 85° - secondo norma EN ISO 2813.• Diffusione della luce: il 100% della luce è diffuso
dalla superficie del pannello.• Apporto di luce naturale: 6% di miglioramento della
diffusione di luce naturale.• Fabbisogno di illuminazione: riduzione dell’11%
delle esigenze di illuminazione artificiale.
Reazione al fuocoai sensi della norma en 13501-1• Euroclasse A1 per il colore bianco• Euroclasse A2-s1,d0 per le versioni colorate
Resistenza all’umidità• 100% resistente, qualunque sia il livello di umidità
relativa dell’aria.
Marcatura CE• N. DOP: 0007-12 per il colore bianco.• N. DOP: 0007-13 per le versioni colorate.
Resistenza termicai controsoffitti acoustished® a 80 presentano una re-sistenza termica misurata secondo la norma en 12667 e certificata dall’associazione francese aCeRMi secondo la norma EN 13162:
Spessore Resistenza termica R77 mm 2,20 m² K/W
125 250 500 1,000 2,000 4,000
αw = 1 : classe A■
1.0
1.2
0.8
0.6
0.4
0.2
0
Hz
α
Acou
stis
hed®
A 8
0
Resistenza meccanicaSecondo la norma EN 13964 - All. F, la resistenza mec-canica è data da 2 criteri:• Le massime condizioni atmosferiche d’esposizione dei pannelli (umidità relativa in % e temperatura in °C), espresse in classi che vanno da a a D.• Il valore di carico è espresso, per un carico distribuito, in n/m2 (10 N/m2 = 1 kg/m2).
i controsoffitti acoustished® a 80, per la classe di esposizione C ed in tutti i formati (compresi quelli più grandi) sono classificati: C/195 N/m2 = 19,5 kg/m2 con carico distribuito.
Qualità dell’aria interna• I controsoffitti Acoustished® A 80 sono classificati A+
secondo la norma francese “Émissions dans l’air inté-rieur” , riguardante l’emissione di composti organici volatili.
Posa in opera• Si consiglia di prevedere una circolazione dell’aria tra i
locali e il plenum al fine di equilibrare la temperatura e le pressioni da una parte all’altra del controsoffitto.
• I prodotti Acoustished® A 80 si posano a controsoffitto su struttura T35.
• I pannelli possono essere facilmente tagliati con un cutter, senza fare rumore né polvere.
Manutenzione• La superficie dei pannelli Acoustished® A 40 può es-
sere pulita con una spazzola morbida e/o un aspira-polvere; una pulizia regolare contribuisce alla durata nel tempo del prodotto.
TABELLA RIEPILOGATIVAColori Bianco 09 eurocolorsBordi aStruttura T35
Dimensioni modulari (in mm)Tipo di posa Tra le travi a controsoffittoLarghezza 990 990 990 1000Lunghezza 1310 1370 1985 1500Spessori 77 77 77 77
ConfezionamentoPannelli/scatola 4 4 4 4m2/scatola 5,19 5,43 7,86 6,00Scatole/pallet 8 8 8 8
Tutte le scatole eurocoustic sono protette da un film termoretraibile, i bancali stessi sono avvolti da un film e devono essere stoccati al coperto.
pag
ine
96-9
7
T24schaduwprofiel T15T15T15T24 T35
TERMOACUSTICA
TERM
OAC
UST
ICA
Bordo A
Novità!
I PLUS DEL PRODOTTO •Pannelloinlanadiroccianonrivestito•Incrementodelleprestazionidiisolamentotermoacusticoediresistenzaalfuoco•Applicabilenelplenumdeicontrosoffitti,inparetidivisorieecontropareti•Reazionealfuoco:A1•100%resistenteall’umidità
Eurolène®
Pannello rigido in lana di roccia da 45, 50 o 160 mm di
spessore, con bordi A
Eurolène®
> pannello rigido in lana di roccia da 45, 50 o 160 mm di spessore.
> Utilizzabile per incremento delle prestazioni di isolamento termoacustico e di resistenza al fuoco.
Resistenza al fuoco• Il prodotto Eurolène® 603 (spessore 160 mm) è utiliz-
zato nel plenum di controsoffitti a membrana realiz-zati con pannelli modulari eurocoustic dello spessore di 20, 22 e 40 mm, caratterizzati da particolari presta-zioni di resistenza al fuoco su differenti tipi di solaio portante (legno, cemento, acciaio, misto, ecc.).
per maggiori dettagli su tali sistemi consultare il nos- tro ufficio tecnico.
Reazione al fuoco• Euroclasse A1 ai sensi della norma EN 13501-1.
Resistenza all’umidità• 100% resistente, qualunque sia il livello di umidità
relativa dell’aria.• Insensibile alle variazioni di umidità ed al flusso di
vapore acqueo che attraversa le pareti.
Comportamento all’acqua• Non idrofilo (rapporto classificazione Veritas DEM 7
91 463)• I test effettuati secondo la norma francese NF P 73.302
dimostrano che l’eurolène® resiste perfettamente alla penetrazione d’acqua per gravità.
• Eurolène® non assorbe l’acqua e può resistere senza alterazioni ad infiltrazioni accidentali.
Resistenza termicai pannelli eurolène® presentano una resistenza termica pari a:
Tipo Eurolène® Spessore Resistenza termica R603 160 mm R = 4,30 m² K/W604 45 mm R = 1,20 m² K/W605 50 mm R = 1,45 m² K/W607 50 mm R = 1,40 m² K/W609 50 mm R = 1,40 m² K/W
Marcatura CE• N. DOP: 0001-100 per eurolène® 603 e 604• N. DOP: 0001-101 per eurolène® 605, 607 e 609
Euro
lène
®
Ambiente e saluteAmbiente• Le lane minerali sono riciclabili e gli scarti della produ-
zione sono per la maggior parte riciclati nel corso del processo produttivo.
• Le FDES (schede di dichiarazione ambientale e sanita-ria) sono disponibili alla pagina www.inies.fr.
• Eurocoustic è certificata ISO 14001 : 2004 “Sistema di gestione ambientale”.
Salute• I pannelli in lana di roccia sono fabbricati con fibre
esonerate dalla classificazione cancerogena (Direttiva europea 1272/2008 modificato dalla Direttiva euro-pea 790/2009). Secondo il Centro internazionale di Ricerca sul Cancro, le lane minerali non sono classifi-cabili come cancerogene per l’uomo (gruppo 3).
