Encuentro Científico Bibliotecológico
“Bibliotecas y Comunidad”
(ASCUBI)
Biblioteca Nacional José Martí
Jueves 12
Sección Plenaria. Teatro.
9:00 a.m.-10:30 a.m. Apertura, Margarita Bellas, presidenta Asociación Cubana de
Bibliotecarios. Panel “Academia para la Biblioteca Pública. Panelistas: Magda León, Gretel
Lobelle y Sandra Fernández. Moderadora: Zoia Rivera.
Tema 1 “Las bibliotecas proporcionan oportunidades para todos”
10:30 a.m.- 11:45 a.m. Mesa 1. Ponencias: “La Gener y del Monte de cara al siglo XXI.
Propuesta para perfeccionar la gestión bibliotecaria mediante proyectos sociales”, Mario
Valdés Navia; “Evaluación de los servicios de referencia de la Biblioteca Pública Provincial
Rubén Martínez Villena”, Laura Tardío Duran; “Panorama de las bibliotecas de la Oficina del
Historiador de la Ciudad”, Iraida Espada Costales y Lianet Marcos Vidueiro; “La biblioteca
médica tradicional de un hospital y las oportunidades que proporciona a sus usuarios”,
Marvis Matos Carcasses y Mareysis Samón Lescalle; “BIBLIOALAS: Diseño de un servicio
de Información a la comunidad de Cayado del Municipio de Guanajay para la prevención del
alcoholismo en los adolescentes, desde la biblioteca pública”, Katia Pérez Padrón;
Moderador: Mario Valdés Navia.
11:45 a.m.-12:00 m. Hexágono Educativo (triada doble), Ramona del C. Torcates
(Venezuela).
12:00 m.- 1:00 p.m. Mesa 2.Ponencias:“IFLA como referente en la historia y desarrollo de
los servicios bibliotecarios para personas con discapacidad visual en Cuba”, Isabel Portales
Tamayo; “El libro y la lectura junto a la familia”, Diademas Calderín Gil y Marilyn Ávila
Suarez; “Boletín Bibliográfico”, Marietta González Driggs y Bertha María Anido Véliz.
Moderadora: Isabel Portales Tamayo.
Viernes 13
9:00 a.m.-10:00 a.m. Panel “La Asociación Cubana de Bibliotecarios: su quehacer
profesional”. Panelistas: Irai Urquhart Rodríguez, Yanósik Hernández Zamora, Fadia
Castellanos de la Paz, Felicia Pérez Moya, Bertha María Anido Veliz, Lizue Martínez
Martínez y Ramón Manso Rodríguez. Moderadora: Margarita Bellas Vilariño.
10:00 a.m.-10:15. a.m. “Propuesta de elementos esenciales para el diseño de la nueva
versión del Boletín de la Asociación Cubana de Bibliotecarios”, Sunia Rivas Serrano.
10:15 a.m.- 10:45. a.m. Presentación del libro Raíces y Flores: La vida y el trabajo de la
bibliotecaria afrocubana Marta Terry González, Abdul Alkalimat y Kate Williams (EE.UU.).
Tema 2 “Las Tic y su utilización en beneficio de todos”
10:45 a.m.- 12:00 m. Mesa 2. Ponencias:“La biblioteca sin libros: algunas observaciones
preliminares sobre la biblioteca digital”, Herbert B Roger (Estados Unidos); “Integración de
sistemas de información geográfica como herramientas para la planificación de servicios en
bibliotecas públicas: el caso de la biblioteca provincial Martí”, Ricardo Álvarez y Ramón
Manso; “El Control de autoridades de forma automatizada en la Biblioteca Nacional de Cuba
José Martí: Balance de sus resultados en el primer año de aplicación”, Leonor Ileana Ortega
Cerra; “Propuesta de contenido de un registro de autoridades para la Universidad Central
Marta Abreu de las Villas”, Anamary Toscano, Amed A Leyva, María Josefa Peralta; “RIFI:
una biblioteca digital para la formación profesional en la Facultad de Informática,
Universidad de Camagüey Ignacio Agramonte y Loynaz”, Anisley Cano, Ognara García,
Irima Campillo, Floriselda Cuesta, Yanielka Rodriguez y Aile Beune. Moderador: Ramón A.
Manso Rodríguez.
12:00 m.-1:00 p.m. Mesa 3. Ponencias: “El sistema de gestión estadística bibliotecaria”,
Yolesis Fernández; “Repositorio Institucional Universitario: Precisiones conceptuales. El
caso de la Facultad de Comunicación de la Universidad de La Habana”, Alejandro Medina
González; “Repositorio de tesis del sistema de salud espirituano”, Carmen Sánchez y Yunior
Águila; “Repositorio axiológico de la universidad Oscar Lucero Moya. Viabilidad
tecnológica y didáctica pedagógica”, Elizabeth Ayala, María E. Aguilera y Pedro Leyva;
“COROIMAGEN: Servicios de la exposición virtual de la colección Coronado”, Gretel
Álvarez. Moderador: Alejandro Medina González.
1:30 p.m.-3:00 p.m. Mesa 4. Ponencias: “Los servicios de referencia digital y su importancia
para las bibliotecas en la actualidad”, Manuel Alejandro Romero; “Tratamiento de la
alfabetización informacional (ALFIN) en las bibliotecas escolares: enseñar a investigar”,
Zaimar Mora y Yoldis Mayo; “Incidencias de herramientas tecnológicas en uno de los
procesos fundamentales de la actividad informacional: diseminación de servicios y
productos”, RoleidyLarcada y Leonardo Orozco; “Recuperación y socialización de la
producción científica de la Universidad de Ciencias Pedagógicas José de la Luz y Caballero
de Holguín”, Mariela Rabell, Iris Benítez, Elizabeth Mayo; “Potencialidades del empleo de
las Tic en la Universidad de Ciencias Médicas”, Dagmara Sánchez Arrastía y Isabel Damaris
Castañeda Pérez; “Los productos electrónicos de la biblioteca pública municipal Máximo
Gómez de la Habana Vieja”, Katiusca Pares; “Contramaestre haciendo historia: una web al
servicio de la sala infantil-juvenil de la biblioteca municipal “Luz Bertha Sánchez”, Nelly
Campins Crespo y Ada Rosa Medina Blanco. Moderador: Manuel Alejandro Romero.
Sábado 14
9:00 a.m.- 9:30 a.m. Conferencia “El 80ª Congreso Internacional de la Federación
Internacional de Asociaciones de Bibliotecas e instituciones afines Lyon, Francia, agosto de
2014. Algunos de sus momentos y temas más importantes”, María Elena Dorta Duque.
Tema 3 “Promoción de la Lectura. Su Impacto en la Comunidad”
9:30 a.m.-10:30 a.m. Mesa 5. Ponencias: “Biblioteca de Santiago, espacios de fomento lector
abiertos a la comunidad”, Julia Irene Sánchez (Chile); “El Callejón de los cuentos, un
proyecto comunitario de Promoción de Lectura”, Beatriz Valdés y Ihoslandin Meneses;
“Promoción de la Literatura Local desde la biblioteca pública Enrique Hart Dávalos.
Municipio Báguanos”, Bertha María Anido; “Biblioterapia en el adulto mayor. Proyecto
Comunitario Vivir 120”, Natali Sosa Pérez, Floriselda Cuesta, Jenny Patiño, Anisley Cano;
“Encuentro con el Libro y su autor. Una experiencia de promoción de la lectura para la
comunidad”, Vilma Díaz Labrada; “Proyecto Cultural educativo: La escuela y la biblioteca
los centros culturales más importantes de la comunidad”, Luisa Margarita Hernández
Oropesa. Moderadora: Luisa Margarita Hernández Oropesa.
10:30 a.m.- 11:30 a.m. Mesa 6. Ponencias: “La promoción de la lectura en las personas de la
tercera edad desde la biblioteca universitaria”, Annia Margarita Pulido, Belkis Águila y Olga
Mérida Pérez; “Factores que inciden en el decrecimiento de la circulación del fondo en las
modalidades de extensión bibliotecaria de la Sucursal Melanio Hernández. Tuinucú”, Isaydis
Moles; “Lecturas de Verano”, Pavel Leyva; “Sistema de actividades para estimular el interés
por la lectura”, Alina de la Caridad Llano, Estela Guerra y Mónica Vichot; “Sistema de
acciones de comunicación y promoción para la divulgación de los derechos y deberes de los
niños y los adolescentes”, Yemnia Gómez Bermúdez; “Círculo de Abuelos Lectores: una
alternativa contra el Alzhaimer”, Pedro Santiago Martínez. Moderador: Pedro Santiago.
Tema 6 “Conservación y restauración del patrimonio”
11:30 a.m.- 12: 30 p.m. Mesa 7. Ponencias: “Medidas para la prevención de la colección de
la biblioteca de la Universidad de Sancti Spíritus José Martí Pérez”, Dayana Delgado y
Nuriaski Miteff; “La biblioteca pública municipal Mártires del 34 de Media Luna Granma
como depositaria de la tradición oral del territorio”, Darién Piña; “Diagnóstico sobre el estado
de conservación del periódico El Pueblo (1915.1958). Sistema de acciones para su
conservación”, Ana Gloria González; “Evaluación de una muestra de digitalización de la
publicación periódica El Camagüeyano”, Mayoli Ortiz Marín y Dashiell Caballero de la
Guardia; “Preservación de documentos sonoros en Ciego de Ávila”, Yusmaidi Marrero.
