![Page 1: Comparazioni, periodizzazioni, scale, pluralità : la grammatica di una storia di tutti insegnata Charles Heimberg, IFMES e Università di Ginevra Bologna,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022070312/5542eb4c497959361e8b9dbd/html5/thumbnails/1.jpg)
Comparazioni, periodizzazioni, scale,
pluralità : la grammatica di una storia di tutti
insegnata
Charles Heimberg, IFMES e Università di Ginevra
Bologna, Proteo, 19 marzo 2007
![Page 2: Comparazioni, periodizzazioni, scale, pluralità : la grammatica di una storia di tutti insegnata Charles Heimberg, IFMES e Università di Ginevra Bologna,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022070312/5542eb4c497959361e8b9dbd/html5/thumbnails/2.jpg)
Quali sono i contenuti dello sguardo storico
sul mondo ?
![Page 3: Comparazioni, periodizzazioni, scale, pluralità : la grammatica di una storia di tutti insegnata Charles Heimberg, IFMES e Università di Ginevra Bologna,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022070312/5542eb4c497959361e8b9dbd/html5/thumbnails/3.jpg)
Quali sono gli elementi di questo sguardo
storico sul mondo su cui costruire i
contenuti della storia insegnata in una
scuola democratica ?
![Page 4: Comparazioni, periodizzazioni, scale, pluralità : la grammatica di una storia di tutti insegnata Charles Heimberg, IFMES e Università di Ginevra Bologna,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022070312/5542eb4c497959361e8b9dbd/html5/thumbnails/4.jpg)
Prima domanda cardinale:
Stiamo parlando davvero di una storia investigatrice, e non antiquaria, di una storia del
collegare e del fare circolare ?
![Page 5: Comparazioni, periodizzazioni, scale, pluralità : la grammatica di una storia di tutti insegnata Charles Heimberg, IFMES e Università di Ginevra Bologna,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022070312/5542eb4c497959361e8b9dbd/html5/thumbnails/5.jpg)
Seconda domanda cardinale?
Stiamo parlando davvero di una storia di tutti, su tutte le scale,
attenta sia alla pluralità culturale che alla comunità di destino
dell’umanità?
![Page 6: Comparazioni, periodizzazioni, scale, pluralità : la grammatica di una storia di tutti insegnata Charles Heimberg, IFMES e Università di Ginevra Bologna,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022070312/5542eb4c497959361e8b9dbd/html5/thumbnails/6.jpg)
Per lo storico Marc Bloch, la storia è la scienza di un
cambiamento e delle differenze…
![Page 7: Comparazioni, periodizzazioni, scale, pluralità : la grammatica di una storia di tutti insegnata Charles Heimberg, IFMES e Università di Ginevra Bologna,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022070312/5542eb4c497959361e8b9dbd/html5/thumbnails/7.jpg)
Per lo storico Marc Bloch, la storia è la scienza di un
cambiamento e delle differenze…
… non consiste nel dare lezioni al presente, ma si presenta piuttosto come un vettore d’intelligibilità del mondo
![Page 8: Comparazioni, periodizzazioni, scale, pluralità : la grammatica di una storia di tutti insegnata Charles Heimberg, IFMES e Università di Ginevra Bologna,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022070312/5542eb4c497959361e8b9dbd/html5/thumbnails/8.jpg)
Citando un proverbio arabo, Marc Bloch ha scritto pure che gli
uomini rassomigliavano più ai loro tempi che ai loro padri
![Page 9: Comparazioni, periodizzazioni, scale, pluralità : la grammatica di una storia di tutti insegnata Charles Heimberg, IFMES e Università di Ginevra Bologna,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022070312/5542eb4c497959361e8b9dbd/html5/thumbnails/9.jpg)
Citando un proverbio arabo, Marc Bloch ha scritto pure che gli
uomini rassomigliavano più ai loro tempi che ai loro padri
In altre parole, la storia non si deve preoccupare dalle origini,
ma piuttosto di farci percepire la copresenza contemporanea
![Page 10: Comparazioni, periodizzazioni, scale, pluralità : la grammatica di una storia di tutti insegnata Charles Heimberg, IFMES e Università di Ginevra Bologna,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022070312/5542eb4c497959361e8b9dbd/html5/thumbnails/10.jpg)
Tre tradizioni didattiche forti dei
docenti (inchiesta francese di Nicole Lautier)
• Il peso della diacronia logica con cui la storia va presentata come una successione lineare di fatti, dimenticandosi dal peso del caso e prendendo il rischio di una teleologia mal controllata
• La mancanza di tempo a disposizione per cui si pensa di dover essere più « efficace » con un insegnamento tradizionale, cioè magistrale e dialogato
