Ralf Balzer Oktober 2014
Das Europäische PatentamtÜberblick über das EPA und das europäische Patentsystem
Inhalt
� Das Patent – Definition
� Das Patentsystem – Nutzen
� Verschiedene Wege zum Patent
� Das EPA
� Fragen
Was ist ein Patent?
� Ein Patent ist ein gewerbliches Schutzrecht, welches seinem Eigentümer das Recht gibt, anderen die Nutzung ohne seine Zustimmung zuuntersagen.
� Im Gegenzug zu diesem Schutzrecht wird die Erfindung veröffentlicht.
� Das Schutzrecht wird erteilt für:
– eine begrenzte Zeitspanne: 20 Jahre
– ein bestimmtes Hoheitsgebiet
Europäisches Patentamt
Patentierbarkeit
Patente werden für Erfindungen auf allen Gebieten der Technik erteilt.
Sie müssen ein Erzeugnis, ein Verfahren, eine Vorrichtungoder eine Verwendung betreffen.
Patentierbar sind Erfindungen, wenn sie:
� neu sind
� auf einer erfinderischen Tätigkeit beruhen
� gewerblich anwendbar sind
4
Europäisches Patentamt
Im EPÜ1) definierte Ausnahmen von der Patentierbarkeit
� Pflanzensorten oder Tierrassen
� Erfindungen, deren kommerzielle Nutzung gegen die öffentliche Ordnung oder die guten Sitten verstößt (z. B. Verfahren zum Klonen menschlicher Lebewesen)
� Verfahren zur chirurgischen oder therapeutischen Behandlung des menschlichen oder tierischen Körpers und Diagnostizierverfahren
1) Näheres siehe Artikel 53 und Regel 28 EPÜ.
5
Inhalt
� Das Patent – Definition
� Das Patentsystem – Nutzen
� Verschiedene Wege zum Patent
� Das EPA
� Fragen
Unser Auftrag
Als das Patentamt für Europa fördern wir Innovation, Wettbewerbsfähigkeit und Wirtschaftswachstum in ganz Europa, indem wir uns einer hohen Qualität verpflichten und effiziente Dienstleistungen nach Maßgabe des Europäischen Patentübereinkommens erbringen.
Vorteile eines Patents (I)
Für Erfinder
� bei eigener Nutzung der Erfindung
- Erhält Zeit, die Entwicklungskosten durch die kommerzielle Nutzung der
Erfindung wieder hereinzuholen
- Ansporn zu weiteren Forschungsinvestitionen
� indirekte Nutzung der Erfindung
- Verkauf von Lizenzen
- Erhöhung des immateriellen Firmenwertes
- Kapitalbeschaffung
- Verbesserung des Images
Vorteile eines Patents (II)
Für die europäische Wirtschaft sind Patente die Hauptquelle für neues technisches Wissen.
Patente helfen:
� Identifikation neuer technischer Trends und Geschäftspartner
� Inspiration für weitere Innovationen
� Vermeidung von Doppelarbeit in F&E
Europäisches Patentamt
Faires System zur Förderung von Wissenstransfer und Innovation
10
Erfindung
Patent-anmeldung
Offenlegung
Recherche imStand der Technik
daraus lernen
darauf aufbauen
Schlussfolgerung
Europäische Patente fördern technische Innovationen, welche entscheidend für die Wettbewerbsfähigkeit und das wirtschaftliche Wachstum in Europa sind.