Moderador: Yusmaidi Marrero.
12:30 p.m. Presentación del Premio Salvador Bueno. Entrega del Premio Raúl Ferrer.
CLAUSURA
1:30 p.m. Brindis y Actividad Cultural.
Domingo 22
Visita al recinto ferial Fortaleza San Carlos de La Cabaña.
ENCUENTRO DE EDITORESY TRADUCTORES
LITERARIOS
Jueves 19
10:00 a.m.-10:45 a.m. Conferencia de Fernando Zapata, Director del CERLAC.
11:00 a.m.-12:00 m. Mesa redonda “15 años del Sistema de Ediciones Territoriales: su
tributo a la cultura cubana”. Panelistas: Participantes: René Coyra, Alfredo Zaldívar, Ricardo
Riverón, Teresa Melo. Moderador: Esteban Llorach.
12:15 p.m. Entrega de premio La Puerta de Papel 2013. Conductor: Rodolfo Zamora.
Viernes 20
10:00 a.m.-11:30 a.m. Mesa redonda “Retos del libro en América Latina y el Caribe”.
Panelistas: Boris Faingola, presidente del GIE, Luis Britto, Francisco Romero, Álvaro
Castillo, Carina Pino. Moderador: José Antonio Baujin.
11:45 a.m.-12:15 p.m. Presentación de la Norma Cubana de Edición. Ponente: Neyda
Izquierdo (Premio Nacional de Edición y coordinadora del equipo que trabajó en la
concepción de la Norma Cubana de Edición).
12:20 a.m. Presentación de Maestría en Edición de Textos. Ponente: José Antonio Baujin,
presidente del Comité Académico de la Maestría.
Sábado 21
10:00 a.m.-11:00 a.m. Mesa redonda “Experiencias en traducción de libros de la India para
la Feria Internacional del Libro de La Habana”. Panelistas: Susana Haug, Manuel García
Verdecia, Michel Encinosa. Moderadora: Aida Bahr.
11:10 a.m.-11:50 a.m. Homenaje al Fondo de Cultura Económica por su aniversario ochenta.
Conduce: Edel Morales, vicepresidente del ICL.
12:00 m. Clausura a cargo de Zuleica Romay, presidenta del Instituto Cubano del Libro.
SALÓN PROFESIONAL DEL LIBRO
Pabellón G-2
Viernes13
10:00 a.m. Apertura oficial del Salón.
Sábado14
10:00 a.m. Sesión del jurado del premio al mejor libro electrónico.
2:00 p.m.
Domingo15
10:00 a.m. Conferencia “Protección de los derechos de autor y distribución de libros
electrónicos, Enrique G. Villagra (IsoltecCorporation, Canadá).
2:00 p.m. Descarga de libros electrónicos cubanos (a través una red inalámbrica local) y
venta de dispositivos (IsoltecCorporation, Canadá).
Lunes16
10:00 a.m. Panel “Escribir literatura policial en Cuba hoy”. Panelistas: Daniel Chavarría,
Leonel Abello, Marcial Gala, Germán Piniella. Moderador: Francisco López-Sacha.
2:00 p.m. Descarga de libros electrónicos cubanos (a través una red inalámbrica local) y
venta de dispositivos (IsoltecCorporation, Canadá).
Martes17 de febrero
10:00 a.m. Taller demostrativo del Sistema de Acupuntura BIMET, representado por la ALL,
Juana Rassi (Cuba).
2:00 p.m.
Miércoles 18
10:00 a.m. Apertura del Taller. Conferencia “El trabajo de marketing en la comercialización
del libro”, Nelson Varona.
2:00 p.m. Panel “La importancia del trabajo de promoción del libro dentro y fuera de las
librerías”. Panelistas: Cira Romero y Víctor Fowler.
4:00 p.m. Entrega de Reconocimiento a los mejores libreros del país.
Jueves 19
10:00 a.m. Panel “Los libros de cocina y la alimentación sostenible”. Panelistas: Vilda
Figueroa y José Lama: Moderadora: Wally Thomson (Agencia ISBN, Editorial Proyecto
comunitario Conservación de Alimentos).
2:00 p.m. Modartali. El modelado artístico con alimentos en libros de cocina. Con la
participación de Fernando Rodríguez Falcón y artistas plásticos invitados (Cuba).
Viernes 20
10.00 a.m. Encuentro de librerías virtuales con editoriales cubanas desarrolladoras de libros
electrónicos y multimedias para la gestión comercial de estos productos (Citmatel, Isoltec
Corporation).
2:00 p.m. Encuentro de la Agencia Literaria Latinoamericana con Editorial Popular para
gestión de derechos.
Sábado 21
10:00 a.m. Premio Isoltec a los mejores libros digitales cubanos. Ceremonia de entrega. Con
la participación de Enrique G. Villagra, presidente IsoltecCorporationy y jurado de
desarrolladores del ebook en Cuba.
Domingo 22
Cierre del Salón Profesional.
LECTURAS COMPARTIDAS
Hurón Azul de la Uneac (17 y H, Vedado)
Viernes 133:00-4:00 p.m. Roberto Manzano, Ricardo Alberto Pérez, Alberto Marrero
4:00-5:00 p.m. Aitana Alberti, Lina de Feria, Thelvia Marín, María Inés Zaldivar (Chile)
5:00-6:00 p.m. Yanelys Encinosa, Federico Eisner-Sagüés (Chile-Uruguay), Clarissa
Macedo (Brasil), Iolanda Costa (Brasil)
Sábado 14
3:00-4:00 p.m. Naty Gabriela González, Elaine Vilar, Elizabeth Reinosa.
4:00-5:00 p.m. Zurelys López, Daniel Díaz Mantilla, Ana Núñez González, Patricia Iriarte
(Colombia), Yirama Castaño (Colombia).
Domingo 15
3:00-4:00 p.m. David López Ximeno, Mara Pastor (PR), Laura Domingo, Javier Moreno.
4:00-5:00 p.m. Poetas del país invitado de honor (India)
Lunes 16
3:00-4:00 p.m. Eloy Machado, Ediel González, Omar Herrera, Irasema Cruz, Natacha
Santiago.
4:00-5:00 p.m. Antonio Armenteros, Julio Mitjans, Francisco Muñoz Soler (España), Jorge
Fuentes.
5:00-6:00 p.m. James D. Cockcroft (Canadá), Pedro A. López Cerviño, Pedro de Oraá.
Martes 17
3:00-4:00 p.m. Carlos Augusto Alfonso, Edel Morales, Teresa Fornaris, Verónica Aranda
(España).
4:00-5:00 p.m. Basilia Pastamatiu, Soleida Ríos, Jamila Medina, Roberto Méndez.
6:00-5:00 p.m. Emilio Comas, Marcos Rivadeneira (Ecu), Félix Guerra, Carlos Angulo
Rivas (Perú-Canadá).
Jueves 19
3:00-4:00 p.m. José A. Rodríguez Canales (El Sal), Jorge Bousoño, Cindy Jiménez-Vera
(Puerto Rico), María de las Nieves Morales.
4:00-5:00 p.m. Mirta Yáñez, Rolando López del Amo, Alberto Peraza, Lina Zerón (México).
5:00-6:00 p.m. Eduardo Jorge Kovalivker (Argentina), Felix Contreras.
Viernes 20
3:00-4:00 p.m. Lisette Clavelo, Elizabeth Díaz, Racso Pérez Morejón, Rafael Díaz Pérez,
Giovanni Collazos (Perú-España).
4:00-5:00 p.m. Alberto Rocasolano, Anibal F. Bonilla Flores (Ecuador), Juan Nicolás
Padrón, Juanita Conejero.
5:00-6:00 p.m. Presentación de la antología Poemas desde el Sur (Poetas por la paz-La
Habana). Palabras de Carlos Angulo Rivas (Perú-Canadá) y Pierre Bernet. Lectura de poetas
antologados.
V ENCUENTRO DE JÓVENES ESCRITORES
LATINOAMERICANOS
Lunes 16
Centro Cultural Dulce María Loynaz
10:00 a.m. Inauguración. Palabras de apertura: Jesús David Curbelo (Director del Centro
Dulce María Loynaz, Coordinador del Programa Literario de la Feria del Libro 2015),
Yansert Fraga (Vicepresidente Nacional de la Asociación Hermanos Saíz de Jóvenes
Escritores y Artistas de Cuba y presidente de la Casa del Joven Creador de La Habana).
Moderadora: Yanelys Encinosa.
10:45 a.m. Mesa de lecturas: “Actual poesía iberoamericana”. Participantes: Clarissa Macedo
(Brasil), Patricia Iriarte (Colombia), Sergio García Zamora (Cuba), María Paulina Briones
(Ecuador), Verónica Aranda (España), Enmanuel Vizcaya (México), Cindy Jiménez-Vera
(Puerto Rico), Federico Eisner-Sagüés (Uruguay).
11:30 a.m. Panel “Inserción social del libro: el rol de la literatura en las comunidades”.
Participantes: Karel Leyva Ferrer (Proyectos de promoción desde el Instituto Cubano del
Libro), Víctor Hugo Pérez Gallo (Talleres Literarios en comunidad de Farallones y
Universidad de Moa), Clara Lecuona Varela (Proyecto ParAmArte en el Palacio de la
Maternidad de Cienfuegos), Julio Mitjans (Taller de escritura en Casa de Cultura, La
Habana), Francisco Vargas (La Marea de los Niños, Chile), Iscra (Proyecto “Canalizando mi
barrio”). Moderador: Jorge Osorio.