TABELLA RIEPILOGATIVADimensioni pannelli (in mm)
Tipo Eurolène® 603 604 605 607 609
Larghezza 600 600 600 600 600Lunghezza 1200 1200 1200 1200 1200Spessore 160 45 50 50 50Densità 30 kg/m3 40 kg/m3 50 kg/m3 70 kg/m3 90 kg/m3
Confezionamentom2/scatola 2,16 8,64 8,64 5,76 5,76Pannelli/scatola 3 12 12 8 8Scatole/pallet 10 8 8 12 12
Tutte le scatole eurocoustic sono protette da un film termo-retraibile. i bancali sono avvolti da un film e devono essere stoccati al coperto.
pag
ine
98-9
9
TERMOACUSTICA
TERM
OAC
UST
ICA
Acoustiroc®
Pannello in lana di roccia da 40 mm
Velo di vetro nero
Lamiera forata verniciata con vernice epossidica
bianca o colorata
Bianco Bianco
Foratura Constellation Foratura OrionConsultarci per altri colori RAL
Grigio Grigio Avorio chiaro Avorio chiaro Pesca Pesca
I PLUS DEL PRODOTTO •Soluzioned’assorbimentoacusticoaparete•Elevataresistenzaagliurti•100%resistenteall’umidità•2tipidiforatura•Coloridifinituradisponibilisurichiesta•QAI:ClassificazioneA+
Acoustiroc®
> pannello rigido in lana di roccia da 40 mm.> Rivestito con un velo vetro nero ed accoppiato ad una lamiera in acciaio forata e ribordata (spessore 75/100 mm), bianca o colorata con verniciatura epossidica.
Assorbimento acustico
Isolamento acusticoNota: DnaT è l’indice di isolamento acustico utilizzato in Francia, corrispondente ad R’w• Parete divisoria Placopan® 5A:DnaT (rumore rosa) = 30 dB(A).• Parete divisoria Placopan® 5A + Acoustiroc®:DnaT
(rumore rosa) = 36 dB(a). Misurazioni effettuate da CFT Andrésy.
Reazione al fuoco• Classe M1 secondo normativa francese NF.
Resistenza termica• i prodottii acoustiroc® presentano una resistenza
termica di 1,14 m2 K/W
Ambiente e saluteAmbiente• Le lane minerali sono riciclabili e gli scarti della produ-
zione sono per la maggior parte riciclati nel corso del processo produttivo.
• Le FDES (schede di dichiarazione ambientale e sanita-ria) sono disponibili alla pagina www.inies.fr.
• Eurocoustic è certificata ISO 14001 : 2004 “Sistema di gestione ambientale”.
Salute• I pannelli in lana di roccia sono fabbricati con fibre
esonerate dalla classificazione cancerogena (Direttiva europea 1272/2008 modificato dalla Direttiva euro-pea 790/2009). Secondo il Centro internazionale di Ricerca sul Cancro, le lane minerali non sono classifi-cabili come cancerogene per l’uomo (gruppo 3).
1.0
1.2
0.8
0.6
0.4
0.2
0125 250 500 1,000 2,000 4,000
■ αw = 0,80(H)Constellation αwOrion = 0,85(H)■ Hz
α
Acou
stiro
c®pa
gin
e 10
0-10
1
Qualità dell’aria interna• I prodotti Acoustiroc® sono classificati A+ secondo la norma
francese “Émissions dans l’air intérieur” , riguardante l’emis-sione di composti organici volatili.
Posa in opera • I pannelli a parete Acoustiroc® si installano con un
sistema dedicato di profili ed accessori. per maggiori dettagli vedere pag. 121.
profilo acoustiroc®
Cale (spessore) Acoustiroc®
profilo bianco ad angolo
TABELLA RIEPILOGATIVAColori Bianco / avorio chiaro / pesca/ grigioForatura Constellation Orion% Foratura 30 25Ø fori 2 mm da 3 a 7 mmInterasse fori 3,5 mm -
Dimensioni modulari (in mm)Larghezza 800Lunghezza 2700Spessore pannelli 40Spessore lamiera 75/100
ConfezionamentoPannelli/scatola 2 2m2/scatola 4,32 4,32Scatole/pallet 8 8
per il confezionamento degli accessori acoustiroc® fare rife-rimento al listino gyproc.
Tutte le scatole eurocoustic sono protette da un film termo-retraibile. i bancali sono avvolti da un film e devono essere stoccati al coperto.
30m
m
40 mm
15m
m
40 mm
45 mm
50m
m
200
50
200in mm
50
PANNELLI A PARETE
PAN
NEL
LI A
PAR
ETE
Acoustished® CV A 40
Bianco 94
I PLUS DEL PRODOTTO •Resistentealpassaggiodell’ariaedelvaporeacqueo•Installabilesottocoperturefredde•MarchioExcellZoneVerteperlasistemazionedeilocaliagroalimentarievinicoli•Reazionealfuoco:A1•100%resistenteall’umidità•Pannellidigrandeformato•Resistenzatermica:1,10m2K/W
Pannello in lana di roccia da 38 mm, bordi A
Foglio di alluminio
Velo vetro decorativo bianco
Velo vetro naturale sul retro
T24schaduwprofiel T15T15T15T24 T35
Acou
stis
hed® C
V A
40pa
gin
e 10
2-10
3
COPERTURE FREDDE
COPE
RTU
RE F
RED
DEAcoustished® CV A 40
> pannello rigido autoportante in lana di roccia.
> Finitura faccia a vista con composito velo vetro + foglio alluminio.> Rinforzato con velo vetro naturale sul retro.> installabile su struttura T35 a controsoffitto, o inserito tra i travetti del solaio portante.
Assorbimento acustico
Luminosità • Riflessione della luce: il coefficiente di riflessione
della luce è superiore all’80% per il velo di finitura.• Bianco: L = 92% - secondo norma EN ISO 11664-4.• Brillantezza: opaco - il livello di brillantezza è di 0,43%
con un angolo di 85° - secondo norma EN ISO 2813.• Diffusione della luce: il 100% della luce è diffuso
dalla superficie del pannello.
Reazione al fuoco• euroclasse a1 ai sensi della norma en 13501-1
Resistenza all’umidità• 100% resistente, qualunque sia il livello di umidità
relativa dell’aria.
Marcatura CE• N. DOP: 0007-08.
Resistenza al passaggio dell’aria• I pannelli Acoustished® CV A 40 sono resistenti al passaggio di un flusso d’aria.
Resistenza al vapore acqueo• I pannelli Acoustished® CV A 40 sono resistenti al passaggio del vapore acqueo.
Resistenza termicai controsoffitti acoustished ® CV a 40 presentano una resistenza termica misurata secondo la norma en 12667 e certificata dall’associazione francese aCeRMi secondo la norma EN 13162:
Spessore Resistenza termica R38 mm 1,10 m² K/W
Resistenza meccanicaSecondo la norma EN 13964 - All. F, la resistenza mec-canica è data da 2 criteri:• Le massime condizioni atmosferiche d’esposizione dei
pannelli (umidità relativa in % e temperatura in °C), espresse in classi che vanno da a a D.
