INFOPOINT
PROMOTURISMOFVG
ARTA TERME
Via Umberto I, 15 - Tel. 0433 929290
FORNI DI SOPRA
Via Cadore, 1 - Tel. 0433 886767
TOLMEZZO
Via della Vittoria, 4 - Tel. 0433 44898
ORARI DI APERTURA
lunedi-sabato 9.00-13.00 / 14.30-18.30
domenica 9.00-13.00
www.facebook.com/carnia.turismo
FVG CARD
Scopri il Friuli Venezia Giulia in tutta tranquillità!
FVGcard 48 ore: € 18,00
FVGcard 72 ore: € 21,00
FVGcard 7 giorni: € 29,00
dal 2 all'8 luglio 2018
FORNI DI SOPRA Ufficio turistico
10.00
Laura Fagioli
349.5856881
PALUZZA Bar La Tavernetta
18.00
Bar La Tavernetta
345.5680361
SAURIS Lateis, Albergo Riglarhaus
9.30
Club Lateis
0433.86049
SAURIS Centro Etnografico
18.00
Centro Etnografico
0433.86262
ARTA TERME Hotel Park Oasi
16.00
APPUNTAMENTI
MERCOLEDI 4
MARTEDI 3
ESCURSIONI E GRIGLIATE IN MALGA: MALGA LOSA - Escursione facile da fare in auto da Lateis al
torrente Pieltinis e poi 5 km a piedi verso Malga Losa.
LA DIGA DEL LUMIEI - Proiezione filmati sulla ricorrenza dei 70 anni.
ESCURSIONE DI FONDOVALLE - Alla scoperta della natura, storia e tradizioni di un piccolo borgo di
montagna accompagnati da Mauro e Tiziana, esperti naturalisti in botanica e micologia. Durata 3
ore, minimo 5 partecipanti. Prenotazioni entro le 18.00 del giorno precedente. Costo: offerta libera.
PASSEGGIATA NATURALISTICA E VISITA ALL'AREA FAUNISTICA - Facile passeggiata guidata alla
scoperta degli animali selvatici ospitati nell'area faunistica: lince, volpi, gufi e cervi. Durata 3h,
minimo 5 partecipanti. Costo € 10 (saldo direttamente alla guida) + € 4 per l'ingresso all'area
faunistica.
MARTEJITO - Aperitivo con intrattenimento musicale a cura di Andrea Bellina.
Hotel Park Oasi
0433.92048
SAPPADA Cima S., Sala congressi
20.30
Comune di Sappada
0435.469126
SAURIS Centro Etnografico
18.00
Centro Etnografico
0433.86262
SAURIS Lateis, Albergo Riglarhaus
20.00
Club Lateis
0433.86049
SUTRIO Az. Agr. Riu dal Mus
15.00
Az. Agr. Riu dal Mus
347.5085762
TOLMEZZO Betania, Scuole El.
21.00
Ufficio cultura
0433.478961
GIOVEDI 5
CENA TIPICA SAURANA E CARNICA - Cena tradizionale con prodotti a km 0.
AMICO ASINO - Attività riservata a bambini dai 3 ai 12 anni: attività didattica con gli asinelli e breve
passeggiata di fondovalle. Durata 2 ore, costo 12,00 € a partecipante (minimo 4, massimo 10
bambini). Prenotazioni entro le 12.00 del giorno precedente.
CINEFRAZIONI - Proiezione del film "Alla ricerca di Dory".
ESCURSIONE DI FONDOVALLE - Alla scoperta della natura, storia e tradizioni di un piccolo borgo di
montagna accompagnati da Mauro e Tiziana, esperti naturalisti in botanica e micologia. Durata 3
ore, minimo 5 partecipanti. Prenotazioni entro le 18.00 del giorno precedente. Costo: offerta libera.
SAPPADA SUL FRONTE DELLA GRANDE GUERRA - A 100 anni dalla fine del primo conflitto
Mondiale, una serata dedicata alla storia locale. Verranno presentati dei brevi video e ci saranno
interventi da parte di appassionati di storia.
