Alimentatoriswitching
Versioni monofase, bifase e trifaseEsecuzioni in contenitore modulare ed industrialeProtezioni da corto circuito, sovraccarico e picchidi tensioneElevata efficienzaCollegamento parallelo tramite interruttore postosul fronte per alcuni modelli
Alimentatori
Tensione d’uscita
Corrente d’uscita
Potenza d’uscita
Versione
12-24VDC
0,42÷6A
10÷100W
Monofase Monofase, bifase e trifaseMonofase, bifase e trifase
24VDC
0,21÷40A
5÷960W
50/60Hz50/60Hz
Monofase
Conformi alle norme:IEC/EN 60950-1,IEC/EN 61000-6-2,IEC/EN 61000-6-3.
Omologazioniottenute:
Gli alimentatori switching LOVATO Electric, destinati almondo dell’automazione industriale e civile, trasformanouna tensione alternata (AC) d’ingresso in una tensionecontinua (DC) d’uscita.
Grazie alla tecnologia switching si ottengono rendimentimolto elevati con dispositivi di dimensioni estremamentecompatte e limitata dissipazione termica.
L’ampio campo di funzionamento delle tensionid’alimentazione e l’ampia scelta di correnti d’uscitaconsentono di soddisfare le esigenze di alimentazionedei più comuni elementi elettromeccanici ed elettroniciquali PLC, timer, sensori, motori DC, display, SSR edaltre apparecchiature normalmente presenti nei sistemidi automazione.
switching
96 45 91
4450.65.6
Alimentatori switching monofase modulari
Monofase
Gli alimentatori switching tipo PSL1M…, grazie a dimensionicompatibili con i centralini di tipo modulare ed al contenitorein materiale plastico, sono utilizzati nelle installazioni di buildingautomation oltre che nei sistemi di automazione industriale.
Tensione nominale d'uscita: 12VDC o 24VDCElevata efficienza fino a 89%Tensione d'uscita regolabile per potenzesuperiori a 10W
Campo di funzionamento Protezione sovraccarico Protezione corto circuito
PSL1M 010 … 110-160%Hiccup
PSL1M 024 … 120-160%PSL1M 033 …PSL1M 036 … 90÷264VACPSL1M 054 … 120÷370VDC
110-150% Fold forwardPSL1M 060 …PSL1M 072 …PSL1M 100 …
CONTENITORI MODULARI DIN 43880SCHEMI ELETTRICIDIMENSIONI
18
PSL1M 010…
36
PSL1M 024…
54
PSL1M 033 12PSL1M 036 24
72
PSL1M 054 12PSL1M 060 24
PSL1M 072 12PSL1M 100 24
90
1 modulo 2 moduli 3 moduli 4 moduli 5 moduli
100...240VAC
– –++
NL
24VDC
OUTPUT
100...240VAC
– –++
NL
12VDC
OUTPUT
–+
NL
100...240VAC
12VDC
OUTPUT
100...240VAC
–+
NL
24VDC
OUTPUT
PSL1M 010 12 PSL1M 010 24
PSL1M 024 12PSL1M 033 12PSL1M 054 12PSL1M 072 12
PSL1M 024 24PSL1M 036 24PSL1M 060 24PSL1M 100 24
Caratteristiche tecniche– frequenza di rete: 50/60Hz– regolazione della tensione di uscita tramite
potenziometro frontale per potenze superiori a 10W– elevata efficienza fino a 89%– montaggio su guida DIN– connessione terminali a vite– contenitore modulare DIN 43880– grado di protezione terminali: IP20– temperatura d’impiego: -25°…+70°C.
Caratteristiche generali
MonofaseMonofase
PSL1M 010 12PSL1M 010 24
PSL1M 024 12PSL1M 024 24
PSL1M 072 12PSL1M 100 24
PSL1M 054 12PSL1M 060 24
PSL1M 033 12PSL1M 036 24
Alimentatori switching monofase, bifase e trifase
Gli alimentatori switching tipo PSL1…, PSL2… e PSL3…sono realizzati in contenitori plastici e metallici.
