Ems-Vechte-KanalNordhorn-Almelo-Kanalvon der Ems bei Lingen nach Nordhorn
Wegweiser fürWassersportfreunde
Karte,Infos und
nützliche Tipps
Aufl age 2012
von der Ems bei Lingen nach Nordhorn
Grafschaft Bentheim Tourismus
besteht aus einer Hauptroute (220 km) und 25 Tagestouren (22 km bis 56 km). • Leichte Strecken, geringe Steigungen im Bereich Bad Bentheim und Uelsen. • Zahlreiche Radverleih- u. Servicestationen entlang der Route sowie 128 Schutzhütten. • Über 80 fahrradfreundliche Gastronomie- und Beherbergungsbetriebe.Pauschalangebote: 3 Tage Radwandern ab 99 € pro Person im Doppelzimmer.Fietsenbus-Service: fl exibel einzelne Etappen zurücklegen und das Fahrrad auf dem Anhänger mitführen: von April bis Oktober an den Wochenenden, in den niedersäch-sischen Schulferien täglich.
Ausfl ugstipps rund um Nordhorn:Bad Bentheim (18 km): Burg Bentheim, Bentheimer Mineraltherme, Hochseilgarten, Freilichtbühne Bad BentheimSchüttorf (19 km): Schüttorfer Riese und Innenstadt SchüttorfUelsen (17 km): Bronzezeithaus, Abenteuerspielplatz, WaldfreibadWietmarschen (12 km): Wallfahrtskirche mit Stiftsbereich Samtgemeinde Neuenhaus (11 km): Herrlichkeit Lage, Mühlenpark Veldhausen, Windmühle GeorgsdorfSamtgemeinde Emlichheim (26 km): Moormuseum im Alten Landhaus Buddenberg
Radwandern in der Grafschaft BentheimGrenzüberschreitendes Routennetz „Grafschafter Fietsentour“
Sehenswertes in Nordhorn:Vechtesee Nordhorn mit TretbootverleihShoppinginsel NordhornTierpark Nordhorn mit VechtehofStadtmuseum im NINO-Hochbau und Povelturm, Museumsfabrik im Kultur-zentrum Alte WebereiSchifffahrtsmuseumStädtische Galerie mit kunstwegenKloster FrenswegenFahrradverleihRundfahrten mit den Vechtebooten
Informationen:VVV-Stadtmarketing Nordhorn e.V.Infoturm, Firnhaberstr. 1748529 NordhornTel.: 05921/8039-0Fax: 05921/8039-39Email: [email protected] www.vvv-nordhorn.de
Sehenswertes in Lingen:Marktplatz mit historischen BürgerhäusernEmslandmuseumFreizeitbad LINUSHanekenfährSpeicherbeckenTheaterpädagogisches Zentrum
Informationen: Lingen Wirtschaft und Tourismus e.V.Neue Straße 3 a49808 Lingen (Ems)Tel.: 0591/9144-144Fax: 0591/9144-149 Email: [email protected]: www.lwt-lingen.de
Hinweise für Sportbootfahrer„Die wichtigsten Befahrensregeln“
(siehe Bekanntmachung vom 01.04.2009 des Landkreises Grafschaft Bentheim und Verordnung des NLWKN vom 27.02.2009 - Auszug, gekürzt)
• Öffnungszeit vom 01.05. bis 31.10. jeden Jahres.• Nutzung nur in der Zeit von 8.00 Uhr bis 20.00 Uhr.• Nutzung der Gewässer und Anlagen auf eigene Gefahr.• Keine Verkehrssicherung durch Eigentümer und Betreiber der Gewässer und Anlagen, eingeschränktes Lichtraumprofi l! (Achtung: Unterwasserhindernisse insbesondere im Stadtbereich Nordhorn möglich!!).• Keine Gewährleistung bestimmter Tauchtiefen oder Lichtraumprofi le.• Höchstgeschwindigkeit 6 km/h.• Ankern verboten.• Überholverbot für Motorboote.• Anlegen, Aus- und Einsetzen der Boote nur an ausgewiesenen Stellen.• Fahrt in der vegetationslosen Kanalmitte, nicht durch Schwimmblatt- und Röhrichtgesellschaften.• Fischerei nicht behindern!
Ems-Vechte-Kanal (Schleuse Hanekenfähr in Lingen bis zum Rawe-Anleger in Nordhorn) • Zugelassen sind Boote bis 12,00 m Länge. • Die Bedienung der Evers-Kotting-Brücke erfolgt mit eingeschränkter Funktion im Handbetrieb.
