![Page 1: Direitos autorais e referenciação bibliográfica](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052413/559c0e521a28aba6398b4593/html5/thumbnails/1.jpg)
Aula na (e com) a Biblioteca
“Copyright, direitos autorais e referenciação bibliográfica”
Por Assunção Ribeiro
1
![Page 2: Direitos autorais e referenciação bibliográfica](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052413/559c0e521a28aba6398b4593/html5/thumbnails/2.jpg)
Símbolo de “Copyright” - "C circunscrito“ –protecção dos direitos de autor - morais e
patrimoniais2
![Page 3: Direitos autorais e referenciação bibliográfica](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052413/559c0e521a28aba6398b4593/html5/thumbnails/3.jpg)
3
Obras de arte criadas por Isaac Salazar, artista norte americano, cujas criações resultam da dobragem de folhas de livros com as quais forma letras, símbolos e palavras.
![Page 4: Direitos autorais e referenciação bibliográfica](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052413/559c0e521a28aba6398b4593/html5/thumbnails/4.jpg)
4
Alopranto com as batatas fritas do MacDonalds
![Page 5: Direitos autorais e referenciação bibliográfica](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052413/559c0e521a28aba6398b4593/html5/thumbnails/5.jpg)
5
Fotocolagem da colecção “Pencil Vs Camera” do artista Ben Heine, pintor, ilustrador, retratista, caricaturista e fotógrafo, nascido em Abidjan, na Costa do Marfim, a viver actualmente Bruxelas, na Bélgica.
![Page 6: Direitos autorais e referenciação bibliográfica](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052413/559c0e521a28aba6398b4593/html5/thumbnails/6.jpg)
6
“O Beijo”, pintura de Gustav Klimt, pintor austríaco – 1962-1918.
![Page 7: Direitos autorais e referenciação bibliográfica](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052413/559c0e521a28aba6398b4593/html5/thumbnails/7.jpg)
7
Fachada do parque de estacionamento da Bibilioteca Pública de Kansas City, Missouri, EUA - uma estante gigante decorada com 22 títulos de livros das mais variadas áreas, os quais reflectem os interesses de leitura dos habitantes da cidade.
![Page 8: Direitos autorais e referenciação bibliográfica](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052413/559c0e521a28aba6398b4593/html5/thumbnails/8.jpg)
8
Museu Guggenheim, de Bilbao – Espanha, um “barco subindo” o rio Nervión. Projecto do arquitecto norte americano Frank Gehri.
![Page 9: Direitos autorais e referenciação bibliográfica](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052413/559c0e521a28aba6398b4593/html5/thumbnails/9.jpg)
9
Reciclagem e arte: fantásticas e inteligentes esculturas de Jean-Luc Cornec, totalmente construídas a partir de peças de telefones antigos, para o Museu de Telecomunicações de Frankfurt, na Alemanha.
![Page 10: Direitos autorais e referenciação bibliográfica](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052413/559c0e521a28aba6398b4593/html5/thumbnails/10.jpg)
10
Como o nosso mundo é mais belo com as criações dos compositores! Seja música pop, seja música clássica…
![Page 11: Direitos autorais e referenciação bibliográfica](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052413/559c0e521a28aba6398b4593/html5/thumbnails/11.jpg)
11
Objectos de uso quotidiano, fruto da genialidade e, por vezes, do acaso…
![Page 12: Direitos autorais e referenciação bibliográfica](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052413/559c0e521a28aba6398b4593/html5/thumbnails/12.jpg)
12
As ideias também têm proprietário: Einstein, Pitágoras, Darwin…
![Page 13: Direitos autorais e referenciação bibliográfica](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052413/559c0e521a28aba6398b4593/html5/thumbnails/13.jpg)
13
E os livros, espelhos da alma e dos tempos? Tantas personagens tão iguais e tão diversas de nós, tantas viagens a lugares e tempos distantes, pela mão de escritores extraordinários!
![Page 14: Direitos autorais e referenciação bibliográfica](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052413/559c0e521a28aba6398b4593/html5/thumbnails/14.jpg)
Há que respeitar as criações originais e os seus criadores, garantindo a sua sobrevivência e não incorrendo nos crimes de usurpação e de contrafacção (ARTIGOS 195º e 196º do CDADC), devido a violação dos direitos de autor e direitos conexos!
14
![Page 15: Direitos autorais e referenciação bibliográfica](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052413/559c0e521a28aba6398b4593/html5/thumbnails/15.jpg)
CDADCCódigo do Direito de Autor
e Direitos Conexos Lei 45/85 de 17 de Setembro
O Direito de Autor e Direitos Conexos protege as Obras e a propriedade intelectual que lhes é inerente.