125 250 500 1,000 2,000 4,000
αw = 0,5540 mm■
1.0
1.2
0.8
0.6
0.4
0.2
0
Hz
α
• Il valore di carico è espresso, per un carico distribuito, in n/m2 (10 N/m2 = 1 kg/m2).
i controsoffitti acoustished® CV a 40, per la classe di esposizione C ed in tutti i formati (compresi quelli più grandi) sono classificati: C/130 N/m2 = 13 kg/m2.
Ambiente e saluteAmbiente• Le lane minerali sono riciclabili e gli scarti della produ-
zione sono per la maggior parte riciclati nel corso del processo produttivo.
• Le FDES (schede di dichiarazione ambientale e sanita-ria) sono disponibili alla pagina www.inies.fr.
• Eurocoustic è certificata ISO 14001 : 2004 “Sistema di gestione ambientale”.
Salute• I pannelli in lana di roccia sono fabbricati con fibre
esonerate dalla classificazione cancerogena (Direttiva europea 1272/2008 modificato dalla Direttiva euro-pea 790/2009). Secondo il Centro internazionale di Ricerca sul Cancro, le lane minerali non sono classifi-cabili come cancerogene per l’uomo (gruppo 3).
Qualità dell’aria interna• I controsoffitti Acoustished® CV A 40 sono classificati A secondo la norma francese “Émissions dans l’air intérieur” , riguardante l’emissione di composti organici volatili.
Posa in opera• Si consiglia di prevedere una circolazione dell’aria tra i
locali e il plenum al fine di equilibrare la temperatura e le pressioni da una parte all’altra del controsoffitto.
• I controsoffitti Acoustished® CV A 40 si posano su una struttura T35.
• I pannelli possono essere facilmente tagliati con un cutter, senza fare rumore né polvere.
Manutenzione• La superficie dei pannelli Acoustished® CV A 40
può essere pulita con una spazzola morbida e/o un aspirapolvere; una pulizia regolare contribuisce alla durata nel tempo del prodotto.
TABELLA RIEPILOGATIVAColori Bianco 94Bordi aStruttura T35
Dimensioni modulari (in mm)Tipo di posa Tra le travi a controsoffittoLarghezza 990 990 990 1000Lunghezza 1310 1370 1985 1500Spessori 38 38 38 38
ConfezionamentoPannelli/scatola 8 8 8 8m2/scatola 10,38 10,85 15,72 12,00Scatole/pallet 8 8 8 8
Tutte le scatole eurocoustic sono protette da un film termoretraibile, i bancali stessi sono avvolti da un film e devono essere stoccati al coperto.
Bordo A
Novità!
Acoustished® CV A 80
I PLUS DEL PRODOTTO •Resistentealpassaggiodell’ariaedelvaporeacqueo•Installabilesottocoperturefredde•MarchioExcellZoneVerteperlasistemazionedeilocaliagroalimentarievinicoli•Reazionealfuoco:A1•100%resistenteall’umidità•Pannellidigrandeformato•Resistenzatermica:2,20m2K/W
Pannello in lana di roccia da 77 mm, bordi A
Foglio di alluminio
Velo vetro decorativo bianco
Velo vetro naturale sul retro
Bianco 94
T24schaduwprofiel T15T15T15T24 T35
Acou
stis
hed® C
V A
80pa
gin
e 10
4-10
5
COPERTURE FREDDE
COPE
RTU
RE F
RED
DEAcoustished® CV A 80
> pannello rigido autoportante in lana di roccia.
> Finitura faccia a vista con composito velo vetro + foglio alluminio.> Rinforzato con velo vetro naturale sul retro.> installabile su struttura T35 a controsoffitto, o inserito tra i travetti del solaio portante.
Assorbimento acustico
Luminosità• Riflessione della luce: il coefficiente di riflessione
della luce è superiore all’80% per il velo di finitura.• Bianco: L = 92% - secondo norma EN ISO 11664-4.• Brillantezza: opaco - il livello di brillantezza è di 0,43%
con un angolo di 85° - secondo norma EN ISO 2813.• Diffusione della luce: il 100% della luce è diffuso
dalla superficie del pannello.
Reazione al fuoco• euroclasse a1 ai sensi della norma en 13501-1
Resistenza all’umidità• 100% resistente, qualunque sia il livello di umidità
relativa dell’aria.
Marcatura CE• N. DOP: 0007-08.
Resistenza al passaggio dell’aria• I pannelli Acoustished® CV A 80 sono resistenti al passaggio di un flusso d’aria.
Resistenza al vapore acqueo• I pannelli Acoustished® CV A 80 sono resistenti al passaggio del vapore acqueo.
Resistenza termicai controsoffitti acoustished ® CV a 80 presentano una resistenza termica misurata secondo la norma en 12667 e certificata dall’associazione francese aCeRMi secondo la norma EN 13162:
Spessore Resistenza termica R77 mm 2,20 m² K/W
Resistenza meccanicaSecondo la norma EN 13964 - All. F, la resistenza mec-canica è data da 2 criteri:• Le massime condizioni atmosferiche d’esposizione dei
pannelli (umidità relativa in % e temperatura in °C), espresse in classi che vanno da a a D.
125 250 500 1,000 2,000 4,000
αw = 0,6080 mm■
1.0
1.2
0.8
0.6
0.4
0.2
0
Hz
α
• Il valore di carico è espresso, per un carico distribuito, in n/m2 (10 N/m2 = 1 kg/m2).
i controsoffitti acoustished® CV a 80, per la classe di esposizione C ed in tutti i formati (compresi quelli più grandi) sono classificati: C/195 N/m2 = 19,5 kg/m2.
Ambiente e saluteAmbiente• Le lane minerali sono riciclabili e gli scarti della produ-
zione sono per la maggior parte riciclati nel corso del processo produttivo.
• Le FDES (schede di dichiarazione ambientale e sanita-ria) sono disponibili alla pagina www.inies.fr.
• Eurocoustic è certificata ISO 14001 : 2004 “Sistema di gestione ambientale”.
Salute• I pannelli in lana di roccia sono fabbricati con fibre
esonerate dalla classificazione cancerogena (Direttiva europea 1272/2008 modificato dalla Direttiva euro-pea 790/2009). Secondo il Centro internazionale di Ricerca sul Cancro, le lane minerali non sono classifi-cabili come cancerogene per l’uomo (gruppo 3).
Qualità dell’aria interna• I controsoffitti Acoustished® CV A 80 sono classificati A secondo la norma francese “Émissions dans l’air intérieur” , riguardante l’emissione di composti organici volatili.
Posa in opera• Si consiglia di prevedere una circolazione dell’aria tra i
locali e il plenum al fine di equilibrare la temperatura e le pressioni da una parte all’altra del controsoffitto.
• I controsoffitti Acoustished® CV A 80 si posano su una struttura T35.
• I pannelli possono essere facilmente tagliati con un cutter, senza fare rumore né polvere.
Manutenzione• La superficie dei pannelli Acoustished® CV A 80
può essere pulita con una spazzola morbida e/o un aspirapolvere; una pulizia regolare contribuisce alla durata nel tempo del prodotto.