2:00 p.m. Mesa de lecturas: “Narrativa iberoamericana del siglo XXI” Participantes: Matías
González (Argentina), Daniel Ferreira (Colombia), Dazra Novak, Raúl Flores, Abel
Fernández-Larrea (Cuba), Mónica Gabriela Ojeda (Ecuador), Alexandra Pagán (Puerto Rico).
Moderador: Daniel Díaz Mantilla.
3:00 p.m. Lectura de poesía iberoamericana. Participantes: Iolanda Costa (Brasil), Camila
Charry, Yirama Castaño (Colombia), Heriberto Arsenio Acula (Chile), Euclides Valdés
(Honduras), Balam Rodríguez (México), Giovani Collazos (Perú), Axel Alfaro, Isabel
Batteria (Puerto Rico). Moderadora: Zurelys López Amaya.
4:00 p.m. Presentación de El árbol en la cumbre. Nuevos poetas cubanos en la puerta del
milenio, compilado por Roberto Manzano y Teresa Fornaris (Editorial Letras Cubanas).
Participantes: Luis Yuseff Reyes, Karel Leyva, Marcelo Morales, Yanier H. Palao, Osmel
Almaguer, Jamila Medina, Yansy Sánchez, Oscar Cruz, Javier L. Mora, Legna Rodríguez
Iglesias, Heriberto Machado, Mireisy García, Antonio Herrada Hidalgo, Elaine Vilar. Con la
participación de Frank Martínez (Trovador).
Martes 17
Pabellón Cuba
10:00 a.m. Panel “Tecnologías digitales y literatura del siglo XXI” Participantes: Daniel
Ferreira (Una hoguera para que arda Goya, Colombia), Verónica Aranda (Poesía nómada,
España), Enmanuel Vizcaya (Espaciocartonero.blogspot.mx, México), Lourdes Soto
(Honduras), Axel Alfaro (Derivas.net, Puerto Rico), José Miguel Navas (Venezuela), Rafael
Grillo (Isliada.com), Lionel Valdivia (La Liga) (Cuba). Modera: Luis Amaury Rodríguez.
11:45 a.m. Presentación de antología Mi juguete preferido, compiladora Teresa Medina
(Editorial Gente Nueva). Lecturas de Literatura para niños y jóvenes. Participantes: Mildre
Hernández, Eldys Baratute, Elaine Vilar, Raúl Flores, Yeney de Armas, Yeny Borrego,
Daniel Zayas, Maylan Álvarez, Rafael González, Rubén Rodríguez, Eudris Planche, Zulema
Gutiérrez (Cuba), Marcos Rodríguez Leija (México), PoliRoa Villar (Chile), Francisco
García-Moreno Barcos (Puerto Rico). Moderadora: Carelsy Falcón.
2:00 p.m. Presentación de la antología Hasta el fondo. Narradores de la Asociación
Hermanos Saíz, compilada por Gabriel Cascante (Ediciones Santiago). Participantes: Eduard
Encina, Gizeh Portuondo, Julio Jiménez.
3:00 p.m. Lecturas de narrativa cubana actual: Ahmel Echevarría, Jorge Enrique Lage, Abel
Fernández-Larrea, Susana Haug, Ana Núñez González, Legna Rodríguez, Jamila Medina,
Nguyen Peña, Javier Fragela, Leonardo Gala. Moderador: Daniel Díaz Mantilla.
4:00 p.m. Recital de poesía y trova: Lourdes Soto (Honduras), José Miguel Navas
(Venezuela), Marcos Rodríguez Leija (México), Yirama Castaño, Camila Charry (Colombia),
Isabel Batteira (Puerto Rico), Naty Grabriela Calderón (Perú-Cuba), Yansert Fraga, Ernesto
Roldán, Katherine Bisquet, Oscar Morffi, Víctor Manuel, Verónica Alemán, Ailin García,
Elizabeth Reinosa Aliaga (Cuba). Con la actuación de los trovadores Audis Vargas, Noel
Batista y Frank Martínez. La Pérgola.
Miércoles 18
Centro Dulce María Loynaz
10:00 a.m. Panel “Autogestión y alternativas editoriales en Latinoamérica” Participantes:
PoliRoa Villar (Editorial Helecho D, Chile), Enmanuel Vizcaya (Proyecto Literal), Antonio
Calera-Grobet (México), Federico Eisner-Sagüés (Ediciones el Temple, Chile), Alexandra
Pagán y José Hernández Díaz (Ediciones Calamar, Puerto Rico), Cindy Jiménez-Vera (Agua
Dulce Ediciones, Puerto Rico), Claudia Molinari (Editorial Espejo Somos), Daniel Zayas
(Editorial Áncora, Isla de la Juventud), Israel Domínguez (Ediciones Aldabón, Matanzas),
Yanaris Valdivia (Reina del Mar Editores, Cienfuegos), Luis Yuseff Reyes (Ediciones La
Luz), Junior Fernández (Ediciones Encaminarte, Cuba), Teresa Fornaris (Ediciones
Samandar, Cuba), Osmel Almaguer (Ediciones Hojalata) Moderadora: Yanelys Encinosa
(Costanera Editorial).
12:00 m. Panel “La literatura femenina actual”. Panelistas: Maylén Domínguez, Carelsy
Falcón, Verónica Alemán (Cuba), María Paulina Briones (Ecuador), Lourdes Soto
(Honduras), Mara Pastor (Puerto Rico). Moderadora Zurelys López Amaya.
2:00 p.m. Presentación de traducciones de poesía contemporánea: Poemas de los Himalayas,
Yuyutsu R.D. Sharma; Na pata do cavalo há sete abismos, Clarissa Macedo, traducción de
Verónica Aranda (Editorial Juan de Mairena, Ed. Isadora Travasos); El portero suplente y
otros poemas, Matteo Fantuzzi, traducción de Javier L. Mora (Ediciones Santiago).
3:00 p.m. Salida para La Cabaña a la entrega de los premios Calendario.
Jueves 19
Pabellón Cuba
10:00 a.m. Panel “La literatura y otras artes”. Presentación de proyectos multidisciplinarios.
Participantes: Federico Eisner-Sagüés (“La Orquesta de Poetas”, Chile), Claudia Molinari
(Poetas invisibles, Ed. Espejo somos, México), Yornel Martínez (Revista P350), Yanelys
Encinosa (Sinfonía visible, Costanera Editorial), Israel Domínguez y Sinecio Verdecia
(Chequendeque), Aida Iris Alonso Novas (Proyecto Sanía, Facultad de Ciencias Médicas
Enrique Cabrera). Moderador: David López Ximeno.
11:30 p.m. Presentación de selecciones de poesía iberoamericana en revistas literarias:
“Generación 2001. 26 poetas españolas (sin peaje). Antología de inéditos de joven poesía
española” en La Manzana poética. No. 37, septiembre de 2014 (España). Selecciones de
poesía cubana, dominicana y puertorriqueña en Punto de partida, Revista de la UNAM
(México). Participan: Verónica Aranda, Mara Pastor, Argénida Romero. 12: 30 p.m.
Lecturas de poesía iberoamericana actual: Iolanda Costa (Brasil), Axel Alfaro, Yara Liceaga,
Rubén Ramos (Puerto Rico), Andrea Crespo Granda (Ecuador), Enmanuel Vizcaya (México),
Argénida Romero (República Dominicana), David López Ximeno, Luis Amaury Rodríguez,
Jorge Osorio, Lázaro Castillo, Eduard Encina, Frank Castell, Lionel Valdivia, Yornel
Martínez. Moderadora: Yanelys Encinosa.
2:00 p.m. Lecturas de narrativa cubana actual: Rubén Rodríguez, Erick Mota, Yanier H.
Palao, Junior Fernández, G. V. Andersen, Eudris Planche, David Moreno, Susette Cordero,
Lázaro Alfonso Díaz Cala, Yeney de Armas, Ailin García, Yonnier Torres, Denys San Jorge,
Oscar Morffi, Andrés Borrero Ricardo, Antonio Herrada Hidalgo. Moderador: Raúl Flores
Iriarte.
4:00 p.m. Recital de poesía y trova en La Pérgola: Giovany Collazos (Perú-España), Carolina
Torres (Honduras), Daniel Centeno y Sinahí Peña (Venezuela), Larry González, José Ramón
Sánchez, Maylén Domínguez, Dalila León Meneses, Clara Lecuona Varela, Yanaris
Valdivia, Ian Rodríguez, Leymen Pérez, Tania Laugart, Adalberto Santos, Suset Cordero,
Laura Domingo, Yuslenis Molina, Zulema Gutiérrez, Erián Peña, Zurisaday Gómez, Roberto
Viña, Lismeidys La Paz Díaz, Yenys Laura Prieto, Daniel Duarte de la Vega (Cuba).
Moderadora: Elaine Vilar.
Viernes 20
Centro Dulce María Loynaz
10:00 a.m. Taller cartonero: Manufactura del libro de memorias del evento.
11:30 a. m. Foro debate: “Retroalimentación: resumen del V Encuentro de Jóvenes Escritores
de América Latina y el Caribe”.
1:30 p.m. Salida hacia La Cabaña
4:00 p.m. Clausura del Encuentro de Jóvenes Escritores de América Latina y el Caribe.
