![Page 1: Experiencias en el Desarrollo de una Operación en …media.arpel2011.clk.com.uy/refino/soto.pdf · Gas Natural Condensados GLP Diesel, Nafta y GLP Gas Seco Inyectado Líquidos del](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020304/5bab326109d3f2ca018b8633/html5/thumbnails/1.jpg)
Experiencias en el Desarrollo de unaExperiencias en el Desarrollo de una
Operación en Áreas Ambiental y Operación en Áreas Ambiental y
Socialmente sensibles :Socialmente sensibles :
Gestión de Grandes proyectos en Refino e Gestión de Grandes proyectos en Refino e Instalaciones de SuperficieInstalaciones de Superficie
Lima, Octubre 2015 Lima, Octubre 2015
El Caso CAMISEAEl Caso CAMISEA
![Page 2: Experiencias en el Desarrollo de una Operación en …media.arpel2011.clk.com.uy/refino/soto.pdf · Gas Natural Condensados GLP Diesel, Nafta y GLP Gas Seco Inyectado Líquidos del](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020304/5bab326109d3f2ca018b8633/html5/thumbnails/2.jpg)
20002000
![Page 3: Experiencias en el Desarrollo de una Operación en …media.arpel2011.clk.com.uy/refino/soto.pdf · Gas Natural Condensados GLP Diesel, Nafta y GLP Gas Seco Inyectado Líquidos del](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020304/5bab326109d3f2ca018b8633/html5/thumbnails/3.jpg)
20002000ActualActual
![Page 4: Experiencias en el Desarrollo de una Operación en …media.arpel2011.clk.com.uy/refino/soto.pdf · Gas Natural Condensados GLP Diesel, Nafta y GLP Gas Seco Inyectado Líquidos del](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020304/5bab326109d3f2ca018b8633/html5/thumbnails/4.jpg)
Actual2000
![Page 5: Experiencias en el Desarrollo de una Operación en …media.arpel2011.clk.com.uy/refino/soto.pdf · Gas Natural Condensados GLP Diesel, Nafta y GLP Gas Seco Inyectado Líquidos del](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020304/5bab326109d3f2ca018b8633/html5/thumbnails/5.jpg)
Actual2000
![Page 6: Experiencias en el Desarrollo de una Operación en …media.arpel2011.clk.com.uy/refino/soto.pdf · Gas Natural Condensados GLP Diesel, Nafta y GLP Gas Seco Inyectado Líquidos del](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020304/5bab326109d3f2ca018b8633/html5/thumbnails/6.jpg)
Terminal Marina
PISCO COASTAL FACILITIESBERTH CONSTRUCTION
![Page 7: Experiencias en el Desarrollo de una Operación en …media.arpel2011.clk.com.uy/refino/soto.pdf · Gas Natural Condensados GLP Diesel, Nafta y GLP Gas Seco Inyectado Líquidos del](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020304/5bab326109d3f2ca018b8633/html5/thumbnails/7.jpg)
El Consorcio CAMISEA
![Page 8: Experiencias en el Desarrollo de una Operación en …media.arpel2011.clk.com.uy/refino/soto.pdf · Gas Natural Condensados GLP Diesel, Nafta y GLP Gas Seco Inyectado Líquidos del](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020304/5bab326109d3f2ca018b8633/html5/thumbnails/8.jpg)
• Mas de 700.000 Toneladas transportadas (Marítima, terrestre, fluvial y aérea).
• Mas de U$S 3.800 MM de inversión
Datos relevantes
• Mas de 70,000,000 horas hombre trabajadas
• Mas de 2.000.000 horas de ingeniería
• Picos de mas de 6.000 personas trabajando
![Page 9: Experiencias en el Desarrollo de una Operación en …media.arpel2011.clk.com.uy/refino/soto.pdf · Gas Natural Condensados GLP Diesel, Nafta y GLP Gas Seco Inyectado Líquidos del](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020304/5bab326109d3f2ca018b8633/html5/thumbnails/9.jpg)
HOUSTON
MIAMI
ITALIA
Logística Internacional
CAMISEALIMA
TROMPETEROS
IQUITOS
SAN PABLO
ATLANTIC OCEAN
CP. HORNOS
RIO DE JANEIRO
BUENOS AIRES
![Page 10: Experiencias en el Desarrollo de una Operación en …media.arpel2011.clk.com.uy/refino/soto.pdf · Gas Natural Condensados GLP Diesel, Nafta y GLP Gas Seco Inyectado Líquidos del](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020304/5bab326109d3f2ca018b8633/html5/thumbnails/10.jpg)
IquitosIquitos
ECUADOR
PERU
COLOMBIAECUADOR
Logística Interna
BO
LIV
IACHILE
Titicaca Lake
PucallpaPucallpa
LimaLima
PA
CIF
IC O
CE
AN
Las MalvinasLas Malvinas
![Page 11: Experiencias en el Desarrollo de una Operación en …media.arpel2011.clk.com.uy/refino/soto.pdf · Gas Natural Condensados GLP Diesel, Nafta y GLP Gas Seco Inyectado Líquidos del](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020304/5bab326109d3f2ca018b8633/html5/thumbnails/11.jpg)
¿ Qué es CAMISEA ?
