Prof. Dr. Admir Antonio Betarelli Junior
Departamento de Ciências Econômicas
Disciplina: Técnicas de Pesquisa em Economia – ANE029
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Sistema de normalização
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Citação (ABNT)
“Menção de uma informação extraída de outra fonte” (ABNT, 2002, p. 1).
Sistema autor-data: => elementos básicos: SOBRENOME do AUTOR, DATA e PÁGINA (ou intervalo de páginas).
a) sobrenome do autor ou instituição responsável + ano de publicação + página(s) onde a citação estiver localizada;
b) 1ª palavra do título seguida de reticências, no caso das obras sem autoria ou responsabilidade, + data + página(s) onde a citação estiver localizada.
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Citação (ABNT)
Tipos:
Citação direta: Transcrição textual de parte da obra do autor consultado.
Citação indireta: Texto baseado na obra do autor consultado.
Citação da citação: Citação direta ou indireta de um texto em que não se teve acesso ao original.
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
2 Formas de citação direta (textual)
a) Citação de até três linhas (curta): é inserida no texto e deve estar contida entre aspas duplas.
Exemplos:
i. autor é parte integrante do texto
Silva e Fleig (2005, p. 3) sustentam que “as modificações na tecnologia apresentam estreita relação com as transformações nas práticas de trabalho e nas dimensões envolvidas na organização.”
ii. autor é citado ao final da citação
“As recensões devem vir precedidas da referência bibliográfica completa das obras a que se referem” (FRANÇA; VASCONCELOS, 2007, p. 92).
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
2 Formas de citação direta (textual)
b) Citação com mais de três linhas : em parágrafo recuado, a 4 cm da margem esquerda, sem aspas, com letra em tamanho 10 e o espaço simples entre as linhas.
Exemplos:
i. autor é parte integrante do texto
Como afirma Kerlinger ( 1973, p. 301),
qualquer plano de pesquisa é pensado e elaborado para proporciona evidências empíricas que ajudem a solucionar um problema. Geralmente, dito problema está formulado como hipóteses e, em algum momento, ditas hipóteses são formuladas de maneira tal que podem ser testadas.
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Devem ser indicadas as supressões, interpolações, comentários, ênfase ou destaques, como:
a) supressões: [...]: elas podem surgir no início, meio ou fim da citação.
Qualquer que seja o assunto, podemos esperar citações de Aristóteles ou Platão [...]” (CASTRO, 2006, p.82).
b) interpolações, acréscimos ou comentários: [ ] ;
“Se cada um quisesse usar de sua imaginação e criatividade para estruturar a parte formal de seus trabalhos, [certamente] teríamos uma situação caótica na comunicação dos pesquisadores com seus pares”. (CASTRO, 2006, p.15).
c) ênfase ou destaque: grifo ou negrito ou itálico.
“Se cada um quisesse usar de sua imaginação e criatividade para estruturar a parte formal de seus trabalhos, [certamente] teríamos uma situação caótica na comunicação dos pesquisadores com seus pares”. (CASTRO, 2006, p.15, grifo nosso).
“[...] Atenção: antes da fixação deve ser conferido o nível d’água” (SILVA, 1999, p. 152, tradução nossa).
Ajustes na citação direta (textual)
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
É a reprodução somente das ideias retiradas de documentos de outros autores.
A informação da página é opcional.
i. autor é parte integrante do texto
Na mesma linha, Keenoy (1993) propõe que a ARH não resolve a ambiguidade da relação entre funcionários e empregadores, mas, antes, dissolve o paradoxo das relações de trabalho contemporâneas.
ii. autor é citado ao final da citação
O corpo do trabalho deve condensar todos os dados pertinentes e aqueles que podem sugerir ideias para uma nova pesquisa (GODE; HATT, 1969, p. 462-464).
Citação indireta
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Esse tipo de citação deve ser utilizado somente quando não houver possibilidade de obter o documento original:
A expressão apud (em itálico) – citado por, conforme, segundo.
i. autor é parte integrante do texto
Olson (1977, p. 23 apud SMITH, 1991, p. 86), afirma que “nossa capacidade para produzir e compreender tal linguagem falada é, na verdade, um subproduto do fato de sermos alfabetizados”.
ii. autor é citado ao final da citação
“Nossa capacidade para produzir e compreender tal linguagem falada é, na verdade, um subproduto do fato de sermos alfabetizados”. (OLSON, 1977, p. 23 apud SMITH, 1991, p. 86).