Presentación de las novelas reconocidas con el Premio y Accésit Alba Narrativa 2014: La
desfiguración Silva, Mónica Ojeda; El último libro, Matías González. Anuncio de los
ganadores del Premio y Accésit Alba Narrativa 2015 en idioma español (FCA, Editorial Arte
y Literatura).
8:00 p.m. Concierto de Clausura: Grupo Enfusión. La Madriguera, Casa del Joven Creador
de La Habana.
LECTURAS EN LA RED
Pabellón A-3
Viernes 13
11:00 a.m. Presentación de los sitios web de Neyda Izquierdo, Premio Nacional de Edición
2013, y Nelson Ponce, Premio Nacional de Diseño 2013 (Cubaliteraria).
1:00 p.m. Presentación del portal Cuba acusa (Editorial Capitán San Luis).
2:00 p.m. Cine cubano (Editorial Oriente).
3:00 p.m. Las mil y una noches; Poesía, Miguel Hernández; Poesía, Rubén Darío; Grandes
escritores franceses del siglo xix (Editorial Arte y Literatura).
Sábado 14
11:00 a.m. Otra vez Eros. Selección de literatura cubana de temática erótica (Cubaliteraria).
1:00 p.m. Nueva imagen del sitio web del Archivo Nacional de la República de Cuba.
Colección digital del boletín El Edificio del Archivo Nacional y Colección Multimedias
(Archivo Nacional).
2:00 p.m. De cubanos y religión (Editorial José Martí).
3:00 p.m. Recetas para mi cocina; Para una vida sana (Editorial Nuevo Milenio).
Domingo 15
11:00 a.m. El niño y el mundo audiovisual. Presentación de videojuegos. Descarga gratuita
de ebooks y videojuegos para niños y jóvenes (EVIMA).
1:00 p.m. Editorial CITMATEL: más de quince años de experiencia (CITMATEL).
2:00 p.m. Duaba, la odisea del honor (CITMATEL).
Lunes 16
11:00 a.m. Pensamiento Crítico: una revista cubana para el ejercicio del pensar (BNJM).
12:00 m. Revista Tono. Conmemoración por su 10mo aniversario (ETECSA).
1:00 p.m. Ensayos cubanos (Editorial Oriente).
2:00 p.m. Sabor y saber en la cocina; Salud y bienestar para la familia; Autoayuda
(Editorial José Martí; Editorial Oriente).
Martes 17
11:00 a.m. Contra la tiranía batistiana (Editorial Nuevo Milenio).
1:00 p.m. Presentación del sitio web de Reina María Rodríguez, Premio Nacional de
Literatura 2013 (Cubaliteraria).
2:00 p.m. Multimedias revista de avance; Conjunto (Cubarte).
Miércoles 18
11:00 a.m. Presentación del sitio web de Aurelio Alonso, Premio Nacional de Ciencias
Sociales y Humanísticas 2013 (Cubaliteraria).
1:00 p.m. Multimedias Danza, el milagro de Cuba; Colección del Ballet Nacional de Cuba
(Editorial Cubarte).
2:00 p.m. Economía y finanzas internacionales; Economía cubana (Editorial Nuevo
Milenio).
3:00 p.m. Audiolibro Óptica sin ver (CITMATEL).
Jueves 19
11:00 a.m. Obras escogidas, José Lezama Lima; Santa lujuria y otras novelas, Martha
Rojas; Tres novelas, Daniel Chavarría (Editorial Letras Cubanas).
1:00 p.m. Por un mundo mejor y sostenible (Editorial Nuevo Milenio).
2:00 p.m. Multimedias XI Bienal de La Habana; Joel James (Cubarte).
3:00 p.m. Revista Cubana de Ciencias Informáticas, vol. 8, no. 1 y 4 (Ediciones Futuro).
Viernes 20
11:00 a.m. Padura periodista (Cubaliteraria).
1:00 p.m. Multimedias Orquesta Aragón; Septeto Nacional de Ignacio Piñeiro (Cubarte).
2:00 p.m. El mundo de la ciencia ficción (Cubaliteraria).
Sábado 21
11:00 a.m. Chávez y Fidel (CITMATEL).
1:00 p.m. El alma en el terreno. Nostalgia y béisbol cubano (Cubaliteraria).
2:00 p.m. Ritmos de Cuba (CITMATEL).
Domingo 22
11:00 a.m. Enciclopedia Colaborativa Cubana Ecured: realidades y perspectivas (Palacio
Central de Computación).
1:00 p.m. Descarga gratuita de la Ecured.
2:00 p.m. Revista Tino.
DIRECCIÓN DE PUBLICACIONES PERIÓDICAS-ISBN
Sala G-3
Viernes 132:00 p.m. Factores psicosociales y VIH, Rosaida Ochoa Soto; De la conciencia popular
sanitaria a la promoción de salud y educación para la salud, Mercedes de la Caridad Torres
Hernández; Cuento contigo, Mario Reinaldo Martínez Delgado; Algo más sobre las ITS y
VIH/Sida, Karelia del Pin Medina, Michel Rizo Rosabal, Miriam Valdés Tejo Descarga
digital de la Revista Salud Vida (Colectivo de Autores). Revista Lazo Adentro No 8. Con la
participación de Rosaida Ochoa Soto. (Centro Nacional de Prevención de las
ITS/VHS/SIDA).
4:00 p.m. Presentación del compendio digital de la revista CUBA: Investigación Económica.
Con la participación de Alfredo García Jiménez (Instituto Nacional de Investigaciones
Económicas).
Lunes 16
Día de la Ciencia la Tecnología y el Medio Ambiente en FIL 2015.
1:00 p.m. Conversatorio con equipo realizador de la revista GIGA. Presentación del último
número 3/2014. Disponibilidad del resto de los números en formato digital.
2:00 p.m. Presentación de la revista electrónica Tino, de la. Presentador: Carlos Alberto
Pérez Benítez, director de la publicación. Concurso “Compartiendo información
tecnológica”. Disponibilidad de ediciones anteriores de la publicación en formato digital.
(Dirección Nacional de los Joven Club de Computación).
3:00 p.m. Presentación de la revista Sexología y Sociedad Nro. 52, edición por el XX
aniversario del CENESEX. Presentación de los libros en formato digital Violencia en el
interjuego de la invisibilidad, Varios; Salud, malestares y problemas sexuales, Varios Con la
participación de Mariela Castro Espín y Ada Alfonso Rodríguez (CENESEX).
Martes 17
Día dedicado a la Cocina y la Cultura Alimentaria en FILH 2015.
10.00 a.m. Panel “Presencia de la cocina y cultura alimentaria en los medios audiovisuales”.
Panelistas: Madelaine Vázquez, Yamilé Magariño, Vilda Figueroa, Eddy Fernández, Veimar
Loyola.
10:30 a.m. Presentaciones digitales. Slide show: La yuca un alimento sostenible, Cocina
visual de recetas cubanas; El Sabor de las frutas; Consejos y recetas de cocina, Vilda
Figueroa. Software Ecorestaurante Las Terrazas, Tito Gudas; ¿Los cocineros escriben?,
Jorge Méndez. Multimedia Cunicultura de Jorge Luis Álvarez.
11.30 a.m. Presentaciones de Las guías alimentarias para la población cubana, SOS porque
llora el niño. Guía alimentaria de 0 a 2 años, Santa Jiménez; La educación alimentaria,
Alejandro Montesinos; Desarrollo limpio, Enfrentamiento a desastres (Multimedia); Cría
Vacuna. Un potencial poco explotado, Leguminosas en la producción agropecuaria; Como
para chuparse los dedos, Yamilé Magariño. La cocina de un cubano, Veimar Loyola; Cocina
caribeña: cultura e identidad; Cocina cubana y Coctelería, Acela Matamoros y Pedro
Fábregas; Nuevos platos estrellas de la cocina cubana, Eddy Fernández y Rogelio Ramos;
Cuatro estaciones a la carta. Comiendo con Padura, Gertrudis Ortiz; El sabor de la cocina,
Eddy Fernández y Santiago Gutiérrez. Colección Cocinando, Eddy Fernández.
(Editorial Cubasolar, ACPA, Editorial Selvi Ediciones, Editorial Nuevo Milenio, Editorial
Oriente, Asociación Culinaria).
1:00 p.m. Panel “Los Gourmands y los Guinnes en Cuba”, Vilda Figueroa y Jorge Méndez.
Miércoles 18
Día dedicado al Ministerio de Educación y al de Educación Superior en FIL 2015.
12:00 m. Intervención: “El libro digital universitario: resultados y perspectivas”, Raúl G.
Torricella Morales. Presentación de la Colección de 500 Ebooks para las universidades del
Ministerio de Educación Superior. Con la participación de Sonia Fleites. Presentación de las
revistas científicas universitarias en línea. Con la participación de Lidia Ruiz Ortiz Centro de
(Editorial Universitaria, CUJAE, Educación a Distancia del Ministerio de Educación
Superior).
1:00 p.m. Presentación de la Revista Cubana de Ciencias Informáticas (RCCI) número 4 del
Volumen 8. Con la presentación de Lizandra Arza Pérez. Breve exposición de números
anteriores. Disponibilidad de ediciones anteriores de la publicación en formato digital.
(Editorial Ediciones Futuro, Universidad de las Ciencias Informáticas).
