DROGAS...SIN OLVIDAR
EL CONTEXTO.
Análisis sobre las variables cultu-rales, sociales, políticas e ideológi-cas que influyen en el consumo de
drogas y en su prevención.
��
Edita
Confederación Española deAsociaciones de Padres y Madres
de Alumnos.
Autoras
Amando Vega
Coordinación
Lola Abelló Planas,Olga Patiño,
Pablo Gortázar Díaz
Fecha
Noviembre 2006
Subvencionado por:
Ministerio de Sanidad y ConsumoSecretaría General de Sanidad
Delegación del Gobierno para elPlan Nacional sobre Drogas
Administración, suscripciones
y publicidad
CEAPA. Puerta del Sol, 4 6º-A28013 MADRID
Tlf. 91 701 47 10 Fax 91 521 73 92
Realiza
ROELMA S.L.Edición: 12.500 ejemplares
www.ceapa.es
CEAPA ES UNA ENTIDAD DECLARADA
DE UTILIDAD PÚBLICA
DROGAS...SIN OLVIDAR EL CONTEXTOAnálisis sobre las variables culturales,sociales, políticas e ideológicas que influyen enel consumo de drogas y en su prevención.
���������� ���������� �� ��� ���������������������� ���������� ����� �������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �� ��� �������������������� ����!"������� ������ �������������������# �����������������$ ����� ������������������ ������ �������� ��� ������������� ���������� �� ������������������� �������� ���� �������������������� ������ ������ ������� ������������
%�� �������������������������������������������������� ��������������������������������������#�� ���������������������&������������ �����'������'��� �������������� ��"������������� ����������� ��������������������������� �� �������� �� ������� �� ������"�������� �������������� �������������� ������ ������ ���������������������������������()$����������������������*
���������������� ������������������������������������������������ ������������������ ��������������������� �������������
��������������������������������� ����������� ����������������� �������������� ����������������������������������� ����������������������� �������������� ��������"������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �� ������������������������������������!�
��������� ����� �������������������������# ����������� � �� ������������������ ��"������������ �����������������������������������������������������������������������������������$ ������ �������� ����������������������������������������������'���������� ����������� ��������������� ��# ��������#������������ ��������� ������������ ����� ����������������������
����������� �����!"#$%�� ��� #&� '#��
&����������������+�,�� �����������������������������������--.�������������������"��� ������������*�����!���������������������������������������������������������������������������������������������� ���������'������������ ����� ����������� ��������������������'� ����������������� �����������������������������������$ �������"� �� ��������������������������� �� ������������� �����/ �0��������������������� ������������������������*���� �����������# �����1������������������������� ��� ��������� ��������������������� �������������������������������������������� �������������������
����������������� �� ��������� � �������� ������'��������������������������������������������������������������������������������� ����� �� ���������� �������������� �"����������������������������$ ������������ ����������������������������������������������#�������������������� ��������������� ���������������� �������������������� ��#��� ������������2��� �����34456�
$������ ��������������������� ����������������������������� �������� ����������# �������������7�����$������������������������������������������� ����$ ������������������������ ��������# ���������� ����������� �������� ���������������������������������������"����������������������������� �������� ���������������������������������������������"��� ���������� ����������� ������������������������������������ ����8����������������$�������23449*�396*
��������������(������������������)������)� ������������*�����������+����� ������������(������ �����(�� ��*� ��()��������(��(� ��()������������������+��� ��(�,����������� �
%������������'���������������� ������ ����������'���������������������!����������������������������������������������������8����:������2;<<=6������������������������������������������������ ���� �������������������������� ����������� ���������������$ ��������������������������������� �� ���������� ������������������������������������ ������������������������!������������������������������������ ����������������������������������������������������� �����)������ ����������������������������!������������������������� �������������������������� �������$������� ������� �� ����� ������������������ ����������������� ������������������������� �����*������������ ����� ���������� ��������� ����������������� ��������� �������� �������� ������������� ���������������������������������������������������������������������� ������$ ���� ������� ����������� �� ���������������������� ���� ���� ��� ����������������
&����# ���������������������������������� ���������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������������"��������������������������������� �������������� ������ ������������ ��������������" ��������������������������������������������������������� ���� ���� ������������"����������!� �����
$ �� ������� ���'�� ���� ��� ������� �� �������� �� ��� ������ ��� ������ �� �������� ���� �������������������������������� �����������1������������������������� ��� ���� ���������������� ��������������� �� ���������������������������������������������� ��� ����� ���������� �����/ �0��2/>���349?6*
�#���������� �����(������ �������� ����������������� ����������������(���������+�)���������(�� ������� ������� ��(� � ����������������*���-���������� ��������������������� ������(������(����� ��������(�(�������+,���*�� �+���������.������������������()���� �+�������(+�/�����()��)���� ���������������������������+��� ��������+�������� ��������.��(��
$��������������������������������������������� �������������� ������������������"������ ��� ������� �������������������� ����������������#����� �������������� ������ ���������������������/ �0�������������������� �������*�
"��� ������������� ��������������# ��������������1�������������������������������������"������# ��������������������������������������������������� �������� �����
"����������������������������'��!�������������������������� ����@���������������������������������������� �������� ��������� ���� ����������� �� ��������� ������ ������ ��������������� ������� ������������� �������������1����� ������������� ���"���������������������������������������������������������������������� ����
"������������������������ ������� �� �������������������� ��������������������� �������������� ������������������� ���������������������� ������������������ � ������������������
"������������������������������ � �������������������� ��������A�������������������" ������ ���������������������������������������� ��������� ��������������� ���������������������������������� ��������� �������������������������� ���!���������" ������� ��������������������������������������� �������������
"�������� ���������������� ������������������� ��������������������������������������� ���������������� ����� ���������� ������������������������1��� ������ �� �������������������
"���������������������������� ������� ����� � ���������'����� ��������������������� �� ���������������������� ��������������������������������� ������������������
&������������������������ ������ ����� �����������������������������������������"������������'��������������'������������������ ����������������8��������!������� ���
���
����������������� ����#�������� ������������������������������������������!�������� ������������!��������������������� �������������������������������������� ����������������"�� ��2/>���349?6��B������� ������������ �������� ������ �������������������������������" ����������������������������������������������:���,�,�2/>���;<<=6*
C��������������������� ����� ����������#������ ������C����������������������������������������C����������������������!������C���������������� ������������C���������!������
0���1���2��% 1�# !1�2����3�
$ �� ����� ����������������������������������������������� �����������������@�"���������������������� ������������������������� �������������������� ����� �� �������������������������������������&������������������ ������������������������������������������������������ ���������������� ������ ������1 ����������������������������"���������������������������'� ������ �������������������������������� ������������������������������������������� � ��������'� ������� ������������������������������������������� ��������������������������� ������� ���������1������� �����/ �0��2/>���349?6*
�#�����(������ �������� ��� ������������������������������*������������� �������(��� � ��������,������ �������� � ��������(�� �� ����������������+�������������������(������ ���������.��� ��������������������������-������(�,�����*��� ����� ��#������-��(����-� ���������������*����� ����� �������� �������(��� � ��� �������������� ������������������.����+��������������(��4���� ������
$ ��������������������������� ����������!����������� �� ���������� ���������������)���� ���������������� ��������������� ������� ��� ������������������������ ������ �� ��������������������������������������� ��� ������������������������������ �������������������������������������� �� ������������������������������������� ������������� ����������� ����������������� ������%������ ���� ������������������������������������� �������� ������ ������ �������������������� ������������������ ���������� ������ �����������#� �� ����� ������������������������������ ������ ���*�������� ���"������������� �D