Citação de citação (apud)
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Na lista de referências deve-se incluir:
a) a referência do documento não consultado seguida da expressão apud (em itálico) seguida da referência do documento consultado e;
b) a referência do documento consultado.
Exemplo:
a) OLSON, D. R. From utterance to text: the bias of language in speech and writing. Harvard Educational Review. v. 47, n. 3, p. 257-281, 1977 apud SMITH, F. Compreendendo a leitura: uma análise psicolingüística da leitura e do aprender a ler. 2. ed. rev. Porto Alegre: Artes Médicas, 1991.
b) SMITH, F. Compreendendo a leitura: uma análise psicolingüística da leitura e do aprender a ler. 2. ed. rev. Porto Alegre: Artes Médicas, 1991.
Citação de citação (apud)
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Citações com até 3 autores: indicam-se os sobrenomes dos autores.
Exemplos:
Para Cohen, Manion e Morrison (2000, p. 313) “os relatos que tipicamente emergem das observações participativas fazem eco às críticas dos dados qualitativos [...]”.
“Os relatos que tipicamente emergem das observações participativas fazem eco às críticas dos dados qualitativos [...]”. (COHEN; MANION; MORRISON, 2000, p.313).
Casos e casos
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Citações com até 3 autores: uso do et al. (em itálico)
"Et alii é uma expressão latina que significa “e outros”. A expressão et al. é uma abreviação de et alii (outros, masculino, plural), et aliae (outras, feminino, plural) e et alia (outros, neutro, plural).“
Exemplos:
Quanto ao uso de maiúsculas ao longo do texto, segundo Bastos et al. (1979) é recomendável a adoção das normas provenientes da Academia Brasileira de Letras.
Quanto ao uso de maiúsculas ao longo do texto é recomendável a adoção das normas provenientes da Academia Brasileira de Letras (BASTOS et al., 1979).
Casos e casos
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Mesma ideia, muitos autores
Contribuem com esse tema outros estudos apontando a insatisfação dos médicos quanto a seu papel na cura dos indivíduos e, sobretudo, a relação motivacional dessa insatisfação com a busca por treinamento e formação em outra medicina, abordagem não biomecânica (SALLES, 2002; PIZZORNO JR., 2005; MIRANDA; SILVA, 2008; QUEIROZ et al., 2010).
Casos e casos
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Sobrenome dos autores e datas de publicações coincidentes
Acrescentar as iniciais dos seus prenomes.
Castro, l. (1981). Castro, M. (1981).
Persistindo a coincidência, acrescentam-se os prenomes por extenso.
(SOARES, Marcos, 1998). (SOARES, Mauro, 1998).
Casos e casos
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Citação de vários trabalhos de um mesmo autor
escritos em datas diferentes:
Lagerloff (1934, 1936, 1937)
(LAGERLOFF, 1934, 1936, 1937)
escritos na mesma data:
Smith (1978a) Smith (1978b) ou Smith (1978a, b).
(SMITH, 1978a, 1978b) ou (SMITH, 1978a, b)
Casos e casos
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Entidades coletivas conhecidas por sigla
A primeira citação deve ser feita pelo nome por extenso seguido da sigla, as citações subsequentes apenas pela sigla.
A Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT, 2004) é o Fórum Nacional de Normalização.
Citação em língua estrangeira
transcrever a citação na língua original, traduzindo-a em nota de rodapé ou;
traduzir diretamente no texto e indicar, em nota de rodapé, a língua do documento original.
Casos e casos
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Citação de informação obtida verbalmente (palestras, debates, entrevistas, etc):
indicar, entre parênteses, no texto, a expressão (informação verbal),
mencionando-se os dados disponíveis em nota de rodapé. (Não incluir a fonte em listas de referências).
Citação retirada da edição recente de uma obra cujo original for antigo ou considerado clássico. importante chamar atenção para a data desta publicação, acrescentar a informação em nota de
rodapé.
