14
Installations hôtelières
Disciplines accueillies
Courts de tennis Terrain de tir à l’arc
Tennis Tir à l’arc
TenriÔji
Sakurai
Gose
Yamato Yagi
Yamato Takada
Route Nationale
MeihanAutoroute Nishimeihan
Autoroute Minami-hanna
Kashihara-jingû-maeAsuka
11
5
N
4
31
2
Esplanade des sports
Man’yô no okaà Kashihara
Installations d’entraînements Installations médicales
1 Université Médicale préfectorale de NaraPremière salle de sport du Parc préfectoral Kashihara-kôen
1
Kashihara Oak HotelKashihara Royal Hotel Yamatoyagi Ekimae HotelYamato Kashihara City Hotel
Esplanade des sports Man’yô no oka à Kashihara
Ville de Kashihara
Adresse : 43-1 Kaige-chô, Kashihara
Kashihara Royal Hotel
Kashihara Oak Hotel
Yamato Kashihara City Hotel
Yamatoyagi Ekimae Hotel(Ouverture prévue en avril 2018)
Nara Plaza Hotel
Nombre de chambres: 205
Nombre de chambres: 36
Nombre de chambres: 48
Nombre de chambres: 140 (prévision)
1
2
3
4
5 Nombre de chambres: 79
[ Terrain de tir à l’arc ] 60 m (6 couloirs)
Parc des sportsde Kashihara
Infrastructures des alentours
[ Courts en gazon synthétique sable ] 6 courts
[ Équipements divers ] Douches / Vestiaires / Casiers consignes
[ Accessible à tous] Toilettes accès personnes à mobilité réduite[ Équipements divers ]
Douches / Vestiaires / Casiers consignes[Accessible à tous ]
Toilettes accès personnes à mobilité réduite
Nara pour la victoire
15
Installations d’entraînements Installations médicales
1 Centre de �tness « Wellness Shinjô » de Katsuragi 1 Université Médicale préfectorale de Nara
TenriÔji
Sakurai
Gose
Yamato Yagi
Yamato Takada
Route Nationale
MeihanAutoroute Nishimeihan
Autoroute Minami-hanna
Kashihara-jingû-mae
Asuka1
N
Parc des sportsShinmachi
Disciplines accueillies
Football Baseball
Installations hôtelières
1
2
3
4
1
4
312
Parc des sports ShinmachiVille de Katsuragi Adresse : 292-3 Shinmachi, Katsuragi
Kashihara Oak Hotel Yamato Kashihara City Hotel
Kashihara Royal Hotel
Kashihara Royal Hotel
Kashihara Oak Hotel
Yamato Kashihara City Hotel
Yamatoyagi Ekimae Hotel(Ouverture prévue en avril 2018)
Nombre de chambres: 205
Nombre de chambres: 36
Nombre de chambres: 48
Nombre de chambres: 140 (prévision)
Premier terrain de sport de Shinjô Centre de fitness « Wellness Shinjô » de Katsuragi
Parc des sports Shinmachi
Centre communautaire
[ Terrain de football ] 1 terrain (gazon naturel) / Éclairage de nuit
[ Terrain de baseball ] 1 terrain (terre) / Éclairage de nuit
[ Piscine ] Piscine 25 m. (8 couloirs)
[ Équipements divers ]
Jacuzzi / Salle de bain / Sauna / Vestiaires / Salle de reposStudio (208,8 m2) / Salle de musculation (307,8 m2)Salle d’étude (100 m2)[ Accessible à tous ] Rampe d’accès
[ Équipements divers ]
Douches / VestiairesSalle de réunion Salle d’étudeHébergement provisoire Salle de bain / Cuisine
[ Terrain de football ] 1 terrain (gazon naturel)
Infrastructures des alentours
Nara pour la victoire
16
Disciplines accueillies
Football Rugby Tennis
Installations hôtelières
1
2
3
5
4
TenriÔji
Sakurai
Gose
Yoshino
Shimoichiguchi
Yoshinoguchi
Yamato Yagi
Yamato Takada
Route Nationale
Meihan
Autoroute Nishimeihan
Autoroute Minami-hanna
Autoro
ute K
einaw
a
Kashihara-jingû-mae
Asuka
Gojô
1
N
1
4
312
Parc des sportsmunicipal de Gose
5
Parc des sports municipal de GoseAdresse : 1337 Asamachi, Gose
Ville deGose
Kashihara Royal Hotel
Kashihara Oak Hotel
