Décors De façaDe
Corniches
Reliefs de façades
Architectures de baies
Catalogue 2014
sommaire
pageCorNiCHes 6 à 10
Cache-moineaux 6Chaînarive 7Doucine 8Quart-de-Rond 9Concave 9Gouttière 10Maintenon 11Chateaubriand 11
reLieFs De FaCaDe 14 à 15
Bandeau doucine 14Angle 15
arCHiTeCTUres De Baies 18 à 23
Appuis 18Seuils 20Pierdappui 21Pierdeseuil 21Lucarne chapeau de gendarme 22Lucarne triangulaire 22Intégration des volets roulants : Linteau multibaie 23
CoNseiLs De mise eN œUvre 24 à 33
NUaNCier 34
InformatIons et conseIls
Mettre à votre disposition : des outils d’information adaptés : › un catalogue de nos produits › des conseils de pose › un site internet : www.marlux-france.com dans lequel vous pourrez poser vos questions dans la rubrique « Contact ». Une réponse vous sera adressée dans un délai de 5 jours ouvrables › une liste de distributeurs et poseurs recommandés par Marlux France
des équipes dédiées.
notre servIce après vente
Nous mettons à votre disposition une équipe, qui s’engage à : donner une explication claire sur la procédure à suivre pour formuler une réclamation confirmer la prise en compte de votre réclamation sous 24 H tenir à votre disposition les informations actualisées concernant l’avancement de votre dossier apporter des réponses et des solutions adaptées dans les meilleurs délais
votre opInIon est essentIelle pour nous
Il est primordial que vous nous communiquiez les améliorations que vous souhaitez de notre part.Nous vous remercions de nous les faire parvenir soit : sur notre site internet : www.marlux-france.com, dans la rubrique « Contact ». à l’adresse ci-dessous : Marlux France Service Clients 47 avenue des Genottes 95800 Cergy Pontoise
notre engagement de services Notre Charte de Qualité de Service à la clientèle est notre engagement formel de vous offrir l’excellence dans toutes vos relations avec Marlux France. Elle a été élaborée conformément aux souhaits exprimés par nos clients pour un renforcement de la qualité de nos services.
une équipe qui s’engage pour satisfaire ses clients
32
Corniches
Chaînarive
Doucine
Quart-de-rond
pageCorNiCHesCache-moineaux 6Chaînarive 7Doucine 8Quart-de-Rond 9Concave 9Gouttière 10Maintenon 11Chateaubriand 11
Identité architecturale et valorisation patrimoniale Personnalisation à moindre coût puisque la corniche assure une fonction technique de chaînage, indispensable dans toute construction, chaînage qui revêt alors une valeur esthétique de couronnement, de sous-face des débords de toiture.
Protection contre le ruissellement de la pluie sur le mur et l’accès des rongeurs et des insectes aux combles.
Economie et tranquillité d’esprit pour l’investisseur, le propriétaire ou le locataire :- A court terme, le choix d’une corniche n’alourdit pas les budgets de construction puisqu’elle assure la fonction de chaînage.
- A long terme, la corniche supprime les charges d’entretien.
Mise en oeuvre simple, pose traditionnelle.
Débord Couleurs Dimensions
Profilau nu
du mur enduit cm
rythme en façade cm
PoseGris à
enduireBlanc
Blanc Cassé
JauneClair
Élément courant
L x P x H cm
CaCHe moiNeaUx 14 29 bord à bord • 29 x 34 x 20
CHaîNarive 20 25 bord à bord • 25 x 40 x 19
DoUCiNe 20 29 avec ou sans préjoint • • 29 x 41,5 x 20
qUarT De roND 14 29 avec ou sans préjoint • • 29 x 35,5 x 20
CoNCave 14 29 avec ou sans préjoint • • 29 x 35,5 x 20
GoUTTière 20 29 bord à bord • • 29 x 41,5 x 19
maiNTeNoN 18.5 60 bord à bord • • 60 x 40 x 20
CHaTeaUBriaND 28.5 50 bord à bord • • 50 x 50 x 30
54
Corniches
Guide d’application : page 25
Choisir une corniche à enduire, c’est privilégier un profilé économique et fiable qui assure la double fonction de chaînage et de sous face des débords de toiture.
L’homogénéité des matériaux de construction prévient les risques de fissure du crépi, sans le retrait différentiel. Aucun entretien particulier.
Cache-moineauxDébord de 14 cm
Un relief sobre pour jouer les coloris contrastés d’enduits ou pour se fondre avec le crépi. Une utilisation actuelle.
29
2014
20
25,54,5 4
13
2
5
20
34
Chaînarive Débord de 20 cm
Rien qu’un trait léger qui souligne le toit, en toute discrétion. Chaînage et rive ne font plus qu’un. Pour un habitat contemporain. Brevet déposé.