Betriebszeiten der Evers-Kotting Brücke und der Verbindungsschleuse in Nordhorn:Montags - Sonntags und auch an Feiertagen. Bedienungszeiten: 10.00 bis 11.00 Uhr und 14.30 bis 15.30 Uhr,auf rechtzeitige Anforderung per Telefon: 0172/5306432 mindestens 1/2 Std. vorher durch die Nutzer oder schriftlich an die Stadt Nordhorn, Amt für Stadtentwicklung, Bahnhofstr. 24, 48529 Nordhorn.Schleusen- und Brückenöffnungen außerhalb der oben genannten Zeiten aus besonderen Anlässen sind bei frühzeitiger Benachrichtigung (mind. 1 Werktag vorher) möglich. Die Entscheidung darüber liegt im Ermessen der Stadt Nordhorn.
Strecken im Stadtgebiet Nordhorn1. Ems-Vechte-Kanal (vom Rawe-Anleger bis zum Verbindungskanal), Verbindungskanal und Nordhorn-Almelo-Kanal bis
zur Grenzschleuse.2. Teilstrecken der Vechte (vom Schnittpunkt mit dem Ems-Vechte-Kanal und dem Nordhorn-Almelo-Kanal bis zum An-
leger beim Rawe-Ring-Center – nördlicher Vechtearm – und bis zum Verbindungsarm/Kornmühlenwehr – südlicher Vechtearm – sowie Wasserläufe im Wohngebiet „Povel“)
• Zugelassen sind Boote bis zu einer Schiffslänge von max. 5,00 m und einer Breite von 1,50 m. • Die Verbindungsschleuse in Kanal-km 00+660 wird für Sportboote (nicht für Kanu‘s o.ä.) im Ausnahmefall auf Anfor-
derung geöffnet. (siehe Betriebszeiten).• Auf der Vechte und im Vechtesee kein motorisierter Bootsverkehr.
Allgemeine Hinweise:• Zuständige Wasserschutzpolizei: Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim, Kolpingstr. 1, 49716 Meppen, Telefon: 05931/949-0.• Schleuse Hanekenfähr ist nur bei Hochwasser geschlossen.• Liegemöglichkeiten im Ems-Vechte-Kanal km 16+000 (Rawe-Anleger, Nordhorn) und im Nordhorn-Almelo-Kanal
km 02+800 (ehemaliger Klukkert-Hafen) vorhanden. Der Klukkert-Hafen ist nur über die Verbindungsschleuse zu erreichen.• Brückendurchfahrtshöhen in Nordhorn beachten (z.B. Frensdorfer Ring/Osttangente nur ca. 1,40 m).• Möglicher Tiefgang ca. 1,00 m bis 1,20 m!• Informieren Sie sich vor Fahrtantritt über die entspr. amtl. Verordnungen und über kurzfristige Sperrungen (www.nlwkn.de).
Impressum
HerausgeberNLWKN - Niedersächsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz– Betriebsstelle Meppen –Haselünner Straße 7849716 Meppenwww.nlwkn.de
Landkreis Grafschaft Bentheimvan-Delden-Straße 1-748529 Nordhornwww.grafschaft-bentheim.de
DruckRautenberg Druck GmbH, Leer
GestaltungsrahmenRegion Ostfriesland e. V.
FotosHorst Dudek, Armin Frieling 11
-696
6_Em
sVec
hteK
anal
_D
Informationen: van-Delden-Str. 1-7, Besucheradresse: Jahnstraße 14, 48529 NordhornTel. 05921/961196, Fax: 05921/961197Email: [email protected], www.grafschaft-bentheim-tourismus.de
Grenzschleuse4
1
Länge: 40 mBreite: 6,50 m
Höhe (Fußgängerbr.): 4,00 mTelefon: 0160-96549247
Schleuse „Hanekenfähr“
2 Evers-Kotting-Brücke
Höhe (ungeöffnet): 1,80 mBreite: 6,50 m
Telefon: 0172/5306432
3 Verbindungsschleuse
Länge: 50 m, Breite: 6,50 mTelefon: 0172/5306432
Süd-
Nord-K
anal
Vechte
Tierpark
Vechte
Klausheide
Nordh
orn-
Almelo
-Kan
al
Lohne
Ems
DEK
Lingen
Nordhorn
Bramsche
Ems
Elbergen Dortmund-Em
s-Kanal
Ems-Vechte-Kanal
Gleesen
Auf Kurs von Lingen nach NordhornVon Lingen im Emsland auf dem Weg in die Grafschaft Bentheim erwartet Sie noch ein Stück unberührte Natur. Per Pedes, Pedale und mit dem Schiff können Sie die schöne Landschaft entlang des Kanals erkunden. Direkt an der niederländischen Grenze im äußersten
