Nível laser para alinhamento de condutas DG613/DG813Concebido para se adaptar a níveis inferiores mais apertados, o DG813 e o DG613 Spectra Precision garantem a colocação de condutas mais produtiva do mercado. São extremamente resistentes e eficazes em condições subterrâneas exigentes. Aproveitando a última tecnologia desenvolvida pela Spectra Precision, os feixes deslocam-se de forma rápida e precisa para garantir o alinhamento e a inclinação. O modelo topo de gama, o DG813, está equipado com um Spot Finder inteligente com o qual o laser se pode alinhar automaticamente, podendo também calcular a inclinação, o que é fantástico para verificar o trabalho anterior da segunda vez em que se realiza uma configuração.

Simples de utilizar, graças à nova interface de utilizador baseada em menus, o DG813 e o DG613 ajudam a melhorar a eficiência e a garantir um desempenho e uma fiabilidade sem precedentes. Trabalhar nos canais de drenagem tornou-se mais fácil com a nova gama de níveis laser para alinhamento de condutas da Spectra Precision.

Funcionalidades importantes■■ Comprimento mais curto■■ Faixa de inclinação -12% a +40%■■ Autonivelamento por toda a faixa de

inclinação e compensação integral de eixo cruzado

■■ Movimento de feixe ultrarrápido■■ Gama de funcionamento até 150 m (500

ft) com controlo remoto por rádio/IV■■ Ecrã gráfico grande e intuitivo no laser e

controlo remoto (semelhante ao UL633)■■ Proteção IP68 (à prova de poeira e água)■■ Opções de alimentação flexíveis

(NiMH/alcalina)■■ Funções avançadas que permitem

diminuir o tempo de trabalho: Configuração/Verificação da Linha (Line Set/Check) (configuração no primeiro dia), Exploração de Linha (Line Scan) (configuração no segundo dia) e Alerta de Linha

■■ Funções automáticas para alinhamento do feixe, deteção do feixe e cálculo da inclinação (apenas DG813)

DG

613

/ D

G81

3 Laser■■ Precisão, autonivelamento (nível):1,3

± 1,5 mm/30 m, (1/16 in @ 100 ft) 10 arco segundos

■■ Gama de funcionamento:1,2 até 150 m■■ Tipo de laser: laser de díodo vermelho

600 - 680 nm■■ Classe de laser: Classe 3A/3R,

<5mW OU Classe 2■■ Faixa de autonivelamento

- Longitudinal: em toda a faixa de inclinação com compensação automática de eixo cruzado (não é necessário nivelamento básico);

■■ Faixa de inclinação: -12% até +40%■■ Faixa de busca de alinhamento do ponto

(DG813): até +45º (com SF803 inclinado para o laser)

■■ Faixa de linha: 20° ±1°■■ Indicadores de nivelamento: indicações

LCD; feixe e LED intermitente■■ Fonte de alimentação: conjunto de pilhas

NiMH 10 000 mAh■■ Vida útil das pilhas1: 40 horas com pilhas

NiMH; 50 horas com pilhas alcalinas■■ Compensação de temperatura: sim■■ Comprimento: 25 cm ■■ Diâmetro: 13,5 cm■■ Temperatura de funcionamento:

-20°C a 50°C■■ Temperatura de armazenamento:

-20°C a 70°C■■ Fixações do tripé: 5/8 x 11 na horizontal ■■ Proteção contra poeira e água:

IP68 ■■ Peso: 3,98 kg■■ Indicação de baixa tensão: indicador de

pilha do LCD■■ Desconexão em caso de baixa tensão: a

unidade desliga-se

Controlo remoto RC803■■ Gama de funcionamento por rádio

(acima do topo):1,3 até 130 m■■ Gama de funcionamento por infravermelhos

(frente):1,4 até 150 m■■ Fonte de alimentação: 2 pilhas alcalinas AA

1,5V■■ Vida útil das pilhas:1 130 horas■■ Proteção contra poeira e água: IP66■■ Peso (incl. pilhas): 260 g

Spot Finder SF803 ■■ gama de funcionamento:1,4 até 150 m■■ Fonte de alimentação: 4 pilhas alcalinas AA

1,5V■■ Vida útil das pilhas:1 30 horas■■ Proteção contra poeira e água: IP67■■ Peso (incl. pilhas e barra deslizante):

430 g

(1) Com 21° Celsius

(2) Em condições atmosféricas ideais

(3) Ao longo do eixo

(4) Dependendo do ambiente WIFI/WLAN

Especificações técnicas do DG613/DG813

Nível laser para alinhamento de condutas DG613/DG813 Dialgrade®

Compacto, Resistente e Inteligente – Perfeição numa Conduta

IR/Radio RemoteIncluded

Spot Finder

Compensation

Temperature

As especificações e as descrições estão sujeitas a alterações sem prévio aviso.

