A R I A D I I N N O V A Z I O N E
C O M P A N Y P R O F I L E
T R A C O N V E G N O M O S T R A C O N V E G N O M O S T R A C O N V E G N O
Azienda
La Nostra Missione e Vis ione
Storia
Ricerca & Svi luppo
Produzione
Control lo Qual i tà
Logist ica
Concept
Venti lator i Atex
Venti lator i E let tronic i
Gamma Prodott i
I N D I C E I N D I C E I N D I C E I N D I C E I N D I C E I N D I C E I N D I C E I ND I C E I N DI N D I C E I N D I C E I N D I C E I N D I C E I N D I C E I N D I C E I N D I C E I N
4
5
6
7
8
10
11
12
14
15
16
4
V IP – A IR EMPOWERMENT SRL Il prodotto VIP è la sintesi di esperienza, qualità ed affidabilità.
Il confronto costante con i clienti, l’innata propensione alla
sperimentazione, la capacità di capire e trovare soluzioni “su
misura” hanno contribuito alla formazione di una gamma di
articoli difficilmente riscontrabile sul mercato. A fianco di un range
completo di prodotti di serie , la possibilità di produrre su specifiche
esigenze del cliente, di testare e certificare i propri prodotti rende
la VIP un partner affidabile, capace di garantire risposte valide ed
esaustive. Un partner su cui contare.
L’intera realtà aziendale è regolata dai dettami della qualità : qualità
del sistema azienda con la certificazione ISO9001:2008, qualità dei
prodotti garantita dai più importanti enti certificatori internazionali,
qualità dei comportamenti assicurata da principi etici condivisi ad
ogni livello aziendale.
VIP oggi occupa un area produttiva di 5000 m2 ed ha un laboratorio
di ricerca di 1500 m2. È una presenza sempre più affermata nel
mercato nazionale ed internazionale .
Privilegia progetti in partenership con istituti universitari ed aziende
internazionali, fedele alla convinzione che solo nel confronto
costante si cresce nelle competenze.
Gestisce con la massima trasparenza e monitorizza costantemente
tutti gli aspetti finanziari ed amministrativi per garantire anche
da questo punto di vista la massima affidabilità a tutti i suoi
interlocutori.
V I P U N A R E A L T À A F F E R M A T A
A Z I E N D A
Laboratorio Ricerca & Sviluppo
Via Einaudi, 3
Via Einaudi, 20
Stabilimento Produttivo
5
2 5 A N N I D I S T O R I A . . .
. . . 2 5 A N N I D I I N N O V A Z I O N I
LA NOSTRA V I S IONEPerformance e innovazione per offrire ai clienti
il meglio dei nostri prodotti, soluzioni e servizi
ed essere riferimento affidabile, sempre. Perchè
per noi progettualità è intesa come capacità di
anticipare le soluzioni migliori.
LA NOSTRA M ISS IONELa progettazione, la produzione e la
commercializzazione di prodotti, processi
e soluzioni per l’aeraulica applicata, che
trovano impiego privilegiato presso aziende o
costruttori di macchine per il condizionamento
e la refrigerazione. Applicazioni particolarmente
esigenti, costantemente in evoluzione con
esigenze sempre più accentuate rispetto il
risparmio energetico e la problematica rumore.
L A N O S T R A M I S S I O N E & V I S I O N E
1985
1987
1990
1997
2000
2001
2002
2003
2005
2010
Inizio attività Produzione
Ventilatori
Inizio produzione Ventole Elicoidali
Inizio produzione Motori
VIP Compatti
Trasferimento nella Sede di via Einaudi, 20
Paderno Dugnano
Completamento gamma Ventilatori Assiali Compatti
dal Ø 200 a Ø 1.250
Inaugurazione del Reparto di Carpenteria
con acquisto di Impianto
Taglio Laser
Acquisto Banco Prova
norme AMCA per portate fino a 32.000 m3/h
Realizzazione Stampi per
Convogliatori Alto Profilo
Trasferimento nella Sede di via Einaudi, 3 - Paderno Dugnano,
su un’area di 5.000 mq
25 anni di attività celebrati con una nuova immagine e
con la trasformazione in S.r.l.
La VIP nasce come azienda costruttrice di ventilatori
nel 1985.
Facendo leva su una importate conoscenza nella
progettazione e costruzione di motori elettrici e ventole
assiali, fin dai primi anni 60. La produzione di ventole
assiali viene attivata nel 1987 e successivamente
prende forma la prima serie di motori asincroni trifasi e
monofasi concepiti espressamente per la realizzazione
di ventilatori assiali compatti dalle alte performance.
I primi anni 90 vedono la VIP impegnata in un mercato
sempre più esigente che richiede prodotti di alta
qualità. Ed è proprio in questi anni che si afferma
come produttore capace di affiancare la propria
clientela, disponibile a progettare insieme al cliente,
creando una sinergia difficilmente riproducibile dalle
consuete prassi tecnico-commerciali.
Nel 1997 viene acquistato ed inaugurato il sito
produttivo di Paderno In Via Einaudi 20/22 di 1500 m/q
Agli inizi degli anni 2000 VIP può già vantare una
gamma di prodotti molto vasta. L’ acquisto del primo
banco prova darà ulteriore spinta ed autonomia nella
progettazione di nuovi prodotti e soluzioni applicate.
6
Anche l’acquisto del primo impianto di taglio laser nel
2001 contribuisce ad accrescere la flessibilità produttiva
e la capacità di “tradurre” il progetto velocemente ed
efficacemente in prodotto .
Nel 2003 vengono realizzati gli stampi per la produzione
di convogliatori ad alto profilo con conseguente
acquisto di presse idrauliche per il loro utilizzo.
Nel 2005 la produzione viene trasferita sempre a
Paderno Dugnano nel nuovo sito produttivo di
Via Einaudi 3 su un area di 5000 mq, trasferimento
necessario per le aumentate esigenze produttive e
fondamentale per confrontarsi con le richieste di grossi
gruppi internazionali.
Il 2010 ci ha visto compiere i 25 anni di attività, 25 anni
di crescita costante, di sviluppo e di innovazione.
Un importante traguardo raggiunto grazie alla
professionalità, alla capacità di rinnovarsi ed alla
passione.
Rinnovando la nostra immagine, la strategia
comunicativa e la ragione sociale, per essere sempre
di più la risposta giusta alla richiesta di flessibilità, di
riconoscibilità e distinzione che il mercato impone …
con la passione di sempre.