• La necessità per gli allievi di conoscere le basi del sapere storico prima di mobilitare il pensiero storico e di costruire dei contenuti storici
![Page 11: Comparazioni, periodizzazioni, scale, pluralità : la grammatica di una storia di tutti insegnata Charles Heimberg, IFMES e Università di Ginevra Bologna,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022070312/5542eb4c497959361e8b9dbd/html5/thumbnails/11.jpg)
La storia insegnata con 4 « R » (Audigier)
• Insegna dei Risultati
• Propone dei contenuti basati su un Referente consensuale
• È concepita a partire da un Rifiuto del politico
• Pretende dire la Realtà del mondo
![Page 12: Comparazioni, periodizzazioni, scale, pluralità : la grammatica di una storia di tutti insegnata Charles Heimberg, IFMES e Università di Ginevra Bologna,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022070312/5542eb4c497959361e8b9dbd/html5/thumbnails/12.jpg)
Un curriculo di storia organizzato attorno a:Un curriculo di storia organizzato attorno a:
1. Quattro griglie di lettura:1. Quattro griglie di lettura: - il pensare storicamente, - il pensare storicamente, - i presenti del passato, - i presenti del passato, - le interrogazioni fondamentali,- le interrogazioni fondamentali,- le scale della storia- le scale della storia
2. Tre problemi:2. Tre problemi: - la tematizzazione, - la tematizzazione, - il lavoro della memoria - il lavoro della memoria - i quesiti socialmente vivi- i quesiti socialmente vivi
![Page 13: Comparazioni, periodizzazioni, scale, pluralità : la grammatica di una storia di tutti insegnata Charles Heimberg, IFMES e Università di Ginevra Bologna,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022070312/5542eb4c497959361e8b9dbd/html5/thumbnails/13.jpg)
1a griglia di lettura del mondo :
il pensare storicamente
Il nodo centrale: comparare (dal passato al presente e osservando le peculiarità del passato) e periodizzare (considerando la pluralità dei tempi e delle durate)
La distinzione tra la storia e il suo uso pubblico nella società (storia e memoria, storia nelle opere e nei media)
[Piano di studi della scuola media ginevrina]
![Page 14: Comparazioni, periodizzazioni, scale, pluralità : la grammatica di una storia di tutti insegnata Charles Heimberg, IFMES e Università di Ginevra Bologna,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022070312/5542eb4c497959361e8b9dbd/html5/thumbnails/14.jpg)
2a griglia di lettura del mondo :
i presenti del passato, i rapporti col tempo
Ricostruire i presenti del passato :
per ogni attore della storia,tra campo d’esperimentoe orizzonte di attesa,
c’è uno spazio d’iniziativa
[Reinhart Koselleck, Paul Ricœur]
![Page 15: Comparazioni, periodizzazioni, scale, pluralità : la grammatica di una storia di tutti insegnata Charles Heimberg, IFMES e Università di Ginevra Bologna,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022070312/5542eb4c497959361e8b9dbd/html5/thumbnails/15.jpg)
3a griglia di lettura del mondo :
le interogazione fondamentali della storia a monte di ogni narrazione
A proposito delle opposizioni :
- tra la vita e la morte, tra l’inelutttabilità della morte e la possibilità di uccidere
- tra le nozioni di amicizia e d’inimicizia, che sono aperte a tutti i contenuti possibili
- tra il dentro ed il fuori, l’incluso e l’escluso, che determinano delle configurazioni spaziali
- tra l’uomo e la donna, un rapporto di alterità che permette la riproduzione e la vita
- tra il dominante ed il dominato, attraverso dei rapporti di potere giuridichi o sociali
[Reinhart Koselleck]
![Page 16: Comparazioni, periodizzazioni, scale, pluralità : la grammatica di una storia di tutti insegnata Charles Heimberg, IFMES e Università di Ginevra Bologna,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022070312/5542eb4c497959361e8b9dbd/html5/thumbnails/16.jpg)
4a griglia di lettura del mondo :
La pluralità delle scali della storia
Tempo : diverse periodizzazioni a secondo delle tre durate di Fernand Braudel
Spazio : collegare il locale al mondiale
Società : considerare i punti di vista di tutte le categorie sociali, dominanti e subalterni
![Page 17: Comparazioni, periodizzazioni, scale, pluralità : la grammatica di una storia di tutti insegnata Charles Heimberg, IFMES e Università di Ginevra Bologna,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022070312/5542eb4c497959361e8b9dbd/html5/thumbnails/17.jpg)
La grammatica della storia, costituita dalle quattro griglie di lettura storica del mondo, determina le modalità, e la complessità, dei lavori proposti ai ragazzi nel laboratorio di storia per farli superare i loro luoghi comuni sulla storia ed il passato delle società
Ma su quali tema?