TABELLA RIEPILOGATIVAColori Bianco 94Bordi aStruttura T35
Dimensioni modulari (in mm)Tipo di posa Tra le travi a controsoffittoLarghezza 990 990 990 1000Lunghezza 1310 1370 1985 1500Spessori 77 77 77 77
ConfezionamentoPannelli/scatola 4 4 4 4m2/scatola 5,19 5,43 7,86 6,00Scatole/pallet 8 8 8 8
Tutte le scatole eurocoustic sono protette da un film termoretraibile, i bancali stessi sono avvolti da un film e devono essere stoccati al coperto.
Bordo A
Novità!
I colori 108
Gamma finiture 112
Guida alla scelta delle soluzioni 116
Posa in opera 118
Referenze 130
www.eurocoustic.com
108
112
Guida alla scelta delle soluzioni 116
118
130
I colori 108
Gamma finiture 112
Guida alla scelta delle soluzioni 116
Posa in opera 118
Referenze 128
pag
INE
106-
107
allegati
Alle
gAt
i
i giAlli
Colore del sole, il giallo simboleggia l’ottimismo e il buonumore. abbinato a colori come i verdi e i blu, comunica una sensazione di calore e di gioia.
Dall’Europaille, riposante e acido, all’EuroTournesol, soleggiato e aranciato: la gamma «I gialli» di Eurocoustic vi offrirà il colore che si integrerà perfettamente in tutti i progetti architettonici che richiedono luce e dinamismo.
i BiANCHi
Colore della neve e della luce, il bianco simboleggia la purezza e l’innocenza. può essere abbinato a tutti gli altri colori creando un equilibrio perfetto.
Il bianco satinato della finitura Boreal o bianco splendente (bianco 09, il più simile al bianco puro): la gamma «I Bianchi» di Eurocoustic vi offre una scelta di resa e di effetto per allestimenti essenziali ed armoniosi.
I colori trasmettono emozioni, creano atmosfere, contribuiscono alla bellezza decorativa dei luoghi e possono anche servire
a valorizzare la funzione dei locali nei quali sono presenti. La scelta dei colori esercita quindi un effetto importante sulla vita delle
persone, creando ambienti favorevoli al lavoro, al riposo, allo shopping...
EuroPêcheEC06
Euro CoquillageEC05
EuroPailleEC04
EuroCéréaleEC03
EuroTounesolEC02
EuroCitronEC01
Bianco
Bianco082
Bianco09
I coloriDate vita ai vostri controsoffitti
i BlU
Colore del cielo e dell’acqua, il blu simboleggia la saggezza e la calma. abbinato a colori come i gialli, i viola e i marroni, comunica una sensazione di quiete e tranquillità.
Dall’Euroglacier minimalista, all’EuroBleuet caldo e colorato, passando per l’EuroIndigo, scuro e cangiante: la gamma «I Blu» di Eurocoustic vi consente di scegliere il colore che corrisponde alle vostre esigenze estetiche e di comfort.
EuroLagonEC18EuroLagonEC18
EuroGlacierEC19EuroGlacierEC19
EuroCélesteEC20
EuroIndigoEC21
Euro CampanuleEC14
EuroAzurEC16
EuroBleuetEC15
EuroOcéanEC17
i VeRDi
Colore della vegetazione naturale, il verde simboleggia la speranza e la giovinezza. abbinato a colori come i gialli, i marroni o i viola, comunica una sensazione di benessere e di energia.
Dall’EuroLichen, delicato e bluastro, all’Europomme, splendente e tonico: nella gamma «I Verdi» di Eurocoustic si può facilmente trovare il colore ricercato per progetti in cui serenità fa rima con vitalità.
EuroPistacheEC10EuroPistacheEC10
EuroLichenEC11EuroLichenEC11
EuroCèdreEC12
Euro ChlorophylleEC13
EuroOliveEC08
EuroPommeEC07
EuroAnisEC09
> I 46 colori della gamma Eurocolors offrono un ampio ventaglio di tonalità per molteplici combinazioni decorative.
> Si possono creare armonie o contrasti nei contro-soffitti giocando con i colori dei pannelli e della struttura metallica.
pag
INE
108-
109
i Co
loRi
I coloriDate vita ai vostri controsoffitti
i RoSSi
Colore del fuoco e della passione, il rosso simboleggia l’energia e la ricchezza. abbinato a colori quali i marroni, comunica una sensazione di lusso e di calore.
Dall’EuroFraise, pop e colorato, all’EuroCarmin, ricco e vibrante: la gamma «I Rossi» di Eurocoustic offre un ampio spettro di possibilità per progetti preziosi e classici.
EuroCarminEC33
Euro CoquelicotEC32
EuroCorailEC30
Euro FramboiseEC29
EuroFraiseEC28
NUAgé : un decoro dalla resa moderna, disponibile in 4 colori tenui e in nero per una resa moderna e contemporanea.
eCUme : un decoro dalle linee fini, disponibile in 4 colori tenui e in nero per una resa elegante e raffinata.
Atoll e CoRAl : decori discreti disponibili in grigio per una resa sobria e classica.
i ViolA
Colore floreale, il viola simboleggia la ricchezza e la preziosità. abbinato a colori come i verdi, i marroni, il nero o i grigi, può comunicare sensazioni molto diverse che vanno da freschezza e pace a ricchezza ed eccesso.
Dall’EuroLilas, un violetto dal tono leggero, all’EuroBruyère, barocco e caloroso: niente più esitazioni nella scelta dei colori della gamma «I Viola» di Eurocoustic, perfetti per spazi originali e contemporanei.
EuroBruyèreEC27
EuroPruneEC26
EuroLilasEC25
EuroÉglantineEC24
EuroLavandeEC22
nuagé
i DeCoRi
EN48 EN30 EN19
EN44 EN43
pag
INE
110-
111
i Co
loRi
EuroGrisSilverEC47
EuroArgileEC46
EuroPerleEC45
EuroGraniteEC44
EuroNoyerEC40
EuroSableEC39
EuroSépiaEC38
EuroAcajouEC37
EuroGrégeEC34
i mARRoNi
Colore della terra e delle cortecce, il marrone simboleggia la protezione e la sicurezza. abbinato a colori come il bianco, i gialli, i viola e i rosa chiari, comunica una sensazione naturale di dolcezza e di serenità.
Dall’EuroSable, purificato e grezzo, all’Euroacajou, prezioso e sofisticato: la gamma «I Marroni» di Eurocoustic vi propone cromie adatte a locali caldi e ricchi di contrasti.
i gRigi
Colore dei minerali, il grigio simboleggia l’eleganza e la raffinatezza. abbinato a colori come i rosa o i viola, comunica modernità e senso estetico.