)����������� ������ �������������#����������� �� �������� ��������������������������������������� ���������������������������� ������ ���� ������ ��������� �������"��� �����������������!�� ������ �����$� ����������������!�������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������� ���������� ���������������������������������������������� ����� �� �� �� ����� ���� �� ����������� �������������� ����� �������� ������ �������������������������� � �����������'�������� �������� ����������������)������� �������������������� ���������� �������������������'��"���������� ���������'�� �������� �������������������� ����������������������������������������������� �������������� ������������������������������������ ��������� ��� �� �������������� ������������������
(���������������� �������������� �������������������������������������� ������������"���������������������������������������������������� ������������������������������������ ������������'�������� �����&����������� ������������������������������ ����� ���� �������������������������� ���������������� ������������� ������������������������ ������� ������ �������� �� ������� ������������������������������������������������������"�� ������������������������ �������������������� �������������������������������
&������������������������������������������������ ��!�����������'������� ���"������"����������������������'� �����������������# ����"��������� ���������� ����������������������
��
���� �������������������� �����������������%���� ������# ���������������������$��������������������'�� ��������������������������������������������������������� ���������������������>������2%�������7������;<<=6������������� ������������������������� � �������*
�#����(��� � ������ �)��������.��� � ���� ��������������� �)������� �������������.���� � �������� �)����������.���� ��������������������������� ���������(����
B�������������������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ��������������� �����������������������������$������"�������������� ������������������������� � ���������� ��� ���������������� ���������� ��������� �� �� ����#���� #� ����������� ���������������&�������� ��� � ����� ��������������������������������������������� ��������� ��������������������������������������������������
&������������������������ ���������������������������� ����������� ���������� � ������ ��������������������#���$����������� ������������� ���������������������� ��������������������������������������# ��������������!��������������������� ����������� ���� ������������������8�� ���������!����������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������#���������������� ��������������2344E6*
����+������� ��.��������(��������������� � �����(��/���������(+�/��������(�������������� � ��().������(+����������������5�()��(����������6������.6���+��� �� ��.����� ���������� ���7��������6����(���������������(�����.������������������������������������������������������.���� ���������(� �����
)���!��������������������������� �� ������������������������������������� � ������������� ������������������� ��������������� �������� ����� ���������������������� ���������������������������������� ���������������� ������������������������� ���&��������"��������������� ����������� �����'�������������������������%���� ������������������������" ���������!��������������� �������#��������� �������F���������� �����������������������@������������������������������� ����������������'������������������%����������� ��������������������������������������� 1������������������������� �������������������������� ����������� ������������������������!���������� ���������������������������� ���D�������������� ��
&��������������� �� ����������������������������������������������������G���� ������� ���������� ����� ���� ����� �������� ���� ������� ��� �� �� ���� ������� ��� �� ���������������������� ��������8������������������������# ����������������������������������������������������������������� ������������������������������#��������������" ������������������� ��������������������������������� �������������������������#������ ���������������������������������������������������
0���8 �� &� �"���� �������&� � �"��5���&� � � ��#�'1��
&������������ ��������������������������������������� �������������������&������ �"������������������������ ������������ �� ������������ ���������� ��������������� ������� ����!��������#��� �������������� � ���������� ����� �� ������� ����������������"�������F������������������������ ����� �� ����������� �������������������� ��� ���� ����������� �� �� ����������� ��� ���������� ���� ������ ����� ����� ������������� ���������������������������������������������!���������������������������$�������������������� ��� ������� �� ����������� ������ ���� �� ��� ���� �������� ���� �����'�� ���� ����������������������������������������������������
$�������������������������� ��������� � ������������ ��������������������������"
�
��������������������������������� ����������������������� �����������������&���@����8%���2;<<=*56*
