-
8/18/2019 deteccion de fallas con el equipo detector de fallas Epoch 600_quira
1/17
DETECTOR DE DEFECTOS EPOCH 600
El EPOCH 600 es un detector de defectos por ultrasonidos portátil denivel intermedio. Su peso es de solamente 1,68 k , ! su estructura"ori#ontal está construida para resistir a las e$i encias de entornose$tremadamente ri urosos. %esponde a la norma E&1'668(1 einclu!e funciones como un emisor de ondas cuadradas a)usta*le de+00 con tecnolo -a PerfectS uare ! el /ltrado di ital ue me)ora larelaci n se al(ruido.
El EPOCH 600 com*ina la s lida capacidad de detecci n de defectospor ultrasonidos de Ol!mpus con la e/cacia de un e uipo di italaltamente portátil e intuitivo. El EPOCH 600 inte ra prácticos men2s !
teclas de acceso directo ue permiten aprovec"ar la plataforma dedetecci n de defectos de alta calidad con una facilidad de usoe$cepcional.
3a ran pantalla 45 trans ectiva com*inada a nuestro receptordi ital de ran ran o dinámico 7patente en trámite provee imá enes5(scan esta*les ! de colores vivos *a)o toda condici n de iluminaci n.El EPOCH 600 ofrece la opci n de a)ustar los parámetros mediante laperilla de a)uste o el panel de nave aci n, se 2n el modelo.5simismo, cumple con las e$i encias de la norma E&1'668(1 einte ra una serie completa de "erramientas estándares ! opcionalespara la medici n de defectos. El EPOCH 600, de dise o ro*usto !er on mico, puede ser utili#ado en casi cual uier entorno deinspecci n9 además, su emisor PerfectS uare: e$i*le ! sus /ltrosdi itales lo "acen ideal para casi cual uier aplicaci n.
Características del detector EPOCH 600
-
8/18/2019 deteccion de fallas con el equipo detector de fallas Epoch 600_quira
2/17
;ise o conforme a lanorma E&1'668(1.
Emisor PerfectS uare:de ondas cuadradas a)usta*les.
-
8/18/2019 deteccion de fallas con el equipo detector de fallas Epoch 600_quira
3/17
%eceptor di ital deran ran o dinámico.
Oc"o /ltros di italesue me)oran la relaci n se al(ruido.
-
8/18/2019 deteccion de fallas con el equipo detector de fallas Epoch 600_quira
4/17
P%< de ' kH# paraescaneos rápidos.
Perilla o panel denave aci n para el a)uste de los parámetros.
-
8/18/2019 deteccion de fallas con el equipo detector de fallas Epoch 600_quira
5/17
4ran pantalla 45 conimá enes le i*les *a)o la lu# del sol.
=ater-as de lar aduraci n.
-
8/18/2019 deteccion de fallas con el equipo detector de fallas Epoch 600_quira
6/17
Herramienta estándarde curvas ;5C>? 4 dinámicas ! dia ramas ;4S>5 4inte rados.
?ar)eta de memoriamicroS; de ' 4= para la transferencia ! almacenamiento de losdatos.
-
8/18/2019 deteccion de fallas con el equipo detector de fallas Epoch 600_quira
7/17
-
8/18/2019 deteccion de fallas con el equipo detector de fallas Epoch 600_quira
8/17
Salida anal icaopcional.
Este detector presenta muc"as venta)as as- como en econom-a ! enuso.
- En economía y calidadEl EPOCH 600 com*ina la e/cacia de los detectores de defectos
de *ase con la calidad de los e uipos di itales de ultrasonidos máspoderosos de Ol!mpus. Ofrece una ran variedad de"erramientas de inspecci n dinámica ! /a*le, alo)adas en un e uipocompacto ! fácil de usar. Este e uili*rio perfecto pone al alcance delos inspectores de todo nivel de e$periencia "erramientas potentes
de detecci n de defectos.
- Diseño y durabilidadEl EPOCH 600 "a sido dise ado para ofrecer un alto nivel de
detecci n de defectos ! la simplicidad de un e uipo de *ase.5simismo, es er on mico, intuitivo ! práctico, apropiado parainspectores e$perimentados ! novicios.
- nter!a" de usuario
3a interfa# de usuario del EPOCH 600 está *asada en a uella delos detectores de defectos con creaci n de imá enes de la serieEPOCH 1000, !a apro*ados por la industria. El EPOCH 600 com*ina
-
8/18/2019 deteccion de fallas con el equipo detector de fallas Epoch 600_quira
9/17
una estructura de men2 simple para el a)uste de losparámetros, la cali*raci n del e uipo ! el a)uste de las
"erramientas software , con una caracter-stica peculiar de lose uipos EPOCH, las teclas de acceso directo a las funciones
importantes durante una inspecci n, como el a)uste de laanancia, el a)uste de las puertas, el con elamiento de lasimá enes ! el almacenamiento de los arc"ivos.
