![Page 1: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/1.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 1/ 12
Cours Introduction à la sémantiqueIntroduction générale
Jacques Jayez, ENS-LSH, L2C2
2008-2009, semestre 1
![Page 2: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/2.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 2/ 12
Plan
1. Introduction Outils de base (1 séance)
2. Quantification généralisée (1 séance)
3. Problèmes d’interface (2 séances)
4. Les indéfinis I (1 séance)
5. Logique modale (1 séance)
6. Les indéfinis II (1 séance)
7. La généricité (1 séance)
8. Les présuppositions et les implicatures (1 séance)
9. Les actes de langage (1 séance)
10. Les temps verbaux et les aspects (1 séance)
11. Les conditionnelles (1 séance)
12. Aspects prosodiques (1 séance)
![Page 3: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/3.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 3/ 12
Introduction
Introduction I
◮ En linguistique, sémantique = discipline qui étudie
la signification conventionnellement attachée aux
formes et expressions des langues naturelles
![Page 4: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/4.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 3/ 12
Introduction
Introduction I
◮ En linguistique, sémantique = discipline qui étudie
la signification conventionnellement attachée aux
formes et expressions des langues naturelles
◮ Plus généralement, sémantique = étude des «réfé-
rents» (ce à quoi renvoient) des formes
![Page 5: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/5.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 3/ 12
Introduction
Introduction I
◮ En linguistique, sémantique = discipline qui étudie
la signification conventionnellement attachée aux
formes et expressions des langues naturelles
◮ Plus généralement, sémantique = étude des «réfé-
rents» (ce à quoi renvoient) des formes
◮ Pragmatique = étude (i) du rôle du contexte et (ii)
des stratégies culturelles et ou cognitives dans
l’interprétation
![Page 6: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/6.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 4/ 12
Introduction
Introduction II
◮ Deux grandes perspectives en linguistique actuelle
![Page 7: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/7.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 4/ 12
Introduction
Introduction II
◮ Deux grandes perspectives en linguistique actuelle
◮ La perspective informationnelle
![Page 8: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/8.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 4/ 12
Introduction
Introduction II
◮ Deux grandes perspectives en linguistique actuelle
◮ La perspective informationnelle
◮ La perspective cognitive
![Page 9: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/9.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 4/ 12
Introduction
Introduction II
◮ Deux grandes perspectives en linguistique actuelle
◮ La perspective informationnelle
◮ La perspective cognitive
◮ Ce cours met l’accent sur la perspective information-
nelle.
![Page 10: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/10.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 5/ 12
Introduction
Perspective informationnelle
◮ Le concept d’information est lié à
![Page 11: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/11.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 5/ 12
Introduction
Perspective informationnelle
◮ Le concept d’information est lié à
1. celui de distinction («distinguabilité»),
![Page 12: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/12.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 5/ 12
Introduction
Perspective informationnelle
◮ Le concept d’information est lié à
1. celui de distinction («distinguabilité»),2. celui de représentation
![Page 13: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/13.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 5/ 12
Introduction
Perspective informationnelle
◮ Le concept d’information est lié à
1. celui de distinction («distinguabilité»),2. celui de représentation
◮ En gros, l’information d’un situation S représentée
d’une certaine manière est la différence qu’elle
entretient avec d’autres situations représentées de la
même manière.
![Page 14: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/14.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 6/ 12
Introduction
Perspective informationnelle II
◮ Slogan en jargon : l’information est différentielle et
représentationnelle.
![Page 15: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/15.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 6/ 12
Introduction
Perspective informationnelle II
◮ Slogan en jargon : l’information est différentielle et
représentationnelle.
◮ Ex. : en économie, représentations = indicateurs
économiques (taux d’inflation, volume d’échanges,
etc.)
![Page 16: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/16.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 6/ 12
Introduction
Perspective informationnelle II
◮ Slogan en jargon : l’information est différentielle et
représentationnelle.
◮ Ex. : en économie, représentations = indicateurs
économiques (taux d’inflation, volume d’échanges,
etc.)
◮ Information associée à un pays : valeur des indica-
teurs (représentations) pour ce pays (différence par
rapport à d’autres pays).
![Page 17: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/17.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 7/ 12
Introduction
Perspective informationnelle III
◮ Autre slogan : information attachée à S (situation)
par rapport à T (théorie) = description de S dans T .
![Page 18: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/18.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 7/ 12
Introduction
Perspective informationnelle III
◮ Autre slogan : information attachée à S (situation)
par rapport à T (théorie) = description de S dans T .
◮ Deux conséquences :
![Page 19: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/19.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 7/ 12
Introduction
Perspective informationnelle III
◮ Autre slogan : information attachée à S (situation)
par rapport à T (théorie) = description de S dans T .
◮ Deux conséquences :
1 L’information dépend de T , qui, a priori, peut être
arbitraire.
![Page 20: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/20.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 7/ 12
Introduction
Perspective informationnelle III
◮ Autre slogan : information attachée à S (situation)
par rapport à T (théorie) = description de S dans T .
◮ Deux conséquences :
1 L’information dépend de T , qui, a priori, peut être
arbitraire.