“O Código do Direito de Autor e Direitos Conexos é o conjunto das normas que protegem estas obras [obras originais], ou seja, que garantem que os seus autores, intérpretes e executantes são reconhecidos e recompensados pelo seu trabalho de criação, interpretação ou execução”
In “Grande ” 15
![Page 16: Direitos autorais e referenciação bibliográfica](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052413/559c0e521a28aba6398b4593/html5/thumbnails/16.jpg)
• O que são Obras? (artigo 1.º CDADC)
• 1 – Consideram-se obras as criações intelectuais do domínio literário, científico e artístico, por qualquer modo exteriorizadas, que, como tais, são protegidasnos termos deste Código, incluindo-se nessa protecção os direitos dos respectivos autores.
Música, audiovisual, literatura, conteúdos informativos, design, trabalhos científicos, discursos, fotografia, tapeçaria, pintura, escultura, cerâmica, azulejo, arquitectura, software...
16
![Page 17: Direitos autorais e referenciação bibliográfica](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052413/559c0e521a28aba6398b4593/html5/thumbnails/17.jpg)
O que é legal e o que é ilegal?
O que é justo e o que é injusto? (cf. Ficha em anexo)
Momento de reflexão conjunta…
17Uab -MGIBE 6 – Gestão da Informação – Acção de Formação para alunos de 2.º e 3.º Ciclo – Assunção Ribeiro
![Page 18: Direitos autorais e referenciação bibliográfica](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052413/559c0e521a28aba6398b4593/html5/thumbnails/18.jpg)
Um momento de Humor, para continuar a reflectir…
18
![Page 19: Direitos autorais e referenciação bibliográfica](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052413/559c0e521a28aba6398b4593/html5/thumbnails/19.jpg)
19
![Page 20: Direitos autorais e referenciação bibliográfica](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052413/559c0e521a28aba6398b4593/html5/thumbnails/20.jpg)
20
Nada disto é correcto, pois não?
![Page 21: Direitos autorais e referenciação bibliográfica](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052413/559c0e521a28aba6398b4593/html5/thumbnails/21.jpg)
Um dos parâmetros a respeitar na elaboração e apresentação de um trabalho de pesquisa: referenciação bibliográfica, evidência do respeito pelos criadores, pelos seus direitos morais e patrimoniais…
21
![Page 22: Direitos autorais e referenciação bibliográfica](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052413/559c0e521a28aba6398b4593/html5/thumbnails/22.jpg)
Referenciação bibliográfica de um livro
Obra com um só autor:
• PENNAC, Daniel (1993). Como um romance. Porto: Edições ASA.
• NEVES, Marta(2009). Para a eternidade. Porto: Edita-me.
22
![Page 23: Direitos autorais e referenciação bibliográfica](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052413/559c0e521a28aba6398b4593/html5/thumbnails/23.jpg)
Obra com dois autores:
METZGER, Rainer, WALTHER, Ingo, F. (1998). Van Gogh. Itália: Tashen
23
![Page 24: Direitos autorais e referenciação bibliográfica](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052413/559c0e521a28aba6398b4593/html5/thumbnails/24.jpg)
Reportagem do lançamento de
O Exército Perdido de Valerio Manfredi em Portugal
24
![Page 25: Direitos autorais e referenciação bibliográfica](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052413/559c0e521a28aba6398b4593/html5/thumbnails/25.jpg)
1.º Exercício prático: Referenciação de um livro
25
![Page 26: Direitos autorais e referenciação bibliográfica](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052413/559c0e521a28aba6398b4593/html5/thumbnails/26.jpg)
Referenciação do livro O Exército Perdido
O Exército Perdido (referenciação do livro):
26
Resultado esperado:
MANFREDI, Valerio Massimo (2009). O exército perdido. Porto: Porto Editora.
![Page 27: Direitos autorais e referenciação bibliográfica](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052413/559c0e521a28aba6398b4593/html5/thumbnails/27.jpg)
Referenciação de um site
“Luís de Camões”. Acedido a 31 de Maio, em http://www.infopedia.pt/$luis-de-camoes
“Ilse Losa”. Acedido em 31 de Maio, em http://www.mulheres-ps20.ipp.pt/Ilse%20Losa%20.htm
27
![Page 28: Direitos autorais e referenciação bibliográfica](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052413/559c0e521a28aba6398b4593/html5/thumbnails/28.jpg)
2.º Exercício prático: Referenciação de um site
28
![Page 29: Direitos autorais e referenciação bibliográfica](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052413/559c0e521a28aba6398b4593/html5/thumbnails/29.jpg)
Referenciação de um site relativo a O exército perdido
O Exército Perdido (referenciação de um site que contém o resumo da obra):
http://www.portoeditora.pt/produtos/ficha?id=219854
29
Resultado esperado:
Resumo de O exército perdido. Acedido a 30 de Junho, em http://www.portoeditora.pt/produtos/ficha?id=219854
![Page 30: Direitos autorais e referenciação bibliográfica](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022052413/559c0e521a28aba6398b4593/html5/thumbnails/30.jpg)
Obrigada
pela tua atenção e colaboração!
Volta sempre!
30