1985-2010: 25 ANNI DI CRESCITA COSTANTE,
DI SVILUPPO E DI INNOVAZIONE.
STOR IA
Fiore all’occhiello del gruppo VIP, è il nuovo laboratorio
sito in Paderno Dugnano via Einaudi 20/22 a poche
centinaia di metri dallo stabilimento di produzione.
La nuova società al 100% di proprietà del
gruppo impiega uno staff di persone altamente
qualificato, nella ricerca e sviluppo nel campo
della fluidodinamica in genere. In particolar modo
si occuperà di svolgere attività di laboratorio
per eseguire test su apparecchi, verificarne il
funzionamento ed eventualmente implementarne le
performances attraverso nuove soluzioni.
Il laboratorio è in grado di eseguire prove aerauliche
su elementi attivi quali i ventilatori, ed elementi
passivi come batterie di scambio termico e parti
di macchine complesse, rilevando grandezze
aerauliche, elettriche, sonore, di coppia e livelli di
vibrazione.
7
R ICERCA & SV I LUPPO
Gli strumenti a disposizione del laboratorio sono: una
banco per prove aerauliche da 35.000 m3/h realizzato
secondo la norma AMCA 210-99.
Un secondo banco da 120.000 m3/h. Entrambi i
banchi sono dotati di camere semianecoiche per la
realizzazione di test di livello sonoro.
I sistemi di acquisizione dei banchi permettono di
gestire migliaia di dati per ogni test eseguito, in modo
da poter analizzare nel dettaglio i comportamenti
degli apparecchi testati.
Banco Prova AMCA portate fino 35.000 m3/h
Sofisticato software dedicato al collaudo e prove
8
Esecuzione speciale inox
Produzione macchine speciali
Linea produzione ventilatori
Linea produzione motori
L’esigenza di realizzare prodotti standard ma capaci
di accogliere di volta in volta le personalizzazioni
richieste dal cliente, ha determinato la scelta di
sistemi produttivi dinamici ed efficaci con capacità
di cambi di produzione rapidi.
La produzione si divide in due macro aree:
PRODUZ IONE VENT I LATOR I- i motori elettrici della serie VIP compatta
- le giranti assiali in più di 13 modelli diversi
- i ventilatori sia nelle serie destinate per clienti
OEM che per il mercato dell’impiantistica
PRODUZ IONE
PRODUZ IONEACCESSOR I IN LAMIERA PER LA VENT I LAZ IONEUtilizzando macchine taglio laser, punzonatrici, presse
idrauliche, sistemi robotizzati di saldatura:
- Convogliatori standard e speciali, prodotti per i
maggiori costruttori di batterie di scambio termico,
sia nel campo della refrigerazione e
condizionamento, che nel settore dell’oleodinamica
- Realizzazione di anelli flangiati per ventilatori
intubati da Ø 200 a Ø 1560
- Raddrizzatori di filetti per ventilatori assiali da Ø 200
a Ø 1560
- Silenziatori per ventilatori assiali e centrifughi
- Ventole centrifughe a pala rovescia da Ø 220 a
Ø 1120
- Costruzione di strutture di macchine speciali per
condizionamento e refrigerazione e loro
allestimento con il montaggio di batterie di
scambio termico e relativi ventilatori.
Magazzino coils
Spianatura lamiera
Pressa idraulica 500 tonnelate
Robot di saldatura
Impianto taglio laser
Linea di punzonatura SALVAGNINI
10
La qualità dei nostri prodotti è garantita da un sistema certificato quale UNI EN ISO 9001:2008 e applicato
nel concreto in tutte le attività e condiviso a tutti i livelli .
La sensibilizzazione dei nostri collaboratori ed i sistemi di controllo adottati, ci permettono di minimizzare
eventuali problemi di qualità. Le procedure adottate ne garantiscono l’intercettazione e la risoluzione
interna.
Oltre alle attrezzature per test aeraulici la VIP dispone di una sala metrologica con una macchina 3D
per la rilevazione di quote meccaniche, oltre a diversi strumenti per la rilevazione delle caratteristiche
meccaniche costruttive dei materiali e per i trattamenti superficiali.
CONTROLLO QUAL I TÀ
LA QUALITÀ CERTIFICATA
La necessità di ridurre i tempi di
approvvigionamento e l’esigenza di
ottimizzare le scorte, hanno portato
alla realizzazione di aree di magazzino
ben delineate e all’utilizzo di magazzini
automatici per la gestione di prodotti di
minori dimensioni e con un’alta frequenza
di approvvigionamento.
Le produzioni, dove richiesto, vengono gestite
col metodo Kanban. Oggi VIP è in grado di
gestire l’approvvigionamento dei materiali
ai propri clienti in autonomia, potendo
monitorare i flussi di magazzino del cliente
e decidendo il momento utile per effettuare
l’approvvigionamento dei diversi articoli.
11
EFFICIENZA ED ELASTICITÀ
LOG IS T I CA
Applicazione dello studio su Ventilatore Assiale
Il coinvolgimento che ci viene richiesto dal mercato, nella ricerca
di soluzioni a problematiche che abbracciano ad ampio raggio vari
aspetti della fluidodinamica, trova soddisfazione nella flessibilità e
dinamicità con cui si realizzano nuovi prodotti, adottando concetti
applicati anche in altri campi.
CONCEPT
È il caso di alcuni studi fatti per la realizzazione della ventola a profilo
lobato o a taglio irregolare, per la riduzione di pressione sonora.
Esempi di applicazione aereonautica di profilo lobato.
Nelle figure 1-2-3 si evidenziano diverse tipologie di profili
2
3
1
12
Esempio costruttivo di raddrizzatore di filetti
Esempio applicativo su Ventilatore Assiale
RADDR IZZATORE D I F I L E T T I E S I L ENZ IATORE
Il raddrizzatore di filetti per aumentare l’efficienza dei ventilatori ed
in particolare della pressione totale con conseguente aumento della
“freccia d’aria”.
Esempio di progetto di raddrizzatore di filetti
Esempio di progetto di raddrizzatore di filetti
Il silenziatore per la diminuzione dei livelli sonori, particolarmente
efficacie per risolvere problemi di rumore su macchine già
installate dove i livelli di rumore dei ventilatori impiegati non siano
sufficientemente bassi.