“Também no tocante à importação de mercadorias da Europa, a Inglaterra tem agido com maior liberalidade em relação às colônias do que qualquer outra nação” (SMITH, 1983, p. 69).1
__________
1 Original de 1776.
Casos e casos
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Cuidado com o discurso oral
Bourdieu (1999) disse que... O autor (1999) dizia que... Bourdieu (1999) falou que... Já Bourdieu (1999) falava...
ao invés dos verbos "dizer" e "falar", use: indicar, apontar, analisar, conceituar, asseverar, defender, argumentar, afirmar etc.
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Abreviaturas e expressões do latinas
Utilizam-se expressões latinas
abreviadas ou não para as
subsequentes citações do
mesmo autor e/ou da mesma
obra.
Devem ser usadas na mesma
página ou folha onde aparece
a citação a que se referem.
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
“Conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um documento, que permite sua identificação individual.
Referências
NBR 6023 (ABNT, 2002)
Bibliografia
x
Referências bibliográficas
x
Referências
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Elementos fundamentais:
Referências
Autor;
Título da obra;
Local;
Editora;
Data de publicação.
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Autoria
Um autor:
PAULANI, Leda Maria. Modernidade e discurso econômico. São Paulo: Boitempo, 2005.
PAULANI, L. M. Modernidade e discurso econômico. São Paulo: Boitempo, 2005.
Até três autores:
CARPENTER, R. P.; LYON, D. H.; HASDELL, F. A. Análisis sensorial en el desarrollo y control de la calidad de alimentos. Zaragoza: Acribia, 2002.
Mais de três autores:
CARVALHO, F. J. C. et al. Economia monetária e financeira: teoria e política. 2. ed. rev. e atual. Rio de Janeiro: Elsevier: Campus, 2007.
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Autoria
Para obra de responsabilidade de um editor (Ed.), compilador (Comp.), organizador (Org.) ou coordenador (Coord.), mencionar:
HENRIQUES, R. (Coord.). Desigualdade e pobreza no Brasil. Rio de Janeiro: IPEA, 2000.
PARKER, Richard et al. (Org.). A AIDS no Brasil: 1982-1992. 2. ed. Rio de Janeiro: Relume-Dumara, 1994.
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Autoria
Obra de autoria de entidade coletiva (e.g., órgãos governamentais):
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE BANCOS DE DESENVOLVIMENTO. Bancos de desenvolvimento: modelo institucional. Rio de Janeiro: 1983.
Entidade com denominação genérica, precedido órgão superior ou jurisdição geográfica a qual pertence.
BRASIL. Ministério da Cultura. Conselho Nacional de Direito Autoral. Legislação de normas. 3. ed. rev. aum. Brasília, 1985.
Autoria desconhecida.
ESTUDIOS sociodemograficos de pueblos indígenas. Santiago de Chile: CELADE, 1994.
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Edição
Mencionada a partir da segunda, na língua do documento referenciado:
Exemplos: 2.ed.; 5th ed.
A informação de que a edição foi revista, aumentada e/ou atualizada deve ser acrescentada através das abreviaturas: rev., aum., atual.
Exemplo:
CARVALHO, Fernando J. Cardim de et al. Economia monetária e financeira: teoria e política. 2. ed. rev. e atual. Rio de Janeiro: Elsevier: Campus, 2007.
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Nome da cidade de publicação do documento. Ocorrendo homônimos, acrescenta-se o nome do estado ou país.
Ouro Branco, MG Ouro Branco, RN
Se a cidade não aparecer no documento e puder ser identificada, indicar seu nome entre colchetes.
Não sendo possível identificar o local usar a abreviatura da expressão sine loco entre colchetes: [S.l.].
OS GRANDES clássicos das poesias líricas. [S.l.]: Ex Libris, 1981. 60 f.
Local
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Nome da cidade de publicação do documento. Ocorrendo homônimos, acrescenta-se o nome do estado ou país.
Ouro Branco, MG Ouro Branco, RN
Se a cidade não aparecer no documento e puder ser identificada, indicar seu nome entre colchetes.
Não sendo possível identificar o local usar a abreviatura da expressão sine loco entre colchetes: [S.l.].
OS GRANDES clássicos das poesias líricas. [S.l.]: Ex Libris, 1981. 60 f.