Apposite griglie di ventilazione evitano il surriscaldamentodel dispositivo.
Tensione nominale d’uscita: 24VDCElevata efficienza fino a 92%Tensione d’uscita regolabile
MonofaseMonofase
TrifaseTrifase
PSL1 480 24PSL1 240 24PSL1 300 24PSL1 120 24
PSL1 030 24PSL1 060 24
PSL1 005 24PSL1 010 24PSL1 018 24
PSL1 100 24
BifaseBifase
PSL3 240 24PSL3 120 24
PSL3 960 24
PSL3 480 24
PSL2 100 24
2009
Sedi LOVATO Electric nel mondo
PD 6
0 I 0
3 09
Multimetri e analizzatori digitaliserie DMG
Commutatore di rete automaticotipo ATL 10
Colonne e segnalatori luminosi
Interruttori sezionatorida 16 a 1250A
www.LovatoElectric.comLOVATO ELECTRIC S.P.A.COMPONENTI ELETTRICI PER AUTOMAZIONE INDUSTRIALEVIA DON E. MAZZA, 12 - 24020 GORLE (BERGAMO)Tel. 035 4282111 Fax 035 4282200E-mail: [email protected]
SwitchSwitch
PL
AN
ET
DinDinP
LA
NE
T
LogicLogic
PL
AN
ET
I
OF
F
0
ON
CN25.10
A1
13
513 (7)
A2
24
614 (8)
24V
50/60Hz
Modular contactor
13
513(7)
2
EARTHLEAKAGERELA
R1
TEST
RESET
FUNCTIO
autorese tx1
Inx
Inx1
manrese
tx
0,2
0,
11,
2
2,O
TRI
In(A
t(sec0,00,00,
0,0,
0,
0,
InSCALESETTIN
autorese tx1
Inx
Inx1
manrese
tx
Inx0,
autorese tx1
Inx
Inx1
manrese
tx
Inx0,
autorese tx1
Inx
Inx1
manrese
tx
Inx0,
Inx0,
Inx0,
Inx
Inx1
MON
ENT
RUN
STOP
BC
AUTOMATICBATTERY CHARGED
POWER ON
CHARGE
ALARM
LOWBATTERYVOLTAG
BATTERYFUSEBLOW
BATTERYNOTCONNECTE
BATTERYPOLARITYINVERTE
I CHARGE30
4
5
67 8
9
100
12V=-3
24V=-2.5
PO
WE
R22
0-24
0V~
50-6
0Hz
AL
AR
M O
UT
BA
TT
ER
Y
LN
__
+
BA
TT
ER
YF
US
E 6
,3A
AT
AUTOMATICTRANSFERSWITCHCONTROLLE
LINE
LL
LH
LINE
LL
LH
ALAR
TES
TES
AU
MA
OF
RESE
O
OF
O
OF
OWITHDRAW
TRI
LOA
O
WITHDRAW TRI
A01LOWBATTERYVOLTAG
A02HIGHBATTERYVOLTAG
A03LINE1SWITCHFAUL
A04LINE2SWITCHFAUL
A05LINE1WRONGPHASESEQ
A06LINE2WRONGPHASESEQ
A07LOADNOTPOWEREDT.OU
A08GENERATORNOTREAD
A09EMERGENCYSTO
Contattori modulari
Temporizzatori
Relè di protezione
Relè di livello
Relè differenziali di terra
Strumenti di misura etrasformatori di corrente
Avviatori statici
Convertitori statici
Regolatori automatici dirifasamento
Carica batterie automatici
Commutatori di reteautomatici
Relè programmabili
Alimentatori switching
Interruttori salvamotorimagnetotermici
Interruttori sezionatori
Contattori
Relè protezione motore
Avviatori elettromeccanici
Unità di comando esegnalazione