25
20
19
20
31,53,55
9
10
19
40
11
Guide d’application : page 25
Facile à poser : petits éléments faciles à maçonner qui se posent comme des blocs de chaînage.
sûr : de même nature que le matériau du mur support, le cache-moineaux permet de réaliser des débords de toit enduits sans risque de fissure.
Polyvalent : s’adapte à tous types de construc-tions traditionnelles ou contemporaines.
Les + produits :
Facile à poser : petits éléments faciles à maçonner qui se posent comme des blocs de chaînage.
sûr : de même nature que le matériau du mur support, le chaînarive permet de réaliser des débords de toit enduits sans risque de fissure.
moderne : En toute discrétion, il souligne le toit des maisons contemporaines en se fondant dans le crépi.
Les + produits :
Corniches
Gris à enduire Gris à enduire
6 7
Guide d’application : page 26
32,54 529
26
20
14
6
20
2
41,5
Une gamme complète pour répondre à un besoin
architectural classique.
Des éléments droits, des angles sortants
ou rentrants, des éléments d’about
droit ou gauche, des éléments avec
perforation gouttière.
Avec ou sans faux-joints pour imiter le raccord
entre les pierres des façades d’antan.
Plaque d’about
About collé
Angle rentrant
Angle sortant
Descente d’eau
Superposer 2 modèles de corniches ayant la même profondeur en les décalant !
Astuce du pro :
DoucineDébord de 20 cm
Élégance d’une ligne classique.
Guide d’application : page 26
Quart-de-RondDébord de 14 cm
Renforcer le trait et couronner le toit d’une douce rondeur.
29
25
20
273,5 5
10,5
9,5
20
2,8
35,5
ConcaveDébord de 14 cm
Affiner le surplomb du toit et fluidifier la transition verticale.
25
20
2,5
28,53,5 3,529
14
6
20
35,5
Corniches Corniches
Blanc cassé ou jaune clair Blanc cassé ou jaune clairBlanc cassé ou jaune clair
8 9
Guide d’application : page 27
Corniches disponibles sur commande
MaintenonDébord de 18,5 cm
L’intérêt d’une hauteur standard, sur une grande dimension.
60
2614
20
269 5
14
6
20
40
1,8
Par le jeu subtil de sa matière, de ses couleurs, par la générosité de ses débords et l’élégance originale de ses formats, ces corniches sont faites pour renouer avec la tradition de la grande architecture aussi bien en bâtiment individuel que collectif.
50
2327
30
2915 6
22
8
30
50
2
ChateaubriandDébord de 28,5 cm
Guide d’application : page 26
GouttièreDébord de 20 cm
Une triple fonction : esthétique / chaînage /écoulement des eaux. La surface de toiture desservie est de 70 m² maximum de surface plane par descente Ø 80 mm. Usage limité aux régions d’une altitude inférieure à 900 m.
29
33
19
15,57,5 4113,5
13,5
5
18,5
2,2
41,5
Corniches Corniches
Blanc ou jaune clair
Blanc cassé ou jaune clair
1110
pagereLieFs De FaCaDeBandeau doucine 14Angle 15
Les reliefs de façade privilégient la sur-épaisseur et le jeu des ombres. Ils habillent et structurent les volumes, créent des rythmes en façade, renforcent la personnalité d’un bâtiment où modénatures et crépis se valorisent mutuellement, en parfaite harmonie architecturale.
A maçonner ou à agrafer les reliefs de façade ajoutent du prestige au projet, et créent une image patrimoniale valorisante et distinctive.
Reliefs de façade
1312
Guide d’application : page 29
14
Bandeau à agrafer-coller
Doucine sur commandeUne hauteur de 12 cm est recommandée pour l’habitat individuel ou pour les murs banchés.
Souligner les angles des façades, rompre la verticalité et la monotonie pour réhausser la dynamique d’une construction récente ou plus ancienne.
Deux coloris, jaune clair ou blanc cassé,
pour une pose droite ou en décalé.
Angle à maçonner
Reliefs de façade Reliefs de façade
Blanc cassé ou jaune clairGuide d’application : page 29
Angle aspect lisse
Angle aspect structuré
Illustration : élément arrondi.
Produit commercialisé : élément droit.
15
Parce que les baies ouvrent le regard vers l’extérieur mais sont aussi le reflet du regard des autres, portes et fenêtres contribuent fortement à la personnalité d’une construction.
Habiller ces ouvertures d’élégance et de charme, choisir des éléments au style contemporain ou décoratif, opter pour une lucarne… apportent une esthétique individuelle indéniable, reflet d’une différence durable, d’une exigence architecturale, d’un style régional.
La grande souplesse d’adaptation qu’offrent les solutions mono-blocs ou modulaires, permet de répondre au goût de chacun.