Local
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Responsável pela produção editorial.
Palavras que designam a natureza jurídica devem ser suprimidas.
Editora Atlas => Atlas
Não sendo possível identificar a editora, sine nomine entre colchetes: [s.n.].
• PASQUALI, O. A. O gueto da comunicação. 2. ed. Porto Alegre: [s.n.], 1987. 247 p.
Na impossibilidade de se identificar o local e a editora, usar: [S.l.: s.n.].
Editora
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Duas editoras de locais diferentes, ambas são registradas com seus respectivos locais;
Exemplo: Rio de Janeiro: Makron; São Paulo: Nobel.
Duas editoras do mesmo local, ambas são registradas com seu respectivo local;
Exemplo: Rio de Janeiro: ALAP: UNFPA
Três ou mais editoras, registra-se a primeira com seu respectivo local, ou a que estiver em destaque.
A editora não deve ser indicada quando for mencionada como autora da publicação.
Editora
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
A NBR 6023 (ABNT, 2002, p.17): não deixar nenhuma referência sem data.
Na falta da data de publicação são usadas: a de distribuição, do copyright, da impressão, ou de entrega (depósito) de um trabalho acadêmico.
Se nenhuma data puder ser determinada:
[2008] data certa, não indicada no documento
[2007 ou 2008] um ano ou outro
[1981?] data provável
[entre 1930 a 1936] usar intervalos menores que 20 anos
[ca.1960] data aproximada
[200-] década certa
[200-?] década provável
[20--] século certo
[20--?] século provável
Data
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Ordem alfabética única, pelo sobrenome do autor; entidade, quando for a autora do documento ou pelo título.
Não substituir por (___.) os nomes dos autores que se repetirem sucessivamente.
Espaço simples e separadas por um espaço simples. São alinhadas à margem esquerda.
A parte de destaque: Itálico, negrito ou sublinhado. O subtítulo (após “:”) não recebe destaque.
Usam-se letras maiúsculas ou caixa alta para:
Sobrenome do autor ou autores;
Primeira palavra do título quando esta iniciar a referência;
Entidades coletivas quando autoras;
Nome da jurisdição (território) quando anteceder algum órgão governamental;
Observações iniciais das Referências
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Livro
ROGANTE, S. Mercado financeiro brasileiro: mudanças esperadas para adaptação a um ambiente de taxa de juros declinantes. São Paulo: Atlas, 2009. (Série academia empresa, 6).
SOBRENOME DO AUTOR, Prenome. Título: subtítulo. Edição. Local de publicação: Editora, ano de publicação.
NABUCO, J. Cartas aos abolicionistas ingleses. Recife: Fundação Joaquim Nabuco, 1985. Disponível em: <http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/jn000058.pdf>. Acesso em: 14 jul. 2009.
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Capítulo de Livro
SANTOS, M. A organização interna das cidades: a cidade caótica. In:___. A urbanização brasileira. 3. ed. São Paulo: Hucitec, 1996. cap. 11, p. 95-97.
Mesmo autor para capítulo e livro
TEIXEIRA, M. L.; ZACCARELLI, L. M. Os desafios da atuação socialmente responsável. In: HANASHIRO, D. M. M. et al. (Orgs.). Gestão do fator humano: uma visão baseada em stakeholders. 2.ed. São Paulo: Saraiva, 2008. cap.5, p.155-180.
Autores diferentes para capítulo e livro
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Capítulo de Livro
SANTOS, M. A organização interna das cidades: a cidade caótica. In:___. A urbanização brasileira. 3. ed. São Paulo: Hucitec, 1996. cap. 11, p. 95-97.
Mesmo autor para capítulo e livro
TEIXEIRA, M. L.; ZACCARELLI, L. M. Os desafios da atuação socialmente responsável. In: HANASHIRO, D. M. M. et al. (Orgs.). Gestão do fator humano: uma visão baseada em stakeholders. 2.ed. São Paulo: Saraiva, 2008. cap.5, p.155-180.
Autores diferentes para capítulo e livro
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Monografia, dissertações e teses
SOBRENOME DO AUTOR, Prenome. Título: subtítulo. Ano de apresentação. Número de folhas ou volumes. (Categoria e área de concentração) – Instituição, Local, ano da defesa.