2 La description de S dans T n’est pas arbitraire une
fois T fixée.
![Page 21: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/21.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 8/ 12
Introduction
Information et linguistique I
◮ En linguistique, perspective informationnelle =
description paramétrée des usages linguistiques.
![Page 22: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/22.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 8/ 12
Introduction
Information et linguistique I
◮ En linguistique, perspective informationnelle =
description paramétrée des usages linguistiques.
◮ «paramétrée» 6= purement intuitive.
![Page 23: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/23.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 8/ 12
Introduction
Information et linguistique I
◮ En linguistique, perspective informationnelle =
description paramétrée des usages linguistiques.
◮ «paramétrée» 6= purement intuitive.
◮ «usages» : pratiques linguistiques régulières (pour un
groupe/individu).
![Page 24: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/24.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 9/ 12
Introduction
Information et linguistique II
◮ Les systèmes de paramètres utilisés (théories) sont
très divers dans le détail, mais,
![Page 25: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/25.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 9/ 12
Introduction
Information et linguistique II
◮ Les systèmes de paramètres utilisés (théories) sont
très divers dans le détail, mais,
◮ deux grandes familles :
![Page 26: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/26.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 9/ 12
Introduction
Information et linguistique II
◮ Les systèmes de paramètres utilisés (théories) sont
très divers dans le détail, mais,
◮ deux grandes familles :
1. Outils formels symboliques (< logique et informatiquethéorique, phil. du langage)
![Page 27: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/27.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 9/ 12
Introduction
Information et linguistique II
◮ Les systèmes de paramètres utilisés (théories) sont
très divers dans le détail, mais,
◮ deux grandes familles :
1. Outils formels symboliques (< logique et informatiquethéorique, phil. du langage)
2. Outils formels statistiques (< calcul des probabilités,physique)
![Page 28: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/28.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 9/ 12
Introduction
Information et linguistique II
◮ Les systèmes de paramètres utilisés (théories) sont
très divers dans le détail, mais,
◮ deux grandes familles :
1. Outils formels symboliques (< logique et informatiquethéorique, phil. du langage)
2. Outils formels statistiques (< calcul des probabilités,physique)
◮ Ce cours est axé sur la première famille.
![Page 29: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/29.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 9/ 12
Introduction
Information et linguistique II
◮ Les systèmes de paramètres utilisés (théories) sont
très divers dans le détail, mais,
◮ deux grandes familles :
1. Outils formels symboliques (< logique et informatiquethéorique, phil. du langage)
2. Outils formels statistiques (< calcul des probabilités,physique)
◮ Ce cours est axé sur la première famille.
◮ Les deux familles sont compatibles.
![Page 30: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/30.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 10/ 12
Introduction
Perspective cognitive I
◮ Question de base : «comment» parlons-nous ?
![Page 31: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/31.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 10/ 12
Introduction
Perspective cognitive I
◮ Question de base : «comment» parlons-nous ?
◮ Quels sont les processus cognitifs qui sous-tendent
l’exercice du langage ?
![Page 32: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/32.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 10/ 12
Introduction
Perspective cognitive I
◮ Question de base : «comment» parlons-nous ?
◮ Quels sont les processus cognitifs qui sous-tendent
l’exercice du langage ?
◮ Une théorie cognitive doit «coller» à ce qui se passe
réellement.
![Page 33: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/33.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 11/ 12
Introduction
Perspective cognitive II
◮ Une question centrale : le coût de traitement (proces-
sing load)
![Page 34: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/34.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 11/ 12
Introduction
Perspective cognitive II
◮ Une question centrale : le coût de traitement (proces-
sing load)
◮ Ex. : la notion d’abduction contextuelle
![Page 35: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/35.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 11/ 12
Introduction
Perspective cognitive II
◮ Une question centrale : le coût de traitement (proces-
sing load)
◮ Ex. : la notion d’abduction contextuelle
◮ Certaines théories sémantico-pragmatiques (per-
tinence, théorie des jeux, optimalité) conduisent
à formaliser l’interprétation comme le choix de
contextes optimaux.
![Page 36: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/36.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 12/ 12
Introduction
Perspective cognitive II
◮ Pour une expression A, l’interprétation de A peut
obliger à choisir un contexte où A est interprétable.
![Page 37: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/37.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 12/ 12
Introduction
Perspective cognitive II
◮ Pour une expression A, l’interprétation de A peut
obliger à choisir un contexte où A est interprétable.
◮ Si plusieurs contextes sont possibles, les «meilleurs»
sont retenus.
![Page 38: Cours Introduction à la sémantique - Introduction générale · 2008. 9. 29. · J.Jayez–Intro.sém. 8/12 Introduction Information et linguistique I En linguistique, perspective](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022071421/611b87edfc2e23187b372478/html5/thumbnails/38.jpg)
J. Jayez – Intro. sém. 12/ 12
Introduction
Perspective cognitive II
◮ Pour une expression A, l’interprétation de A peut
obliger à choisir un contexte où A est interprétable.
◮ Si plusieurs contextes sont possibles, les «meilleurs»
sont retenus.
◮ Mais cela peut impliquer des capacités de calcul qui
ne sont pas cognitivement plausibles.