KHEINEBER DE ZAHRE - La storia e le storie, la lingua, i luoghi, le leggende di Sauris.
VERZEGNIS Biblioteca comunale
20.30
Circolo culturale Verzegnis
333.4950829
CAVAZZO C. Centrale di Somplago
17.30
Pro Loco Somplago Mena
344.1367718
FORNI DI SOPRA Ufficio turistico
10.00
Fabio 340.0017540
Federica 347.3735653
FORNI DI SOPRA Ufficio turistico
16.00
Fabio 340.0017540
Federica 347.3735653
FORNI DI SOPRA Cjasa dai Fornès
21.00
OVARO Aplis, Museo del legno
15.00
VENERDI 6
DIARIO DELLA SIRENETTA - Presentazione del libro di Tobias Fior.
MONTS DI CJARGNE - L'alpeggio nell'area alpina orientale fra medioevo ed età contemporanea.
Seminario storico, coordinatore Furio Bianco; interventi a cura di Stefano Barbacetto, Claudio
Lorenzini, Andrea Tilatti, Emanuele Curzel, Walter Landi, Alessio Fornasin, Matteo Ermacora, Denis
Baron, Anna Di Qual e Massimo De Sabbata.
FESTA DEL PESCE - Alle 17.30 inaugurazione mostra "Equilibrio della materia" di Cosetti Elisabetta e
Strazzaboschi Arianna, alla presenza del critico d'arte Vito Sutto. Alle 18.30 apertura cucina e a
seguire serata danzante con "Vania e Alex Strauss".
I MURI PARLANTI - Passeggiata alla scoperta dei murales del maestro Marino Spadavecchia,
racconteranno con colore e sincerità la vita della gente di montagna. Attività gratuita. Durata 1h30.
Non è necessaria la prenotazione.
ESCURSIONE AL CASTELLO DI SACUIDIC CON RACCONTO STORICO - Trasferimento in pulmino.
Durata 2h30 circa. Attività gratuita. Non è necessaria la prenotazione.
CINEMA - In programmazione "Clash of the Titans" (Fantastico - 2010 - dai 12 anni). Ingresso libero.
Museo Carnico
0433.43233
PALUZZA
14.00
Anfor FVG
PREONE Parco giochi
21.00
SAURIS Lateis, Meublé Pa' Krhaizar
21.30
Antonella
0433.86165
TOLMEZZO Betania, Piazzale scuole
18.30
Ufficio turistico
0433.44898
AMPEZZO
8.00
Carnia Pistons a.s.d.
329.9503948
SABATO 7
LE GIORNATE ASTRONOMICHE A LATEIS CON FELICE TROIERO - Serata sotto le stelle e osservazione
con telescopio.
SAGRA DI BETANIA - Alle 18.30 apertura chioschi, alle 20.30 serata danzante.
RALLY VALLI DELLA CARNIA 2018 - Dalle 8.00 inizio prove speciali: Feltrone, Fusea-Lauco e Passo
Pura (tutti i dettagli sul sito www.rallydellacarnia.it). Durante la giornata saranno aperti chioschi
gastronomici ad Ampezzo. Alle 17.30 arrivo e premiazioni.
MONTS DI CJARGNE - L'alpeggio nell'area alpina orientale fra medioevo ed età contemporanea.
Seminario storico, coordinatore Furio Bianco; interventi a cura di Stefano Barbacetto, Claudio
Lorenzini, Andrea Tilatti, Emanuele Curzel, Walter Landi, Alessio Fornasin, Matteo Ermacora, Denis
Baron, Anna Di Qual e Massimo De Sabbata.
RADUNO FORESTALI ALTA ITALIA - Alle 14.00 c/o Sala Istituto Cesfam apertura mostre "100 opere
per 100 anni della Grande Guerra" e "Cappelle di Guerra". Alle 20.00 c/o Cinema "Daniel", esibizione
del "Gruppo fisarmonicisti di Tarcento" ensemble "Flocco Fiori".