CARNEIRO, N. M. Q. Procedimentos básicos para o planejamento de uma indústria de biscoitos, enfocando a legislação sanitária de alimentos do estado de Minas Gerais. 2004. 90 f. Monografia (Especialização em Nutrição e Saúde) - Universidade Federal de Viçosa, Viçosa, MG, 2004.
ALVES, J. E. D. Transição da fecundidade e relações de gênero no Brasil. 1994. 298 f. Tese (Doutorado em Demografia) – Centro de Desenvolvimento e Planejamento Regional, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1994.
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Trabalho apresentado em evento
SOBRENOME DO AUTOR, Prenome. Título do trabalho apresentado seguido da expressão. In: TÍTULO DO EVENTO, nº do evento, ano de realização, local (cidade de realização). Título do documento (anais, resumos, etc.). Local: Editora, ano de publicação. Página inicial – final da parte referenciada.
CARVALHO, M. M. A.. O balanço social: um novo olhar sobre o relatório contábil do futuro. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE CONTABILIDADE, 16., 2000, Goiânia. Anais... Goiânia: Conselho Federal de Contabilidade, 2000. 1 CD-ROM.
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Periódicos
SOBRENOME DO AUTOR, Prenome. Título do artigo. Título do periódico. Local de publicação (cidade), volume, número, nº fascículo, páginas inicial-final, mês e ano.
Artigos de periódico: APPOLINÁRIO, F. Para onde caminha o estudo do comportamento organizacional? Revista de Economia e Administração, São Paulo, v.7, n.3, p. 262-267, jul.- set. 2008.
Artigos de Jornais: FURBINO, Z. Corretores surfam na onda do boom imobiliário. Estado de Minas, Belo Horizonte, 13 jul. 2009. Caderno Economia, p. 10.
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Legislação
BRASIL. Constituição (1988). Constituição da República Federativa do Brasil, 1988. Brasília: Senado Federal, Centro Gráfico, 1988. BRASIL. Lei nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996. Estabelece as diretrizes e bases da educação nacional. Diário Oficial da União, Brasília, DF, v. 134, n. 248, 23 dez. 1996. Seção 1, p. 27834-27841.
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Entrevista e e-mail
Entrevista: FERNANDES, L. O motor do desenvolvimento. Pesquisa Fapesp, São Paulo, n. 141, p. 12-17, nov. 2007. Entrevista concedida a Neldson Marcolin.
E-mail: MORAFF, Steve. Jongg CD. [mensagem pessoal]. Mensagem recebida por [email protected] em 8 jan. 1997. BIBLIOTECA UNIVERSITÁRIA UFMG. Departamento de Planejamento e Divulgação. Defesa de dissertação [mensagem institucional]. Mensagem recebida por [email protected] em 03 abr. 2008.
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
Website
JENKINS, H. The official weblog of Henry Jenkins. Massachusetts, EUA. Disponível em: <http://henryjenkins.org>, Acesso em: 08 fev. 2010, 14:13:30. PETROBRÁS. Página institucional. Disponível em: <http://www.petrobras.com.br>, Acesso em: 13 dez. 2009. PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL. Galeria dos presidentes. Brasília, DF. Disponível em: <http://www.presidencia.gov.br/info_historicas>, Acesso em: 17 jan. 2010. UNITED NATIONS. International laws. Nova York, EUA. Disponível em: <http://www.un.org/eng/law>, Acesso em: 30 nov. 2009. 24
Casos e casos Citação Abreviaturas Elementos de referências Tipos de referências
APPOLINÁRIO, F. Metodologia da Ciência: Filosofia e Prática da Pesquisa. 2. ed. São Paulo: Cengage Learning, 2012. (cap.4)
BARROCA, M. M. Diretrizes para normalização dos trabalhos acadêmicos apresentados na FACE/UFMG. Belo Horizonte, MG, 2012.
CERVO, A.L.; BERVIAN, P. A. da SILVA, R. Metodologia Científica. 6. ed. São Paulo: Pearson Prentice Hall, 2007. (cap.5)
PACHECO JUNIOR, W. et al. Pesquisa Científica sem Tropeços: abordagem sistêmica. 1. ed. São Paulo: Editora Atlas, 2007.
Referências