Yamato Kashihara City Hotel
Yamatoyagi Ekimae Hotel(Ouverture prévue en avril 2018)
Riverside Hotel
Nombre de chambres: 205
Nombre de chambres: 36
Nombre de chambres: 48
Nombre de chambres: 140 (prévision)
Nombre de chambres: 55
Terrain (Football / Rugby) Courts de Tennis
23108 m2 (gazon synthétique) / Éclairage de nuit
[ Surface dure ]
2 courts (adaptés fauteuils roulants)
[ Équipements divers ]
Douches
[ Accessible à tous ]
Places de parking réservées personnes handicapéesRampe d’accèsToilettes adaptés fauteuils roulants
Infrastructures des alentours
Nara pour la victoire
1 Université Médicale préfectorale de Nara
1Centre de �tness « Wellness Shinjô » de Katsuragi
Installations d’entraînements
Installations médicales
Disciplines accueillies
17
Installations d’entraînements
Installations médicales
Installations hôtelières
Cité Hospitalière de Nara-Sud
Université Médicale préfectorale de Nara
Salle omnisports de Gojô (nom provisoire) (Ouverture prévue en 2016)
1
2
1
2
Disciplines accueillies
Ville deGojô
Ville deGojô
Volleyball Basketball Badminton
Football TennisBaseball
Sakurai
Gose
Shimoichiguchi
GojôYoshino
Yoshinoguchi
Yamato Yagi
Yamato Takada
Autoroute Minami-hanna
Autoro
ute K
einaw
a
Kashihara-jingû-mae
Asuka
N
1
2
Salle omnisports de Gojô(nom provisoire)Terrain de sport du parc Kôzuke
Riverside HotelCité Hospitalière de Nara-Sud
Salle omnisports de Gojô(nom provisoire; ouverture prévue en 2016)Adresse : Kôzuke-chô, Gojô
Terrain de sport du parc KôzukeAdresse : 246 Kôzuke-chô, Gojô
Kashihara Royal Hotel
Riverside Hotel
Nombre de chambres: 205
Nombre de chambres: 55
Gymnase
Terrain de sport du parc Kôzuke
2
1
[ Gymnase ]
Tribunes (48 x 42 m.)
[ Installations particulières ]
Terrain principal (gazon synthétique)Terrain secondaireTerrain de baseballCourts de tennisGazon synthétique Omni Court (5 courts)
[ Équipements divers ]
ClimatiséSalle d’entraînement
Infrastructures des alentours
Nara pour la victoire
18
Envolez-vous !Futures super-stars
Taiga ImanagaEn 2ème année du lycée technique d’Ôji
Taishi Tanada
Issei AramotoEn 2ème année du lycée technique d’Ôji
Crédit photo : Association des Fédérations Japonaises de Natation Handisport
Natation paralympique
Canoë Tir sportif
Boxe Boxe
On voudrait bien les rencontrer à Nara
Crédit photo : Yell-Sports Crédit photo : Yell-Sports
Crédit photo : Yell-SportsCrédit photo : Yell-Sports
La préfecture de Nara met beaucoup d’énergie dans la promotion du sport régional. Elle ne se limite pas à la formation des athlètes, mais à travers diverses disciplines, elle approfondit également
les liens sociaux dans la région et encourage le développement personnel.
En 1ère année de l’université de Ritsumeikan (Diplômé du lycée d’information et de commerce de Nara)
Miki KamataEn 1ère année de l’université de Rikkyô (Diplômée du lycée de Takada)
Kyô ChôbeyaEn 1ère année de l’école de sport des Forces japonaises d’Autodéfence (Diplômé du lycée de Yamabe)
Ma rencontre avec la nation m’a changée
J’ai amélioré ma capacité de concentration dans le calme
S’entraîner avec ses rivaux
Je me suis entraîné grâce aux lacs et rivières
Nara pour la victoire
30 Noboriôji-chô 630-8501 Nara-shi, Nara – JaponTél. : +81-742-27-9863 – Fax. : +81-742-23-7105http://www.pref.nara.jp/2610.htm
Division de Promotion du Sport de la Préfecture de Nara
©NARA pref.