SUMMER ROCK NIGHT - Musica live e intrattenimento dei Foolminas.
ARTA TERME Maneggio Randis
10.00
Maneggio Randis
389.7616865
ARTA TERME Piazza Roma
20.45
Ufficio Stampa
347.7304326
CAVAZZO Somplago
18.30
Pro Loco Somplago Mena
344.1367718
CERCIVENTO Piazza della chiesa
10.00
Una Bibbia a cielo aperto
388.3432047
PALUZZA
9.00
A.N.F.O.R [email protected]
PRATO CARNICO
18.00
Pro Loco Val Pesarina
www.prolocovalpesarina.it
PONY CLUB - Attività per bambini da 4 a 12 anni. Approccio all’equitazione con simpatici Pony del
Maneggio Randis. Durata 2 ore, massimo 12 partecipanti. Costo 12,00 €, prenotazioni entro le ore
12.00 del giorno precedente.
SERATA SOT I VOLTS - Non il solito sabato. Porchetta, cren, birra e musica con Dj Pradu.
RADUNO FORESTALI ALTA ITALIA - Apertura mercatino prodotti tipici e gazebo corpo forestale FVG.
Alle 15.00 c/o Chiesa del Cristo Re di Timau, inizio cerimonie raduno. Alle 20.00 cena c/o ex caserma
Maria Plozner Mentil, a seguire musica e ballo. Nel corso della serata sarà attivo un servizio di bus
navetta.
VISITA GUIDATA A CERCIVENTO - Visita guidata alle opere del progetto “Cercivento: Una Bibbia a
cielo aperto” (mosaici, quadri, affreschi) e alle case storiche. Durata 2 ore.
FESTA DEL PESCE - Alle 18.30 apertura cucina, alle 22.00 serata musicale con i "Walkmans 80 live
band".
19° FESTIVAL MONDIALE DEL FOLCLORE GIOVANILE - Esibizione dei gruppi folcloristici giovanili
A.F.G.R. Js Guldana Pearl (Timau), Radist (Vinnytsia, Ucraina), Kud Dimitrije Koturovic (Belgrado,
Serbia), Kokshetau (Kokshetau, Kazakistan), San Gemiliano (Sestu, Sardegna), Holzhockar (Sappada).
RAVASCLETTO Rist. La Scaletta
18.00
Ristorante La Scaletta
340.8108674
SAURIS Lateis, Meublé Pa' Krhizar
21.30
Antonella
0433.86165
TOLMEZZO Betania, Piazzale scuole
18.30
PromoturismoFVG Tolmezzo
0433.44898
VILLA SANTINA Sagrato della Chiesa
9.00
Arciconfraternita Pieres Vives
345.9130672
AMPEZZO - SOCCHIEVE
8.00
Carnia Pistons a.s.d.
329.9503948CAVAZZO C. Somplago
9.00
DOMENICA 8
FESTA IN TERRAZZA - Musica e divertimento con Dj Albertino.
6^ TAPPA CAMMINO DELLE PIEVI - Alle 8.30 ritrovo a Tolmezzo c/o parcheggio piscina. Alle 8.50 c/o
Sagrato della Chiesa di Villa Santina. Alle 9.00 partenza, arrivo previsto alle 13.00 c/o Pieve SS. Ilario
e Taziano di Enemonzo. Animazione spirituale a cura dell'Arciconfraternita "Pieres Vives".
SAGRA DI BETANIA - Alle 18.30 apertura chioschi, alle 20.30 serata danzante.
LE GIORNATE ASTRONOMICHE A LATEIS CON FELICE TROIERO - Serata sotto le stelle e osservazione
con telescopio.
FESTA DEL PESCE - Mercatino artigianale. Dalle 9.30 alle 18.00 centrale aperta per le visite guidate.