Dall’Euroargile, classico e urbano, all’EuroNoir, chic e forte: le tonalità disponibili nella gamma «I grigi» di Eurocoustic corrispondono alle tendenze contemporanee e vi permetteranno di creare spazi sobri e sofisticati.
EuroGrégeEC34
EuroWengéEC36
EuroTaupeEC35
EuroArdoiseEC41
EA49 EC49EE48 EE30 EE19
EE43EE44 écumE atoLL® coraL®
i DeCoRi
EuroArdoiseEC41
EuroNoirEC43
EuroFerEC42
ECUME
i DeCoRi
i Veli SPeCiAli
NUAGÉ
EE43EE44EE48 EE30EE19
Atoll® CoRAl®
ACoUstIChoC®
Bianco BluBianco 94 Beige grigio
NeroVerdegiallo
EN19 EN30EN43EN44EN48
Ea49 EC49
ACoUstIshED® CV / AlIZÉ®
gamma finiture
BIANCo NAtURAlE
i BiANCHi
FiNitURA metAlliCA - ACoUStiRoC®
Bianco RaL 9010
Bianco RaL 9010
BeigeRaL 1015
Beige RaL 1015
Pesca RaL 1017
Pesca RaL 1017
Grigio RaL 9006
Grigio RaL 9006
FoRAtURA CoNstEllAtIoN
FoRAtURA oRIoN
BIANCo sAtINAto
Bianco 082Bianco 09Bianco Finitura Boreal
pag
INE
112-
113
gAm
mA
FiN
itU
Re
i giAlli
EC20 EuroCeleste
EC21 EuroIndigo
i BlU
i VeRDi
EC01 EuroCitron
EC02 EuroTournesol
EC03 EuroCéréale
EC04 Europaille
EC05 EuroCoquillage
EC06 Europêche
EC11 EuroLichen
EC12 EuroCèdre
EC13 EuroChlorophylle
EC07 Europomme
EC08 EuroOlive
EC09 Euroanis
EC10 Europistache
EC14 EuroCampanule
EC15 EuroBleuet
EC16 Euroazur
EC17 EuroOcéan
EC18 EuroLagon
EC19 Euroglacier
gamma finiture: Eurocolors
EC34 Eurogrège
EC35 EuroTaupe
EC36 EuroWengé
EC37 Euroacajou
EC38 EuroSépia
EC39 EuroSable
EC40 EuroNoyer
i mARRoNi
EC28 EuroFraise
EC29 EuroFramboise
EC30 EuroCorail
EC32 EuroCoquelicot
EC33 EuroCarmin
i RoSSi
i gRigi
EC22 EuroLavande
EC24 EuroEglantine
EC25 EuroLilas
EC26 Europrune
EC27 EuroBruyère
i ViolA
EC41 Euroardoise
EC42 EuroFer
EC43 EuroNoir
EC44 Eurogranite
EC45 Europerle
EC46 Euroargile
EC47 EurogrisSilver
pag
INE
114-
115
gAm
mA
FiN
itU
Re
PRoDotti
Zona
di p
assa
ggio
,re
cept
ion
scol
astic
a
Aula
, sal
a riu
nion
i
Uff
icio
Bagn
o,
cuci
na
Rist
oraz
ione
Sala
po
lival
ente
Pale
stra
off
icin
a
labo
rato
rio, l
ocal
e m
edic
o
i VANtAggiDimeNSioNi moDUlARi
(mm)
ASSoRBimeNto ACUStiCo
(αw)
SPeSSoRe (mm)
FUoCo
ReSiSteNZA ReAZioNe
solUZIoNI DI BAsE
Minerval® l l l l l Soluzione versatile di base 600x600 - 600x1200 0,80 - 1,00 12/15/22 a1
PREstAZIoNI ElEVAtE
Tonga® l l l l l prestazionale 600x600 / 1200 / 1500 / 1800 / 2000 / 2400
1200x1200 0,95 - 1,00 20/22/40 a1 (bianco)a2-s1,d0 (colorato)
Tonga® Therm l l l prestazioni termoacustiche 600x600 - 600x1200 1,00 77 a1 (bianco)a2-s1,d0 (colorato)
Tonga® Ultra Clean l l l l l > 89%, lavabile 600x600 - 600x1200 - 1200x1200 0,90 - 1,00 20/22/40 a1
area® l l l > 89% 600x600 - 600x1200 0,90 15 a1
Ermes® l l l > 89% 600x600 - 600x1200 0,90 15 a1
solUZIoNI sPECIFIChE
sANItA’ - IGIENE
Clini'Safe® l 600x600 - 1200x600 0,90 15 (Fascicolo tecnico) a1
Tonga® Ultra Clean Hp l l 600x600 - 600x1200 1,00 22 a2-s1,d0
REsIstENZA AGlI URtI
acoustichoc® l l l Resistenza agli urti 600x600 - 600x1200 - 1000x1500 1,00 22/40 (pann. 22 mm) a1 (colorato)a2-s1,d0 (bianco)
Sistema Impact 15 l l l Resistenza agli urti 600x600 - 600x1200 1,00 22 a1 (colorato)a2-s1,d0 (bianco)
Sistema Impact30 l l l Resistenza agli urti 600x1200 - 1000x1500 1,00 40 – a1 (colorato)a2-s1,d0 (bianco)
ElEMENtI DI CoRREZIoNE ACUstICA sosPEsI
Insula® l l 1200x1200 - 1200x2400 - - - Secondo pannello di riempimento
Eurobaffle® l l Baffle acustici 600x1200 - 1000x1200 aeq 44/80 - Secondo pannello di riempimento
AttENUAZIoNE lAtERAlE
alizé® l l l attenuazione laterale 600x600 - 600x1200 0,55 - 0,60 40/80 (pann. 40 mm) a1
acoustipan® l l Setto acustico 600x600 - 1000x1200 – 80 – a2-s1, d0
tERMoACUstICA
acoustished® l l prestazioni termoacustiche 1000x1500 1,00 38/77 – a1 (bianco)a2-s1, d0 (colori)
PANNEllI A PAREtE
acoustiroc® l l l l l pannello a parete 800x2700 0,80 H / 0,85 H 40 – M1(secondo normativa francese NF)
CoPERtURE FREDDE
acoustished® CV l Coperture fredde 1000x1500 0,60 38/77 – a1 (bianco)a2-s1,d0 (colorato)
Bordo E
pulizia ad alta pressione
attenuazione laterale
Barriere acustiche
guida alla scelta delle soluzioni
PRoDotti
Zona
di p
assa
ggio
,re
cept
ion
scol
astic
a
Aula
, sal
a riu
nion
i
Uff
icio
Bagn
o,
cuci
na
Rist
oraz
ione
Sala
po
lival
ente
Pale
stra
off
icin
a
labo
rato
rio, l
ocal
e m
edic
o
i VANtAggiDimeNSioNi moDUlARi
(mm)
ASSoRBimeNto ACUStiCo
(αw)
SPeSSoRe (mm)
FUoCo
ReSiSteNZA ReAZioNe
solUZIoNI DI BAsE
Minerval® l l l l l Soluzione versatile di base 600x600 - 600x1200 0,80 - 1,00 12/15/22 a1
PREstAZIoNI ElEVAtE
Tonga® l l l l l prestazionale 600x600 / 1200 / 1500 / 1800 / 2000 / 2400
1200x1200 0,95 - 1,00 20/22/40 a1 (bianco)a2-s1,d0 (colorato)
Tonga® Therm l l l prestazioni termoacustiche 600x600 - 600x1200 1,00 77 a1 (bianco)a2-s1,d0 (colorato)
