-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
1/62
1
,
. .
:
.
,
, .
,
,
.
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
2/62
2
. , .
. .
().().
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
!
,
,
, .
; ,
, , ,
,
.
,
,
, , ,
, ,
. , , , ,
.
, .
.
.
, ,
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
3/62
3
.
.
.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
!
, .
( )
, ,
:
; , '
,
(), ;
.
()..().
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
!
, .
.
, , , ,
, .
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
4/62
4
: , ,
, , , .
, (
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
!!
...), ()
. , ,
, ( ).
, ,
,
"" .
, , ,
, .
...
, .
,
!!
, !!
,
!!
,
,
.
,
...
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
5/62
5
; , '
,
(), ;
. ,
. , ,
!! ,
,
!!
,
!! ,
,
, !!
, ,
...
!! ,
!! ,
,
!!
,
, !!
!!
()..().
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
3-4 (
)
, ,
,
' (726-787 ..), ' (787 ..),
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
6/62
6
, ,
,
' (813-843 ..).
().
3
, . .
/ (5 .)
.
, .
, - -
.
, , , , ,
:
.
.
.
.
,
.
.
,
.
.
.
. , ,
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
7/62
7
. .
.
. . .
, .
.
, (
)
. , ,
. .
(). ()
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
,
; , '
,
(), ;
,
, ,
.
,
:
,
,
. ,
.
.
,
.
, ,
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
8/62
8
.
-
.
.
. ;
.
........
.
.
, ,
. .
:
.. ,
;
. :
.........
, ,
, "" .
, , , ,
, ; ;
. .....
..
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
9/62
9
!
. ( ) KATA T
:
,
(
) .
.
,
:
,
,
,
.
:
,
,
-
.
,
, -
,
,
: , -
. ... ()..().
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
10/62
10
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
...... . , ,
,
, ; , :
, : ; ;
..
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
!
. ,
, , ,
, (), ().
, , .
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
11/62
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
12/62
12
.
, , . , , , ,, . . .
. ;
.. ;
;
.
..
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
"...,
:
, :
;
;..."
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
13/62
13
,
(, , ).
(,
) ,
,
.
. , ,
,
. .
"... ;..."
.
, ,
.
,
, ,
, , ,
, , ;
, ,
,
,
.
,
,
.
,
.
"... ;.."
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
14/62
14
. , .
,
( ) . .. ,
.
; ,
.
,
.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
. ;
. ,
:
.. ;
, , :
;
. (
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
15/62
15
)
...
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
,
. . ,
.
; . ...
.
: ,
(, , ).
(, ) ,
,
.
. . ; ; , . .
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
16/62
16
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
;
( ).... ;
.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
.
, ,
.
! ; ;----------------------------------------------------------------------------------------------
. (
)
. .......
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
17/62
17
, ;
------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ; ; ' ... ;
, , .
, .
, , , ,
; ;;;
..
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
" ... ."
;
. ... . .
.
. ,
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
18/62
18
.
. .
... ( ).... ;
.
. .
;
, . . . .
... . .......
, ; . .
. ,
., , . .
... ; ; ' ... ;
, , . ,
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
19/62
19
.
. .
. ;
, . ()
, ; . .
, , , ,
; ;;;
. .
; ;
. .
, . ;
.
... .
...
.
,
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
20/62
20
. !
!
. . . , . . .
, . . :
, , , , , . , .
...
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------
; ;;;
. .
; ;
, . ;
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
21/62
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
22/62
22
. :
" , . "
, ,
... , , .
.
,
;
" ";
.....
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
23/62
23
, ;
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
!!
,
!!
,
; , , , ,, ; ;;
,
,
!!
.
, ,
,
, ;
!! ,
!!
, :
,
: ;
,
!! ,
!! ,
, !!
,
!!
;
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
24/62
24
, ,
!!
!!
. ;
;
;
!!
, !!
' ............
;
, !! , ,
!! , ,
,
,
!!
, ,
.!!
, , , ,
; ;;;
'' '' (
).
!!
, ,
!!
!!
!!
!! , ,
,
!!
, ,
,
. ;
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
25/62
25
!!
,
!!
;
,
!!
,
!!
.... ;
!!
, !!
,
;
!!
, , , , ,
!!
!!!
...
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
, .
;
. , , . . . , ,
.
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
26/62
26
" , ,
. ,
,
(Olivier Clement . l64-l65).
, , "" :
' , , . , . . [ ] . .. .
. , , . . . . . . . , . .
. . . . . . . . . . . . . . . .'( .)
,
. ;
--
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
.
, .
.
.
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
27/62
27
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
...
.
: " , . "
, ,
...
""
"" .
"";
.
...
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
!
. ..
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
28/62
28
! , - : : " ",
. , , , , ' . , "" , (.. , "" ..) ' , "" .
' - . ...
(... ). . .
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
,
, , . . . . , .
, .
....... . , ,
, ;
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
29/62
29
, , , , ..... . . ,
, .
, , , . . ............
.
, .
.
.
:
.
5 , ; . 6 , . ,
, , ...........
===========================================================
==================================================
, ..............
===========================================================
=============================================
..............
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
30/62
30
. , .....
..
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
, . . . . , , . , .
, , , . :
'' , , , , , . , . , ''
''6 ' . , . ' .8 , .9 ' , , ; "
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
31/62
31
, ' .
.
. , .
, .
. . , , .
- . . , . .......
. , , , .
.
.
" " . .
, ,
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
32/62
32
, .
, , , ,
.
..
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
!
, , , ,
.
, ,
,
, ,
, ...
,
,
,
,
.
,
, ,
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
33/62
33
,
...
... ..
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
34/62
34
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
35/62
35
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
36/62
36
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
37/62
37
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
38/62
38
,
,,
.