Alle 9.30 Street Workout. Dalle 11.30 apertura cucina. Dalle 14.00 alle 16.00 animazione per
bambini. Alle 18.30 riapertura cucina. Alle 21.00 serata danzante con "Mediterranea Music Group".
RALLY VALLI DELLA CARNIA 2018 - Dalle 8.00 inizio prove speciali: Feltrone, Fusea-Lauco e Passo
Pura (tutti i dettagli sul sito www.rallydellacarnia.it). Durante la giornata saranno aperti giochi
gastronomici ad Ampezzo. Alle 17.30 arrivo e premiazioni.
Pro Loco Somplago Mena
344.1367718
CAVAZZO C. Somplago, Centrale El.
9.30
Pro Loco Somplago Mena
338.314587
FORNI DI SOPRA Centro visite
10.00
Parco delle Dolomiti Friulane
0427.87333
FORNI DI SOPRA Piazza centrale
10.00
FORNI DI SOPRA Ufficio turistico
16.00
Laura Fagioli
349.5856881
LAUCO Avaglio, Campo sportivo
9.00
PALUZZA Ufficio Turistico
8.30
CORRENDO PER IL KENYA - 5^ ed. della gara di corsa non competitiva a passo libero. Percorso di 11
km con punti di ristoro intermedi alla gara e pastasciutta finale. Premi per i migliori classificati.
L'intero ricavato sarà devoluto in beneficienza.
ORIENTEERING NEL PARCO - Attività ludico-sportiva. Durata 3h, dislivello di 100 m.
STREET WORKOUT CAVAZZO - Alle 9.30 consegna cuffie. Alle 10.15 partenza, rientro previsto per le
13.00. Costo iscrizione € 15 inclusa maglietta in omaggio.
FESTA DEL PESCE - Mercatino artigianale. Dalle 9.30 alle 18.00 centrale aperta per le visite guidate.
Alle 9.30 Street Workout. Dalle 11.30 apertura cucina. Dalle 14.00 alle 16.00 animazione per
bambini. Alle 18.30 riapertura cucina. Alle 21.00 serata danzante con "Mediterranea Music Group".
PASSEGGIATA NATURALISTICA E NORDIC WALKING - Facile passeggiata guidata, adatta a chi vuole
apprezzare la natura tenendosi in forma. Durata 2h, minimo 3 partecipanti. Costo € 10 (saldo
direttamente alla guida).
ARTIGIANATO CLAUTANO - Mercatino tipico con prodotti fatti a mano.
LE ZONE UMIDE DELLA CARNIA - L'Alto But e i suoi microambienti. Ritrovo c/o Ufficio Turistico e
spostamento con mezzi propri a Casera Pramosio. Escursione al laghetto alpino di Avostanis (1h 15'
circa), uscita gratuita e aperta a tutti.
Ufficio Turistico Paluzza
0433.775344
PALUZZA
9.00
A.N.F.O.R [email protected]
PRATO CARNICO Museo Orologeria
15.00
Ufficio Turistico Arta Terme
0433.929290
SAPPADA Rif. Calvi
15.00
Rifugio Calvi
0435.469232
SAPPADA
7.00
CAI Ravascletto
338.8736234 - 348.6102376
SAURIS Casera Razzo
9.00
Geoparco delle Alpi Carniche
0433.487726
TOLMEZZO Betania, Piazzale scuole
18.30
ESCURSIONE ASCA: ANELLO DEI CLAP - Escursione attorno all'intero gruppo dolomitico dei Clap.
Ritrovo alle 6.00 a Sutrio (P.zza Municipio), alle 7.00 a Sappada (ponte sul Piave). Durata 6 ore,
dislivello 1000 m.
GEOESCURSIONE AL MONTE BIVERA DA CASERA CHIANSAVEIT - Geoescursione lungo il sentiero
CAI 212 Pisa-Assereto, in collaborazione con il CAI di Forni di Sopra.
SAGRA DI BETANIA - Alle 18.30 apertura chioschi, alle 20.30 serata danzante.
