1
E39 MONUMENTO FUNERARIO MIRANDA
TORREALTA- LLOBREGAT
2
coordenadas ETRS89: UTM30N: X=597035 m Y=4802531 m altura=45 m
coordenadas WGS84: geográficas: longitud:-1 48 8.3 latitud:43 22 9.7
3
Autor:
Año: Finales del s. XIX.
Situación Cementerio de Domingotxonea (Hondarribia). San Telmo kalea.
Acceso: Torreko Aldapa.
Tipología: Monumento funerario.
Material: Piedra caliza principalmente.
Pedestal/soporte:
Interés general. 1/5 (Relevancia histórica locaL.).
Interés Histórico: 1/5.
Interés artístico: 1/5.
Interés tecnológico: 1/5.
Protección:
CAPV: NO.
Protección Municipal: NO.
Propuesta: Protección municipal básica.
Porcentaje conservado: 100%.
Referencia catastral: Parcela urbana : 9702282 (Cementerio Municipal)
Iluminación: No.
Rotulación: No.
Textos sobre el monumento: MIRANDA // EXMA SEÑORA Dª ANGUSTIAS /
ZULOAGA Y ALVARADO / CONDESA DE TORRE ALTA / FALLECIO EL 9 DE MAYO
DE 1871 / A LOS 84 AÑOS EN / MADRID // EXMA SEÑORA Dª ESPERANZA /
PEREZ DE TAFALLA Y ZULOAGA / CONDESA DEL LLOBREGAT / FALLECIO EL
10 DE DICIEMBRE DE / 1903 // R.I.P.
Estado: Bueno. Puede faltar un elemento decorativo en el crucero de la cruz.
4
DESCRIPCIÓN
Panteón triple situado en lugar preferente, a la derecha del actual acceso al cementerio.
Está realizado en piedra caliza, formando un zócalo con dos lápidas laterales. En el
centro tiene el monumento propiamente dicho que se yergue frente a una gran losa.
Está formado por una basa moldurada; una superficie plana donde está incrustada una
lápida de mármol blanco con las inscripciones transcritas. Sobre ella se figura un
estilizado entablamento con frontón moldurado triangular coronado por una cruz.
NOTAS HISTÓRICAS
El panteón fue mandado construir por Esperanza Pérez de Tafalla y Zuloaga, Condesa
de Llobregat para enterrar a su madre Dª Angustias de Zuloaga y Alvarado y donde
también fue enterrada ella misma.
Doña Angustias Zuloaga y Alvarado nació en Hondarribia el 21 de Febrero de 1787,
y casó en la Casa de Campo «Zuloaga-Aundi» el día 8 de Diciembre de 1819 con el
Coronel y Guardia de Corps D. José María Pérez de Tafalla e Iriarte, natural de Lumbier
(Navarra). Fue Condesa de Torre Alta, Marquesa-de Tabalosos y Dama noble de la
Orden de María Luisa. Murió en Madrid, en su casa de la calle de Valverde, núm. 6, el
día 9 de Mayo de 1871, a los ochenta y cuatro años de edad, recibiendo sepultura en
Madrid, de donde fue trasladada por su hija Esperanza al panteón que ésta erigió en
Hondarribia, donde ambas reposan actualmente. Dejó de su matrimonio tres hijas, que
fueron por edad: María de la Concepción, Esperanza y Sofía.
Según escritura otorgada en Hondarribia ante el escribano Francisco Noguera, en 28 de
Abril de 1841, dejaba a su hija Concepción el Mayorazgo de Torre Alta con el título; a
Esperanza dejaba el Mayorazgo electivo de Zuloaga, y a Sofía los de Aldapa y Civola.
Doña Esperanza Pérez Tafalla y Zuloaga. Nació en Hondarribia el 25 de Mayo de
1823, y contrajo matrimonio con D. José Manso y Juliol, Vizconde de Montserrat y
Conde de Llobregat, Coronel del Ejército. Se celebró la boda en la casa «Zuloaga-
Aundi» de Hondarribia el 27 de Noviembre de 1847, bendiciendo la unión el Obispo de
Pamplona, Sr. Adriani. Fue Dama noble de la Orden de María Luisa, y tuvo buena
amistad con la Reina Isabel II. Murió en San Sebastián el día 10 de Diciembre de 1903,
a los ochenta años de edad, en la Plaza Vieja. Fue enterrada en Hondarribia, juntamente
con su madre.
5
BIBLIOGRAFÍA
LLOBREGAT, Conde de. Los Zuloaga de Fuenterrabía . – Boletín de la Real Academia
de la Historia. T. 72 (1918), p. 48-81.