- F#cil de trans$ortar %acia cual&uier lu'ar
El EPOCH 600 "a sido dise ado para ser usado en casi cual uierentorno de inspecci n, desde en una mesa de la*oratorio "asta enlu ares al e$terior, *a)o condiciones e$tremas ! peli rosas.;ise ado se 2n el -ndice de protecci n AP66 7perilla de a)uste o
AP6B 7panel de nave aci n ! su)eto a prue*as se 2n estándaresmedioam*ientales ! de /a*ilidad, el EPOCH 600 "a pro*ado ser de
un ran rendimiento ! de una alta dura*ilidad ue inspiracon/an#a en cual uier entorno de inspecci n.
- Ti$o de $antalla del EPOCH 600
El EPOCH 600 cuenta con una pantalla 45 76+0 $ +80 p-$eles .El dise o "ori#ontal del EPOCH 600 optimi#a el tama o ! lale i*ilidad del 5(scan en su pantalla de alta calidad. 3a tecnolo -atrans ectiva de la pantalla 45 ofrece una e$celente claridad encondiciones de lu# *a)a al interior, racias a su iluminaci n acontralu#, ! *a)o la lu# del sol directa, racias a su lu# de am*iente,similar a la iluminaci n a contralu#.
- R#$ido acceso a las %erramientas
El EPOCH 600 ofrece un rendimiento ultra sonoro de e$celentecalidad. =asado en la misma ar uitectura de los e uipos di itales
-
8/18/2019 deteccion de fallas con el equipo detector de fallas Epoch 600_quira
10/17
EPOCH ?, EPOCH 3?C ! de la serie EPOCH 1000, el EPOCH 600ofrece "erramientas e$i*les ! poderosas, necesarias en lama!or-a de aplicaciones de detecci n de defectos.
- Emisor ( Rece$tor
El EPOCH 600 inclu!e poderosas "erramientas estándares dedetecci n de defectos, comoD
Emisor PerfectS uare: de ondas cuadradas a)usta*les.
%eceptor di ital de ran ran o dinámico.
Pa uete de oc"o /ltros di itales.
5)uste manual o automático de la P%
-
8/18/2019 deteccion de fallas con el equipo detector de fallas Epoch 600_quira
11/17
-
8/18/2019 deteccion de fallas con el equipo detector de fallas Epoch 600_quira
12/17
Características !ísicas del DETECTOR EPOCH 600
El EPOCH 600 es un liviano ! portátil detector de defectos ue "asido fa*ricado para ser ro*usto, e$i*le ! práctico en casi cual uiertipo de inspecci n. Entre las caracter-sticas principales ca*e destacarD
4ran pantalla 45 trans ectiva conimá enes claras ! colores vivos*a)o condiciones de iluminaci ninterior ! e$terior.
Protectores de cauc"o so*remoldeado en las cuatro es uinas
para a*sor*er el c"o ue ! evitarda ar las super/cies.
Cuatro anillos de monta)e para elarn s de pec"o.
Compartimiento de la *ater-a ! deE>S accesi*le sin nin una"erramienta.
Soporte inclina*le de 0 rados a180 rados con pies para una ranesta*ilidad.
Soporte inclina*le de 0 rados a180 rados con pies para una ranesta*ilidad.
?apa lateral "erm tica delcompartimiento del puerto @S= On(t"e(4o ! de la tar)eta e$tra-*le.
=ater-a de 3i(ion recar a*le7estándar .
Portapilas para *ater-as alcalinas 557estándar para una ma!orautonom-a.
-
8/18/2019 deteccion de fallas con el equipo detector de fallas Epoch 600_quira
13/17
( Pa&uete est#ndar
• ;etector de defectos por ultrasonidos EPOCH 600 alimentado a*ater-as o C5.
• Car ador>5daptador C5 7100 C5, 11F C5, 'J0 C59 F0 H# 60 H# .
• =ater-a de 3i(ion recar a*le.
• Portapilas para *ater-as alcalinas.
• Kaleta.
• Kanual de operaci n *ásica.
• ?ar)eta de consulta rápida.
• Kanual del usuario 7C;
• 4arant-a limitada de un a o.