![Page 18: Comparazioni, periodizzazioni, scale, pluralità : la grammatica di una storia di tutti insegnata Charles Heimberg, IFMES e Università di Ginevra Bologna,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022070312/5542eb4c497959361e8b9dbd/html5/thumbnails/18.jpg)
1o problema Le trappole della tematizzazione
- la sovrabbondanza dei temi
- la loro prevalenza nazionale o eurocentrata
- l’indicazione di un tema senza precisazione sul modo in cui trattarlo
![Page 19: Comparazioni, periodizzazioni, scale, pluralità : la grammatica di una storia di tutti insegnata Charles Heimberg, IFMES e Università di Ginevra Bologna,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022070312/5542eb4c497959361e8b9dbd/html5/thumbnails/19.jpg)
“Per il mondo che le ha realizzate e vissute, [le crociate] sono state ben altro che una grandiosa epopea dell'Occidente cristiano contro l'Oriente islamico o un'avventura segnata dall'ignoranza e dal fanatismo. Ma, soprattutto, esse non sono un'avventura che possa essere riassunta sotto una sola etichetta, valida per ì circa duecento anni in cui l'Occidente ha avuto rapporti militari, commerciali e politici con l'Oriente, in quel fazzoletto di terra in cui lo aveva richiamato e lo tratteneva il Sepolcro vuoto del Cristo.”
Dalla Introduzione generale di Gioia Zaganelli, in Crociate. Testi storici e poetici, a cura e con introduzione di Gioia Zaganelli, Milano, 2004. Citato da Antonio Brusa a Ginevra il 20 febbraio 2007
![Page 20: Comparazioni, periodizzazioni, scale, pluralità : la grammatica di una storia di tutti insegnata Charles Heimberg, IFMES e Università di Ginevra Bologna,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022070312/5542eb4c497959361e8b9dbd/html5/thumbnails/20.jpg)
Il problema dell’invenzione della tradizione
Dobbiamo insegnare i miti fondatori delle nazioni in quanto realtà storiche oppure in quanto tali ?
![Page 21: Comparazioni, periodizzazioni, scale, pluralità : la grammatica di una storia di tutti insegnata Charles Heimberg, IFMES e Università di Ginevra Bologna,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022070312/5542eb4c497959361e8b9dbd/html5/thumbnails/21.jpg)
2o problema:
Distinguere la storia e la memoriaIl lavoro sulla memoria
Si tratta di evitare:
- la banalizzazione- la sacralizzazione- la concorrenza tra le vittime- la prescrizione- la moralizzazione
![Page 22: Comparazioni, periodizzazioni, scale, pluralità : la grammatica di una storia di tutti insegnata Charles Heimberg, IFMES e Università di Ginevra Bologna,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022070312/5542eb4c497959361e8b9dbd/html5/thumbnails/22.jpg)
Ciò che contradistingue la Ciò che contradistingue la storia…storia…
La storia investigatrice percorre i tempi e non è una storia antiquaria.
La richiesta di storia corrisponde ad un’impostazione intellettuale critica.
La storia è una ricostruzione del passato a partire dalle domande del presente.
Una ricerca di verità e di unità del racconto dell’umanità.
Una pluralità dalla quale si può costruire un’unità aperta
Per uno sguardo denso
![Page 23: Comparazioni, periodizzazioni, scale, pluralità : la grammatica di una storia di tutti insegnata Charles Heimberg, IFMES e Università di Ginevra Bologna,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022070312/5542eb4c497959361e8b9dbd/html5/thumbnails/23.jpg)
Ciò che contradistingue la Ciò che contradistingue la storia…storia…
La storia investigatrice percorre i tempi e non è una storia antiquaria.
La richiesta di storia corrisponde ad un’impostazione intellettuale critica.
La storia è una ricostruzione del passato a partire dalle domande del presente.
Una ricerca di verità e di unità del racconto dell’umanità.
Una pluralità dalla quale si può costruire un’unità aperta
Per uno sguardo denso
… … dalla memoriadalla memoria
Una memoria biografica, con i suoi testimoni, vs una memoria culturale delle origini.
La richiesta sociale di memoria è prevalentemente affettiva.
La memoria corrisponde ad una rimembranza di alcuni fatti del passato.