Inhalt
� Das Patent – Definition
� Das Patentsystem – Nutzen
� Verschiedene Wege zum Patent
� Das EPA
� Frage
Anmelder
Nationales Patent Amt
Erteilung des Europäischen Patents
EuropäischesPatent
Amt
Verschiedene Wege zum Patent
Internationale Anmeldung unter PCTbeim World Intellectual PropertyOffice (WIPO) oder bestimmten
befugten Anmeldeämter
Bericht überPatentfähigkeitvon ISA (EPO
oder NPO)
Eintritt in die regionale Phase
innerhalb von31 Monaten
Patent
Validierungin benannten Staaten
� Nationale Anmeldung
– Billiger in bis zu drei Ländern
– Möglichkeit einer weiteren Anmeldung bei nationalen, internationalem oder europäischem Patentamt innerhalb von 12 Monaten nach der ersten Anmeldung
� Internationale Anmeldung
– 31 Monate Zeit zwischen Anmeldung und Entscheidung in welchen Ländern der Schutz angefragt wird
� Europäische Anmeldung
– Billiger in mehr als drei Ländern
– Höhere Qualität
Europäisches Patentamt
Das europäische Erteilungsverfahren im Detail (1)
15
Anmelder
EPA
Öffentlichkeit
Europäische Patent-anmeldung
Einreichung und Formal-prüfung
Recherche und Recherchenbericht mit vorläufiger Stellungnahme zur Patentierbarkeit
Erteilung des europäischen Patents
Veröffentlichung der Patentschrift
Validierung in den benannten StaatenZurücknahme der
Anmeldung
Sachprüfung
Veröffentlichung der Anmeldung und des Recherchenberichts
Einwendungen Dritter möglich
Zurückweisung oder
Europäisches Patentamt
Das europäische Erteilungsverfahren im Detail (2)
16
Zurückweisung oder
Beschränkungs-oder Widerrufs-verfahren
Sachprüfung Erteilung des europäischen Patents
Einspruchs-verfahren
Beschwerde-verfahren
Veröffentlichung der Patentschrift
Validierung in den benannten Staaten
Anmelder
EPA
Öffentlichkeit
Zurücknahme der Anmeldung
Einspruch Dritter möglich
Core module 1 Protect your ideas 17/41
Das Europäische Erteilungsverfahren
Einreichung RechercheVeröffentlichung der Anmeldung
Veröffentlichungder Erteilung
Ablauf der Einspruchsfrist
Zurücknahme?
18 Monate
ca. 4-5 Jahre 9 Monate
Optional
Nils Omland, May 2009Europäisches Patentamt
Das einheitliche Patent als europäisches Patent
18
Europäische Patent-anmeldung
Einreichung und Formal-prüfung
Recherchenberichtmit vorläufigem Bescheid über die Patentierbarkeit
Erteilung des europäischen Patents
Zurückweisung oder Zurücknahme der Anmeldung
SachprüfungEinheitliches Patent
für die Hoheitsgebiete der 25 Teilnehmerstaaten
Auf Antrag des
Patent-inhabers
Beschränkungs-/Widerrufs-/Einspruchs-verfahren
Beschwerde-verfahren
Erteilungsverfahren wie beim klassischen europäischen Patent
Das einheitliche Patent ersetzt die Einzelwirkungendes europäischen Patents in den
25 Teilnehmerstaaten
Core module 1 Protect your ideas 19/41
Ziel des Einheitlichen Patents
Einweniger teures
und weniger schwerfälliges
Patentsystem für Europa
� Ermöglicht den Zugang zu Patentschutz für SMEs und Forschungszentren
� Macht Europa attraktiver für Innovationenund Investitionen
� Fördert Europas Wettbewerbsfähigkeit
Core module 1 Protect your ideas 20/41
Das Einheitspatent und die EPA Mitgliedstaaten
Einheitspatent StatenBelgien • Bulgarien • Dänemark • Deutschland • Estland • Finnland • Frankreich • Griechenland • Irland • Lettland • Lithauen • Luxemburg • Malta • Niederlande • Österreich • Polen • Portugal• Romänien • Slovakei • Slovenien • Schweden • Tscheschische Rep • UK • Ungarn • Zypern
Other EPO member statesAlbanien • Ehemalige Yugoslavische Republik Mazedonien • Italien • Island • Kroatien • Liechtenstein • Norwegen • Monaco • San Marino • Serbien • Spanien • Schweiz • Türkei •
Nils Omland, May 2009Europäisches Patentamt
Konkrete Vorteile
• mit einem einzigen Schritt Schutz für die derzeitigen 25 Teilnehmerstaaten