- Des solutions multiples - Une grande souplesse d’adaptation - Une simplicité de mise en œuvre
pagearCHiTeCTUres De BaiesAppuis 18Seuils 20Pierdappui 21Pierdeseuil 21Lucarne chapeau de gendarme 22Lucarne triangulaire 22Intégration des volets roulants : Linteau multibaie 23
Architecture de Baies
1716
Guide d’application : pages 30-31
Appuis et seuils Monoblocs
Ces accessoires de maçonnerie assurent non seulement des fonctions techniques (conformité aux exigences des nouvelles réglementations thermiques), mais également des qualités d’étanchéité optimale grâce aux rejingots latéraux et arrière sur lequel se pose la maçonnerie (pente et goutte d’eau conformes à la norme NF P 98 052 et au DTU 20.1).
Cet accessoire de maçonnerie facile à poser (un seul élément, voire deux pour les grandes longueurs) est disponible dans toutes les longueurs standards, et procure, en plus, une esthétique aboutie.
NB : L’esthétique innovante du profil arrondi du nez est disponible en version monobloc - modèle Arthon- ou modulaire (modèles Pierdappui & Pierdeseuil)
Choisir : critères esthétiques
Coloris Forme du nezaspect
de surface
ÉqUiLiBre
seUiL sUrBaissÉBLANC
oU gRIsNez à l’arête
supérieure adoucie Lisse
arTHoNBLANC CAssÉ Nez arrondi Lisse ou sablé
Choisir : critères techniques selon l’isolation intérieure et le type de mur, sélectionnez la profondeur de votre d’appui.Pour les montages en béton cellulaire ou en brique monomur, la position de la menuiserie déterminera la profondeur de l’appui à choisir.Chaque profondeur est ensuite déclinée en longueurs adaptées aux cotes tableau.
aPPUis De 29 à 30 : pour mur maçonné de 20 cm sans isolation ou mur banché de 16 cm avec isolation.
aPPUis De 35 :
avec isolation de 80 à 120 mm.
aPPUis De 39 : avec isolation > 120 mm.
Doublage Brique plâtrière
28
Doublage type placo
Architecture de baies Architecture de baies
Appuis et Seuils Monoblocs
Guide d’application : page 30-31
Aspect Pierre d’Autrefois
Aspect Pierre d’Autrefois
Arthon
Double utilisation : en appui de fenêtre comme en seuil, pour une harmonie des ouvertures. Une esthétique différenciée par son nez arrondi.
La douceur d’une surface lisse pour cette gamme plus légère. simplicité de pose : suppression des réglages en profondeur grâce au contact direct du produit avec le nu du mur.
Appuis ou seuils 28/35/39
Lisse ou Sablé
Des rejingots latéraux horizontaux, au même niveau que le rejingot arrière, pour faciliter la mise de niveau et parfaire l’étanchéité.
Les + produits :
18 19
Architecture de baies
Guide d’application : page 30-31
Seuils Surbaissés
En réponse à la réglementation pour l’accessibilité des personnes à mobilité réduite, Marlux propose des seuils monoblocs avec les caractéristiques principales suivantes :• Dépassement du seuil de la menuiserie de 2cm maxi, par rapport au niveau du seuil de structure.• Pente maxi 2% aisement franchissable par rapport à une pente plus importante.
Sa géométrie a été étudiée pour autoriser le franchissement des seuils de portes et l’accès aux terrasses.
Enfin sa mise en oeuvre ne diffère pas d’une pose habituelle.
Simple et efficace, l’écoulement de l’eau vers l’extérieur se fait par 2 canaux latéraux aux extrémités du seuil, en pieds des tableaux.
Les + produits :
Architecture de baies
Guide d’application : page 30-31
Appuis et seuils modulaires
PierdeseuilAppuis ou seuil 35
Effet « tiroir » avec butée contre la maçonnerie pour une mise en œuvre facilitée.Talon de 8 cm avec guide de sciage à 6 cm pour s’adapter à l’épaisseur de la chape rapportée.
Les appuis et seuils modulaires avec leur nez arrondi et leurs joints apparents apportent aux ouvertures l’esthétique de la pierre.
Esthétiques et pratiques, les appuis modulaires sont facilement adaptables à toutes les ouvertures.
Ils sont manuportables, économiques et d’une gestion de stock simplifiée.
Pour une finition de qualité, Marlux met à votre disposition le mortier de jointoiement disponible en 4 coloris assortis.
PierdappuiAppuis 28/35/39
En seuil si la chape est compatible avec l’épaisseur de 12 cm de l’appui.
20 21
Guide d’application : page 33
Lucarnes Assemblées
Modularité et personnalisation des lucarnes assemblées pour une identité propre à votre maison. Nombreuses combinaisons possibles.
A votre convenance toutes les combinaisons sont possibles, fronton avec ou sans joints, poteaux avec ou sans joints, en surlargeur ou pas. Et pour achever l’ouvrage choisissez le seuil approprié.