Dettaglio applicativo Silenziatore
Esempio di utilizzo Silenziatori su scambiatore di calore
13
I ventilatori assiali serie X sono certificati per l’uso in zone classificate
con presenza di gas/vapori (zona 1, zona 2) e polveri combustibili
(zona 21, zona 22), progettati e costruiti in accordo alla direttiva
ATEX 94/9/CE, gruppo II, categoria 2G, 2D, 2 GD secondo le norme
europee EN 1127-1, EN 13463-1 ed EN 14986.
Disponibili nelle versioni con convogliatore ad alto o basso profilo
o intubato a doppia flangia.
Ventilatore Assiale realizzato con convogliatore alto profilo e certificato ATEX
VENT I LATOR I ATEX 94/9/CE
DIS
PONIBILE IN VERSIONE CERTIFICATA ATEX
DEPOSITO 0080 (INERIS) N. DEP. VIP 001:0
07
Esempio costruttivo di Ventilatore certificato ATEX costruito in acciaio INOX
cec rtrtrttrtififififiiicicicicatato o AAATETETET XXAAAA
14
La nuova serie di ventilatori con motore in corrente continua
a commutazione elettronica, consente il raggiungimento di
efficienze fin ora non ottenibili con i normali motori asincroni.
La gamma parte da i piu piccoli diametri 250-300 fino a diametri
da 1560, ottenuti grazie allo sviluppo di potenze erogate da 50 W
a 10000 W.
La parte elettronica nella sezione di potenza e di comando sono
state concepite per facilitarne l’utilizzo nelle fasi di installazione
gestione e manutenzione degli stessi, inoltre il comando è gestibile
da remoto attraverso i protocolli di comunicazione più diffusi.
VENT I LATOR I E L E T TRONIC I
Ventilatore elettronico Ø 1.250 Kw 7,5 15
Alcune caratteristiche te cniche:
- Controllo Sensorless del motore brushless, ottimizzato per basso impatto sonoro ed alto rendimento
- Possibilità della regolazione della potenza erogata dal motore attraverso controllo analogico o digitale
- Velocità di rotazione minima 100 rpm
- Protocollo di trasmissione modbus
- Potenze disponibili: • Velocità minima di 100 rpm • Protocollo modbus • Potenza da 50, 100, 600, 1000 2000 7000 e 10000 W
Particolare del controllo elettronico on-board
VENTILATORI ASSIALI AD ALTO
RISPARMIO ENERGETICO
16
Le diverse tipologie prodotte, permettono
l’impiego in diversi campi industriali che vanno dal
condizionamento all’applicazione di ventilatori negli
allevamenti di animali.
La gamma principale dei prodotti vip è una delle serie
più complete sul mercato di ventilatori assiali, che
vanno da Ø 200 a Ø 1250.
Da questa serie nascono poi altre gamme di prodotti
create specificatamente per applicazioni in vari settori
come l’impiantistica con la serie PE-PU-UW-DE-TE,
oppure nel settore delle centrali di trattamento aria
con la nuova serie di ventilatori centrifughi a pala
rovescia, detti anche PLUG-FAN, della serie MF.
Vip deve il proprio successo alla capacità di realizzare
prodotti speciali con un alto valore tecnologico.
Questo ha portato alla definizione di diverse serie
standard che condensano in se tutta la nostra
esperienza. Per questo siamo convinti che i prodotti
rappresentati nelle pagine seguenti potranno
soddisfare completamente le vostre esigenze, ma se
così non fosse siamo pronti a progettare un nuovo
prodotto per voi: il vostro prodotto.
VENT I LATOR I ASS IAL I COMPATT I
VENTOLE ASS IAL I
VENT I LATOR I RAD IAL I
TORR IN I D ’ ES TRAZ IONE
DESTRAT I F I CATOR I
VENT I L I TOR I ASS IAL I INTUBAT I
SERVOVENT I LAZ ION I PER MOTOR I I E C
VENT I LATOR I ASS IAL I IN CORRENTE CONT INUA
ACCESSOR I PER LA VENT I LAZ IONE
- Convog l i a t o r i a l t o p ro f i l o
- Convog l i a t o r i ba s so p ro f i l o
- Re t i d i p r o t e z i one
- Rego l a t o r i d i v e l o c i t à
- S i l enz i a t o r i
PRODUZ IONE MACCH INE SPEC IAL I P ER CONDIZ IONAMENTO E REFR IGERAZ IONE
TEST D I LABORATOR IO - De t e rm inaz i one cu r ve ae rau l i c he p e r v en t i l a t o r i e v en t o l e - De t e rm inaz i one de l l e c u r ve de l l e p e rd i t e d i c a r i c o s u e l emen t i pa s s i v i - R i l e vamen to l i v e l l i s ono r i
GAMMA PRODOTT I
17
V E N T I L A T O R I A S S I A L I
S E R I E C F Specifiche Prodotto Standard
Ventolitore a 5 pale in alluminio con profilo a falce, derivato dalla serie CV diametro da 450 a 630 mm con diversi angoli di calettamento. Disponibile in entrambe i sensi di flusso d’aria. Motore Vip compatto e regolabile tramite variazione di tensione,trifase e monofase.Portata bocca libera da 4000 a 2100 m3/h.
Campi d’impiego
La serie CF è particolarmente indicata sia per applicazioni nel campo della refrigerazione, e del condizionamento.
A richiesta
Realizzazioni speciali - Tensioni, frequenze, temperature d’esercizio su specifiche del cliente
S E R I E E F Specifiche Prodotto Standard
Ventolitore a 7 pale in alluminio con profilo a falce, derivato dalla serie CV diametro da 630 a 1250 mm con diversi angoli di calettamento. Disponibile in entrambe i sensi di flusso d’aria. Motore Vip compatto e regolabile tramite variazione di tensione,trifase e monofase.Portata bocca libera da 10000 a 38000 m3/h.
Campi d’impiego
La serie CF è particolarmente indicata sia per applicazioni nel campo della refrigerazione, e del condizionamento.
A richiesta
Realizzazioni speciali - Tensioni, frequenze, temperature d’esercizio su specifiche del cliente
S E R I E L U Specifiche Prodotto Standard
Ventola a sei pale in alluminio, diametro da 200 a 350 mm con diversi angoli di calettamento. Disponibile in entrambe i sensi di flusso d’aria. Motore Vip compatto e regolabile tramite variazione di tensione,trifase e monofase.Portata bocca libera da 400 a 2100 m3/h
Campi d’impiego
La serie LU è particolarmente indicata sia per applicazioni nel campo della refrigerazione, condizionamento e riscaldamento sia per l’utilizzo in ambienti terziari, quali Officine, allevamenti, serre.