Características !ísicas en el $anel $osterior delEPOCH 600
-
8/18/2019 deteccion de fallas con el equipo detector de fallas Epoch 600_quira
14/17
-
8/18/2019 deteccion de fallas con el equipo detector de fallas Epoch 600_quira
15/17
C R CTER ST C S 8 PROP ED DES DE/ DETECTOR EPOCH6007
E,TR D S 8 S / D S
Puertos 9S: @S= On(?"e(4oPuerto RS-;ndice de$rotecci*n P
;ise o del e uipo conforme al -ndice deprotecci n AP6B 7panel de nave aci n o AP667perilla de a)uste se 2n la norma AEC 60F'L('00+ 74rados de protecci n proporcionados por
las envolventes MC di o APN .3a conformidad AP del dise o del producto fuecompro*ada mediante ensa!os de veri/caci ninterna de Ol!mpus &;?, efectuados antes de
ue el producto fuera puesto en producci n.
mbientese2$losi)os
-
8/18/2019 deteccion de fallas con el equipo detector de fallas Epoch 600_quira
16/17
almacenamientode la batería
$licaciones del detector EPOCH 600Este detector se aplicar en varios lu ares como pueden ser.
( En minería7 En la detecci n de des aste de espesores enal unos componentes de los e uipos pesados 7ma uinariapesada .
( En la industria $es&uera7 ;etecci n de estado decomponentes de las ma uinarias de planta las cuales estáne$puestas a corrosi n.
( En la industria a'ro$ecuaria7 en el estudio ! análisisde componentes de ma uinarias a ropecuarias ue presentandes aste por el tra*a)o ue reali#an.
( En industria automo)ilística DEn componentesautomovil-sticos ue presentan si nos de corrosi n.
El detector de fallas por ultrasonido EPOCH 600 es utili#ado casi en latotalidad de industrias !a ue está dise ado para inspeccionar demanera más e/ca# la detecci n de fallas ! as- dar soluciones demedici n del estado de los componentes ue puedan sufrir corrosi n
!>o des aste.
Obser)aciones7
Para poder reali#ar una medici n de manera responsa*le de*emos deec"ar un poco de rasa al material o componente a revisar parapoder "acer contacto entre el componente ! el medidor del EPOCH600.
Recomendaciones7
-
8/18/2019 deteccion de fallas con el equipo detector de fallas Epoch 600_quira
17/17
@tili#ar ! manipular el EPOCH 600 con muc"o cuidado, !a uepodemos re istrar ! o*tener malas medidas las cuales no sonfavora*les para muestro dia n stico
Conclusiones7El detector de fallas por ultrasonido EPOCH 600 es un dispositivo uenos facilita la detecci n de fallas por des aste o corrosi n de maneramás e/ciente ! e/ca#
:iblio'ra!ía7
"ttpD>>QQQ.as"tead(tec"nolo !.com>rental(e uipment>ol!mpus(epoc"(600(di ital(ultrasonic( aQ(detector>
ftpD>>ftp.ol!mpusndt.com>pu*lic>Porta*leG'0EPOCHG'0600G'0(G'0=asicG'0OperationG'07E& .pdf
"ttpsD>>QQQ.!outu*e.com>Qatc"Rv u'TT#JU(s(5
http://www.ashtead-technology.com/rental-equipment/olympus-epoch-600-digital-ultrasonic-flaw-detector/http://www.ashtead-technology.com/rental-equipment/olympus-epoch-600-digital-ultrasonic-flaw-detector/ftp://ftp.olympusndt.com/public/Portable%20Flaw%20Detectors/Manuals/EPOCH%20600/EPOCH%20600%20-%20Basic%20Operation%20(EN).pdfftp://ftp.olympusndt.com/public/Portable%20Flaw%20Detectors/Manuals/EPOCH%20600/EPOCH%20600%20-%20Basic%20Operation%20(EN).pdfftp://ftp.olympusndt.com/public/Portable%20Flaw%20Detectors/Manuals/EPOCH%20600/EPOCH%20600%20-%20Basic%20Operation%20(EN).pdfhttps://www.youtube.com/watch?v=u2ZZz3_-s-Ahttp://www.ashtead-technology.com/rental-equipment/olympus-epoch-600-digital-ultrasonic-flaw-detector/http://www.ashtead-technology.com/rental-equipment/olympus-epoch-600-digital-ultrasonic-flaw-detector/ftp://ftp.olympusndt.com/public/Portable%20Flaw%20Detectors/Manuals/EPOCH%20600/EPOCH%20600%20-%20Basic%20Operation%20(EN).pdfftp://ftp.olympusndt.com/public/Portable%20Flaw%20Detectors/Manuals/EPOCH%20600/EPOCH%20600%20-%20Basic%20Operation%20(EN).pdfftp://ftp.olympusndt.com/public/Portable%20Flaw%20Detectors/Manuals/EPOCH%20600/EPOCH%20600%20-%20Basic%20Operation%20(EN).pdfhttps://www.youtube.com/watch?v=u2ZZz3_-s-A