�#��(���������������������������������������� � � �������(���������������������������.���/7�����������(�� ��*� ��������� ������������� ���������������(� ������������������������ ��������(� �� ��*� �����������(�����(�������� �*� �������������� �������������������� ������� � ����������� ��.��
��� ���������������������������������:������2;<<H*�;536���������� ������������"�� ��������"��������������������������������������������8������� �������� ��������*
��(�� ���������.�������9����.������4��������������.�� ������������������������.����������-���������� ��������������.�������������.�� �������������������������.����� ���������������������������������� ���������� � �����*�.��������*�����������������(��� ������������������������ � �����*�.�������� ��������������������*�.�������� ������������������������� � �(��� ��/7����
+������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������� ������������ ������ �������������������������� �������������������������������������������������� �� �������������������������������������������������������� �� �������������
�������������������#������� ��� ���� �� �������� �������������������������������������� ���� ������������������������������� �������������������������������������������A��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������&��������������������� ���������������� ��������������������������������������������������������8���������F�����2344?6��@��*
� ��������������������������������������*���� ��������(�������������(� ��������������������������� ����(����� ���� �+���������(��� � :���(���(�-������������������������ � �� ����������������������+����(������ �� ���������� �� ��������������������� � ���������������������
$ ��������������������������'���������������������� ���������� ����#������ ������� � �������������������������������#������������������ ���� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������� ���������������������� ��������2I�����344=6����������� ���� � ���������� �"����2$%�/���;<<36�������������������� ��������������������������������������
$ �������������������� ������������ ��������� ������������ �� �������� ��� ���������� � �������������������������������������������������������������B��������" �����������������������������������#��� ����������������� �����������:�'�����1���"������ ������������� �������������� ����� ��������� �� ���� �� ����������� �����'������� ����������������������������#������ ������� ����������� ��������������� ����� ������������������������������ ���
&����������������������� ����������������������#��� ����������������������������� �������'���� ����'�������������� � �������� �������������������������� ����������&������������������ ������������������������������������ ���������� ����#������������� ��������� ����!���������������������������� �������'������ ����������������������� "� ��������'� ��
��� ������� ����������������� �������������� ������������� ����� �������������� ��������������� ���� �� ������� �� ���� ���� �� ��� ���'��� ��� ������ ���� �� ����������� ��� ���� ������ �������������� ������������������������������������������������� ������� ����������#� ������������������������� ��������# ����
��
$ ���� ����������� ������� ����������@���������������������������'���������������� �� ��� ��������%����� �������������������������� �� �������� ��������������"���� ������������������#� ��������� ������������������������������������������������� ������������������������ ����$� ������������������������������������ ������������� ��������"������� ����������'�� ��������������� �������� �� ������������������������#�������� � ����������������������2F������;<<?*�;E6������������� �� ������������ ����������� ���������" �������������������������������������#��������������������������������� ���
&������������������������������� ������������������������������������������ ���������������� ������������������&�������������������������#����� � ������������������������!������� ������� ���������������� ����������������� ���������������������������"�����#������������������ ���������������������������� �������������� 1�����������"������������������������������������������ ��������������� ��������
;����&!�1 1�# !1���3��<���=%��
&����������������������������������������������� ��������������������������� ��"������� ����������� ���B���������������������� �����������������������������������������������'�������������������������� ���������������������������������������������"����#���� ����������������������� ��������� ��� �������� ��� ���������������� ���� ������������������������������������ ����� ������ ������������������������������������ ���������������!������������������������������������� � �������������������������
8��� �������� ���������� ����������������� ��������������� ������������� �������������@����������������������������������������� ���������� ���� ��������������� ���� �����)#�� ����!���/����234946��� ������������������������������ ���� ��������������� ���������� 1����������� ���������������)������234956����������� ������������������� ���������� ���������������������� ������� �������������� ������������������������������� ������#� ������� ���� ������������� ��� ��������� �� ��� ��� �� ����������� �������������� ��������������� ����� �����������#�����������'��������������� ������� ���&���� �"��������������������������������������!������� ����� �������������������������������������� �������� ��������������������� �� ���
F����������������������� ����������������������� ���������������� ����������������������� ��������������������������������� ������������������ ������������������������������������%���� ��@����������������������������������������������������������������������������� ���������������!������������������ ����������������������������������������������
&����� ���������� � ��������#������������������������������� ������������� ����������� ����������� ��������������������������������������������������� ������������������� �� ������ ���� ��� �� ������ ��� ��� ������ � � ��� ��� ��� ������ 8���� ����� �@��)�����234956������� �������������� �������������������������� � ������ �� �����������!����������� ��������������������#���� �������������1�������������� ��������������������" �����������A������������� ������������� ����� �����!�������������������� ��������������"���#��������� ��
$������������������������� ���������� ��������������������������������� � �������������������������������������'������������!�������������������������������� ����������������� ����������������� � �������������� ������������� �������������#����� ����������� �����������������!����������������� ���������� ��� �����
������'��������������������������#��������������@�����������������������������������������#� ����&���������������@��������������� ��� �����������������������" ���������� ������������ ����������������������������������������!�������� �������������� �����������������������������1��J���#��������2344?6��+ �����������������"
���
����������������������@��������������� ����� ������� ��� ��� �������$������������ �� ����� ������������������� ���� �@����������� ������������2�� ���������� ������ ���������������� �6��$��� ������������������������������������������ ����������� ������������ � �#�����1 ����"���� ��� ���"����������� � �������������������������� ��������������2�� ������������ �����������'������������6����������!���� �����������������������������"��������������������������� ������ ��*���� �������������
��� ������������� ������� ��������������������������������������������� ���� �� �������� �������������������������&����������� ��������������������� ���������������������� �� ����� ��� ������ �� ����'�� ���������� ����� ����� ��� ������ ��� ����� ���� ����� ����� ���� ���$���������� ������ ����������������2;<<<6���������������� � ������������������������������� ���������������2����� � ������������������������������ ������� �����������������������@������������������������������������������������������#��� ��6�������������������������'���� �������� ��������� ����� ���������� �����I�����������'� ���������������!���������!�������� �������������!���������� ������ ����������������� ������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������!�������������������� ��� �������������������������������� ������"������������������������������������������������������
&�������#����������������'�������������������������������������������������� �"����$�������� ������ ����������!�����#���������������������������������������������������"��������������!�� ������� �������������������������������������������2$!����� ����;<<<6�
%����������������!��������������������������� ��������K����� ���L���������������&������"����������������������� ��������������������������8������������������������������������ ��������������#�� ������������ �������&�������������������� ������ ��������������� ������ �������������������������������� ������� ��������������#�����������'���������"����������������������������������!�������������������� ������������B��� ����������������� ��������� �� ������������������ �������������������������������� ��� ���������������� ����*
C ��� �������� ���������� ���������� ���AC ����� ��������� ������������ ������������AC ����������������������������������AC ��'������������ ������ ���������� �����������AC ����� �������������������������� ���������������� ������������������ ������
&������������������������ ���� ��������������������� ���������� ����������������� ����������������������� ���� ������������ 1���� ����������������������������+���������"��������� ����������������������������������!���������������# �������� ����������������"��������� ��������������������� �������������������������������� �������������������
���� �������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ��� ������������������������������������ ������������������������������� ����� ���������������������������������������������������������������
>����"1< #�? 1�# ��&� ��3����"1< #�? 1��# %1 % <���%"