Finecorsa, microinterruttorie interruttori a pedale
Commutatori a camme
InghilterraLOVATO (UK) LTDTel. +44 08458 110023www.Lovato.co.uk
LettoniaLOVATO-REZ LTDTel. +371 7 381951www.Lovato.lv
GermaniaDELTEC LOVATO GmbHTel. +49 7237 1733www.DeltecLovato.de
Stati UnitiLOVATO ELECTRIC INCTel. +1 757 545 4700www.LovatoUsa.com
SpagnaLOVATO ELECTRIC S.L.Tel. +34 938 454649www.LovatoElectric.es
CanadaLOVATO ELECTRICCORPORATIONTel. +1 450-681 9200www.Lovato.ca
PoloniaLOVATO ELECTRIC SP. Z O.O.Tel. +48 71 7979010www.LovatoElectric.pl
MessicoLOVATO ELECTRICDE MEXICO, S.A. DE C.V.Tel. +52 555 3415662www.LovatoElectric.com.mx
Repubblica CecaLOVATO S.R.O.Tel. +420 382 265482www.Lovato.cz
Hong KongLOVATO ASIA (HK)Tel. +852 27911616www.LovatoElectric.com
Contattori
I pro
dotti
des
critt
i in
ques
to d
ocum
ento
son
o su
scet
tibili
in q
uals
iasi
mom
ento
di e
volu
zioni
o d
i mod
ifich
e. L
e de
scriz
ioni
, i d
ati t
ecni
ci e
funz
iona
li, i
dise
gni e
le is
truzio
ni s
ul d
eplia
nt s
ono
da c
onsi
dera
rsi s
olo
com
e in
dica
tivi,
e pe
rtant
o no
n po
sson
oav
ere
ness
un v
alor
e co
ntra
ttual
e. S
i ric
orda
altr
esì c
he i
prod
otti
stes
si d
evon
o es
sere
util
izzat
i da
pers
onal
e qu
alifi
cato
eco
mun
que
nel r
ispe
tto d
elle
vig
enti
norm
ativ
e im
pian
tistic
he d
i ins
talla
zione
e c
iò a
llo s
copo
di e
vita
re d
anni
a p
erso
ne e
cos
e.
Ufficio Vendite Italia: Tel. 035 4282421 - Fax +39 035 4282460
Campo di funzionamento Protezione sovraccarico Protezione corto circuito Power Ready
PSL1 005 24 110-135%PSL1 010 24 90÷265VAC 110-145% Hiccup –PSL1 018 24
120÷370VDC110-140%
PSL1 030 24 85÷264VAC 110-140%Si (uscita transistor)
PSL1 060 24 90÷375VDC 110-150%PSL1 100 24 90÷264VAC/120÷375VDC 110-140%PSL1 120 24
90÷132VAC - 186÷264VAC110-145% Fold forward
PSL1 240 24210÷370VDC 120-145%
Si (uscita relè)PSL1 300 24PSL1 480 24 90÷264VAC/120÷370VDC 110-140%
PSL2 100 24 340÷575VAC/480÷820VDC 115-135% Limitazione di corrente Si (uscita relè)
PSL3 120 24 115-135%Limitazione di corrente
PSL3 240 24 340÷575VAC 120-140%Si (uscita relè)
PSL3 480 24 480÷820VDC 110-135%
PSL3 960 24 110-130%Fold forward
Monofase
Bifase
Trifase
MONTAGGIO SU FONDO QUADRO E FISSAGGIO SU GUIDA DIN
A C
B
PSL1 120 24 ÷ PSL1 480 24 - PSL3...