Una ricerca di identità che riguarda individui o gruppi.
Una pluralità divisa che rimarrà tale disegnando la complessità.
Contro l’oblio.
![Page 24: Comparazioni, periodizzazioni, scale, pluralità : la grammatica di una storia di tutti insegnata Charles Heimberg, IFMES e Università di Ginevra Bologna,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022070312/5542eb4c497959361e8b9dbd/html5/thumbnails/24.jpg)
I pilastri del lavoro sulla memoriaI pilastri del lavoro sulla memoria
Conoscenza dei fatti
Conoscenza delle loro possibili interpretazioni
Identificazione delle manifestazioni della memoria
Sintesi tra storia e memoria basata sull’universalità dei diritti e il rifiuto di ogni concorrenza tra sofferenze o tra
memorie
![Page 25: Comparazioni, periodizzazioni, scale, pluralità : la grammatica di una storia di tutti insegnata Charles Heimberg, IFMES e Università di Ginevra Bologna,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022070312/5542eb4c497959361e8b9dbd/html5/thumbnails/25.jpg)
Nel lavoro di distinzione tra storia e memoria, si tratta insomma di sapere come affermare le rilevanze senza prescriverle
![Page 26: Comparazioni, periodizzazioni, scale, pluralità : la grammatica di una storia di tutti insegnata Charles Heimberg, IFMES e Università di Ginevra Bologna,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022070312/5542eb4c497959361e8b9dbd/html5/thumbnails/26.jpg)
3o problema:
Le questioni socialmente viveLa loro presenza nella storia insegnata
Un tema di storia può essere socialmente vivo:
- nella scuola o nella classe
- nella società, nelle famiglie
- nel contesto della disciplina storica, dei suoi saperi
![Page 27: Comparazioni, periodizzazioni, scale, pluralità : la grammatica di una storia di tutti insegnata Charles Heimberg, IFMES e Università di Ginevra Bologna,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022070312/5542eb4c497959361e8b9dbd/html5/thumbnails/27.jpg)
Pubblicato nel 2006
![Page 28: Comparazioni, periodizzazioni, scale, pluralità : la grammatica di una storia di tutti insegnata Charles Heimberg, IFMES e Università di Ginevra Bologna,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022070312/5542eb4c497959361e8b9dbd/html5/thumbnails/28.jpg)
1o esempio:
Il fatto di saper se insegnare positivamente la presenza francese oltremare oppure l’atteggiamento delle autorità svizzere nei confronti del vicino Terzo Reich corrisponde ad una questione socialmente viva nella società (una parte dell’opinione pubblica lo pretende; anche se cio’ è perfettamente contrario alle conoscenze della storia)
![Page 29: Comparazioni, periodizzazioni, scale, pluralità : la grammatica di una storia di tutti insegnata Charles Heimberg, IFMES e Università di Ginevra Bologna,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022070312/5542eb4c497959361e8b9dbd/html5/thumbnails/29.jpg)
2e esempio:
La Prima Guerra mondiale e le sue tre configurazioni storiografiche conducono a delle interpretazioni diverse tra gli storici a proposito della cultura di guerre, del consenso, della coercizione, della brutalizzazione; si tratta di una questione viva per i saperi e la disciplina storici.
![Page 30: Comparazioni, periodizzazioni, scale, pluralità : la grammatica di una storia di tutti insegnata Charles Heimberg, IFMES e Università di Ginevra Bologna,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022070312/5542eb4c497959361e8b9dbd/html5/thumbnails/30.jpg)
Conclusioni
La storia insegnata…
…non dovrebbe essere sottoposta a dei processi di legittimazione identitaria
… non dovrebbe presentare delle interpretazioni storiche come fatti realmente avvenuti
… dovrebbe permettere a tutti i ragazzi di esaminare le società coll’occhio critico della storia
… dovrebbe essere aperta alla pluralità delle identità, dei campi d’esperienza, degli orizzonti d’attesa e degli esiti
![Page 31: Comparazioni, periodizzazioni, scale, pluralità : la grammatica di una storia di tutti insegnata Charles Heimberg, IFMES e Università di Ginevra Bologna,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022070312/5542eb4c497959361e8b9dbd/html5/thumbnails/31.jpg)
![Page 32: Comparazioni, periodizzazioni, scale, pluralità : la grammatica di una storia di tutti insegnata Charles Heimberg, IFMES e Università di Ginevra Bologna,](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022070312/5542eb4c497959361e8b9dbd/html5/thumbnails/32.jpg)
Le cartable de ClioRevue sur les didactiques de l’histoire