Para encontrar o seu distribuidor mais próximo, consulte www.spectralasers.com. Consulte www.spectralasers.com para obter as últimas informações de produto.

©2015 Trimble Navigation Limited. Todos os direitos reservados. A Spectra Precision é um departamento da Trimble Navigation Limited. A Spectra Precision e o logótipo da Spectra Precision são marcas registadas da Trimble Navigation Limited ou das suas subsidiárias. Todas as outras marcas registadas são propriedade dos respetivos proprietários. PN 022507-430-POR (2015/10)

Dados de contacto:

AMÉRICAS

Trimble - Spectra Precision Division5475 Kellenburger Road Dayton, Ohio 45424 • EUA Gratuito +1-888-272-2433 Fax +1-937-245-5489

EUROPA, MÉDIO ORIENTE E ÁFRICA

Trimble Kaiserslautern GmbHAm Sportplatz 5 67661 Kaiserslautern • Alemanha Telefone +49-6301-711414 Fax +49-6301-32213

ÁSIA-PACÍFICO

Spectra Precision Division 80 Marine Parade Road #22-06, Parkway Parade Singapore 449269 • Singapura Telefone +65-6348-2212

www.spectralasers.com

AutonivelamentoO DG813 e o DG613 oferecem a maior faixa de nivelamento automático da indústria, garantindo configurações rápidas e simples, independentemente da inclinação. Ao contrário dos níveis laser tradicionais para alinhamento de condutas, eliminam a necessidade de nivelamento básico e minimizam a formação da equipa. Basta posicionar o laser na conduta, na tampa de esgoto ou na escavação a céu aberto sem necessidade de girar ou de nivelar a unidade de forma básica.

Alerta de LinhaEsta funcionalidade única é ideal para trabalhos com elevadas vibrações ou em condições húmidas em que os níveis laser para alinhamento de condutas podem sofrer perturbações. O feixe pisca para comunicar que a linha de configuração sofreu perturbações, eliminando a necessidade de novos trabalhos. Graças ao aviso de autonivelamento, irá sempre concluir corretamente o trabalho com o DG613/DG813, a tempo e horas e dentro do orçamento!

Configuração da linha (Line Set)A possibilidade de Configuração/Verificação da Linha (Line Set/Check) dos dois lasers de alinhamento de condutas permite-lhe aumentar o feixe até 100% fora do canal de drenagem para uma configuração ou uma verificação rápida da linha. Aumentar o feixe do laser fora do canal de drenagem até uma estaca acima do solo permite-lhe poupar tempo: em vez de ter de colocar a escavadora fora de linha durante a configuração do laser de alinhamento de condutas, basta prosseguir o seu trabalho. Adicionalmente, a funcionalidade Configuração/Verificação da linha (Line Set-Check) é ideal para voltar a verificar a linha para efeitos de compressões de tubos após cada impulso.

Spot Finder SF803Esta ferramenta avançada deteta feixes manuais e automáticos do nível laser para alinhamento de condutas DG813 Dialgrade®. O Alinhamento do Ponto (Spot Align), o Ajuste do Ponto (Spot Match) e o SpotLok são funcionalidades automáticas únicas que tornam o DG813 no mais inteligente nível laser para alinhamento de condutas da indústria.

AlvoA nossa lente-alvo patenteada recolhe o feixe e transfere o ponto até ao ângulo de visão do instalador da conduta, tornando muito fácil ver o feixe laser (incluindo no pacote standard).

Acessórios do nível laser para alinhamento de condutas

DG613 / DG813

■■ O novo comprimento reduzido permite uma configuração simples mesmo em níveis inferiores apertados

■■ Gama de autonivelamento de -12% a +40% por toda a faixa de inclinação

■■ A compensação de eixo cruzado garante uma configuração mais precisa e mais rápida dado que o laser não tem de estar nivelado na conduta – basta que o coloque na conduta para ele nivelar e para poder trabalhar.

■■ Feixe luminoso visível que trabalha até 150m ■■ O controlo remoto RC803 trabalha através de sinal de rádio 130m

(430ft) ou infravermelhos 150m (500ft) para a configuração “Acima do topo” e a configuração de conduta/canal de drenagem.

■■ Uma interface do utilizador larga, luminosa, gráfica torna o ecrã mais fácil de ver e de usar, seja dentro ou fora da conduta. A mesma interface gráfica de utilizador pode ser vista no controlo remoto – o que vê no laser é o que vê no controlo remoto.