CA
B
PSL1 005 24 ÷ PSL1 100 24PSL2 100 24
TIPO A B CPSL1 005 24 22,5 90 115PSL1 010 24 22,5 90 115PSL1 018 24 22,5 90 115PSL1 030 24 40,5 90 115PSL1 060 24 40,5 90 115PSL1 100 24 54 90 115PSL2 100 24 54 90 115
TIPO A B CPSL1 120 24 64 124,5 123,6PSL1 240 24 83,5 124,5 123,6PSL1 300 24 83,5 124,5 123,6PSL1 480 24 175,5 124,5 123,6PSL3 120 24 74,3 124 118,8PSL3 240 24 89 124 118,8PSL3 480 24 150 124 118,8PSL3 960 24 275,8 126,2 118,8
Contenitori plastici
Contenitori metallici
100...240VAC115VAC230VAC
– –++
N GNDL
24VDC Open collector
OUTPUT
RDY – –++
N GNDL
24VDC
OUTPUT
RDY RDY–+
N GNDL
100...240VAC
24VDC
OUTPUT
– –++
L2 GNDL1
400...500VAC
24VDC
OUTPUT
RDY RDY – –++
L2 L3 GNDL1
400...500VAC
24VDC
OUTPUT
RDY RDY
PSL1 005 24PSL1 010 24PSL1 018 24
PSL1 030 24PSL1 060 24
PSL1 100 24PSL1 120 24PSL1 240 24PSL1 300 24PSL1 480 24
PSL2 100 24
PSL3 120 24PSL3 240 24PSL3 480 24PSL3 900 24
SCHEMI ELETTRICIDIMENSIONI
Caratteristiche tecniche– frequenza di rete: 50/60Hz– regolazione della tensione di uscita
tramite potenziometro frontale– elevata efficienza fino a 92%– montaggio su guida DIN– connessione terminali a vite– contenitore in materiale plastico o
metallico– grado di protezione terminali: IP20– temperatura d’impiego: -20°…+70°C
(PSL1 005 24, PSL1 010 24 ePSL1 018 24)
– temperatura d’impiego: -25°…+70°C(tutti gli alimentatori non menzionatisopra)
Caratteristiche generali
Codice Tensione di Tensione Corrente Potenza Q.tà Pesodi alimentazione nominale nominale in perordinazione aus. 50/60Hz d’uscita d’uscita uscita conf.
[V] [V] [A] [W] n° [kg]
ALIMENTATORI SWITCHING MODULARI 1 PH
PSL1M 010 12 0,83 10 1 0,060PSL1M 024 12 2 24 1 0,130PSL1M 033 12 100÷240VAC 12VDC 2,75 33 1 0,185PSL1M 054 12 4,5 54 1 0,250PSL1M 072 12 6 72 1 0,320
PSL1M 010 24 0,42 10 1 0,060PSL1M 024 24 1 24 1 0,130PSL1M 036 24 100÷240VAC 24VDC 1,5 36 1 0,185PSL1M 060 24 2,5 60 1 0,250PSL1M 100 24 4,2 100 1 0,320
ALIMENTATORI SWITCHING 1 PH, 2 PH E 3 PH
C o d i c i d i o r d i n a z i o n eC o d i c i d i o r d i n a z i o n eC o d i c i d i o r d i n a z i o n e
Codice Tensione di Tensione Corrente Potenza Funzione Collegamento Q.tà Pesodi alimentazione nominale nominale in PFC parallelo perordinazione aus. 50/60Hz d’uscita d’uscita uscita tra conf.
[V] [V] [A] [W] alimentatori n° [kg]
PSL1 005 24 0,21 5 – – 1 0,115PSL1 010 24 0,42 10 – – 1 0,120PSL1 018 24
100÷240VAC0,75 18 – – 1 0,150
PSL1 030 24 1,25 30 – – 1 0,290PSL1 060 24
24VDC2,5 60 – – 1 0,360
PSL1 100 24 4,2 100 – – 1 0,520PSL1 120 24 5 120 1 0,920PSL1 240 24 115-230VAC 10 240 1 1,000PSL1 300 24
auto-12,5 300 1 1,000
PSL1 480 24selezionabile
20 480 1 1,800
PSL2 100 24 400÷500VAC 24VDC 4,2 100 – – 1 0,520
PSL3 120 24 5 120 – – 1 0,800PSL3 240 24
400÷500VAC 24VDC10 240 – 1 1,100
PSL3 480 24 20 480 – 1 1,750PSL3 960 24 40 960 – 1 3,200
Monofase
Bifase
Trifase
Monofase