2:00 p.m. Homenaje a la Revista Orbita Científica, por su 20 aniversario. Presentación de
esta edición electrónica especial. Presentación y disponibilidad del compendio digital de la
revista desde sus inicios, con artículos representativos de su producción científica desde 1995
hasta el 2014. Con la participación de Mercedes Keeling Álvarez y Miraida García Pita
(Universidad de Ciencias Pedagógicas “Enrique José Varona”).
3:00 p.m. Presentación de publicaciones relacionadas con la actividad física y el deporte:
Ciencia y Actividad Física, de Villa Clara; Acción, de La Habana; Deporvida, de Holguín;
Olimpia, de Bayamo; Arrancada, de Santiago de Cuba; Podium, de Pinar del Río; Cultura
Física y Deporte de Guantánamo; Ciencia y Deporte, de Camagüey. Con la participación de
Santiago León Martínez (Universidad de Ciencias de la Cultura Física y el Deporte “Manuel
Fajardo”).
Jueves 19
Día de las publicaciones culturales en FIL 2015.
11:00 a.m. Presentación del magazín cultural-turístico-comercial Cartelera de Paradiso
ARTEX, en su edición especial dedicada a la Veinticuatro Feria Internacional del Libro
CUBA 2015.
12:00 m. Presentación de las publicaciones de los Centros Provinciales del Libro y la
Literatura: Revistas Ventana Sur y Papalote, el boletín La Palma del Auriga, el periódico La
Campana y el periódico infantil La Chiringa. Con la participación de Edgardo Higinio
Rodríguez Fonseca (Centro de Comunicación Cultural Ventana Sur).
1:00 p.m Presentación del rediseño de los dos sitios web de la Dirección de Publicaciones
Periódicas www.seriadascubanas.cu y www.sitioscubanos.cu
2:00 p.m. Presentación de la Revista Cine Cubano, Nros.193-194/2014, con motivo del 55
Aniversario de esta institución cultural. Presentación del libro: Índice de la Revista Cine
Cubano, Pedro Noa. Con la participación de Rafael Acosta de Arriba y Pedro Noa (Ediciones
ICAIC).
3:00 p.m. Homenaje a la revista En julio como en enero, publicación teórico-crítica sobre
literatura infantil y juvenil por su 30 aniversario. Presentación de los números 27, 28 y 29.
Encuentro con fundadores y equipo de realización (Empresa Editorial Gente Nueva, Comité
Cubano del IBBY).
Viernes 20
11:00 a.m. Presentación de la edición especial por el 45 aniversario de la Revista Ecosistema
Ganadero, así como otros libros especializados en técnicas de ganadería. Con la participación
de Nieves Cordice. Conferencia “De la Moringa y otros saberes populares”, Ana Elena
Rodríguez Larralde y Raúl Ruiz Pierrubes (Instituto de Pastos y Forrajes del Ministerio de la
Agricultura).
12:00 m. Presentación de la Revista CTC. Con la participación de Reinaldo Vera (Central de
Trabajadores de Cuba).
1:00 p.m. Presentación de la revista Verde Olivo, números 5 y 6/2014. Con la participación
de Verónica Cruz Martínez y Sonia Pérez Sosa (Ediciones Verde Olivo).
2:00 p.m. Presentación de libros para niños y jóvenes La Geología en La Edad de Oro, Nyls
Ponce Seoane; Minerales en espinela, Rogelio Alberto Rosales Antúnez (Centro Nacional de
Información Geológica). Proyección de documental sobre Paleontología. Entrega de premios
de los concursos “7 Maravillas de la geología cubana” y “Un mundo para descubrir”, dirigido
a niños, jóvenes y estudiantes. Exposición de muestras y de búsquedas en microscopios. Rifas
de materiales con temáticas de Geología y Paleontología.
PROGRAMA DEL PABELLÓN INFANTIL
TESORO DE PAPEL
Fortaleza San Carlos de la Cabaña
Viernes 13
10:00 a.m. Pasacalle del proyecto Logros de mi barrio, desde el stand de Gente Nueva hasta
el Pabellón Infantil.
11:00 a.m. Palabras de apertura Flor Nodal, coordinadora del Pabellón Infantil.
1:00 p.m. Cien preguntas sobre la India, Mercedes Crespo y Rolando López del Amo;
Ramayana, Valmiki; Cuentos del vampiro, Anónimo; Sakuntala, Kalidasa, Oscuros secretos
de mi alma; Barcos de papel, Rabindranath Tagore (Editorial Gente Nueva).
Planta baja del Pabellón Infantil
12:00 m. Espectáculo danzario musical por el proyecto Logros de mi barrio, de la profesora
Emma Chirino, del Municipio de Regla, con estampas que reflejan la cultura cubana y de la
India.
Sala 2
2:00 p.m. Taller de Origami de la familia Ajuria y taller Alas de Papel.
Sala 3
Papalotes y Cometas por Policarpo y su equipo. Animado por los payasos Lapicero, Edito el
Explorador y el dúo de payasos Karisea.10:00 a.m.-
Sala 4
Taller de Muñequería, Papier Mache, Cerámica y Tejido. Con la participación de un público
variado y la presentación de nuevos productos culturales por los proyectos Con las manos, La
muñeca negra, Pasión por la tradición de Tejido de Olga Borges y Gente de Manacas.
Sala 5
Taller del Parque Metropolitano y la presentación de nuestros juegos más tradicionales y
Taller de Exploradores del Palacio de los Pioneros “Volodia” de Arroyo Naranjo.
Sala 6
Taller de los niños del Club de Literatura de Alamar, que acompañan a los autores en las
presentaciones.
1:00 p.m. Mujer que espera en el parque, Magaly Sánchez. Con la participación de Soledad
Cruz (Editorial Gente Nueva).
2:00 p.m. Peripecias de hada con h, soledad Cruz. Con la participación de Magaly Sánchez
(Editorial Gente Nueva).
Sábado 14
11:00 a.m. Homenaje al gran poeta indio Rabindranath Tagore, con poemas y canciones del
premio Nobel de Literatura. Exposición de dibujos, títeres, lectura de textos infantiles,
presentación para niños del himno nacional de la India. Con la participación del proyecto
cultural Mi barrio entrañable” y la escuela primaria Juan Álvarez Castillo, ambos de la
barriada capitalina del Calvario. Dirección artística: Carlos Bretón.
Sala 2
4:00 p.m. Cien preguntas sobre Japón, Mercedes Crespo. Con la participación de Maky
Ashira (Editorial Gente Nueva).
Sala 3
10:00 a.m.-12:00 m. Taller de Muñequería.
1:00 p.m.-4:00 p.m. Taller de tejido.
2:00 p.m. Calvino, Carlo Frabetti. Con la participación de los niños Carla y Enmanuel
(Editorial Gente Nueva).
Sala 4
10:00 a.m.-12:00 m. Talleres de papier maché La Muñeca Negra.
1:00 p.m. Mi juguete preferido, Teresa Medina. Con la participación de Aldo Gutiérrez
(Editorial Gente Nueva).
Sala 5
10:00 a.m.-4:00 p.m. Taller de Exploradores del Palacio de los Pioneros “Volodia” de
Arroyo Naranjo. Proyecto Cuba Verde, del Grupo Pro Agroecología Amigos de la Flora y la
Fauna.
Presentación del libro El tiburón y el pez loro y otras fábulas caribeñas, Mario Picayo. Con
la participación de Enrique Pérez Díaz (Editorial Gente Nueva).
Sala 6
1:00 p.m. Taller de los niños del Club de literatura de Alamar.
12:00 m. Colección Pétalo en saludo al Día de los Enamorados: Contigo mano a mano,
Garcilaso de la Vega; Amor empieza por desasosiego, Sor Juana Inés de la Cruz. Con la
participación de Amanda Calaña (Editorial Gente Nueva).
1:00 p.m.-4:00 p.m. Carpas. Talleres de Origami.
2:00 p.m. Finca La Mermelada, Yumié Rodríguez. Con la participación de Flor Nodal
(Editorial Gente Nueva).
Domingo 15
Sala 1
11:00 a.m. El libro de Teresa, Armando José Sequera. Con la participación de Enrique Pérez
Díaz (Editorial Gente Nueva).
12:00 m. Akeké y la jutía, Miguel Barnet; Al camaleón le sale la envidia; Los carapachos de
tortuga y jicotea, Cangrejo moro y cangrejo de tierra; El sijú y la lechuza; De gatos y
ratones; El potro negro y el buey; El mono de nueve colas; Maikel Chávez; El güije que
llegó a la luna en un papalote, Jesús Lozada Guevara. Con la participación de Corina Mestre
(Ediciones Selvi).
2:00 p.m. Premio Pinos Nuevos: Lo que se me olvida, Sheila Valladares (Editorial Gente
Nueva).
Salas 5
12:00 m. Entre cocodrilos, aves e insectos, Fabio Cupull (Editorial Gente Nueva).
Sala 6
11:00 a.m. Inauguración de la exposición personal de historietas de Alexis Gelabert.
Presentación del l i b r o Viajando por La Edad de Oro, Alexis Gelabert (Editorial
Pensamiento).
3:00 p.m.
Lunes 16
Sala 5
11:00 a.m. El último Megalocnus, Manuel Rivero Glean (Editorial Gente Nueva).
2: 00 p.m. De la A a la Z, Lázaro Estenoz (Editorial Gente Nueva).
Sala 6
10:00 a.m.-5:30 p.m. Taller de literatura.
Martes 17
Sala 1
11:00 a.m. Entrega de la gigantografía Rostros, del ilustrador Carlos Santana al Pabellón de
la India.