NOTE E PAROLE IN RIFUGIO - Esibizione concerto del jazz quartet Fantin, Zaninotto, Turchet,
Colussi.
PESARIIS, ALLA RICERCA DEL TEMPO PERDUTO - Visita guidata: durata 2 ore, ritrovo c/o Museo
dell'Orologeria. Costo € 9,00, GRATIS con FVGcard e ragazzi sotto i 12 anni accompagnati da adulto
pagante.
RADUNO FORESTALI ALTA ITALIA - Ammassamento c/o piazzale Hotel Galles (Casteons) e inizio
sfilata lungo le vie del paese; eventi ufficiali, alle 12.00 rinfresco di commiato.
LE ZONE UMIDE DELLA CARNIA - L'Alto But e i suoi microambienti. Ritrovo c/o Ufficio Turistico e
spostamento con mezzi propri a Casera Pramosio. Escursione al laghetto alpino di Avostanis (1h 15'
circa), uscita gratuita e aperta a tutti.
Ufficio turistico
0433.44898
ZUGLIO Civico Museo Archeologico
10.30
PromoturismoFVG Arta Terme
0433.929290
FORNI DI SOPRA Vecchio Municipio
dal 30 giugno al 15 luglio 2018
PromoturismoFVG Forni di Sopra
0433.886767
Forni di Sopra Chiesa San Floriano
dal 7 luglio al 2 settembre 2018
PromoturismoFVG Forni di Sopra
0433.886767SAURIS Centro Etnografico
Centro Etnografico
0433.86262
SUTRIO Sala Polifunzionale
fino al 16 luglio 2018
Pro Loco Sutrio
0433.778921
TOLMEZZO Palazzo Frisacco
fino al 7 Luglio 2018
MOSTREFOR'S SEASONS: MACCHIE DI REALTÀ - Mostra delle opere pittoriche di Fabiola Perissutti, ispirate a
Forni di Sopra. Ingresso libero.
Apertura: fino al 3 luglio e dall'11 al 15 luglio 17.30-19.30, dal 4 al 10 luglio 10.00-12.00.
DOMENICO SCHIAVI: 300 ANNI DI MEMORIA TRA ARTE E ARCHITETTURA - Mostra dedicata a
Domenico Schiavi.
Apertura: tutti i giorni 10.00-12.30 / 15.30-19.00. Chiuso il martedì.
ARCHITETTURE DEL COLORE - Mostra personale di Marco Marra. Ingresso gratuito.
Apertura: tutti i giorni 9.30-12.00 / 14.30-18.00
NON PERDIAMO IL FILO: HOOR UNT HENAF IN DER ZAHRE - Mostra sulla produzione tessile del lino
e della canapa a Sauris.
Apertura: 10.00-12.00 / 15.00-18.00. Chiuso il lunedì e mercoledì.
MONS. FORTUNATO DE SANTA - Mostra dedicata a Monsignor Fortunato De Santa in occasione
dell'ottantesimo anniversario della sua morte.
ZUGLIO, TRA ARTE, STORIA E FEDE - Visita al Civico Museo Archeologico, agli scavi romani e alla
Pieve di San Pietro. Durata 2 ore, costo 9,00 € (gratis con FVGcard).
SAGRA DI BETANIA - Alle 18.30 apertura chioschi, alle 20.30 serata danzante.
Ufficio cultura
0433.487964
TOLMEZZO Palazzo Frisacco
fino al 5 agosto 2018
Geoparco Alpi Carniche
www.geoparcoalpicarniche.org
TOLMEZZO Museo Carnico Gortani
fino al 23 settembre 2018
Museo Carnico Gortani
0433.43233
TOLMEZZO Illegio, Casa Esposiz.
fino al 7 ottobre 2018
Comitato San Floriano
0433.44445, [email protected]
TOLMEZZO, Home Gallery
fino al 14 luglio 2018
Home Gallery
0433.44788
ZUGLIO Civico Museo Archeologico
fino al 31 dicembre 2018
Civico Museo Archeologico
0433.92562
DOMENICO SCHIAVI: 300 ANNI DI MEMORIA TRA ARTE E ARCHITETTURA - Mostra dedicata a
Domenico Schiavi.