A richiesta
Realizzazioni speciali - Tensioni, frequenze, temperature d’esercizio su specifiche del cliente
La gamma dei ventilatori ASSIALI COMPATTI sono da sempre elemento di distinzione nella produzione VIP.
LA PROGETTAZIONE E LA PRODUZIONE SONO REALIZZATE INTERAMENTE IN VIP.
Il MOTORE progettato per avere minimi ingombri assiali e caratteristiche costruttive ideali per l’accoppiamento ad una ventola, determinano un prodotto unico nel suo genere, adatto alle applicazioni industriali più varie.
I A S S I A L I V E N T I L A T O R I A S S I A L I V E N T I L A T O R I A S S I A L II A S S I A L I V E N T I L A T O R I A S S I A L I V E N T I L A T O R I A S S I A L I
18
S E R I E A V - C V - T VSpecifiche Prodotto Standard
Ventola a cinque pale in alluminio, diametro da 300 mm a 630 mm con diversi angoli di calettamento. Disponibile in entrambe i sensi di flusso d’aria. Motore Vip compatto e regolabile tramite variazione di tensione,trifase e monofase.Portata bocca libera da 1250 a 11500 m3/h
Campi d’impiego
La serie AV - CV - TV è particolarmente indicata sia per applicazioni nel campo della refrigerazione, condizionamento e riscaldamento sia per l’utilizzo in ambienti terziari, quali Officine, allevamenti, serre.
A richiesta
Realizzazioni speciali - Tensioni, frequenze, temperature d’esercizio su specifiche del cliente
S E R I E C KSpecifiche Prodotto Standard
Ventola a quattro pale in alluminio, diametro da 500 mm a 630 mm con diversi angoli di calettamento. Disponibile in entrambe i sensi di flusso d’aria. Motore Vip compatto e regolabile tramite variazione di tensione,trifase e monofase.Portata bocca libera da 3700 a 9600 m3/h
Campi d’impiego
La serie CK è particolarmente indicata sia per applicazioni nel campo della refrigerazione, condizionamento e riscaldamento sia per l’utilizzo in ambienti terziari, quali Officine, allevamenti, serre.
A richiesta
Realizzazioni speciali - Tensioni, frequenze, temperature d’esercizio su specifiche del cliente
S E R I E T R - R R - E RSpecifiche Prodotto Standard
Ventola a sette pale in alluminio, diametro da 710 a 1000 mm con diversi angoli di calettamento. Disponibile in entrambe i sensi di flusso d’aria. Motore Vip compatto e regolabile tramite variazione di tensione,trifase e monofase.Portata bocca libera da 6600 a 28000 m3/h
Campi d’impiego
La serie TR - RR - ER è particolarmente indicata sia per applicazioni nel campo della refrigerazione, condizionamento e riscaldamento sia per l’utilizzo in ambienti terziari, quali Officine, allevamenti, serre.
A richiesta
Realizzazioni speciali - Tensioni, frequenze, temperature d’esercizio su specifiche del cliente
S E R I E V R Specifiche Prodotto Standard
Ventola a sette pale in alluminio, diametro da 800 mm a 1000 mm con diversi angoli di calettamento. Disponibile in entrambe i sensi di flusso d’aria. Motore Vip compatto e regolabile tramite variazione di tensione,trifase e monofase.Portata bocca libera da 10000 a 40000 m3/h
Campi d’impiego
La serie VR è particolarmente indicata sia per applicazioni nel campo della refrigerazione, condizionamento e riscaldamento sia per l’utilizzo in ambienti terziari, quali Officine, allevamenti, serre.
A richiesta
Realizzazioni speciali - Tensioni, frequenze, temperature d’esercizio su specifiche del cliente
S E R V O V E N T I L A Z I O N I E V E N T I L A T O R I R A D I A L I S E R V O V ES E R V O V E N T I L A Z I O N I E V E N T I L A T O R I R A D I A L I S E R V O V E
1919
S E R I E S ECaratteristiche fondamentali
- Semplicità di applicazione intercambiabilità con la ventilazione di serie dei motori
- Bassi livelli di rumorosità
- Rendimenti totali elevati/riduzione dei consumi
- Ventole in alluminio, leggerissime e resistenti a tutte le condizioni ambientali
- Flusso aria ottimizzato sulle zone calde
- Dimensioni compatte e modulari
- Protezione IP 55
- Avvolgimento In classe F Campi d’impiego
Campi d’impiego
Questo prodotto garantisce un elevato rendimento termico, proponendosi come soluzione ideale al problema del riscaldamento dei motori elettrici regolati da inverter, ma applicabile a tutti i modelli di motori ( monofase, trifase, corrente continua, brushless, etc).La ventilazione servoassistita è ottenuta tramite un ventilatore assiale supplementare montato posteriormente al motore, sostituendo la calotta copri ventola.
A richiesta
Realizzazioni speciali - Tensioni, frequenze, temperature d’esercizio su specifiche del cliente oltre a versione monofase, trifase multitensione e protezione IP 66.
S E R V O V E N T I L A Z I O N I
S E R I E M FDescrizione
Ventilatori radiali a pale rovescie con motori direttamente accoppiati ad alta efficienza EFF1.Diametri da 220 mm a 1.120 mm.La nuova serie di Ventilatori radiali a pala rovescia, utilizza giranti in acciaio a 6-8-10 pale saldate in continuo. Il particolare profilo delle pale, il diffusore rotante integrato e l’utilizzo di convogliatori ad alto rendimento, fanno di questa serie un prodotto particolarmente efficiente riducendo le potenze impiegate e i livelli sonori a parità di prestazioni.Campi d’impiego
Centrali trattamento aria, cabine insonorizzate e impianti aerauldici.A richiesta
Esecuzioni in acciaio inossidabile, motorizzazioni con tensioni e frequenze speciali, utilizzo di motori elettronici.
V E N T I L A T O R I R A D I A L I
T U B A T I V E N T I L A T O R I I N T U B A T I V E N T I L A T O R I I N T U B A T IT U B A T I V E N T I L A T O R I I N T U B A T I V E N T I L A T O R I I N T U B A T I
20
S E R I E U H Specifiche Prodotto Standard
Ventola ad alto rendimento con pale in alluminio montate su raggiera in acciaio
tropicalizzato con diversi angoli di calettamento.