11:30 a.m. De las sin par andanzas del Guajiriquijote y su escudetero calvipanzón, José
Manuel Espino; En un lugar de La Mancha, Alexis Díaz Pimienta (Editorial Gente Nueva).
Sala 6
2:00 p.m. La mochila de Vicente, Olga Montes Barrios; Leyendas de Artemisa, compilado
por Omar Felipe Mauri (Editorial Unicornio, Editorial Gente Nueva).
Miércoles 18
Sala 1
2:00 p.m. Celebración del Día del Instructor de Arte.
Sala 6
11:00 a.m. Aventuras de Los Pelusos en el Barrio Chino, Enrique Pérez Díaz; Los bebés
nunca fueron tan buenos como aparentan, José Antonio Linares; Un extraño sombrero,
Yumié Rodríguez; Soy la abuela que vuela, Elaine Vilar (Ediciones Unión).
2:00 p.m. Coralita salta al pon, Elena Beatriz Corujo (Editorial El Abra)
3:00 p.m. Concierto No. 7 para violín y brujas, Joel Franz Rosell; Finas hebras, Nelson
Simón; La increíble historia de los increíbles pies de la señora Flora, Nelson Simón; Los
chichiricú del charco de jícara, Julia Calzadilla; Maximiliano. (El loquito de María Virginia),
Geovannis Manso; Sin más abras ni cadabras, Lorenzo Suárez Crespo; ¿Será que no me
ven?, José Manuel Pérez Cordero; revista Chinchila, dedicada a la literatura infantil
internacional. Homenaje a Bianca Pitzorno (Editorial Cauce).
4:00 p.m. Burbujas, Blancanieves González Pérez; Historias no históricas de la historia,
Luis Cabrera; Hoy es martes, Leydis González Amador (Ediciones Loynaz).
Jueves 19
Sala 1
11:00 a.m. La noche, Excilia Saldaña. Con la participación de Mario Ernesto Romero
Saldaña (Editorial Gente Nueva).
Sala 6
12:00 m. Historietas (por primera vez.), Varios; Pedro sin alas, Yorelbis Toledo (Ediciones
Luminaria).
1:00 p.m. Muerto por Carol, Lidia Meriño (Editorial Capiro).
2:00 p.m. Colección Ámbar: Crónicas de Akaland, Eric flores Taylor y Jesús B. Minsal Díaz,
Cuentos de ciencia ricción, compilado por Carlos Duarte Cano y Yoss; Historias del cosmos
salvaje, Erick Mota; Los viajeros del sarcófago, Carlos Pérez Jara. Con la participación de
Gretel Ávila (Editorial Gente Nueva).
Viernes 20
Sala 1
1:00 p.m. Misiu Lark, Ángel Velazco y F. Mond (Editorial Gente Nueva).
3:00 p.m. Homenaje a Celima Bernal por el 80 aniversario de su natalicio. Con la
participación de Nieves Cárdenas y Esteban Llorach (Sección de LIJ de la UNEAC).
Sala 6
12:00 m. Galería del verso, Jorge Luis Peña Reyes, Un parque con historias pequeñitas,
Yeinier Aguilera Concepción (Editorial Sanlope).
1:00 p.m. Ciencias en apuros, Evelyn Queipo; Mapucha, Miriam Estrada; Camagüey, medio
milenio de historia y leyendas, Ángel Velazco (Editorial Ácana).
2:00 p.m. Los versos de mi libreta, Joel Lozada Mayo (Ediciones Ávila).
Sábado 21
Sala 1
10:00 a.m. Marcolina en la cocina, Ivette Vian. Con la participación de Enrique Pérez Díaz
(Editorial Gente Nueva).
12:00 m. Taller de lectura a cargo del escritor Leo Regall, de Curaçao.
1:00 p.m. Homenaje a los cinco héroes. Entrega de la Distinción a la Humildad Dora Alonso.
Presentación de los libros Sueño blanco; Gerardo y Cardenal; El sol de la libertad;
Pantumaca; Volar es soñar, Paco Bernal. Con la participación de Graciela Martínez y Javier
Salado (Editorial Gente Nueva).
2:00 p.m. Cerca de nuestro Lenin, Ángel Velazco y Yudeiny Fernández Ruz (Editorial Verde
Olivo).
Sala 6
11:00 a.m. Yo sueño un circo, Ángel Larramendi Mecías; Cuentos que cuento y otros
inventos, Sarays Guerrero Hernández (Ediciones Orto).
12:00 m. El camino de los caracoles, Omar Felipe Mauri Sierra; Caballo ámbar, Nélida
Ginarte García; Érase una vez la duda, (autor); Bolsillo y otros cuentos, Erasmo Rondón
Soto; El anillo de la condesa y otros cuentos, Luis Carlos Suárez Reyes. Con la participación
de Juventina Soler Palomino (Ediciones Bayamo).
1:00 p.m. Las formas del amor, Yunier Riquenes García (Ediciones Santiago).
2:00 p.m. Del naranjo al azahar, Eldys Baratute y José Raúl Fraguela; ¿Quién se esconde en
las palabras?, Rafaela López Bandera (Editorial El Mar y la Montaña).
Domingo 22
Sala Nicolás Guillén
10:00 a.m. Clausura de la feria con la actuación de la compañía Sueños para contar, dirigida
por Yumié Rodríguez.
Pabellón Infantil, Fortaleza de San Carlos de La Cabaña
10:00 a. m.-3:00 p.m. Funcionamiento y cierre de los concursos de los talleres.
3:00 p.m. Espectáculo de cierre por el proyecto Logros de mi barrio.
X ENCUENTRO TEÓRICO DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL
“NIÑOS, AUTORES Y LIBROS: UNA MERIENDA DE LOCOS”
Sociedad Cultural José Martí
Lunes 16
9:30 a.m. Palabras de bienvenida de Presidente Sección LIJ Esteban Llorach Ramos.
9:45 a.m. Panel “Asia en las ediciones de Gente Nueva”. Panelistas: Gabriel Calaforra,
Mercedes Crespo, Rolando López del Amo. Moderadora: Nieves Cárdenas.
10:50 a.m. Panel “La LIJ cubana de las provincias: ¿editores vs autores?” Panelistas: Jorge
Luis Peña Reyes, Eldys Baratute, Omar Felipe Mauri, Julio Llanes. Moderadora: Soledad
Cruz. Con la presentación de los títulos: El país de los miedos, Jorge Luis Peña Reyes;
Leyendas de Artemisa, Omar Felipe Mauri (Editorial Gente Nueva).
10:30am-12:00 m. en Salón “Patria”: Taller literario sobre técnicas narrativas. Tallerista:
escritor venezolano Armando José Sequera.
12:30 p.m. Premios La Edad de Oro 2013: A la sombra de un león, Eldys Baratute; Plácido
entre el cielo y la tierra, Julio M. Llanes; Pito-Pito, Reinaldo Álvarez Lemus, Yancarlos
Perugorría. Con la participación de Enrique Pérez Díaz (Editorial Gente Nueva).
Martes 17
9:30 a.m. Panel “Los Congresos de Lectura Leer en XXI dentro del universo de IBBY”.
Panelistas: Emilia Gallego, Mercedes Alfonso Chomat, Leticia Rodríguez y Noemí Galloso,
Moderador: Aldo Gutiérrez Rivera. Presentación de los títulos Leer en el Veintiuno, Lecturas
y lectores y revista En julio como en enero 28/29 (Editorial Gente Nueva).
10:50 a.m. Panel “Literatura entre las artes”. Panelistas: Ivette Fuentes, Eldys Baratute,
Gretel Ávila. Moderador: Enrique Pérez Díaz. Presentación de la colección Tesoro Ballet:
Dido abandonada, Gretel Ávila, Coppelia, Ivette de la Fuente; El pájaro de fuego, Eldys
Baratute(Editorial Gente Nueva).
10:30am-12:00 m. en Salón “Patria”: Taller literario sobre técnicas narrativas. Tallerista:
escritor venezolano Armando José Sequera.
12:30 p.m. Colección Ámbar: Crónicas de Akaland, Eric Flores Taylor y Jesús Minsal;
Ciencia ficción: antología de cuentos humorísticos de ciencia ficción, Carlos Duarte Cano;
Sol negro. La crónica de Sotreum, Michel Encinosa; Itgul, Jesús Minsal y Jesús Rodríguez;
Los viajeros del sarcófago, Carlos Pérez Jara; El laberinto del olvido; Yoss y Michel
Encinosa; Historias del cosmos salvaje, Erik J. Mota; La piedra ardiente, Jesús Durañona
Vargas. Con la participación de Gretel Ávila.
2:00 p.m. Los trucos del mago, Alejandro Falco; De magia, dos cucharadas, Nelson Simón
(Casa Editora Abril).
Miércoles 18
9:30 a.m. Panel “Venezuela en su Literatura Infanto-Juvenil”. Panelistas: Laura Antillano,
Armando José Sequera y Marisa Vannini. Moderadora: Suntyan Irigoyen. Presentación de los
títulos El Oculto, Marisa Vannini; Mi abuelo en navidad, Laura Antillano; El libro de
Teresa, Armando José Sequera (Editorial Gente Nueva). Presentación de Colección de poesía
infantil venezolana con los autores Ramón Palomares, Gustavo Pereira, Andrés Eloy Blanco
y Vicente Gerbasi.