Chapeau de gendarme
Modèle classique pour une personnalisation maximale
Triangulairesimplicité d’une lucarne classique.
Architecture de baies
Guide d’application : page 30-31
Linteau MultibaiePour tous les blocs-baies à enroulement extérieur.Un modèle unique pour toutes les ouvertures de hauteur standard de tablier.
Intégration des volets roulants
Habiller les ouvertures d’une maison, c’est aussi en prévoir les fermetures… A ce stade, il est important de trouver des solutions techniques et esthétiques, en neuf ou en rénovation, qui respectent, à l’intérieur comme à l’extérieur, les décors architecturaux si soigneusement choisis !
Architecture de baies
2323
Gris à enduire
esthétiqueLe caisson est invisible de l’intérieur comme de l’extérieur. La trappe d’accès se situe en sous-face extérieure.
PratiqueLe linteau Multibaie se pose comme un linteau classique. L’application de l’enduit ou d’une modénature renforce sa discrétion. L’isolation thermique et phonique est améliorée grâce à la continuité de l’isolant du mur, derrière le caisson.
Un chantier serein avec cet accessoire de maçonnerie manuportable, à la pose traditionnelle et d’une grande souplesse d’approvisionnement.
Les + produits :
22
■ mise eN œUvrepose similaire à celle d’un bloc classique !
1. Réaliser un lit de mortier horizontal sur le support.
2. Aligner les éléments par la face vue.
3. Couler le béton après la mise en place des armatures.
4. Enduire le cache-moineaux ou le chaînarive en même temps que l’élévation.
■ CaraCTÉrisTiqUes DimeNsioNNeLLes
Débord Finition
Profilau nu
du mur enduit
Gris à enduire
Élement courant
L x P x H (cm)Unité/ml Kg / U U /pal.
CaCHe-moiNeaUx 14 • 29 x 34 x 20 3,45 17 64
CHaîNarive 20 • 25 x 40 x 19 4 15 48
ÉquerreFermette bois
Armature
Enduitde façade
CACHE-MOINEAUX
Béton couléen place
Bloc support
Gouttière
ÉquerreFermette bois
Armature
Enduitde façade
CHAÎNARIVEBéton couléen place
Bloc support
Gouttière
L’alignementdes éléments
se fait parla face vue
Cache Moineaux • Chaînarive Gris à enduire
raPiDe à Poser,
CaCHe moiNeaUx eT CHaîNarive,
ÉLÉmeNTs aUTosTaBLes,
Pose saNs BasTaiNG HorizoNTaL
Ces produits accessoires de maçonnerie peuvent être coupés sur le chantier pour réaliser les angles.
■ Pose eN DiFFÉreNTes CoNFiGUraTioNs De ToiT
La mise en œuvre de nos produits doit respecter les règles de l’art, les DTU concernés ainsi que toutes règlementations en vigueur.
Pose aveC FermeTTes Pose aveC CHarPeNTe TraDiTioNNeLLe
Pose eN rive De PLaNCHer BÉToN
GouttièreJointd’étanchéité
Béton couléen place
ÉquerreFermette bois
ArmatureGouttière
Charpentetraditionnelle
Jointd’étanchéité
Béton couléen place
Armature
Sablière
Jointd’étanchéité
Béton couléen place
Armature
Les reprises de charges de la toiture doivent être réparties sur le chaînage et ne doivent en aucun cas appuyer sur les parois des corniches.
aPPLiCaBLe à ToUTes Les mises eN œUvre
• Les projections de mortier devront être nettoyées immédiatement à l’eau claire.
• Protéger les produits jusqu’à réception de chantier, et notamment lors de la réalisation de l’enduit.
Corniches
Corniches
Guide d’application
2524
Corniche Patrimoine
■ aCCessoires
Profilangle sortant 90 °
cotes ext. (cm)extrémité droite ou gauche (cm)
maiNTeNoN 60 x 40 90 kg 60 x 40 x 20 52 kg
CHaTeaUBriaND 50 x 48 140 kg 50 x 50 x 30 78 kg
Pour les angles sortants, des réservations permettent le passage des armatures du chaînage vertical.
■ eLÉmeNTs DroiTs – CaraCTÉrisTiqUes DimeNsioNNeLLes
Débord Finition sablée
Profilau nu
du mur enduit (cm)
sans préjoint
Blanc Jaune clairÉlement courant
L x P x H (cm)
Unité/ml
Kg / U U /pal.
maiNTeNoN 18,5 • • • 60 x 40 x 20 1,7 50 2
CHaTeaUBriaND 28,5 • • • 50 x 40 x 30 2 75 8
Maintenon • Chateaubriand Ces gammes sont disponibles sur commande. Merci de nous consulter.