Diametri da 250 a 500 mm.
Motore asincrono UNELMEC, isolamento in classe F, IP 55.
Portata bocca libera da 700 a 10000 m3/h
Campi d’impiego
La serie UH di ventilatori intubati è la risposta alla necessità di canalizzazione di grandi
quantità d’aria con basse e medie pressioni.
L’utilizzo dei ventilatori della serie UH è indicato negli impianti di ventilazione e
raffreddamento industriali, ma anche in applicazioni del terziario (ventilazione di garages
sotterranei, di locali tecnici, di magazzini etc.); possono anche essere montati su vari tipi di
macchine: torri di raffreddamento, scambiatori di calore etc.
A richiesta
Vasta gamma di accessori (Anelli di prolunga, supporti, giunti antivibranti, etc.)
Realizzazioni speciali - Tensioni, frequenze, temperature d’esercizio su specifiche del
cliente.
V E N T I L A T O R I I N T U B A T I
S E R I E U WSpecifiche Prodotto Standard
Ventola ad alto rendimento a profilo alare in polipropilene, alluminio, acciaio al carbonio o
acciaio inox con diversi angoli di calettamento.
Diametri da 300 a 1560 mm.
Motore asincrono UNELMEC, isolamento in classe F, IP 55.
Portata bocca libera da 1500 a 120000 m3/h
Campi d’impiego
La serie UW di ventilatori intubati è la risposta alla necessità di canalizzazione di grandi
quantità d’aria con basse e medie pressioni.
L’utilizzo dei ventilatori della serie UW è indicato negli impianti di ventilazione e
raffreddamento industriali, ma anche in applicazioni del terziario (ventilazione di garages
sotterranei, di locali tecnici, di magazzini etc.); possono anche essere montati su vari tipi di
macchine: torri di raffreddamento, scambiatori di calore etc.
A richiesta
Vasta gamma di accessori (Anelli di prolunga, supporti, giunti antivibranti, etc.)
Realizzazioni speciali - Tensioni, frequenze, temperature d’esercizio su specifiche del
cliente.
V E N T I L A T O RV E N T I L A T O R II A S S I A L I P E P U V E N T I L A T O R I A S S I A L I A S S I A L I P E - P U V E N T I L A T O R I A S S I A L I
21
S E R I E P ESpecifiche Prodotto Standard
Ventola a cinque/sei pale in alluminio, diametro da 250 a 710 mm con diversi angoli di
calettamento. Disponibile in entrambe i sensi di flusso d’aria. Motore Vip compatto e
regolabile tramite variazione di tensione,trifase e monofase IP 55.
Portata bocca libera da 1000 a 18500 m3/h
Campi d’impiego
La serie PE presenta caratteristiche costruttive che ne consentono l’utilizzo in applicazioni
industriali sia l’installazione in ambienti terziari (officine, negozi, allevamenti, serre) dove vi
sia la necessità dell’impiego di un ventilatore di facile installazione, bassi consumi e livelli
di pressione sonora ridotti. Particolarità della serie sono la possibilità di regolare il numero
di giri in funzione della tensione ed ingombri ridotti
A richiesta
Realizzazioni speciali - Tensioni, frequenze, temperature d’esercizio su specifiche del
cliente.
V E N T I L A T O R I A S S I A L I P E - P U
S E R I E P USpecifiche Prodotto Standard
Ventola a sei pale in alluminio, con raggiera in acciaio zincato, diametri da 250 a 710 mm
con diversi angoli di calettamento. Motore asincrono UNELMEC, isolamento in classe F, IP 55.
Pannello convogliatore in acciaio verniciato con polveri epossidiche.
Supporto motore in rete antinfortunistica verniciato con polveri epossidiche.
Portata bocca libera da 1000 a 16000 m3/h
Campi d’impiego
La serie PU presenta caratteristiche costruttive che ne consentono l’utilizzo in applicazioni
industriali sia l’installazione in ambienti terziari (officine, negozi,allevamenti , serre) dove vi
sia la necessità dell’impiego di un ventilatore di facile installazione, bassi consumi e livelli
di pressione sonora ridotti. Particolarità della serie sono la possibilità di regolare il numero
di giri in funzione della tensione ed ingombri ridotti
A richiesta
Realizzazioni speciali - Tensioni, Frequenze, Temperature d’esercizio su specifiche del
cliente.
T O R R I N I E D E S T R I F I C A T O R I T O R R I N I E D E S T R I F I C A T O R IT O R R I N I E D E S T R I F I C A T O R I T O R R I N I E D E S T R I F I C A T O R I
22
S E R I E T ECampi d’impiego
I torrini assiali della serie TE trovano vasto impiego negli Impianti di ventilazione civile ed industriale dove sia necessario aspirare grandi volumi d’aria.
Caratteristiche fondamentali
La serie TE è composta da 12 versioni con diametro della girante da 400 a 1000 mm, portate fino ad un max di 42.000 m3/h e pressioni statiche di 250 Pa.Motori a doppia velocità su tutta la serie, ottenuta tramite commutatore stella/triangolo, possibilità di regolare il numero di giri in funzione della tensione ed ingombri ridotti che ne rendono particolarmente gradevole l’aspetto estetico.Le giranti sono costruite con pale in alluminio, montate su raggiera in acciaio tropicalizzato ed hanno un particolare profilo aerodinamico che permette alte efficienze con rumorosità contenute.Il pannello convogliatore a profilo aerodinamico è in lamiera zincata, mentre il supporto motore realizzato In filo di acciaio verniciato con polveri epossidiche nere, costruito a norme antinfortunistiche, sostiene il gruppo compatto motore/ventola impedendo l’entrata di corpi esterni.Cappello costruito in resine poIiestere rinforzate da fibra di vetro. Colore RAL 7038Motore elettrico Asincrono compatto trifase di progettazione e costruzione VIP, 400 V /50 Hz. Classe F, Protezione IP 55, completamente regolabile, temperatura ambiente massima 50°C, protezione termica.
A richiesta
È possibile fornire la serie TE con tensioni, frequenze o temperature d’esercizio diverse dallo standard ed in versioni speciali quali con motore elettrico a singola velocità, e voltaggio V.230’/50 Hz. solo per I modelli 400 e 500.