Tonga® Ultra Clean l l l l l > 89%, lavabile 600x600 - 600x1200 - 1200x1200 0,90 - 1,00 20/22/40 a1
area® l l l > 89% 600x600 - 600x1200 0,90 15 a1
Ermes® l l l > 89% 600x600 - 600x1200 0,90 15 a1
solUZIoNI sPECIFIChE
sANItA’ - IGIENE
Clini'Safe® l 600x600 - 1200x600 0,90 15 (Fascicolo tecnico) a1
Tonga® Ultra Clean Hp l l 600x600 - 600x1200 1,00 22 a2-s1,d0
REsIstENZA AGlI URtI
acoustichoc® l l l Resistenza agli urti 600x600 - 600x1200 - 1000x1500 1,00 22/40 (pann. 22 mm) a1 (colorato)a2-s1,d0 (bianco)
Sistema Impact 15 l l l Resistenza agli urti 600x600 - 600x1200 1,00 22 a1 (colorato)a2-s1,d0 (bianco)
Sistema Impact30 l l l Resistenza agli urti 600x1200 - 1000x1500 1,00 40 – a1 (colorato)a2-s1,d0 (bianco)
ElEMENtI DI CoRREZIoNE ACUstICA sosPEsI
Insula® l l 1200x1200 - 1200x2400 - - - Secondo pannello di riempimento
Eurobaffle® l l Baffle acustici 600x1200 - 1000x1200 aeq 44/80 - Secondo pannello di riempimento
AttENUAZIoNE lAtERAlE
alizé® l l l attenuazione laterale 600x600 - 600x1200 0,55 - 0,60 40/80 (pann. 40 mm) a1
acoustipan® l l Setto acustico 600x600 - 1000x1200 – 80 – a2-s1, d0
tERMoACUstICA
acoustished® l l prestazioni termoacustiche 1000x1500 1,00 38/77 – a1 (bianco)a2-s1, d0 (colori)
PANNEllI A PAREtE
acoustiroc® l l l l l pannello a parete 800x2700 0,80 H / 0,85 H 40 – M1(secondo normativa francese NF)
CoPERtURE FREDDE
acoustished® CV l Coperture fredde 1000x1500 0,60 38/77 – a1 (bianco)a2-s1,d0 (colorato)
Bordo E
pulizia ad alta pressione
Resistenza agli urti
Decorativo
Resistenza al fuoco
Salute
aCERMI
pag
INE
116-
117
gU
iDA
AllA
SCe
ltA
Del
le S
olU
Zio
Ni
CoNtRoSoFFitti moDUlARi StANDARD • Lungo la parete si applica un profilo perimetrale (a L o doppia L secondo il tipo di bordo dei pannelli), fissato meccanicamente con viti o elementi adatti al tipo di supporto. • La struttura di sospensione è realizzata con profili metallici a T, disposti in modo tale da creare una maglia adeguata al modulo dei pannelli. • I profili portanti sono disposti parallelamente tra loro, ad un interasse di 1200, 1500 o 1800 mm secondo il modulo. Le sospensioni al solaio si realizzano tramite pendini Ø 4 mm con doppia molla di regolazione, posti ad una distanza massima di 1200 mm tra loro.• Nel caso di pannelli 600x600 mm si impiegano profili trasversali da 1200 mm, inseriti nei portanti perpendicolarmente ad essi con interasse 600 mm, e profili trasversali da 600 mm applicati perpendicolarmente ogni 600 mm. • Nel caso di pannelli 600x1200 o 1200x1200 mm si impiegano solo profili trasversali da 1200 mm, inseriti nei portanti perpendicolarmente ad essi con interasse 600 mm e 1200 mm rispettivamente. • Nel caso di pannelli con lunghezza diversa da 600 mm i profili trasversali (ad es. Quick-Lock) della lunghezza di 1200/1500/1800 mm secondo il modulo, sono inseriti nei portanti, ad interasse pari alla larghezza del pannello.• Nel caso di pannelli grande formato (lunghezza 1500/1800/2400 mm) è possibile, in alternativa, disporre i portanti ad interasse 600 mm e creare la maglia modulare con profili trasversali da 600 mm posti ad interasse 1500/1800/2400 mm rispettivamente. per pannelli 600x2400 mm questo è l’unico sistema utilizzabile.• Per controsoffitti coperti da certificati di resistenza al fuoco per ottenere i risultati è necessario eseguire l’installazione come riportato nel certificato.
Elemento sistema /sistema sospensione
Modulo600 x 600
mm
Modulo 600 x 1200
mm
Modulo 1200 x
1200 mm
Modulo 1000 x
1500 mm
Modulo 600 x 1500
mm
Modulo 600 x 1800
mm
Modulo 600 x 2400
mmInterasse portanti
1200 mmT24-T15
Interasse portanti
1200 mmT24-T15
Interasse portanti
1200 mmT24-T15
Interasse portanti
1500 mmT35
Interasse portanti
1500 mmT24
Interasse portanti
1800 mmT24
Interasse portanti 600 mm
T24profilo perimetrale L / doppia L Secondo geometria locale (mediamente 0,7 m)Sospensione (pendino con molla doppia) 0,7 pz. 0,7 pz. 0,7 pz. 0,6 pz. 0,6 pz. 0,5 pz. 1,4 pz.profilo portante T 0,85 m 0,85 m 0,85 m 0,70 m 0,70 m 0,60 m 1,70 mprofilo trasversale T 1200 mm 1,70 m 1,70 m 0,85 m - - - -profilo trasversale T 600 mm 0,85 m - - - - - 0,50 mprofilo trasversale T 1500 mm - - - 1,00 m 1,70 m 1,70 m -profilo trasversale T 1800 mm - - - - - 1,70 m -
122
1200 mm
Realizzazione di controsoffitti ispezionabili con pannelli Gyptone Activ’Air®, GyQuadro e Decogips su struttura a vista e seminascosta
■ Fasi di montaggio
■ Fissare alla soletta, mediante appositi tasselli, le sospensioni regolabili, costituite da pendini Ø 4 mm collegati tra loro tramite doppia molla.
■ La distanza tra i pendini è di 1200 mm, mentre la distanza massima tra i pendini e le pareti del locale non deve superare i 600 mm.