■ aCCessoires
■ eLÉmeNTs DroiTs – CaraCTÉrisTiqUes DimeNsioNNeLLes
Débord
Profilau nu du
mur enduit (cm)
PoseBlanc cassé
Jaune clair
Élement courant
L x P x H (cm)
Unité/ml
Kg / U U /pal.
DoUCiNe 20avec ou
sans préjoint
• • 29 x 41,5 x 20 3,45 21,5 64
qUarT-De-roND 14avec ou
sans préjoint
• • 29 x 35,5 x 20 3,45 19,5 64
CoNCave 14avec ou
sans préjoint
• • 29 x 35,5 x 20 3,45 18 64
GoUTTière 20bord
à bord • • 29 x 41,5 x 20 3,45 25 64
Doucine • Quart-de-Rond Concave • Gouttière
saNs PrÉ-JoiNT
Pour les angles sortants et les angles rentrants, des réservations permettent le passage des armatures du chaînage vertical.(1) En 2 éléments.
angle sortant 90 °côtes ext. (cm)
angle rentrant 90 °cotes ext. (cm)
Plaque d’about(cm)
about collé(cm)
Élément percé eau pluviale
DoUCiNe 57,5 x 57,5 (1) 48 kg 41,5 x 41,5 23 kg 41,5 x 20 x 5 6,5 kg 41,5 x 34 x 20 28 kg ø 80 ou ø 100 mm 21 kg
qUarT-De-roND 57,5 x 57,5 (1) 51 kg 35,5 x 35,5 25 kg 35,5 x 20 x 5 6,5 kg 35,5 x 34 x 20 26 kg ø 80 mm 19 kg
GoUTTière 57,5 x 57,5 (1) 58 kg 33 x 33 32 kg 41,5 x 20 x 5 6,5 kg 41,5 x 34 x 20 31,5 kg ø 80 ou ø 100 mm 24,5 kg
Corniches Corniches
2726
29
■ raPPeL NormaTiF BaNDeaUx DoUCiNe, PLaTsLorsque la masse surfacique des moulures est supérieure à 40 Kg/m², la norme NF P 65-202-2 impose une double fixation : mécanique et chimique (colle). • Pour les façades de plus de 6 mètres de hauteur, toute la hauteur
de 0 à 28 m doit être réalisée avec un mortier colle classé C2 S1/S2 Façades (type col flex ou équivalent)
• Sur des maçonneries destinées à être enduites, conformes au DTU 20.1, blocs béton de granulats
courants et briques de terre cuite.• Sur un support en maçonnerie présentant une planéité
n’excédant pas 5 mm sous règle de 2 ml. • Sur un support trop irrégulier faire une bande
de redressement.• S’assurer de l’étanchéité du support.
Bandeau à agrafer-coller ou à maçonner
Technique de pose
Éléments constitutifsDimensions
L x P x H (cm)Poids(kg)
U /pal.
à agrafer coller hauteur 12 cm élément courant 100 x 12 x 12 20 détail
Bandeau Doucine Finition Sablée
■ mise eN œUvre Par CoLLaGe eT aGraFaGe BaNDeaUx DoUCiNe, PLaTs
1. Mise en place d’un chevron de réglage.2. Tracer sur le mur les axes de fixation des agrafes inox et des goujons.3. Percer avec un foret de diam 8 mm, le support et mettre en place
les chevilles.4. Uniquement pour les bandeaux : Percer le mur avec un foret de
diam. 16 mm sur une profondeur de 80 mm environ. Sceller une tige inox diam. 10 mm à l’aide d’une résine bi-composant.
5. Faire un double encollage de la partie arrière du produit et du support avec un mortier-colle (type col flex ou similaire) à l’aide d’une spatule crantée. Consommation 6 à 7 Kg/m² environ
6. Positionner le produit, les agrafes inox et procéder au vissage.7. Il est impératif de réaliser une protection d’étanchéité sur la partie
supérieure par une feuille de zinc ou d’aluminium laqué ou anodisé non fixé mécaniquement.
8. N’enlever le chevron qu’après la prise du mortier.9. Faire les joints avec un produit approprié d’une largeur de
5 à 6 mm (type mortier procojoint de chez Weber et Broutin).
Angles à maçonner
angle à maçonner 90° Épaisseur (cm)Dimensions
L x P x H (cm)Poids(kg)
Unité/ml
U /pal.
5 48 x 48 x 24 24 4 40
Fixations : Pattes de scellement. Prestation de coupe par notre atelier si besoin.
■ CaraCTÉrisTiqUes DimeNsioNNeLLes
■ mise eN œUvre Des CorNiCHesCoRNIChES CoNçUES PoUR DES MURS DE 20 CM DE LARGEUR MINIMUM, AvEC ISoLATIoN PAR L’INTéRIEUR.