T O R R I N I E D E S T R I F I C A T O R I
S E R I E D ECaratteristiche costruttive:
Carpenteria
In lamiera verniciata con polveri epossidiche, completo di alette deflettrici orientabili per la gestione ottimale del flusso d’aria e convogliatore integrato per ottimizzare i rendimenti.Ventilatore assiale
Ventola con pale in alluminio, montate su raggiera in acciaio zincato.Rete di supporto motore antinfortunistica verniciata con polveri epossidiche.Motore
Monofase a sei poli 230 V 50 Hz ± 10 %Protezione IP 55Avvolgimento In classe FAccessori / Realizzazioni speciali
Termostato ambiente (15 a 30°)Regolatore di velocitàSezionatore di sicurezzaMotori disponibili nella versione trifase a doppia velocità
Il destratificatore è un apparecchio che installato all’interno di ambienti industriali, commerciali, sportivi, ha una duplice funzione: Inverno - Diffusore del calore da riscaldamento che si stratifica nella parte alta degli ambienti nei mesi invernali, consentendo inoltre un notevole risparmio sulle spese di riscaldamento (fino al 30%)Estate - Raffrescamento per effetto di una circolazione omogenea dell’aria in tutto l’ambiente riducendo l’umidità relativa (fino al 20%).L’utilizzo dei destratificatori della Serie DE migliora il benessere all’interno degli ambienti, unitamente ad un risparmio economico.Per fare in modo che l’installatore abbia a disposizione una gamma di prodotti dalla quale selezionare il modello adatto alla richiesta, VIP ha realizzato questo prodotto articolato in 3 diverse grandezze.Ogni modello è composto da un ventilatore elicolidale monofase a numero di giri regolabili, montato su convogliatore ad alto rendimento in aspirazione, e alette deflettrici regolabili per la regolazione del flusso dell’aria in mandata.
Il Destratificatore DE è stato realizzato in modo da poter direzionare il flusso dell’aria attraverso la regolazione delle alette deflettrici. La portata dell’aria viene regolata attraverso l’utilizzo di un regolatore di velocità che determina il numero dei giri del ventilatore.L’utilizzatore potrà sempre trovare la migliore condizione di funzionamento, in base alle esigenze delle persone che risiedono nell’ambiente e in base alle attività svolte. Una buona regola per scegliere il modello ed il n° di apparecchi è quello di calcolare 4-5 ricicli/ora.
m3 ambiente x 5Portata m3/h
= N° destratificatori
S E R I E V M NDescrizione
Ventola elicoidale con 4 pale stampate in alluminio e raggiera in acciaio zincato, senza
mozzo ma con 4 fori per il fissaggio su mozzi in materiale plastico per piccoli motori.
Adatta per il raffreddamento di unità condensanti.
Caratteristiche
Diametri: da 200 mm a 350 mm
Portate: fino a 3.500 m3/h
Prevalenze: fino a 100 Pa
V E N T O L E E L I C O I D A L I
S E R I E V A 6Descrizione
Ventola stampata in alluminio in unico pezzo, con mozzo riportato in acciaio zincato.
La forma a falce conferisce alle pale maggior superficie o solidità,permettendo l’utilizzo di
calettamenti ridotti con conseguente riduzione del livello sonoro.
Caratteristiche
Diametri: da 170 mm a 350 mm
Portate: fino a 4000 m3/h
Prevalenze: fino a 120 Pa
S E R I E V M PDescrizione
Ventola elicoidale con 4 pale stampate in alluminio, mozzo e raggiera in acciaio zincato,
particolarmente adatta per aerotermi, condizionatori d’aria, saldatrici, e per tutte le
applicazioni industriali dove siano richieste pressioni non superiori ai 200 Pa.
Caratteristiche
Diametri: da 200 mm a 600 mm
Portate: fino a 15.000 m3/h
Prevalenze: fino a 200 Pa
Le innumerevoli serie prodotte e le poche ore necessarie a trasformare un prototipo di laboratorio
in ventola di serie, fanno della gamma VIP un prodotto strategico che pur nella sua semplicità costruttiva permette l’ottenimento della maggiore efficienza per le più disparate applicazioni.
23
E L I C O I D A L I V E N T O L E E L I C O I D A L I V E N T O L E E L I C O I D A L IE L I C O I D A L I V E N T O L E E L I C O I D A L I V E N T O L E E L I C O I D A L I
24
S E R I E V T MDescrizione
Ventola elicoidale con 3 pale stampate in alluminio, mozzo e raggiera in acciaio zincato,
particolarmente adatta per aerotermi, condizionatori d’aria, saldatrici, e per tutte le
applicazioni industriali dove siano richieste pressioni non superiori ai 150 Pa.
Caratteristiche
Diametri: da 200 mm a 600 mm
Portate: fino a 15.000 m3/h
Prevalenze: fino a 150 Pa
S E R I E V F 5Descrizione
Ventola elicoidale a 5 pale stampate in alluminio e raggiera in acciaio zincato, utilizzato
per le serie di ventilatori compatti AF - CF - TF, particolarmente adatte dove siano necessari
ingombri assiali ridotti, con portate elevate abbinate a medie pressioni. La forma a falce
conferisce alle pale maggior superficie o solidità, permettendo l’utilizzo di calettamenti
ridotti con conseguente riduzione del livello sonoro.
Caratteristiche
Diametri: da 300 mm a 650 mm
Portate: fino a 20000 m3/h
Prevalenze: fino a 250 Pa
S E R I E V F 7Descrizione
Ventola elicoidale con 7 pale stampate in alluminio e raggiera in acciaio zincato,
particolarmente adatta dove sia necessario un basso livello di rumorosità e potenze
assorbite ridotte.
La forma a falce conferisce alle pale maggior superficie o solidità, permettendo l’utilizzo di
calettamenti ridotti con conseguente riduzione del livello sonoro.
Caratteristiche
Diametri: da 630 mm a 1250 mm
Portate: fino a 40.000 m3/h
Prevalenze: fino a 400 Pa
S E R I E V H 5Descrizione
Ventola elicoidale a 5 pale stampate in alluminio e raggiera in acciaio zincato, utilizzato
per le serie di ventilatori compatti AV-CV-TV, particolarmente adatte dove siano necessari
ingombri assiali ridotti ,con portate elevate abbinate a medie pressioni. Il numero dispari
di pale aiuta ad ottenere livelli di pressione sonora ridotti.