• vereinfachtes Registrierungsverfahren statt 25 verschiedene Validierungen
• vereinfachte und kostengünstige Jahresgebührenzahlung
• keine Übersetzung nach der Erteilung erforderlich (nach einer Übergangszeit)
• zentrales vom EPA geführtes Register
• einheitliches Streitregelungssystem bietet mehr Rechtssicherheit
21
Nils Omland, May 2009Europäisches Patentamt
Sprachenregelung für die Übersetzung nach der Erteilung
• Während einer Übergangszeit von bis zu 12 Jahren– ist eine Übersetzung ins Englische erforderlich, wenn das Patent in
Französisch oder Deutsch erteilt wird – ist eine Übersetzung in eine EU-Sprache erforderlich, wenn das Patent
in Englisch erteilt wird
• Am Ende der Übergangszeit– wird keine Übersetzung mehr erforderlich sein– wird Patent Translate die kostenlose maschinelle Übersetzung in 32
Sprachen bieten
22
Nils Omland, May 2009Europäisches Patentamt
Sprachenregelung für Anmeldungen
Übersetzungskosten werden erstattet:
� für KMU, Universitäten, öffentliche Forschungseinrichtungen in der EU
� wenn die Anmeldung in einer anderen EU-Sprache als Englisch, Französisch oder Deutsch eingereicht wird
23
Nils Omland, May 2009Europäisches Patentamt
Das Einheitliche Patentgericht
24
Berufungsgericht
mit Sitz in Luxemburg
Gericht erster Instanz
Zentralkammer
Sitzin
Paris
Dienststelle des Präsidenten
Abteilungin
München
Abteilungin
London
Lokalkammern
LK
LK
LK
LK
LK
werden in den einzelnen Mitgliedstaaten errichtet
LK
Regionalkammernwerden durch Gruppen von Mitgliedstaaten errichtet
RK
RK
RK
RK
Gerichtshof der europäischen Union
Vorab-entscheidungs-
ersuchen
Nichtigkeitsklagen Verletzungsklagen
Beschwerden
LK
LK
Nils Omland, May 2009Europäisches Patentamt
Wann ist es soweit?
• Bereits anhängige europäische Anmeldungen können einheitliche Wirkung entfalten, wenn sie nach dem Start des Systems erteilt werden.
• Mindestens 13 Staaten − einschließlich Vereinigtes Königreich, Frankreich, Deutschland − müssen das Übereinkommen über ein einheitliches Patentgericht ratifizieren (voraussichtl. 2015).
• Die ersten einheitlichen Patente werden nur die Staaten abdecken, in denen das Übereinkommen ratifiziert wurde; nach dem Beitritt weiterer Staaten dann auch diese.
25
Inhalt
� Das Patent – Definition
� Das Patentsystem – Nutzen
� Verschiedene Wege zum Patent
� Das EPA
� Fragen
Unser Auftrag
Als das Patentamt für Europa fördern wir Innovation, Wettbewerbsfähigkeit und Wirtschaftswachstum in ganz Europa, indem wir uns einer hohen Qualität verpflichten und effiziente Dienstleistungen nach Maßgabe des Europäischen Patentübereinkommens erbringen.
Das Europäische Patentübereinkommen
� Das europäische Patentübereinkommen (EPÜ) – Bietet eine rechtliche Struktur für die Erteilung von Europäischen Patenten über
ein zentralisiertes Verfahren – Begründung die Europäische Patent Organisation
� 1973 – Diplomatische Konferenz in München ► Unterzeichnung von 16 Ländern
� 1977 – Inkrafttreten des EPÜ’s in 7 Ländern - gekennzeichnet mit
Europäisches Patentamt
Heute: 38 Mitgliedstaaten und 2 Erstreckungsstaaten
Belgien • Deutschland • Frankreich •Luxemburg • Niederlande • Schweiz • Vereinigtes Königreich • Schweden • Italien • Österreich • Liechtenstein • Griechenland • Spanien • Dänemark • Monaco • Portugal • Irland • Finnland • Zypern • Türkei • Bulgarien • Tschechische Republik • Estland • Slowakei • Slowenien • Ungarn • Rumänien • Polen • Island • Litauen • Lettland • Malta • Kroatien • Norwegen • ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien • San Marino • Albanien • Serbien
29
Europäische Patentanmeldungen und Patente können auf Antrag des Anmelders auch auf Bosnien und Herzegowina sowie auf Montenegro erstreckt werden.