2. Le bastaing en sous-face assure le réglage horizontal pour aligner les corniches par le bas.
3. Aligner les éléments au cordeau par la face vue.
4. Les corniches se posent bord à bord, avec interposition entre chaque élément d’un joint d’étanchéité (joint à la pompe du type Sikaflex ou équivalent) au niveau du nu extérieur de la façade.
5. Pour les corniches avec pré-joint : Remplir et lisser soigneusement le pré-joint à l’aide d’un mortier de jointoiement de même nuance (cf mortier Marlux).
6. Les projections de mortier sur les corniches doivent être nettoyées rapidement à l’eau claire.
■ PresTaTioNs & serviCes• Coupe des corniches en atelier, notamment pour les angles, angles spéciaux, frontons…
• Percement de l’élément pour la descente d’eau pluviale.
• Etudes de calepinage sur certaines références de notre gamme fournies à titre indicatif.
eTaNCHÉiTÉ De La CorNiCHe GoUTTière
• La surface de toiture desservie par ce profil en fonction gouttière est de 70 m² maximum de surface plane par descente Ø 80 mm. Usage limité aux régions d’une altitude inférieure à 900 m.
• L’étanchéité de la gorge gouttière est obligatoire et doit répondre à la règlementation des installations d’évacuation des eaux pluviales (norme NFP 36 201 et DTU 60-11). L’étanchéité est réalisée par bande d’étanchéité en bitume du type Suprastar (Siplast) ou similaire. Un profil d’étanchéité (PvC, tôle laquée ou autres) devra couvrir la partie supérieure de la corniche.
1. Fixer un bastaing sur la face extérieure de la maçonnerie en préservant une épaisseur de 10 mm pour la réalisation du lit de mortier.
PoUr Les CorNiCHes eqUiLiBre PoUr Les CorNiCHes PaTrimoiNe
Joint d’étanchéitéLit de mortier
L’alignementdes éléments
se fait parla face vue
Bastaing pourle réglagehorizontal
Fixationdu bastaing
L’alignementdes éléments
se fait parla face vue
Bastaing pourle réglagehorizontal
Fixationdu bastaing
Joint d’étanchéitéLit de mortier
Armature
Équerre
Béton couléen place
Profild’étanchéité
Joint d’étanchéitéLit de mortier
L’alignementdes éléments
se fait parla face vue
CaleBastaing supérieur
Bastaing pourle réglagehorizontal
Fixationdu bastaing
Astuce du Pro
Si vous souhaitiez corriger le nuançage des couleurs, pensez à la chaux aérienne mélangée à un pigment minéral pour réaliser un badigeon ou une eau forte !
Astuce du Pro
Biseauter légèrement le lit de mortier côté bastaing pour faciliter la mise en place du mortier sous la corniche.
Corniches Corniches
28
Architecture de baies
Appuis et seuilsArchitecture de baies
Appuis et Seuils monoblocs équilibre
ÉqUiLiBre - aPPUis eT seUiLsBlanc
modèles arTHoN
Finition Lisse ou sablé
Profondeur (cm) tableau/appui
appuis 28 appuis 35appuis 39
sur commande
Poids (kg)/unité
12 unités/palette
40/50 23
50/60 28
60/70 25 32
70/80 37
80/90 32 41
90/100 46 50
100/110 38 49
110/120 55
120/130 45 58 70
130/140 63
140/150 67
150/160 71
160/170 76
180/190 84
seUiLs sUrBaissÉs PmrBlanc
modèles arTHoN
Finition Lisse
Profondeur (cm) tableau/seuil
33,5
12 unités/palette
Poids (kg)/unité
80/90 51
90/100 57
100/110 63
120/130 74
140/150 85
Appuis Arthon Appuis et seuils Arthon
■ CaraCTÉrisTiqUes DimeNsioNNeLLes
■ seUiL sUrBaissÉ
Lisse
saBLÉ
50 mm
80 m
m40 mm
335 mm
70 mm
Appuis et seuils
■ CHoix De L’aPPUi seLoN L’isoLaTioN
aPPUi 28 PoUr mUr
NoN isoLÉ oU BaNCHÉ
aPPUi De 39 aveC isoLaTioN > 120 mmaPPUi De 35 aveC isoLaTioN De 80 à 120 mm
28
Pour les montages en béton cellulaire ou en brique monomur, la position de la menuiserie déterminera la profondeur de l’appui à choisir.
■ mise eN œUvre D’UN aPPUi moNoBLoC a mettre à jour suiviant le document « Conseils de pose 2013 »
Important :Les appuis et seuils ne sont pas des éléments structuraux. Ils sont fabriqués dans un matériau différent de la maçonnerie et peuvent être soumis à des contraintes liées à des différences de dilatations. Pour éviter ces contraintes, la pose des appuis et seuils devra être réalisée avec le souci de permettre ces dilatations. Utiliser un mortier maigre ou bâtard.* Les appuis de fenêtre sont des éléments non structuraux et ne sont pas concernés directement par la réglementation parasismique.