Caratteristiche
Diametri: da 300 mm a 650 mm
Portate: fino a 20000 m3/h
Prevalenze: fino a 300 Pa
V E N T O L E E L I C O I D A L I V E N T O L E E L I C O I D A L I V E N T O L E EV E N T O L E E L I C O I D A L I V E N T O L E E L I C O I D A L I V E N T O L E E
S E R I E V L 6Descrizione
Ventola elicoidale con 6 pale stampate in alluminio e raggiera in acciaio zincato, costruzione
derivata dalla Serie VH6.
Caratteristiche
Diametri: da 350 mm a 650 mm
Portate: fino a 15.000 m3/h
Prevalenze: fino a 200 Pa
S E R I E V R 7Descrizione
Ventola elicoidale con 7 pale stampate in alluminio e raggiera in acciaio zincato,
particolarmente adatta dove sia necessario un basso livello di rumorosità e potenze
assorbite ridotte.
Caratteristiche
Diametri: da 500 mm a 1000 mm
Portate: fino a 30000 m3/h
Prevalenze: fino a 450 Pa
S E R I E V H 6Descrizione
Ventola elicoidale con 6 pale stampate in alluminio e raggiera in acciaio zincato,
particolarmente adatta per aerotermi, condizionatori d’aria, celle frigorifere e per tutte le
applicazioni industriali dove siano richieste temperature non inferiori ai 10° e non superiori
ad 80°.
Caratteristiche
Diametri: da 250 mm a 750 mm
Portate: fino a 25.000 m3/h
S E R I E V R 6Descrizione
Ventola elicoidale con 6 pale stampate in alluminio e raggiera in acciaiozincato,
particolarmente adatta per aerotermi, condizionatori d’aria, celle frigorifere e per tutte le
applicazioni industriali dove siano richieste temperature non inferiori ai 10° e non superiori
ad 80°.
Derivata dalla serie VH6
Caratteristiche
Diametri: da 400 mm a 750 mm
25
C O N V O G L I A T O R I S T A N D A R D C O N V O G L I A T O R I S T A N D A R DC O N V O G L I A T O R I S T A N D A R D C O N V O G L I A T O R I S T A N D A R D
26
C O N V O G L I A T O R I S T A N D A R D
Specifiche Prodotto Standard
Costruiti in lamiera zincata e verniciata con polveri epossidiche, hanno base quadrata con eventuali flange piane e forature unificate alle normative di riferimento.Diametri da 300 a 1250 mm per i convogliatori ad alto profilo.Campi d’impiegoUtilizzati per migliorare il rendimento del ventilatore e la dove sia necessaria una facile installazione.A richiestaRealizzazioni speciali – Materiali e colori su specifiche del cliente ad esempio Acciaio inossidabile AISI 304/AISI 316 Etc .
DESCRIZIONE A B D ØE ØF G ØH
COPQL031F 80 380 430 9 327 11 316,5
COPQL040F 100 490 540 9 410 12 400
COPQL042F 100 535 575 9 428 14 425
COPQL045F 110 535 575 9 463 14 451
COPQL050F 120 615 655 9 517 16 503
COPQL056F 135 675 725 9 576 16 559
COPQL063F 150 750 805 11 653 20 634
COPQL071F 167 810 850 14,5 728 20 711
COPQL080F 175 910 970 14,5 814 20 797
COPQL091F 205 1010 1070 14,5 930 20 914
COPQL100F 205 1110 1170 14,5 1016 20 1000
S E R I E P Q L
S E R I E B T L DESCRIZIONE A B D ØE ØF G ØH
BTL031 80 380 430 9 327 11 316,5
BTL040 100 490 540 9 410 12 400
BTL042 100 535 575 9 428 14 425
BTL045 110 535 575 9 463 14 451
BTL050 120 615 655 9 517 16 503
BTL056 135 675 725 9 576 16 559
BTL063 150 750 805 11 653 20 634
BTL071 167 810 850 14,5 728 20 711
BTL080 175 910 970 14,5 814 20 797
BTL091 205 1010 1070 14,5 930 20 914
BTL100 205 1110 1170 14,5 1016 20 1000
Specifiche Prodotto Standard
Costruiti in lamiera zincata e verniciata con polveri epossidiche, hanno base tonda con eventuali flange piane e forature unificate alle normative di riferimento.Diametri da 300 a 1250 mm per i convogliatori ad alto profilo.Campi d’impiegoUtilizzati per migliorare il rendimento del ventilatore e la dove sia necessaria una facile installazione.A richiestaRealizzazioni speciali – Materiali e colori su specifiche del cliente ad esempio Acciaio inossidabile AISI 304/AISI 316 Etc .
C O N V O G L I A T O R I S T A N D A R D C O N V O G L I A T O R I S P E C I A L IC O N V O G L I A T O R I S T A N D A R D C O N V O G L I A T O R I S P E C I A L I
S E R I E B T X
S E R I E P Q XSpecifiche Prodotto Standard
Costruiti in lamiera zincata e verniciata con polveri epossidiche, hanno base quadrata. Diametri da 200 a 800 mm.Campi d’impiegoUtilizzati per migliorare il rendimento del ventilatore e la dove sia necessaria una facile installazione.A richiestaRealizzazioni speciali – Materiali e colori su specifiche del cliente ad esempio Acciaio inossidabile AISI 304/AISI 316 Etc .
Specifiche Prodotto Standard
Costruiti in lamiera zincata e verniciata con polveri epossidiche, hanno base tonda. Diametri da 200 a 710 mm per i convogliatori ad alto profilo.Campi d’impiegoUtilizzati per migliorare il rendimento del ventilatore e la dove sia necessaria una facile installazione.A richiestaRealizzazioni speciali – Materiali e colori su specifiche del cliente ad esempio Acciaio inossidabile AISI 304/AISI 316 Etc .