Südwesten von Niedersachsen liegt die Grafschaft Bentheim. Der geschichtliche Ursprung der Grafschaft Bentheim – die heute als letzter Landkreis in Deutsch-land den Namen „Grafschaft“ trägt – lässt sich bis ins Jahr 1050 zurückverfolgen. Zahlreiche Sehenswürdig-
keiten erzählen ihre spannende Historie. Burgen und Steinbrüche, Wind- und Wassermühlen, Gutshöfe und Ölfördertürme...und natürlich die Kanäle.Neun Jahre dauerte der Bau des Ems-Vechte-Kanals von Lingen nach Nordhorn, er wurde 1879 fertig gestellt. Genutzt wurde der Ems-Vechte-Kanal überwiegend zur Versorgung der Nordhorner Textilindustrie. In den 50er Jahren des 20. Jahrhunderts ließ die Bedeutung des Ka-
nals nach und die Schifffahrt wurde 1975 eingestellt.Eine Reise in die große Zeit der Textilindustrie er-möglichen in Nordhorn noch Industriedenkmäler wie die Alte Weberei und das „Povelturmmuseum“. Heute bittet Nordhorn - von Kanälen und dem Fluss Vechte umgeben - zum Bummel auf die „Shopping-Insel“ oder lädt zum Entdecken von Kunst und Kultur ein. Nordhorn ist der Startpunkt von kunstwegen – einem grenzüber-
schreitenden Radwanderweg mit über 60 Kunstobjekten international bekannter Künstler.Erkunden lässt sich die Umgebung von Nordhorn gut auf dem Fahrrad oder wie die Grafschafter sagen: auf der „Fietse“. Ein untrüglicher Beweis für die Nähe zu den Niederlanden. Auf über 600 km ausgewiesenen Routen der Grafschafter Fietsentour lernen Sie die Grafschaft Bentheim kennen, wie wäre es z.B. von Nordhorn aus
mit einem Besuch der mächtigen Sandsteinburg in Bad Bentheim?
Sie haben Fragen oder möchten mehr wissen zu den Freizeitmöglichkeiten in Nordhorn und in der Grafschaft Bentheim? Auf der Rückseite dieses Flyers fi nden Sie weitere Tipps und Adressen der Tourist-Informationen, die Ihnen gerne weiterhelfen! Herzlich Willkommen!
ZeichenerklärungKrankenhaus, Arzt
Touristeninformation
Hotel
Restaurant
Öffentl. Telefon
Toilette / WC
Radwanderweg
Brücke
Schleuse
Hafen, Steganlage
Schifffartsmuseum
Kloster Frenswegen
Wohnmobilstellplatz
Golfplatz
Hallen- / Wellenbad
Bootsausfl üge
Trinkwasser / Waschen
Strom
Abfall
Ein- u. Ausstieg für Boote
Bootsrampe, Slip
Bootsausrüster
Dusche
Schleuse „Hanekenfähr“ ElbergenElbergenElbergenElbergen Dortmund-Em
s-
Dortmund-Em
s-
Dortmund-Em
s-
Dortmund-Em
s-
Yachthafen Lingen
Yacht Club Lingen (Ems) e.V. im ADAC/DMYVTelefon 0591-72065www.yachtclub-lingen.deGastliegeplätze f. Boote bis 15 m
Landschaftlich idyllisch gelegener Yachthafen am Dort-mund-Ems-Kanal und Ems-Vechte-Kanal. Bootsaus-rüster in ca. 5 Min. Entfernung mit dem Fahrrad zu erreichen. Gaststätte ca. 5 Minuten zu Fuß ent-fernt. Nächste Stadt ca. 15 Minuten mit dem Fahrrad.
Emsbüren
Historischer Klukkert-Hafen
Historischer Hafen, 1904 eingeweiht, für die Nordhorner Textilindustrie. 1965 stillgelegt und seit 1990 als Regenauffangbecken genutzt. 2005/2006 aufwändig restauriert.
Angelsport:Hauptfi scharten: Hecht, Zander, Karpfen, Aal, Schleie und alle Weißfi schartenBedingungen: Fischereiprüfung, Mindestalter 14 Jahre, Nachtangeln erlaubtGeräte: drei Ruten, davon eine Raubfi schruteGastkarten: Sportfi scherverein Nordhorn e.V.Lingener Str. 23, Tel.: 05921/992226www.sportfi scherverein-nordhorn.de
Rawe-Anleger
Alter Hafen mit Museumsschiff „Jantje“
5
Geschlossen! Keine Weiterfahrt in die Niederlande.