■ Stabilire il livello di abbassamento del controsoffitto.
■ Fissare alle pareti le cornici perimetrali a L o a doppia L (nel caso in cui si desideri realizzare uno scuretto perimetrale), sulle quali si appoggerà la struttura Linetec Plus.
■ Appendere alle sospensioni i profili portanti Linetec Plus, posti ad un interasse di 1200 mm.
■ Innestare nei portanti i profili trasversali Linetec Plus da 1200 e da 600 mm, in modo da formare un reticolo modulare 600 x 600 mm.
Nota. Nel caso dei pannelli in gesso alleggerito Decogips è raccomandato l’utilizzo di portanti ad interasse di 600 mm. In questo caso per formare il reticolo si utilizzeranno ovviamente solo i trasversali da 600 mm, posti a distanza 600 mm l’uno dall’altro.
■ Nel reticolo così costituito posizionare i pannelli, semplicemente appoggiandoli.
I pannelli descritti precedentemente con bordo A, E24 ed E15 si installano su struttura metallica a T rovesciata Linetec Plus.I pannelli con bordo A vengono posati su struttura a vista da 24 mm o da 15 mm (salvo i pannelli Decogips, che devono sempre essere posati su struttura da 24 mm), mentre quelli con bordo E24/E15 su struttura seminascosta da 24/15 mm. L’utilizzo della struttura da 15 mm permette di ridurre l’impatto visivo della struttura, ottenendo un miglior risultato estetico.
15 mm 24 mm 15 mm 24 mm
Pannelli con bordo A per struttura a vista
Profilo T 24 Profilo T 15
Pannelli con bordo E24/E15 per struttura seminascosta
Profilo perimetrale a L Profilo perimetrale a doppia L
max600 mm600 mm
600 mm
1200 mm
INSTALLAZIONE DEI SISTEMI IN PANNELLI
incidenze materiali al m2 di controsoffitto
Posa in opera
Barra filettata Ø 6
pannello acoustichoc®
Dadi fissaggio
profilo trasversale a T
profilo portante a T
gancio scorrevole per portante a T
Elemento sistema /sistema sospensione
Modulo 600 x 600 mm Modulo 600 x 1200 mm Modulo 1000 x 1500 mm
Interasse portanti 1200 mmT24-T15
Interasse portanti 1200 mmT24-T15
Interasse portanti 1500 mm
T35profilo perimetrale CBarra filettata Ø 6 mm (+ tassello fissaggio a solaio) 0,7 pz. 0,7 pz. 0,6 pz.gancio scorrevole per profilo portante 0,7 pz. 0,7 pz. 0,6 pz.Dado fissaggio 1,4 pz. 1,4 pz. 1,2 pz.profilo portante T 0,85 m 0,85 m 0,7 mprofilo trasversale T 1200 mm 1,70 m 1,70 m -profilo trasversale T 1500 mm - - 1,00 mprofilo trasversale T 600 mm 0,85 m - -Clip antisollevamento Euroclip 5,5 pz. 4,5 pz. 2 pz.Molla fissaggio perimetrale - aC 49 (sistema Impact 15) 1,2 pz. 1,2 pz. -
SiStemi CoN ReSiSteNZA Agli URti imPACt 15 eD imPACt 30 (PANNelli ACoUStiCHoC®)• Lungo la parete si applica un profilo perimetrale a C, fissato meccanicamente con viti o elementi adatti al tipo di supporto. • La struttura di sospensione è realizzata con barre filettate Ø 6, poste tra loro ad una distanza di 1200 mm e fissate alla soletta con tasselli adatti al tipo di supporto. Le barre filettate (aventi lunghezza standard di 1 m) sono tagliate a misura, in funzione del ribassamento del controsoffitto. Nel caso di ribassamenti superiori ad 1 m è possibile utilizzare 2 pezzi di barra ed un’apposita molla doppia di regolazione.• La struttura metallica è costituita da profili a T24 o T35 (per pannelli Acoustichoc® modulo 1000x1500 mm).• I profili portanti sono disposti parallelamente tra loro, ad interasse di 1200 o 1500 mm (per pannelli Acoustichoc® modulo 1000x1500 mm)• I profili portanti sono collegati alla barra filettata mediante appositi ganci. Far scorrere il gancio sulla testa del profilo sino alla posizione desiderata, poi inserirlo nella barra filettata e fissarlo con due dadi. come indicato nel certificato.• I pannelli Acoustichoc® sono bloccati in posizione da clip antisollevamento Euroclip, 6 per pannello nel caso di modulo 600x1200 o 1000x1500 mm (2 clip sul lato maggiore ed 1 su quello minore) e 4 (1 per ogni lato) per pannello nel caso di modulo 600x600 mm. Nel sistema Impact 15 (acoustichoc® spessore 22 mm) in corrispondenza del perimetro i pannelli devono essere bloccati con molle di fissaggio tipo aC 49, 1 per pannello, inserita tra il pannello ed il profilo perimetrale a C.
resistenza agli urtiI pannelli saranno mantenuti nella struttura sui 4 lati da un accessorio adatto per limitarne i sollevamenti.
incidenze materiali al m2 di controsoffitto
profilo perimetrale a Cpa
gIN
E 11
8-11
9Po
SA iN
oPe
RA
Controsoffitto tonga® o Acoustished®
Controsoffitto Alizé® o Acoustished CV®
isolante in lana minerale con barriera vapore
CoNtRoSoFFitti Sotto CoPeRtURe FReDDe (SolAi iN lAmieRA gReCAtA) Prima frase: prima della posa del controsoffitto è necessario eseguire un’analisi preliminare delle condizioni termoigrometriche del pacchetto di copertura, allo scopo di verificare il rischio di formazione di condensa e determinare gli spessori di isolante termico necessari.In casi particolarmente critici (ad es. piscine) può essere utile predisporre dei sistemi di ventilazione forzata che agiscano nel plenum del controsoffitto.
Sistema 1 : posa tra i travetti del solaio (copertura calda)
n Questo tipo di posa è limitato al caso di ambienti con bassa umidità relativan L’isolamento termico è applicato tra i travetti del solaio, senza lama d’aria ventilatan Verso il lato caldo della copertura è necessario installare una barriera vapore: • Nel caso di controsoffitti Tonga ® o Acoustished® (privi di barriera vapore) è obbligatorio posizionare nel plenum un isolante termico in lana minerale dotato di barriera vapore, preferibilmente in rotoli • La resistenza termica dell’isolante deve essere uguale o superiore a 2 volte quella del controsoffitto.
Sistema 2 : posa sotto i travetti del solaio
n anche questo tipo di posa è limitato al caso di ambienti con bassa umidità relativa.n E’ consigliabile applicare al di sopra del controsoffitto uno strato di isolante in lana minerale (vedi figura), di spessore
adatto ad evitare la formazione di condensa.n La sottocopertura deve essere realizzata avendo cura di mantenere una lama d’aria ventilata continua, di spessore
minimo 40 mm. La ventilazione deve essere realizzata in base agli esiti dell’analisi preliminare delle condizioni termoigrometriche.