DESCRIZIONE A B ØC D ØE ØF G ØN
PQX020 30 250 245 300 9 215 15 9
PQX025 30 300 305 350 9 255 15 9
PQX030 40 350 365 400 9 320 15 9
PQX035 40 400 415 450 9 360 15 9
PQX040 45 450 468 500 9 410 15 9
PQX045 45 500 515 550 9 451 15 9
PQX050 45 550 565 600 9 503 15 9
PQX056 45 630 700 680 9 559 15 9
PQX060 50 680 700 730 9 620 15 9
PQX065 50 680 750 730 9 660 15 9
PQX071 90 900 810 950 9 715 15 9
PQX080 100 910 895 970 11 797 20 11
DESCRIZIONE ØA ØB ØC D R N
BTX020 215 245 320 30 15 9
BTX025 255 305 330 30 15 9
BTX030 320 365 395 40 15 9
BTX035 360 415 440 40 15 9
BTX040 410 468 500 45 15 9
BTX045 451 515 550 45 15 9
BTX050 503 565 590 45 15 9
BTX056 559 700 740 45 15 9
BTX060 620 700 748 50 15 9
BTX063 634 750 840 50 20 9
BTX065 660 750 840 50 20 9
BTX071 710 810 900 50 20 9
27
C O N V O G L I A T O R I S T A N D A R D C O N V O G L I A T O R I S P E C I A L IC O N V O G L I A T O R I S T A N D A R D C O N V O G L I A T O R I S P E C I A L I
28
Specifiche Prodotto
La VIP grazie alla sua struttura aziendale,
collaudata e dinamica è in grado di
soddisfare le richieste, anche le più
esigenti, con soluzioni diversificate e
personalizzate, nel massimo rispetto
delle normative e dell’ambiente.
Le particolarità realizzative possono
essere, ad esempio sulle dimensioni,
sui materiali (acciaio inox, alluminio,
etc) di tutti i componenti così come
realizzazioni speciali sono possibili in
termini di verniciature o trattamenti
superficiali speciali.
C O N V O G L I A T O R I S P E C I A L I
Convogliatore doppia
imbuttitura
Convogliatore per macchine di
condizionamento
Convogliatore per
oledinamica
S E R I E A D FSpecifiche Prodotto Standard
Costruiti in lamiera zincata e verniciata con polveri epossidiche, hanno base quadrata con eventuali flange piane e forature unificate alle normative di riferimento.Diametri da 300 a 1250 mm per i convogliatori ad alto profilo.Campi d’impiegoUtilizzati per migliorare il rendimento del ventilatore e la dove sia necessaria una facile installazione.A richiestaRealizzazioni speciali – Materiali e colori su specifiche del cliente ad esempio Acciaio inossidabile AISI 304/AISI 316 Etc .
DESCRIZIONE A B D ØE ØF G
ADF030 382 356 317 135 9 8
ADF035 421 395 355 135 9 8
ADF040 466 438 405 155 9 8
ADF045 515 487 451 160 9 8
ADF050 567 541 503 165 9 12
ADF056 635 605 560 210 9 12
ADF060 707 652 620 220 9 12
ADF063 706 674 634 220 9 12
ADF065 707 674 660 230 11 16
ADF080 875 829 797 280 11 16
ADF090 975 947 915 280 11 16
ADF100 1083 1040 1003 280 11 16
V E N T I L A T O R I S P E C I A L I E P R O D O T T I S P E C I A L I V E N T I L AV E N T I L A T O R I S P E C I A L I E P R O D O T T I S P E C I A L I V E N T I L A
29
Specifiche Prodotto Standard
Costruiti in lamiera zincata e verniciata con polveri epossidiche, possono avere base quadrata o base tonda con eventuali flange piane e
forature unificate alle normative di riferimento.
Diametri da 200 a 800 mm per i convogliatori a basso profilo.
Diametri da 300 a 1250 mm per i convogliatori ad alto profilo.
Campi d’impiego
Utilizzati per migliorare il rendimento del ventilatore e la dove sia necessaria una facile installazione.
A richiesta
Realizzazioni speciali – Materiali e colori su specifiche del cliente ad esempio Acciaio inossidabile AISI 304/AISI 316.
Specifiche Prodotto
Innata propensione a rispondere alle più esigenti richieste dei clienti
ci ha portato a realizzare “risposte” specifiche ed innovative.
V E N T I L A T O R I S P E C I A L I
A B C D
E F
Realizzazione macchina di condizionamento per piattaforma petrolifica totalmente in acciaio INOX 316 e ventilatore certificato ATEX
A) Intubato doppia flangia con presa elettrica esterna
B) Intubato doppia flangia con motore in corrente continua
C) Ventilatore Assiale Ø 1.250 - 1.340 con motore B30
D) Ventilatore Assiale Ø 1.250 - 1.340 con motore B3
E) Ventilatore Assiale compatto costruito in acciao inossidabile
F) Ventilatore Assiale Ø 1.560 realizzato con convogliatore integrato
adatto per installazioni su batterie di scambio termico
1700 mm
1600 mm
18
00
mm
P R O D O T T I S P E C I A L I
Aereotermo per piattaforma petrolifica costruito in acciaio inossidabile completo di ventilatore certificato ATEX
C C S S O C C S S O C C S S OE D A C C E S S O R I R E T I E D A C C E S S O R I R E T I E D A C C E S S O R I
R E T I E D A C C E S S O R I
Rete piana Rete bombata Anello flangiato Serranda
Regolatore Autotrasformatore Termostato Sezionatore
Regolatoreelettronico
Sono disponibili diversi accessori sia per ventilatori assiali che per ventilatori assiali intubati
nelle versioni Atex e non:
- Reti di protezione piane o per supporto motore conformi alle
direttive internazionali di sicurezza realizzate in lamiera zincata e
verniciate con polveri epossidiche con diametri da 200 a 1400 mm
- Scatolette di derivazione elettrica in materiale plastico
POLICARBONATO o in pressofusione d’alluminio
- Regolatori di velocità
- Anelli doppia flangia
- Giunti antivibranti
- Sensori di vibrazione
A richiesta
Realizzazioni speciali – Materiali e colori su specifiche del cliente ad esempio Acciaio
inossidabile AISI 304/AISI 316.
30
M O S T R A C O N V E G N OM I L A N O - I T A L Y - 2 0 1 0
OOOOOOO SSS CCCCC OOOOOOO GGGGGGG OOOOO OOO SSSS CC OOOOO GGGGGG OOOOOOOOOOO OOOOOO SSSS CCCCC OOOOOOOOOOM O S T R A C O N V E G N O M O S T R A C O N V E G N O M O S T R A C O N V
VIP AIR EMPOWERMENT S.r.l.
Via Einaudi, 3 20037 Paderno Dugnano - (MI) - Italy
Telefono +39 02.99048191 r.a.Fax +39 02.9106397
94/9/CE
DIS
PONIBILE IN VERSIONE CERTIFICATA ATEX
DEPOSITO 0080 (INERIS) N. DEP. VIP 001:0
07
w w w . v i p b l a d e . i t