10:30am-12:00 m. en Salón “Patria”: Taller literario sobre técnicas narrativas. Tallerista:
escritor venezolano Armando José Sequera.
11:20 a.m. Panel “El Quijote Anda”. Por los 400 años de la publicación del Quijote.
Integrantes: José Manuel Espino Ortega y Alexis Díaz Pimienta. Moderador: Esteban Llorach
Cárdenas. Presentación de los libros De las simpar andanzas del Guajiriquijote y su
escudetero calvipanzón, José Manuel Espino; En un lugar de La Mancha, Alexis Díaz
Pimienta (Editorial Gente Nueva).
12:30 p.m. Colección Veintiuno: Calvino, Carlo Frabetti; El libro más triste del mundo,
Otilio Carvajal; La voz secreta, Bianca Pitzorno; Un río de lágrimas, Gonzalo Moure Trenor;
Te regalo el cielo, Arístides Vega Chapú; El oculto, Marisa Vannini; Soy un taxi, Débora
Ellis; Los enigmas de la rosa de marfil, Maikel J. Rodríguez Calviño; La niña, el corazón y
la casa, María Teresa Andruetto; El libro de Teresa, Armando José Sequera. Con la
participación de Denise Ocampo y Klensys González (Editorial Gente Nueva).
2:00 p.m. Presentación de proyectos especiales (Casa Editora Abril).
PROGRAMA ARTÍSTICO CULTURAL
Lunes 9
Artes Escénicas
Teatro José Jacinto Milanés. Pinar del Río
5:00 p.m. Presentación Grupo de danzas de Rajastan (India).
Martes 10
Artes Escénicas
Teatro Raquel Revuelta
8:30 p.m. Presentación Grupo de danzas de Rajastan (India).
Fortaleza San Carlos de la Cabaña y otras sedes
Del 12 al 22 de febrero de 2015
Jueves 12
Sala Nicolás Guillén. La Cabaña.
6:00 p.m. Acto inaugural. Presentación Grupo de danzas de Rajastan (India). Audiovisual
dedicado a la obra de Olga Portuondo. Temas musicales homenajeando a Leonardo Acosta a
cargo de Cesar López y un grupo de jazz de pequeño formato.
Sala del país invitado de honor. La Cabaña.
Apertura del Stand del país invitado de honor. India.
Pabellón Cuba
Patio Central
11:00 a.m. Acto Inaugural.
La Pérgola
4:00 – 8:00 p.m. Peña de Jazz. Presentación de Michel Herrera y Madre Tierra.
Sala de Navegación
5:00 p.m. Inauguración de la exposición de arte digital Hello World de Yonlay Cabrera (Beca
Antonia Eiriz, 2013).
Viernes 13
Música
Plaza de San Francisco. La Cabaña. Conciertos antes del cañonazo.
6:00 p.m. Concierto de Brenda Navarrete (Cuba).
Artes Plásticas
Lobby. Biblioteca Nacional José Martí
Abierta al público Exposición Bibliográfica Homenaje a Miguel de Cervantes y Saavedra.
Galería del Tercer Piso. Biblioteca Nacional José Martí
Abierta al público Exposición Bibliográfica Homenaje a la India País Invitado de Honor a la
FILH 2015.
Sala José Lezama Lima. La Cabaña
12:00 p.m. Inauguración de la exposición Espejismo. Homenaje a Gabriel García Márquez.
Escuela de Fotografía Creativa de La Habana. (Cuba)
Galería de Minas. La Cabaña.
5:00 p.m. Inauguración la exposición Las fábulas de Esopo y Posada de Francisco Toledo
(México).
Artes Escénicas
Teatro Miramar
8:30 p.m. Gala Del País Invitado de Honor. Grupo de danzas de Rajastan (India).
Teatro Nacional. Sala Avellaneda (Loma y 39, Plaza de la Revolución)
8:30 p.m. Ballet Nacional de Cuba. El lago de los cisnes. Dirección artística: Alicia Alonso.
Teatro Mella (Línea entre A y B. Vedado)
8:30 p.m. Danza Contemporánea. Tangos Cubanos. Dirección Artística: Miguel Iglesias.
Centro Cultural Bertolt Brecht. Sala Tito Junco (13 esquina a I. Vedado)
8:30 p.m. Rent, el musical. Dirección artística: Andy Senor.
Teatro Trianón (Línea entre Paseo y A)
8:30 p.m. Teatro El Público. Decamerón. Dirección artística: Carlos Díaz.
Pabellón Cuba
Patio Central
3:00 p.m. Presentación del grupo de teatro Mirón Cubano con la obra De la extraña y
anacrónica aventura de Don Quijote en una ínsula del Caribe, y otros sucesos dignos de
saberse y representarse de Albio Paz.
6:00 – 8:00 p.m. Concierto. Presentación del grupo Interactivo.
La Pérgola
4:00 – 6:00 p.m. Peña Tres Tazas con Silvio Alejandro.
Sábado 14
Música
Plaza de San Francisco. La Cabaña. Conciertos antes del cañonazo.
6:00 p.m. Concierto de Isis Flores y su grupo (Cuba).
Artes Plásticas
Sala Nicolás Guillén. La Cabaña.
1:00 p.m. Inauguración de la exposición La danza cósmica de Shiva, selección. Zaida del Río
(Cuba).
Sala El reino de este mundo. Biblioteca Nacional José Martí.
5:00 p.m. Inauguración la exposición Kafka de Francisco Toledo. (México).
Artes Escénicas
Plaza de San Francisco. La Cabaña.
10:00 a.m. Presentación del grupo de teatro Mirón Cubano con la obra De la extraña y
anacrónica aventura de Don Quijote en una ínsula del Caribe, y otros sucesos dignos de
saberse y representarse de Albio Paz.
Teatro Nacional. Sala Avellaneda (Loma y 39, Plaza de la Revolución)
8:30 p.m. Ballet Nacional de Cuba. El lago de los cisnes. Dirección artística: Alicia Alonso.
Teatro Mella (Línea entre A y B. Vedado)
8:30 p.m. Danza Contemporánea. Tangos Cubanos. Dirección artística: Miguel Iglesias.
Centro Cultural Bertolt Brecht. Sala Tito Junco (13 esquina a I. Vedado)
8:30 p.m. Rent, el musical. Dirección artística: Andy Senor.
Teatro Trianón (Línea entre Paseo y A)
8:30 p.m. Teatro El Público. Decamerón. Dirección artística: Carlos Díaz.
Cine
Cine Riviera
6:00 p.m. Él es tigre/ Ek tha Tigre / India / 2012 / 133’ / Dir. Kabir Khan / Int. Salman Khan,
Katrina Kaif, Girish Karnad, Ranvir Shorey, Lisa Byrne /Acción / 16 años.
9:00 p.m. Cometas/Kites/India/2010/ 130´ /Dir: Anurag Basu/ Int: Hrithik Roshan, Barbara
Mori, Kabir Bedi/Drama/16 años.
Pabellón Cuba
Patio Central
11:00 a.m. Presentación infantil: Presentación del Grupo infantil de modas de Raúl Castillo y
los proyectos comunitarios de Muñequerías Eternas Creadoras del Municipio Cotorro y del
Municipio Centro Habana.
12.00 m. Presentación de la Compañía Sueños Mágicos, taller de magia Harry Potter
Municipio 10 de Octubre.
6:00 – 8:00 p.m. Concierto de Adrián Berazaín y su grupo.
Casa del ALBA Cultural
7:00 p.m. Concierto del grupo Síntesis. (Cuba).
Domingo15
Música
Plaza de San Francisco. La Cabaña. Conciertos antes del cañonazo.
6:00 p.m. Concierto de David Álvarez y Juego de Manos (Cuba).
Artes Escénicas
Teatro Nacional. Sala Covarrubias (Loma y 39, Plaza de la Revolución)
11:00 a.m. Gala “Grandes clásicos españoles” donde serán llevadas a la escena varias de las
obras más afamadas de compositores españoles como Falla, Albéniz y Vives. Interpretada por
la Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba bajo la dirección del Maestro Enrique Pérez Mesa y
la Compañía Irene Rodríguez. Dedicada al 400 Aniversario de la edición de la segunda parte
del Quijote de Miguel de Cervantes con el título de El ingenioso caballero Don Quijote de la
Mancha.
Casa de Cultura de Habana Vieja (Revillagigedo y Misión)
2:30 p.m. Presentación del grupo de teatro Mirón Cubano con la obra De la extraña y
anacrónica aventura de Don Quijote en una ínsula del Caribe, y otros sucesos dignos de
saberse y representarse de Albio Paz.
Teatro Nacional. Sala Avellaneda (Loma y 39, Plaza de la Revolución)
8:30 p.m. Ballet Nacional de Cuba. El lago de los cisnes. Dirección artística: Alicia Alonso.
Teatro Mella (Línea entre A y B. Vedado)
8:30 p.m. Danza Contemporánea. Tangos Cubanos. Dirección artística: Miguel Iglesias.
Centro Cultural Bertolt Brecht. Sala Tito Junco (13 esquina a I. Vedado)
8:30 p.m. Rent, el musical. Dirección artística: Andy Senor.
Teatro Trianón (Línea entre Paseo y A)
8:30 p.m. Teatro El Público. Decamerón. Dirección artística: Carlos Díaz.
Cine
Cine Riviera
5:00 p.m. La lonchera /The lunchbox / Dabba / India / 2013 / 104’ / Dir. Ritesh Batra / Int.