Unsere Rolle im Europäischen Patent System
� Wir bieten Patentschutz in bis zu 40 europäischen Ländern, basierend auf einer Anmeldung in einer der drei offiziellen Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch) )
Europäische Pantentanmeldung kann eingereicht werden:
– Direkt beim EPA
– Über eines der nationalen Patentämter der Mitgliedsstaaten
– Basierend auf einer internationalen Anmeldung (PCT)
� Wir sind verantwortlich für
– Beschränkungs- oder Widerrufsverfahren durch Patentinhaber
– Einspruchsverfahren durch Dritte
– Beschwerdeverfahren vor den Beschwerdekammern
Europäisches Patentamt
Das EPA bearbeitet auch internationale (PCT-)Anmeldungen
� Wir sind Anmeldeamt für internationale (PCT-)Anmeldungen.
� Wir führen durch:– etwa 40 % aller internationalen
Recherchen– etwa 48 % aller internationalen
vorläufigen Prüfungen
� Das EPA erstellt den internationalen Recherchenbericht innerhalb von3 Monaten.*
31
* Ab dem Tag des Eingangs der Anmeldung bei der Internationalen Recherchenbehörde.
Andere Leistungen� Kostenlose online Leistungen
– Patenteinreichung
– Gebührenzahlung
– Akteneinsicht
– Statusverfolgung der Anmeldung
� Kostenlose Patentinformation
– Online Zugang zu allen europäischen Patent Dokumenten (wöchentliche Aktualisierung)
– Einfache online-Suche in unserer Datenbank, umfassend 85 Millionen Anmeldungen
– Helpdesk mit Experten betreffend japanischen, chinesischen und koreanischen Anmeldungssystem
� Training
– Konferenzen
– Workshops und Seminare
– E-learning
EPA beurteilt als Patentamt mit der höchsten Qualität
� Untersuchung des IAM Magazins und Thomson Reuters in 2010 und 2011� Zielgruppe: 700 Patentanwälte aus Kanzleien und der Industrie
Prozentsatz derjenigen die die Qualität des EPA’s als sehr gut/hervorragend beurteilen:
Industrie Kanzleien
EPO 74% 62%
JPO 57% 43%
USPTO 50% 37%
KIPO (Korea) 34% 24%
SIPO (China) 23% 13%
Industrie Kanzleien
EPO 71% 56%
JPO 55% 40%
USPTO 52% 38%
KIPO (Korea) 29% 21%
SIPO (China) 22% 20%
2011 2010
18
Vier Schlüsselelemente
Hoch qualifizierte
Prüfer
Qualitätskontrolle und
Bekenntnis zur Verbesserung
Hochmoderne
Rechercheverfahren
QualitätGründliche Verfahren
und Kontrollprozesse
Hoch qualifizierte Prüfer
� Ingenieure und Naturwissenschaftler mit abgeschlossenem Hochschulstudium– hohes Maß an technischem Fachwissen – Beherrschung der drei Amtssprachen des EPA‘s
� Ausbildung in den ersten zwei Dienstjahren– umfassende Einführung in alle Rechts- und
Verfahrensaspekte– individuelle Betreuung durch erfahrene Prüfer
� Kontinuierliche berufliche Weiterentwicklung während der gesamten Laufbahn
Europäisches Patentamt
Gründliche Verfahren und Kontrollprozesse
� Einheitliches Verfahren– Das EPÜ bildet den rechtlichen Rahmen für das Erteilungsverfahren.