��� ������������������ ����������������������������� �������������������������"�������������������� �������������������� ����� ������������������������������������������������������� �������&�������������������������������������� ������������� �������� ���������*
�#�� �(��.���� ������*���!��������������������(+�������+��������� ������������������������������ ��(������� ��������@��� �����(����������#����� ���<����������������
����
��-������� ��������������������� ������������� � �4�+����������� ����*� ���� �����6���(���� �� �����+�,���� �������(�������� ����������������������(����� ���������#��*� ������� ���7�.������� ���� � �����������(+���A����+����BCDE�
$������������� ���������� ��������������� ������� ����� ����������� �������@���������������@����� ����������������� ��������������� ����������������� ������ ������" ��������������������� �������������>��� �������� ����������������������� �����������������������������*����������� �������� ��������� ����� ������������� �����������������������������������������������!�������������� � �����%���������� ��@������������������ ������������������������������������������ ������ ����� �����'���������������������������������������� ���������������� ����������������������������������������������� ���
&���������������/%7���������������� ������ �������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������$������#������"���������� �������������������������������� ����� ����� ��������� �� �������������"������������������������������������������ ��������� ������������ ������������������ �� �������� �� �� �#������ &�� ���@��� ���� �� ������� ����������� ��� ����# ���� ��$������������� � ����������������� ������
&����� ����������������������������'������������������� ����� �� �������� ����������"�� ��������������!������������������� ����������� ��������������� �������'������������ �� ������� ������������������������&����� ������������������# ��������� ������������� ����� ���������������������������'� �����������������������������'������ �� �������"������������������������ ��������������������� ���������������������������������"������������� �� �������� ������
&��������!������������� ������������������� ����������������������������������"������������������������������������������ ��� ���� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������"������ ������� ����������������������� �������������� ���������� �������������������������� �� ���������� �������� �� ��� ���� ���� ���������� �� � ����� ���� �� ��� �����"���������� �������������� ��� �������� ���I�������������������������������������������"��������������������������������� �� ����8������ ������������������������������������������
�������������������������!���������������������� �� �����������������������������������������������������!����������� �� ���������� �� ��������������������� ������"����� ��������'������������ ������ ��� ������������������������������������������������������� ����������������������������������'������� �� ��� ���� ������������������� ��������������� �������������������� ������������� ������������� ����
&����������������� �� ����� ����������������������� �������������������������������������������� ������������������������ ��������������������������������������������������������������#������������������������������������ �������� �������������� �� ������� �������������������������������������� ����������������������� ��������� �� ������� ���"�� ��������� ������������� ���������������������������� ��������������
���� ��������������������� ��������#���������������������'� ������ ������������ ��B��� �������� ���������������������� �� �������� ����������� ��������������������� ���@��������������� ����$���������������������������������� ������������� ������������� ������������������� ������� ��������� ��� ������� �����$���'� �����������������������"����������������������������� ������ ���� ��������������� ���������������������������� ������� ��������������������������� �� ������# ��������� ������������������������������"� �������������������� �� ��������������������'�� ����� ������������ �������� ������� �� ����������������������������������������������� ��������������������������������
��
���'����������������������������� ����������������� ��������������������� ��
B��� ����������������� ������ ��������������� ������ ����������������������������B��������������������������������������������� ���������� �����3H���3=��@�������������" ������������������������������������ ������������������������������������������$�� ��#���������������������������������������������� �� ��������� ����������������������������!������ ��� �������������������������������������������������������������������������������'���� ��������������������������������'� ���������� �����#�����1�����������������������������������
&��������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������� ������������������������ ����"������������������� �������������������$������������������������������������������������&����������������� ���� �������������������������������������������������������"�������������������������������������� ���)���� ������������������������������������������ ���������� ������������ ������� �� �������������� ����� �� ��� � ���������� �'� ����������������������������� ��������������� �������������������������
&����������������� ����������������������������������������� ������ �������!��������"����������� ������ ����� � �������������������� ������ ����������������1 �������"���������F��������������������������������������������������������������������������������� ������ �������������������� ����#����� ���� ��������������� ����� ����� ����� ������������� �����$����� ����������������� � ��������������������������� �������������# ����������!����������� �������������&������������� �����������������!������������" ������ ������ ��������������������� �������������������������������� ���������������"������� ������������������������������ �������� ���������������� ������������ �������������"����������@���
������������������� ���� �������������������� ������� ����#������������������� �������������� ������� ����� ��������� ����&������������������� �� ���������� ����������������'������������������� ���'����������������������������������!����������� �������� �������������������� ��� ���� 2)���������� ���� ;<<E6��&�� ������� ���������� ����� �������� ����������������������������������������������������������������������������� �������� �����&����������������������������������� ����������� �����������������������������
< ��1 ����"��#&��"�
%������������������ ������������������������������������@�����������@�������������������� �������������������� ������� ����������������� �� ������� �� � ������������� ���������������������� ���� ���������8������� ��� ������'�� �������� ������������������������"�������������!����� ���� � ������������������� ������������������������������� �� ��������� �����������������# �������� ���������������� ���&��������������� ������������������������������������� ������� �� ��������� ������������������'� �����)���� ���������������������������� �������������������# ������������� ������� ������� ������������������ ������"� ������������� ��������� ����������� ��!������������������ �����
&����� ����������������������� � ��������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������#������������ ��������������������������������� ��������� �����'������'������ ���������������������������'�� ��
�
1�F�1���� ��'�#�"@1=F�� �
)%�$(�/%��8���2;<<E6���&��������!���������������� ����������������� ����������"�����7�������� ���������������1�������(����$������������������������;9��H��;<<E������E3="E;5�
)%.+)(��&��234956��>������������������������������������������������������#�����������������>��������*�7�������������M�#�������3=4"34;��:)7>)%��M��2;<<H6��&����������� �"�����:������)����������--.��
�$)8) 2344?6��%������������'�����������������)��� ������������������������ ��"��������������������)8)��>��������$)8)�
�/B$%��8�2344E6��(�������������# ���������� ������������������� ������ �����������"������ �������� ������������ ������� �����������������&���������������������������%���� ��������!����������.� � � �����.��� ����������������������������������%������7����� 27%(.��6�� J�������� ���!��� 5"9�� '���� ��� 344E�� � �*NN000������"�������N��N�������� ���,������� ���
�/(F.%)��)��234456����������������������B��������� ���#���������������#���>������)���!���
�$&.:$���>��234=<6��:����������� ����$&M/��O��+ /F(/��2;<<<6����������������I.��I� ������J��������I����$%�/�� 2;<<36�� �F������� �� ��� �� ������� ������ �� ��������� � %��� ;=�� $����� ��� ;<<3
� �*NN000����������N���";=�� �J)(�.) �)>8/���&�� 234456�� ������� �� � ����� �� ���� '������� �� ������ �������
�����������4������333"339�/>��2349?6*���� �����/ �0���������������������������PB/��J�������/>��2;<<=6����� �����:���,�,������ ��������������� �� ���������������������!����
�*NN000�0����� N��� ������ ���N����������N?����N:�B8Q������8&)%�%)�./%)& �/:($��(/J)��2;<<=6��$ �� ������������������������;<<<";<<9�
� �*NN000�����N���N������N���N8����)�����;<<=";<<9������)%�B$M��O�O���/%J.&��>����234946���&����� ���������������������������*�����������
��������8�# ����������������H������3;4"3E?��$I.&&)%/��>��&�� 2;<<<6�� �&�������������������������������������� ���������� �
����������������������2��������������� ���� �������6������� ����� �����3H"39��@����(������$���������E;?*�EEE"E=E�
F/(($���O���2;<<?6��&������ �����������������������>�������>��� ��I$J)��)��2;<<<6��$�8�#�I������ �����������&���� ����������� �������� ���������
��������������� � ���J�,���I$J)��)��+ /F(/�� 2;<<;6�� ������� R��� ��# ���� ����� ���� ������������ ���� ���� � ��
J�,���
��
Financiado por:
CONFEDERACIÓN ESPAÑOLA DE ASOCIACIONES DE PADRES Y MADRES DE ALUMNOSPuerta del Sol, 4 - 6º A - 28013 MADRID - Teléfono (91) 701 47 10 - Fax (91) 521 73 92
Correo Electrónico: [email protected] En Internet: www-ceapa.es