Irrfan Khan, Nimrat Kaur, Nawazuddin Siddique / Drama / 16 años.
8:00 p.m. Sólo se vive una vez/Zinda Pensamiento gi Na Milegi Dobara/India/2011/155´/
Dir: Zoya Akhtar/ Int: Hrithik Roshan, Abhay Deol, Farhan Akhtar/Comedia/12 años.
Pabellón Cuba
Patio Central
12:00 m. Presentación de la Escuela Nacional de Wushu.
12.30 p.m. Presentación del Proyecto Comunitario Clave de Sol Municipio La Lisa.
6:00 – 8:00 p.m. Concierto de Tony Ávila y su grupo.
La Pérgola
4:00 – 6:00 p.m. Peña de Música Electrónica.
Casa del ALBA Cultural
5:00 p.m. Espacio de música de conciertos “Tardes Líricas”
Lunes 16
Música
Sala Che Guevara. Casa de las Américas.
2:00 p.m. Al final del Coloquio dedicado a Leonardo Acosta. Presentación de Joaquín
Betancourt y su Jazz Band.
Plaza de San Francisco. La Cabaña. Conciertos antes del cañonazo.
6:00 p.m. Concierto de Tamy (Cuba).
Artes Plásticas
Galería Rubén Martínez Villena. UNEAC.
5:00 p.m. Inauguración de la Exposición homenaje a los 400 años de la Publicación de la
Segunda Parte de El Quijote.
Martes 17
Música
Plaza de San Francisco. La Cabaña. Conciertos antes del cañonazo.
6:00 p.m. Concierto de Pancho Amat y el Cabildo del Son (Cuba).
Cine
Cine Riviera
5:00 p.m. 3 idiotas/ 3 Idiots/ India/ 2009/ 170’/ Dir. Rajkumar Hirani/ Int. Aamir Khan,
Kareena Kapoor, Madhavan, Sharman Joshi, / Comedia/ 12 años.
8:00 p.m. Krrish 3/ Koi... Mil Gaya /India/2013/ 185´ / Dir: Rakesh Roshan/ Int: Hrithik
Roshan, Priyanka Chopra, Amitabh Bachchan/Acción/16 años.
Pabellón Cuba
Sala de Cine
5:00 p.m. Espacio de audiovisual joven Confluencias del Lente.
Miércoles 18
Música
Plaza de San Francisco. La Cabaña. Conciertos antes del cañonazo.
6:00 p.m. Concierto de Pedro Luis Ferrer.
Cine
Cine Riviera
5:00 p.m. Estrellas en la tierra/Taare Zameen Par/ India/ 2007/ 165’/ Dir. Aamir Khan/ Int.
Darsheel Safary, Aamir Khan, Tanay Chheda, Tisca Chopra/ Comedia/ 12 años.
8:00 p.m. Petición/Guzaarish/India/2010/126´/Dir: Sanjay Leela Bhansali/ Int: Hrithik
Roshan, Aishwarya Rai, Shernaz Patel/Drama/16 años.
Pabellón Cuba
La Pérgola
4:00 – 6:00 p.m. Presentación del grupo Rumbatá.
Jueves 19
Música
Plaza de San Francisco. La Cabaña. Conciertos antes del cañonazo.
6:00 p.m. Concierto de Caribe Grill.
Cine
Cine Riviera
5:00 p.m. Dhoom 3: de nuevo en acción/Dhoom 3: Back in Action/India/2013/ 210´ /Dir.
Vijay Krishna Acharya/ Int: Aamir Khan, Katrina Kaif, Abhishek Bachchan/Acción/16 años.
8:00 p.m. Sin miedo/Dabangg/India/2010/126´/Dir: Abhinav Kashyap/Int: Salman Khan,
Sonakshi Sinha, Tinnu Anand/Thriller / 16 años
Pabellón Cuba
La Pérgola
4:00 - 6:00 p.m. Peña de Jazz.
Viernes 20
Música
Plaza de San Francisco. La Cabaña. Conciertos antes del cañonazo.
6:00 p.m. Concierto de Toni Ávila.
Artes Escénicas
Teatro Nacional. Sala Avellaneda (Loma y 39, Plaza de la Revolución)
8:30 p.m. Ballet Nacional de Cuba. El lago de los cisnes. Dirección artística: Alicia Alonso.
Centro Cultural Bertolt Brecht. Sala Tito Junco (13 esquina a I. Vedado)
8:30 p.m. Rent, el musical. Dirección artística: Andy Senor.
Teatro Trianón (Línea entre Paseo y A)
8:30 p.m. Teatro El Público. Decamerón. Dirección artística: Carlos Díaz.
Cine
Cine Riviera
5:00 p.m. El guardaespaldas/Bodyguard/India/2011/ 130´/ Dir: Siddique/ Int: Salman Khan,
Kareena Kapoor, Raj Babbar/Drama/16 años.
8:00 p.m. Ra-one: el superheroe/Ra·One/India/2011/150´/ Dir: Anubhav Sinha/ Int: Shah
Rukh Khan, Kareena Kapoor, Sanjay Dutt/Fantástico/16 años.
Pabellón Cuba
Patio Central
6:00 – 8:00 p.m. Concierto de Isis Flores.
La Pérgola
4:00 – 6:00 p.m. Peña Tres Tazas con Silvio Alejandro.
Casa del ALBA Cultural
3:00 p.m. Pensamiento. Espacio Audiovisuales Tricontinental.
Sábado 21
Música
Plaza de San Francisco. La Cabaña. Conciertos antes del cañonazo
6:00 p.m. Concierto Tagore y Martí. Pensamientos cercanos (Cuba).
Artes Escénicas
Teatro Nacional. Sala Avellaneda (Loma y 39, Plaza de la Revolución)
8:30 p.m. Ballet Nacional de Cuba. El lago de los cisnes. Dirección artística: Alicia Alonso.
Centro Cultural Bertolt Brecht. Sala Tito Junco (13 esquina a I. Vedado)
8:30 p.m. Rent, el musical. Dirección artística: Andy Senor.
Teatro Trianón (Línea entre Paseo y A)
8:30 p.m. Teatro El Público. Decamerón. Dirección artística: Carlos Díaz.
Pabellón Cuba
Patio Central
11:00 a.m. Presentación de la Sociedad Sinológica de Cuba (mascotas).
12:00 m. Presentación de la Compañía Infantil Hilos Mágicos. Municipio 10 de Octubre
(teatro de marionetas).
6:00 – 8:00p.m. Concierto de la orquesta La Tabla.
La Pérgola
4:00 – 6:00 p.m. Peña de trova Participo con Juan Carlos Pérez.
Domingo 22
Artes Escénicas
Teatro Nacional. Sala Avellaneda (Loma y 39, Plaza de la Revolución)
8:30 p.m. Ballet Nacional de Cuba. El lago de los cisnes. Dirección artística: Alicia Alonso.
Centro Cultural Bertolt Brecht. Sala Tito Junco (13 esquina a I. Vedado)
8:30 p.m. Rent, el musical. Dirección artística: Andy Senor.
Teatro Trianón (Línea entre Paseo y A)
8:30 p.m. Teatro El Público. Decamerón. Dirección artística: Carlos Díaz.
Pabellón Cuba
Patio Central
11:00 a.m. Presentación del Proyecto Comunitario de Pantomima Yagruma.
12:00 m. Presentación del Proyecto comunitario Cascabelitos. Municipio Arroyo Naranjo.
6:00 – 8:00 p.m. Concierto de Kelvis Ochoa.
Casa del ALBA Cultural
5:00 p.m. Espacio de música de conciertos “Nuestra América”
Programa de la delegación de Antofagasta en la FILH 2015
Lunes y martes 16 y 17
Sede Proyecto Clave de Sol (39 y 240, La Lisa)
2.00 p.m. Grupo Punahue. Antofagasta. Taller La música andina, una forma de integración
comunitaria.
Martes 16
Escuela Primaria Fructuoso Rodríguez (216 y 88, La Lisa)
2.00 p.m. Compañía de Teatro La Huella. Antofagasta. Taller "Lenguaje de fronteras".
Escuela Primaria José María Pérez. (65 y 216, La Lisa)
2.00 p.m. Escritor Hernán Rivera Letelier. Antofagasta. Taller: "La cocina del escritor".
Miércoles 17
Paseo de La Lisa
6.00 p.m. Presentación del ritual Likan Antai con el Sherman, Antofagasta.
Concierto espectáculo "Cantos de cerro a mar". Grupo Punahue, Patricio Maturana y Hernán
Rivera Letelier.
Jueves y viernes 19 y 20
S/B Augusto César Sandino (Regla)
2.00 p.m. Grupo Punahue. Antofagasta. Taller La música andina, una forma de integración
comunitaria.
Viernes 19
Escuela Primaria Leonardo Valdés (Regla)
2.00 p.m. Escritor Hernán Rivera Letelier. Taller: Antofagasta. "La cocina del escritor".
S/B Julio Antonio Mella (Regla)
2.00 p.m. Compañía de Teatro La Huella, Antofagasta. Taller "Lenguaje de fronteras".
Viernes 20
Parque de Regla (Calle Martí)
6.00 p.m. Presentación del ritual Likan Antai con el Sherman, Antofagasta.
Concierto: Espectáculo "Cantos de cerro a mar". Grupo Punahue, Patricio Maturana y Hernán
Rivera Letelier.