Leur utilisation est donc compatible avec l’eurocode 8.
Conseils de pose étape par étape :
1. Réaliser des empochements d’au moins 8 cm de largeur et 14 cm de hauteur dans la maçonnerie existante. Pour se prémunir d’une possible dilatation de la maçonnerie, mettre en place sur toute la largeur et toute la hauteur des extrémités de l’appui ou du seuil une bande résiliente (type polystyrène haute densité ou équivalent) de 5 à 10 mm d’épaisseur.
2. Poser l’appui ou le seuil sur un mortier d’assise hydrofuge sans retrait en s’assurant du respect de la pente. Tasser légèrement afin d’obtenir une bonne adhérence avec le mortier d’assise. Retirer les serre-joints
3. Positionner un joint d’étanchéité (type Sikaflex Pro 2HP ou équivalent) sur la bande résiliente
4. Après la prise du mortier d’assise hydrofuge, boucher au mortier les empochements des faces latérales. Protéger les appuis et seuils jusqu’à la livraison du chantier
Cas particuliers :a) Pour la pose d’appuis ou seuils en plusieurs éléments (grandes longueurs), un joint maximum de 10 mm entre chaque élé-
ment coupé sera prévu puis celui-ci sera rempli par un mortier de jointoiement étanche. b) Pour la pose d’appuis ou seuils sans rejingots latéraux, conformément au DTU 20.1, un joint d’étanchéité devra être réalisé à la jonction des tableaux avant d’enduire. c) Pour les appuis, disposer un ou deux aciers de petit diamètre (HA5 ou HA6) dans la partie haute de l’allège suivant les recommandations de la norme NF P 10-202-1
(Jonction allège – trumeau porteur)
Mise en oeuvre aisée : pas de réglage de profondeur. Le produit vient en contact avec l’extérieur du mur.
Empochement et mortier d’assise
Pose de l’appui
Comblement au mortier des réservations latérales
Bande résilienteMortier d’assiseJoint d’étanchéité
Bande résilienteMortier d’assise
Conforme au DTU 20.1 Comptatible avec la réglementation parasismique*
3130
Architecture de baies
Lucarnes
■ mise eN œUvre D’UNe LUCarNe PaTrimoiNe
Astuce du ProAvez-vous bien vérifié que le calcul de reprise des charges du plancher a été prévu pour la pose d’une lucarne ?
Astuce du ProPour ne pas altérer l’esthétique des produits, les protéger pendant leur mise en œuvre.
Astuce du ProSi la lucarne est posée avant la charpente, s’assurer qu’elle est bien étayée.
il est conseillé de poser les lucarnes avant la charpente puis d’utiliser la charpente pour le maintien des éléments.
Coloris blanc cassé ou jaune clairFinition Pierre d’Autrefois
1. Positionner des fers hA16 en attente, soit dans la dalle de plancher, soit dans le chaînage à la verticale du mur
2. Mettre le mortier colle sur une surface légèrement supérieure à la section du poteau. Soulever celui-ci par l’anneau de levagepuis l’emboiter sur l’acier. vérifier son positionnement et son aplomb puis le sceller avec une résine bi-composant. Pour maintenir provisoirement le jambage, prendre une presse de menuisier et la serrer contre la charpente avec une cale. Laisser un jeu de 2 à 3 cm.
3. Mettre un mortier colle de même nuance que la lucarne, sur l’extrémité du poteau, sur 3 à 4 mm d’épaisseur à l’aide d’un peigne cranté. Prendre le linteau par les anneaux de levage, le déposer et vérifier son positionnement et son niveau. Le sceller avec la résine bi-composant, lisser le joint.
4. Mettre le mortier colle sur la surface supérieure du linteau. Soulever le fronton par les anneaux et le déposer sur le linteau en vérifiant son positionnement et son aplomb. Lisser le joint. Mettre les aciers Ø 16 mm dans l’évidement des poteaux, linteau et fronton, puis remplir cet évidement avec une résine bi-composant.
5. Poser l’appui avec un joint d’étanchéité type cordon de silicone.
6. Une protection (type zinc) de la partie supérieure du fronton est conseillée selon les exigences du DTU 43-2.
Architecture de baies
1. Réaliser des réservations (empochements) d’au moins 8 cm dans la maçonnerie existante.
2. Répartir un mortier «hydrofugé» dans la masse.
3. Aligner les éléments sur leur face vue (nez de l’appui) à l’aide de 2 bastaings horizontaux :
- placés à la même hauteur pour la Pierdappui - placés avec un bastaing extérieur plus bas
de 4 cm pour la Pierdeseuil.- le nez sera saillant de 8 cm par rapport au nu extérieur
de la façade brute.