,
.
,
,
, , , ; .
'
?
, , .,
?
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
. , . . . , . .
. , , , . . , , , ,
.
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
39/62
39
, .
. . , .
.
, . , . , , . ...........
, , .
..
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
,
,,
.
,
.
,
,
, , , ; .
'
?
, , .,
?
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
40/62
40
!
" ..."
: ; ' , ...
. !...
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
,
, () .
,
, ( ) , . , .
, , : (;) .
, , , .
. , .
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
41/62
41
, , , , .
. , , "" . .
, () . ; ;
( , ) ;
, .
-. , . .
,
, . , . .
, , ,
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
42/62
42
, , ,
, . -.............................
. :
, . , . , .
. ; ........
, . .
. ,
.....
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
,
,. , . . , , , . , , , , .
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
43/62
43
, . . . . , , , .
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
, , :
(;) .
!
... , , , . . , . , , , , . . , ,
"" . .
, () . ; ;
(
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
44/62
44
, ) ;
, ;
. . : ( ) , ( ), , , , , ;, , , ; : , ,
, ; , , : ,
.
..........
, . , . .
, , ,
,
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
45/62
45
, ,
.
, . .............................
. : , . , . , .
. 2 ; ;
, . ; ,
, ;
...
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
46/62
46
!
, .
,
, , .
, ;
,
, ;
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
,
, .
, .
,
.
.
,
, . .
,
,
,
; ,
.
, . , , .
. . .
..
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
', , , , , .
, ,
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
47/62
47
, . , . , ......
, . ; ...............
, , . . ,
( ) .
. , , ..............................
: (), . .
' , . ' .
"""" , . , . ."""
..
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
48/62
48
. . : ,
,
, ; .. (, , ,) , ..;
, , , . :
; .
,
!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
. . .
...
, ;
.
...
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
!
... !
.
. .
,
.
.
. .
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
49/62
49
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
... : , ,
...............................................
...............................................
' , . , . . , ,
, .
. . ' .
, ""...
, , , , ...
...............................................
...............................................
, ; .. (, , ,
) , ..;
...............................................
...............................................
! , ; . ;
. ... ""...
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
50/62
50
, ,
.
. " ", " " " "... ' . , ;
... ,
"", , ,
, , ,
. , ,
, - .
,
"".
o ,
, . K '
,
, , , .
"" , .
o .
,
,
"" - , , -
.
l ,
, ' , .
"", "". . l
,
, .
, .
, ,
, ,
, . "" .
,
, , ' , ,
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
51/62
51
, ,
, ...
: .., , . , 1987.
...............................................
...............................................
, , , .: ; .
...............................................
...............................................
, .
, ... , , . ;
...............................................
...............................................
.
...
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
.
,
. ( )
,
.
http://www.apostoliki-diakonia.gr/http://www.apostoliki-diakonia.gr/http://www.apostoliki-diakonia.gr/http://www.apostoliki-diakonia.gr/ -
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
52/62
52
( ). , , , ,, , , , , , ,, .
, , ,, , , , ,, , .
, , . , . , . .
. , , .
, , .
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
!
. ,
, ,
.
(
),
"" ,
.
,
:
"... , ...".
...
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
53/62
53
, .......:
. . . , . . . ( .....)
EYXA
,
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
;32 . 33 ,
, . .
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------
, , ;
. , ,
.
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
54/62
54
. , . .
,
...
!
* .. !!!
;
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
O KY!
, "
,
:
/ / / "
"";
..
, . .
, AN KAI TA
""
. ,
.
, ,
,
. , " " . ,
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
55/62
55
...
""
...
. .
...
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
(, ),
, .
..
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
!!
!!
!!
,
!!!!
,
!!
:
..." ,
, . ,
. . [ ] . ..
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
56/62
56
. .
, ,
.
(
.)
,
,
!!
,
,
!!
, , ,
, ,
!!
" .
. . .
. .
, .
."
!!
, , !!
, , !!
,
, ,
!! ,
, !!
!!
" . . .
. . .
.
. . .
.
. .
. . ."
( .)
!! ,
!! !! ,
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
57/62
57
( )!!
!!
"
'
- ".
,
, ,
' ,
!! !!
,
, .
"
".
, ,
!! !!
,
, !!
, , ,
!! ,
, , !!
!!!
...
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
!
. , , , ...
...
, , ' .
,
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
58/62
58
, , , .
(;) , , ,
( ), , , , , ...
, ...
,
...
--., , ' ......
!
...
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
.,
"" = + . , ,
, .
, . ( . )
--
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
!!
!!
!!
,
!!!!
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
59/62
59
,
!!
:
..." , , . ,
. .
[ ] . ..
. .
, ,
.
(
.)
,
,
!!
,
,
!!
, ,
,
, ,
!!
" .
. . .
. .
, .
."
!! , , !!
, , !!
,
, ,
!! ,
, !!
!!
" .
. . . . .
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
60/62
60
.
. . .
.
. .
. . ."
( .)
!! ,
!! !!
,
( )!!
!!
"
'
- ".
,
, ,
' , !!
!!
, ,
.
"
".
, ,
!! !!
,
, !!
, , ,
!! ,
, , !!
!!!
...
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
!
. ,
, ,
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
61/62
61
...
...
,
, ' .
,
, ,
,
.
(;) , , ,
( ), ,
,
, ,
...
( ),
'''' , '
!!
( , ),
,
!!
!!
, ...
,
...
' !! ,
,
!!
--
., , '
-
8/9/2019 Ermhneytikh Ton Ieron Eikonon 2010 a Peri Xrysou
62/62
......
, !!
,
!! ' ,
!!
!
!! , ,
!!
... ...