� Systematischer Ansatz– Jede Anmeldung wird von einer Abteilung mit drei Prüfern geprüft.
� Kontrollinstanzen– Einsprüche werden von einer Abteilung mit drei Prüfern geprüft, von
denen mindestens zwei nicht am Erteilungsverfahren beteiligt waren.– Beschwerden werden von einer unabhängigen Berufungsinstanz
geprüft (Beschwerdekammern).
36
Europäisches Patentamt
Hochmoderne Rechercheverfahren
� Weltweit größte Dokumentensammlung– 800 Mio. Datensätze aus Patentdokumenten und Nichtpatentliteratur
in mehr als 120 Datenbanken– über 7 000 Fachzeitschriften– tägliche Aktualisierung der Datenbanken
� Hochleistungs-Recherchentool EPOQUE – wird von den Prüfern verwendet– dient weltweit als Benchmark– wird von Patentämtern in über 40 Ländern verwendet,
darunter Australien, Brasilien, China und Kanada
� Maschinelle Übersetzung zur Erweiterung der leicht zugänglichen Informationsquellen
37
Strenge Qualitätskontrollen und Bekenntnis zur Verbesserung
� Stichprobenkontrollen bei Recherchenberichten und Prüfungsqualtiät
� Interne Qualitätsüberprüfungen
� Vorbereitung auf die ISO 9001 Zertifizierung
Autonomie
� Zweitgröβte zwischenstaatliche Institution in Europa
� Keine EU Institution
� Selbstfinanziert Gebühren decken Ausgaben
Standorte
Das EPA hat 5 Standorte:
München, Den Haag, Berlin, Wien und Brüssel
Die Zentrale ist in München.
Unsere Mitarbeiter
Munich 3 746
Insgesammt
Source: EPO data 2013
2 650
272
105
4
Etwa 60% sind Patentprüfer
München
Den Haag
Berlin
Wien
Brüssel
6 777
Mitarbeiter von 32 unterschiedlichen Ländern (2008)
Country Number of staff
AT Austria 237
BE Belgium 357
BG Bulgaria 30
CH Switzerland 69
CY Cyprus 8
CZ Czech Republic 20
ES Spain 426
DE Germany 1 807
DK Denmark 74
EE Estonia 6
FI Finland 48
FR France 1 190
GB United Kingdom 514
GR Greece 160
HU Hungary 25
IE Ireland 82
HR Croatia 2
Country Number of staff
IT Italy 497
LI Liechtenstein 1
LT Lithuania 4
LU Luxembourg 73
LV Latvia 4
MT Malta 2
RO Romania 107
NL Netherlands 618
PL Poland 56
PT Portugal 85
SE Sweden 124
SI Slovenia 14
SK Slovakia 15
TR Turkey 26
Others 3
Total 6 685
IS Iceland 1
München
� Patent Erteilungsverfahren
� Beschwerdekammer
� Qualitätsmanagement
� Verwaltung
� Juristische Dienstleistungen
� Internationale Angelegenheiten
� Europäische Zusammenarbeit
Den Haag
� Patent Erteilungsverfahren
� Verwaltung
� Juristische Dienstleistungen
Berlin
� Patent Erteilungsverfahren
� Verwaltung
Wien
� Patent Information
� Verwaltung
Brüssel
� Beziehungen mit Europäischen Institutionen und anderen Organisationen/Verbänden
Europäische Patentanmeldungen
Gesamtzahl Europäischer Patentanmeldungen
Europäische Patenterteilungen
Europäisches Patentamt
Europäische Patentanmeldungen nach Ursprung (2013)1)
51
1)Beim EPA eingereichte europäische Patentanmeldungen wurden dem Wohnsitzstaat des zuerst genannten Anmelders zugeordnet.
DE: Deutschland I FR: Frankreich I CH: Schweiz I NL: Niederlande I GB: Vereinigtes KönigreichUS: Vereinigten Staaten I JP: Japan I CN: P.R. China I KR: Südkorea I EPO: Europäische Patent Organisation
Europäisches Patentamt
Erteilte Patente nach Ursprung (2013)1)
52
1) Die Analyse basiert auf den 2013 erteilten Patenten. Die Patente wurden dem Wohnsitzstaat des erstgenannten Patentinhabers zugeordnet.