■■ O Spectra Precision DG613 está equipado com funções avançadas que tornam a sua configuração e utilização mais simples e mais precisa:■− Configuração/Verificação da Linha (Line Set/Check) – permite ao utilizador alinhar o laser com a tampa de esgoto de forma rápida e simples para definir uma direção. O feixe alcançará os 100%, permitindo um fácil alinhamento até em canais de drenagem curtos

■− Exploração de Linha (Line Scan) – garante um alinhamento rápido com o centro do alvo para a configuração numa segunda vez

■− Alerta de Linha – notifica o utilizador se a configuração está perturbada, eliminando novos trabalhos caros provocados por erros

Funcionalidades e vantagens importantes

■■ Instalação de condutas sanitárias gravíticas■■ Condutas de drenagem de águas pluviais■■ Compressões de tubos■■ Pode ser usado numa conduta ou em configurações

“Acima do topo”

Aplicações

DG613 DialgradeCompacto e potente

RC803

IR/Radio RemoteIncluded

Compensation

Temperature

Funcionalidades e vantagens importantes

DG813 Dialgrade Compacto, Resistente e Inteligente – A perfeição numa conduta

■■ O novo comprimento reduzido permite uma configuração simples mesmo em níveis inferiores apertados

■■ Gama de autonivelamento de -12% a +40% por toda a faixa de inclinação

■■ A compensação de eixo cruzado garante uma configuração mais precisa e mais rápida dado que o laser não tem de estar nivelado na conduta – basta que o coloque na conduta para ele nivelar e para poder trabalhar.

■■ Feixe luminoso visível que trabalha até 150m■■ O controlo remoto RC803 trabalha através de sinal de rádio 130m

(430ft) ou infravermelhos 150m (500ft) para a configuração “Acima do topo” e a configuração de conduta/canal de drenagem.

■■ Uma interface do utilizador larga, luminosa, gráfica torna o ecrã mais fácil de ver e de usar, seja dentro ou fora da conduta. A mesma interface gráfica de utilizador pode ser vista no controlo remoto – o que vê no laser é o que vê no controlo remoto.

■■ O DG813 tem opções de alimentação flexíveis que garantem um tempo de funcionamento de 40 horas (pilhas recarregáveis NiMH com carregador Worldwide) e 50 horas (pilhas alcalinas). As pilhas alcalinas podem ser usadas diretamente no laser sem conjunto de pilhas em separado. É possível adquirir um carregador adicional para carro para que possa continuar a trabalhar mesmo em zonas remotas.

■■ O Spectra Precision DG813 está equipado com funções avançadas que tornam a sua configuração e utilização mais simples e mais precisa:■− Configuração/Verificação da Linha (Line Set/Check) – permite ao utilizador alinhar o laser com a tampa de esgoto de forma rápida e simples para definir uma direção. O feixe alcançará os 100%, permitindo um fácil alinhamento até em canais de drenagem curtos

■− Exploração de Linha (Line Scan) – garante um alinhamento rápido com o centro do alvo para a configuração numa segunda vez

■− Alerta de Linha – notifica o utilizador se a configuração está perturbada, eliminando novos trabalhos caros provocados por erros

■■ O Spot Finder SF803, ao ser usado com o DG813, garante outras funções automáticas, o que o torna no nível laser para alinhamento de condutas mais inteligente da indústria:■− Alinhamento do Ponto (Spot Align) – alinha automaticamente o DG813 com o centro do Spot Finder na conduta ou com a direção da tampa de esgoto se for usado num canal de drenagem profundo e curto ou numa configuração “Acima do topo”.

■− Ajuste do Ponto (Spot Match) – uma ferramenta fantástica para verificar que a conduta foi instalada com a inclinação correta ou para encontrar a inclinação do trabalho de conduta existente. Pode também ser usado para calcular a inclinação entre tampas de esgoto.

■− SpotLok – pode ser usado para criar facilmente uma referência em declive acentuado ou para bloquear o feixe numa posição desejada, para aplicações como parques solares onde o feixe poderia ser sujeito a desvios.

■− Busca do Ponto (Spot Search) – pode ser usada para localizar manualmente o feixe por longas distâncias, fora do canal de drenagem

RC803SF803

Aplicações ■■ Instalação de condutas sanitárias gravíticas■■ Condutas de drenagem de águas pluviais■■ Compressões de tubos■■ Abertura de túneis■■ Pode ser usado numa conduta ou em configurações

“Acima do topo”■■ Aplicações em declive acentuado em zonas montanhosas■■ Instalação de parques solares

IR/Radio RemoteIncluded

Spot Finder

Compensation

Temperature

936 Alvo ajustável para conduta grande

Q104667 Conjunto de pilhas NiMH recarregáveis, 10 Ah

(DG613/DG813, UL633, GL6X2)1017 Suporte para tampa de esgoto

929 Ventilador 1161 Tripé para serviços pesados madeira

956 Alvo com dispositivo ótico avançado

1244 Barra “T”

1263 Mira telescópica

com adaptador

1230/1237 Base de sustentação de metal

1239 Mastro vertical com altura aumentada

P25 Cabo com ficha para isqueiro

Spot Finder SF803 P24 Adaptador de mastro para Spot Finder SF803