4. Pour les Pierdeseuil, s’assurer que le décroché intérieur soit bien en contact avec l’extérieur du mur.
5. Tasser légèrement afin d’obtenir une bonne adhérence.
6. Laisser un joint de 8 à 10 mm entre chaque élément (utilisation de cales recommandée).
7. Boucher au mortier les empochements des faces latérales.
8. Réaliser le jointoiement avec un mortier «hydrofugé» de même nuance de couleur
9. Nettoyer la goutte d’eau.
10. Réaliser un cordon d’étanchéité (type Sykaflex ou similaire) aux raccords entre les tableaux et l’appui.
11. Dès la mise en œuvre effectuée, nettoyer sans délai à l’eau claire les éventuelles salissures.
12. Protéger les Pierdappui et les Pierdeseuil pendant toute la réalisation du chantier.
35 25
278
32 3
86
7
35 25
16 3 79
8
4
126
eLÉmeNT CoUraNT PierDaPPUi
3 profondeurs : 28, 35 et 39 cm
eLÉmeNT CoUraNT PierDeseUiL
Utilisation en appui ou en seuil.
Pierdappui et Pierdeseuil
■ CaraCTÉrisTiqUes DimeNsioNNeLLes
■ mise eN œUvre
Service
Pour une finition de qualité, mortier de jointoiement de mêmes nuances
35
Chape9 cm
Guidede sciage
Enduit
Mortier
Plancher
35
Chape7 cm
Enduit
Mortier
Plancher
• Effet tiroir avec butée contre la maçonnerie pour une pose facilitée.
• Guide de sciage pour s’adapter à l’épaisseur de la chape rapportée.
Lors de la pose des menuiseries, il est recommandé de réaliser l’étanchéité de celle-ci au niveau du rejingot avec un produit adapté (type Compriband TRS ou similaire).
Appuis et seuils modulaire équilibre
3332
Un projet, une question ?
Nous sommes à votre disposition par mail via [email protected] ou par téléphone au 01 34 25 55 55.
Les fiches techniques des produits de décors de façade Marlux sont disponibles sur simple demande.
Précautions d’utilisation :
réclamations vérifiez dès réception le contenu de votre livraison, car les réclamations concernant l’aspect des produits doivent être faites avant la pose, notre responsabilité se limitant exclusive-ment au seul remplacement des produits défectueux.
Nuançages Fabriqués à partir de ressources naturelles, tous les produits béton présentent des variations de couleur. Afin que ces nuançages embellissent vos réalisations, il est indispensable de disposer de la totalité des produits sur le chantier avant de démarrer la pose. Puisez simultanément dans toutes les palettes pour obtenir un mélange harmonieux des nuances de couleurs.
ecarts dimensionnelsLes caractéristiques dimensionnelles de ces produits peuvent varier compte tenu de leur technique de fabrication. L’ajustement devra se faire lors de la pose afin de corriger les éventuels écarts.
efflorescences Des voiles blanchâtres peuvent apparaître à a surface des produits. Il s’agit d’un phénomène naturel qui n’altère en rien les qualités intrinsèques du produits et qui disparait avec le temps. Notre responsabilité ne peut être engagée vis-à-vis de ce phénomène naturel.
Les caractéristiques des produits (dimensions, poids…), sont fournies à titre indicatif et peuvent être modifiées sans préavis.
NUA
NCI
ER
Gris à eNDUire BLaNC
BLaNC CassÉ JaUNe CLairPour l’aménagement de vos jardins, balcons et toitures-terrasses, retrouvez-nous sur notre site Internet www.marlux-france.com et sur les réseaux sociaux !
3534
Le Cérame Bât. B 47, avenue des Genottes CS 98318 Cergy 95803 Cergy-Pontoise Cedex France
Tél : 01 34 25 55 55 Fax : 01 34 25 55 85
R.C
.S.
428
219
034
- D
OC
UM
ENT
NO
N C
ON
TRA
CTU
EL.
REF
TA
R-M
AR
LUx-
AM
EX–N
OvE
Mb
RE
2013
.
Pour vos CommandesAgences commerciales
Ouest Le Grand Houx 44320 ARTHON en RETZ Tél : 02 40 64 07 40 Fax : 02 40 64 07 62 [email protected]
est Zone Industrielle 38790 CHARANTONNAY Tél : 04 74 59 15 61 Fax : 04 74 59 01 27 [email protected]
56
07
3843
4269
0174
73
05
04
06
83
84
13
30
34
11
66
48
15
63
03 71
09
31
32
64
40
47
82
81
12
46
24
33
19
16
1787
23
86
3679
85
37
4944
35
2229
72
53
61
145027
62
80
60
59
0208
51
52
55
54
57
67
6890
25
39
21
70
5818
89
1088
41
28
45
7791
78 949392
95
75
65
26
76