DE: Deutschland I FR: Frankreich I CH: Schweiz I NL: Niederlande I GB: Vereinigtes KönigreichUS: Vereinigten Staaten I JP: Japan I CN: P.R. China I KR: Südkorea I EPO: Europäische Patent Organisation
Europäisches Patentamt
Anmeldestärkste technische Gebiete1) (2013)2)
53
1)Klassifiziert gemäß IPC Technologie-Konkordanztabelle – Stand Januar 20132)Grundlage: beim EPA eingereichte europäische Patentanmeldungen.
Europäisches Patentamt
Top-Anmelder beim EPA im Jahr 20131)
54
EPO Mitgliedstaaten Vereinigten Staaten Japan Südkorea
1
1)Grundlage: beim EPA eingereichte europäische Patentanmeldungen.
10
Anmelder pro Million Einwohner (2013)
Patente in veränderter Form aufrechterhalten
zurückgenommene Patente
Einspruch zurückgewiesen
40%
29%
31%
Einsprüche in 2013
Einsprüche wurden gegen 4,5% der erteilten europäischen Patente eingereicht. 29% dieser Patente wurden während des Einspruchsverfahrens zurückgenommen.
4,5% Einsprüche
Erteilte Patente
1980
Das erste Europäische Patent wurde dem Deutschen System Hersteller Scheidt & Bachmann erteilt.
Die Erfindung bezieht sich auf ein Gerät für zeitliche Speicherung von Münzen in Kartenautomaten.
Erstes Europäisches Patent
Trilaterale Kooperation
1983
Das EPA , das Japanische und das US Patentamt gründen ein Programm für Trilaterale Kooperation welche bis jetzt technische Standards, neue Datenbank, Dokumentationsaustausch und elektronische Anmeldung beinhaltet.
Heute wurde diese Trilaterale Kooperation , unter dem Namen IP5, auch auf China und Korea ausgebreitet.
Zusammenarbeit mit dem Chinesischen Patentamt
1985
Beginn der Zusammenarbeit des EPA mit dem Chinesischen Patentamt (SIPO).
Das EPA unterstützt China bei der Entwicklung eines modernen und effektiven Patentsystems. Dies beinhaltet die Beschaffung eines Rechercheystems, die Ausbildung der Prüfer und den Austausch der Datenbanken.
2012 wurde das Chinesische Amt mit 652 777 Patentanmeldungen das weltweit gröβte Patentamt.
Patent Dokumente im Internet
1998
Die esp@cenet Datenbank wurde eingeführt, wodurch die Patentinformationen übers Internet für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht wird.
Heutzutage bietet die Such-Datenbank des EPA kostenlosen Zugang zu mehr als 85 Millionen Patentdokumenten (hauptsächlich Patentanmeldungen).
Auβerdem bietet das EPA automatische Übersetzungen zwischen dem Englischen und 31 anderen Sprachen, darunter Chinesisch, Japanisch, Koreanisch und Russisch.
Online Anmeldung
2000
Durch epoline, können Anmelder erstmals die Patentanmeldung übers Internet einreichen.
Online Gebührenzahlung und Einsichtnahme in die Akte folgen.
Aussicht
� Patente geben den Ansporn für Forschung und Entwicklung, welche die Basis für wirtschafltichen Wachstum sind und werden daher auch in Zukunft einebedeutende Rolle in der Wirtschaft spielen.
Europäisches Patentamt
Benötigen Sie weitere Informationen?
� Besuchen Sie unsere Website: www.epo.org
� Folgen Sie uns auf
www.facebook.com/europeanpatentoffice
twitter.com/EPOorg
www.youtube.com/EPOfilms
www.linkedin.com/company/european-patent-office
� Schreiben Sie uns: www.epo.org/contact
63
Fragen?