Apertura: tutti i giorni 10.00-12.30 / 15.30-19.00. Chiuso il martedì.
LE SCOGLIERE DELLA CARNIA - DIE KARNISCHEN RIFFE
Apertura: tutti i giorni (escluso il martedì) 10.00-12.30 / 15.30-19.00.
FOGGE ANTICHE, VESTI PREZIOSE, GENTI DIVERSE - Mostra di bambole in costume della collezione
Redri. Curatore della mostra: Gruppo Costumi tradizionali Bisiachi.
Apertura: dal martedì al venerdì 9.00-13.00 / 15.00-18.00. Sabato, domenica e festivi 10.00-13.00 /
15.00-18.00. Lunedì chiuso. Nel mese di agosto il museo sarà aperto tutti i giorni.
PADRI E FIGLI - Mostra d'arte sacra.
Apertura: da martedì a sabato 10.00-19.00; domenica 9.00-20.00 (ultimo ingresso alle 19.30). I
lunedì di maggio, giugno e luglio solo per gruppi su prenotazione. Lunedì di agosto, settembre ed
ottobre aperto 10.00-19.00. Ingresso € 11,00; sconto famiglia (adulto pagante minore gratuito);
ridotto € 8,00 (studenti 18-25 anni, over 65, gruppi almeno 20 pax, religiosi/e, persone disabili,
visitatori Museo Carnico). Ridotto € 6,00 scolaresche e ragazzi fino ai 18 anni. Gratis con FVGcard,
bambini < 6 anni, giornalisti, soci Touring Club e accompagnatori disabili.
LA FORZA DELL'ARTE - Esposizione delle cinque sculture lignee dell'altare di Domenico da Tolmezzo
della Pieve di S. Pietro, ritrovate nel 2016 dal Comando Carabinieri Tutela Patrimonio Culturale.
Apertura: venerdì 9.00-12.00, domenica 9.00-12.00 / 15.00-18.00.
QUALCOSA DI NOI - Mostra di pittura contemporanea di Giulia Di Gallo e Giorgio Micelli. Apertura :
Lunedì, Mercoledì, Giovedì, Venerdì 17.30-18.30; Sabato 10.30-12.30.
FORNI DI SOPRA
sabato e domenica
PromoturismoFVG Forni di Sopra
0433.88208
SAPPADA
da giovedì a domenica
Gestione Turismo Sappada
0435.469122
Per ulteriori informazioni e aggiornamenti sugli appuntamenti, consultare il sito www.turismofvg.it/eventi
Le manifestazioni sono organizzate da associazioni varie.
Gli uffici della PromoTurismo FVG non rispondono di eventuali cambiamenti di programma non comunicati per tempo.
IMPIANTI DI RISALITA
SEGGIOVIA VARMOST 1 + VARMOST 2
Orario: 9.00-16.30
Costo Varmost 1 + Varmost 2: 10,00 € (ridotto 8,00 €). Sola andata 8,00 € (ridotto 6,00 €)
Costo Varmost 1: 7,00 € (ridotto 5,00 €). Sola andata 6,00 € (ridotto 4,50 €)
Gratuità: fino a 12 anni, titolari FVGcard (1 viaggio)
SEGGIOVIA MIRAVALLE - RIFUGIO 2000 / LAGHI D'OLBE
Orario: 9.00-12.45 / 14.00-17.15
Costo 2 tratte: Andata / ritorno 12,00 €* | Sola salita 8,50 € | Sola discesa 7,00 €
(* € 10,00 gruppi min 25 persone, bambini da 6 a 11 anni)
Costo 1 tratta: Salita 6,00 € | Discesa 5,00 €
Maggiorazioni: Trasporto biciclette 4,00 €
Gratuità: bambini fino a 6 anni.