Posa in opera
SolUZioNi A PARete n L’applicazione a parete consente di aumentare l’assorbimento acustico dell’ambiente (ad es. nei cinema) e di migliorare
l’isolamento termico della parete.n per ridurre l’impatto dei profili di sostegno è preferibile impiegare pannelli da 40 mm formato 1000x1500 mm
(Acoustished® o Acoustichoc®). Tuttavia è possibile utilizzare anche pannelli formato 600x1200 mm.n Si raccomanda di installare i pannelli ad un’altezza non inferiore ad 2 m. In caso contrario prevedere una protezione
meccanica nella parte inferiore della parate.n La posa su pareti soggette ad urti ripetitivi (ad es. dietro la rete di calcetto o pallamano) è sconsigliata. Nel caso in cui il
rischio di urti sia elevato utilizzare preferibilmente i pannelli Acoustichoc® (dotati di maggior resistenza meccanica, grazie al rivestimento con tessuto di vetro).
n Eseguire un’analisi termoigrometrica della parete per verificare l’esigenza di un’eventuale barriera vapore.
FASi Di PoSA n La struttura metallica di sostegno dei pannelli è realizzata con profili perimetrali che delimitano la superficie da
rivestire, profili ad omega per il bloccaggio dei pannelli e relativi coprigiunti di chiusura. Questi profili possono essere forniti dello stesso colore dei pannelli.
n Realizzare la cornice di contorno fissando i profili perimetrali ad U sulla parete, con viti o elementi adatti al tipo di supporto. Se necessario i profili possono essere giuntati tramite appositi elementi di raccordo.
n posare il primo pannello nell’angolo in basso a sinistra e fissare il profilo omega orizzontale sulla parete, con viti poste all’interno del profilo stesso.
n applicare i pannelli successivi al di sopra del primo sino a completare la prima fila.n applicare il profilo omega verticale, in modo da bloccare tutti i pannelli della fila.n Ripetere queste operazioni di posa sino a coprire l’intera superficie da rivestire.n applicare i profili coprigiunto, inserendoli a chiusura degli omega.
pag
INE
121-
121
PoSA
iN o
PeRA
Clips
profilo Acoustiroc®
Spessore (cale) Acoustiroc®
Vista laterale
SiStemA ACoUStiRoC®
n I pannelli Acoustiroc® consentono di realizzare delle pareti fonoassorbenti caratterizzate da elevata resistenza agli urti, grazie alla finitura in lamiera forata.n Il sistema è semplice e rapido da realizzare, prevede un solo profilo di finitura e consente un agevole smontaggio dei pannelli.n I profili Acoustiroc® ad U ad ali sfalsate sono utilizzati nella parte bassa ed in quella alta, per bloccare i pannelli Acoustiroc® in posizione. Tali profili sono forniti dello stesso colore dei pannelli.n Nel profilo inferiore si inserisce uno spessore (cale) su cui si appoggiano i pannelli Acoustiroc® (vedi figura qui sotto).n I profili Acoustiroc® permettono anche di realizzare le finiture laterali dei pannelli.n per evitare rischi di dislivello di possono applicare delle clip di fissaggio (vedi figura), ma in questo caso i pannelli diventano difficili da smontare.n In caso di inserimento di prese elettriche deve essere prevista la messa a terra del pannello.n Sono disponibili degli accessori specifici per realizzare gli angoli (profilo ad angolo) e per la giunzione dei profili (eclisse).
Acoustiroc®
profilo Acoustiroc®
profiloAcoustiroc®
Vista dall’alto
2675 mm2735 mm
30 mm
30 mm
2700 mm
20 mm
15 mm
Clip fissaggio Acoustiroc®
posa in opera
pag
INE
122-
123
pag
INE
124-
125
pag
INE
126-
127
Strumenti online:Un mondo di colori
Scoprite lo strumento grafico virtuale : Un mondo di tendenzewww.eurocoustic-tendance.com
Mazzetta finiture colorate
StRU
meN
ti o
Nli
Ne
Referenze
PAgiNe PRogetto CittÀ NAZioNe CReDiti Foto AmBieNte13 Stabilimento Eurocoustic genouillac Francia Studio VU Industria
28 Heerema Leiden Olanda x Cultura e tempo libero
30-31
Heerema Leiden Olanda x Cultura e tempo libero
M. Ðstské divadlo prachatice Rep. Ceca x Cultura e tempo libero
panda Wok Nîmes Francia x Commercio
Centro Culturale Courbevoie Francia x Cultura e tempo libero
Residenza La Fontaine Bazeille Sainte-Bazeille Francia Studio VU Sanità
32-33Mediateca Françoise giroud Castries Francia x Educazione
LangeLand Ziekenhuis Zoetermeer Olanda x Sanità
36-37gNFa (groupement National Formation automobile) Montpellier Francia x Industria
Mediateca Françoise giroud Castries Francia x Educazione
38-39
gNFa (groupement National Formation automobile) Montpellier Francia x Industria
CastaHotel Castagnito Italia x Cultura e tempo libero
Scuola Jean Mermoz Vélizy Francia Studio VU Educazione
Ospedale Robert Debré parigi Francia x Sanità
46-48 Residenza La Fontaine Bazeille Sainte-Bazeille Francia Studio VU Sanità
50 Centro N. Mandela Besançon Francia x Educazione
54 Scuola Jean Mermoz Vélizy Francia Studio VU Educazione
58 Reclassering Breda Olanda x amministrazione
62-64 Consiglio generale Haut Rhin altkirch Francia x amministrazione
68 Reclassering Breda Olanda x amministrazione
72 LangeLand Ziekenhuis Zoetermeer Olanda x Sanità
82-84 palestra Base NaTO Montecchio Italia x Sport
86 CpaM Lille Francia Studio VU Uffici
88 Ristorante Tout va bien Charleville Mezières Francia Studio VU Commercio
90 Fabbrica delle emozioni pistoia Italia x Cultura e tempo libero
92 Stabilimento Eurocoustic genouillac Francia Studio VU Industria
100 Le Spot Mâcon Francia x Cultura e tempo libero
102 Stabilimento Eurocoustic genouillac Francia Studio VU Industria
126-127CastaHotel Castagnito Italia x Cultura e tempo libero
Reclassering Breda Olanda x amministrazione
128 Ospedale Robert Debré parigi Francia x Sanità
130-131 CpaM Lille Francia Studio VU Uffici
pag
INE
128-
129
Note No
te
Note
Catalogo Controso�tti 2017
CA
TALO
GO
CO
NTR
OSO
FF
ITTI
20
17
www.eurocoustic.com
Ed
. mar
zo 2
017