![Page 1: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/1.jpg)
HÖCHSTE KRATZFESTIGKEIT
Duragrain OberflächeDekorübersicht
![Page 2: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/2.jpg)
D E K O R Ü B E R S I C H T
Beton
Seite 4
Bambus
Seite 12
Noce sorrento
balsamico
Seite 19
Walnuss Terra
Seite 28
Burned Oak
Seite 13
Noce sorrento natur
Seite 20
Walnuss Kolonial
Seite 30
Beige
Seite 6
Cherry
Seite 14
Sapeli
Seite 22
White brushed
Seite 31
Moca
Seite 7
Nature Oak
Seite 15
Sheffield
Seite 24
White Oak
Seite 32
Grigio
Seite 8
Fichte
Seite 16
Teak
Seite 25
Whiteoiled Oak
Seite 33
Grigio scuro
Seite 9
Rusty Oak
Seite 18
Used Look
Seite 26
Whitewashed Oak
Seite 34
Inhaltsverzeichnis
Rusty Steel
Seite 10
2
![Page 3: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/3.jpg)
Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus
drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich.
Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner beraten.
HÖCHSTE KRATZFESTIGKEIT
Torblatt-Aufbau
42 mm dicke, doppelwandige LPU
Stahl-Lamellen mit PU-Füllung
Oberfläche auf der Innen- und Außen-
seite feuerverzinkt
Lamellen auf der Innen- und Außen -
seite in Grauweiß RAL 9002 grundiert
UV-beständige Dekorbedruckung auf
der Grundierung der Lamellen-Außen-
seite garantiert eine natürliche und
farbechte Dekoransicht
kratzfeste Duragrain Endbeschichtung
schützt die Dekoraußenseite dauerhaft
vor Umwelteinflüssen und das Tor
bleibt lange schön
Duragrain Oberfläche
Dekor-Endbeschichtung mit hochfestem
Schutzlack
Die höchst kratzfeste und UV-beständige Dekor-
bedruckung garantiert eine dauerhafte schöne
Toransicht. Die 24 Dekore sind detail getreu, natürlich
und farbecht.
Die Torinnenseiten der Duragrain Tore werden generell
im Farbton Grauweiß RAL 9002 geliefert. Dadurch
wird beim Öffnen des Tores außen ein schmaler
grauweißer Streifen zwischen den Lamellen sichtbar.
Die Seitenzarge und Sturzblende werden serien mäßig
in Woodgrain, Verkehrsweiß RAL 9016 geliefert.
Optional erhalten Sie Sturz- und Zargenblenden in
einer dem Dekor angepassten Farbe.
3
![Page 4: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/4.jpg)
D U R A G R A I N
Beton
4
![Page 5: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/5.jpg)
Beton
5
![Page 6: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/6.jpg)
D U R A G R A I N
Beige
6
![Page 7: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/7.jpg)
Moca
7
![Page 8: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/8.jpg)
D U R A G R A I N
Grigio
8
![Page 9: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/9.jpg)
Grigio scuro
9
![Page 10: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/10.jpg)
D U R A G R A I N
Rusty Steel
10
![Page 11: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/11.jpg)
Rusty Steel
11
![Page 12: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/12.jpg)
D U R A G R A I N
Bambus
12
![Page 13: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/13.jpg)
Burned Oak
13
![Page 14: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/14.jpg)
D U R A G R A I N
Cherry
14
![Page 15: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/15.jpg)
Nature Oak
15
![Page 16: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/16.jpg)
D U R A G R A I N
Fichte
16
![Page 17: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/17.jpg)
Fichte
17
![Page 18: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/18.jpg)
D U R A G R A I N
Rusty Oak
18
![Page 19: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/19.jpg)
Noce sorrento balsamico
19
![Page 20: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/20.jpg)
D U R A G R A I N
Noce sorrento natur
20
![Page 21: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/21.jpg)
Noce sorrento natur
21
![Page 22: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/22.jpg)
D U R A G R A I N
Sapeli
22
![Page 23: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/23.jpg)
Sapeli
23
![Page 24: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/24.jpg)
D U R A G R A I N
Sheffield
24
![Page 25: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/25.jpg)
Teak
25
![Page 26: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/26.jpg)
D U R A G R A I N
Used Look
26
![Page 27: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/27.jpg)
Used Look
27
![Page 28: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/28.jpg)
D U R A G R A I N
Walnuss Terra
28
![Page 29: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/29.jpg)
Walnuss Terra
29
![Page 30: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/30.jpg)
D U R A G R A I N
Walnuss Kolonial
30
![Page 31: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/31.jpg)
White brushed
31
![Page 32: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/32.jpg)
D U R A G R A I N
White Oak
32
![Page 33: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/33.jpg)
Whiteoiled Oak
33
![Page 34: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/34.jpg)
D U R A G R A I N
Whitewashed Oak
34
![Page 35: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/35.jpg)
Whitewashed Oak
35
![Page 36: Duragrain Oberfläche - hoermann.de · Die Abbildungen der Farben und Oberflächen sind aus drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich. Lassen Sie sich von Ihrem Hörmann Partner](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062912/5e04e599dcbe4b7f8d6444cf/html5/thumbnails/36.jpg)
Als einziger Hersteller auf dem internationalen
Markt bietet die Hörmann Gruppe alle wichtigen
Bauelemente aus einer Hand. Sie werden in
hochspezialisierten Werken nach dem neuesten
Stand der Technik gefertigt. Durch das flächen-
deckende Vertriebs- und Servicenetz in Europa
und die Präsenz in Amerika und Asien ist
Hörmann Ihr starker, internationaler Partner für
hochwertige Bauelemente. In einer Qualität
ohne Kompromisse.
GARAGENTORE
ANTRIEBE
INDUSTRIETORE
VERLADETECHNIK
TÜREN ZARGEN
Sta
nd
12
.20
18
/ D
ruck 1
2.2
01
8 /
HF 8
66
17
DE
/ P
DF
ww
w.h
oe
rma
nn
.co
m
H Ö R M A N N : Q U A L I TÄT O H N E K O M P R O M I S S E
36