PozosPlanta Malvinas
Planta Pisco
Fraccionamiento ,
Gas Húmedo
Extraído
Gas Natural
Domiciliario
(LIMA)Gas Natural
LNG Planta
Pozos
Camisea
Planta Malvinas
Gas Natural
Condensados
GLP
Fraccionamiento ,
Diesel, Nafta y
GLP
Gas Seco
Inyectado
Líquidos del
Gas Natural
despacho
COSTA MONTAÑA JUNGLA
![Page 12: Experiencias en el Desarrollo de una Operación en …media.arpel2011.clk.com.uy/refino/soto.pdf · Gas Natural Condensados GLP Diesel, Nafta y GLP Gas Seco Inyectado Líquidos del](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020304/5bab326109d3f2ca018b8633/html5/thumbnails/12.jpg)
Proyecto Camisea- Localización
PAGORENI
SAN MARTIN
CASHIRIARI
MALVINAS
NUEVO MUNDO Lote en producción
Pisco
Cusco
MalvinasLima
PERUUbicaciónDistrito de Echarati, Provincia La Convención,
Región Cusco
![Page 13: Experiencias en el Desarrollo de una Operación en …media.arpel2011.clk.com.uy/refino/soto.pdf · Gas Natural Condensados GLP Diesel, Nafta y GLP Gas Seco Inyectado Líquidos del](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020304/5bab326109d3f2ca018b8633/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: Experiencias en el Desarrollo de una Operación en …media.arpel2011.clk.com.uy/refino/soto.pdf · Gas Natural Condensados GLP Diesel, Nafta y GLP Gas Seco Inyectado Líquidos del](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020304/5bab326109d3f2ca018b8633/html5/thumbnails/14.jpg)
Camisea: un escenario sensible
Población indígena amazónica con distintos grados de integración:
• comunidades tituladas, reconocidas por ley• poblaciones recientemente asentadas (10-15 años)• población en contacto inicial• población no contactada-aislada
• Hotspot de Biodiversidad (CI) • Incluido en “Global 200” (WWF)• Zona de amortiguamiento – Parque
Nacional del Manu • Zona de amortiguamiento- Reserva
Comunal Machiguenga.
Influencia directa7 CCNN1 Asentamiento de colonos
Influencia indirecta15 Comunidades Nativas2 Asentamientos de colonos
Grupos étnicos : Machiguenga; Yine Yami (Piro); Ashaninka; Nahua
Alta exposición / interés por terceras partes (stakeholders)
• población no contactada-aislada• Reserva Kugapakori-Nahua -Nanty
![Page 15: Experiencias en el Desarrollo de una Operación en …media.arpel2011.clk.com.uy/refino/soto.pdf · Gas Natural Condensados GLP Diesel, Nafta y GLP Gas Seco Inyectado Líquidos del](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020304/5bab326109d3f2ca018b8633/html5/thumbnails/15.jpg)
SIG
Nuestra estructura y filosofía de trabajo
Pérdida de ambientes de
selva-Deforestación
Afectación de
Pérdida de identidad cultural
Contacto
ComunicaciónRespetoProcesos participativos
EIAS exhaustivos
SIG
Contamina-ción
Afectación de la
biodiversidad
Contacto con
población aislada
Migración no deseada Inversión Compromiso
Afectación de la salud
PMA Y PRC
Monitoreo ambiental y social
![Page 16: Experiencias en el Desarrollo de una Operación en …media.arpel2011.clk.com.uy/refino/soto.pdf · Gas Natural Condensados GLP Diesel, Nafta y GLP Gas Seco Inyectado Líquidos del](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020304/5bab326109d3f2ca018b8633/html5/thumbnails/16.jpg)
Ciclo del Proyecto Camisea
Contrato
ExploraciónProducción
LICENCIAS Y PERMISOS
AbandonoRestitución del área
MEDIDAS DE MANEJO
MONITOREO E
••SísmicaSísmica
•Geoquímica, aero-gravimetría, geología de superficie magnetometría
••PerforaciónPerforación
••Perforación Perforación
••TerminaciónTerminación
••WorkoverWorkover
••Extracción Extracción gasgas
••Tratamiento de Tratamiento de gasgas
••Mantenimiento Mantenimiento de de instalaciones instalaciones
Desarrollo
••Perforación Perforación
••Construcción Construcción de de Plantas de Plantas de ProcesamientoProcesamiento
••CConstrucción onstrucción de líneas de de líneas de conducción conducción
COMUNICACIÓN COMUNICACIÓN CON CON GRUPOS GRUPOS DE INTERESDE INTERES
MONITOREO E INDICADORES
![Page 17: Experiencias en el Desarrollo de una Operación en …media.arpel2011.clk.com.uy/refino/soto.pdf · Gas Natural Condensados GLP Diesel, Nafta y GLP Gas Seco Inyectado Líquidos del](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020304/5bab326109d3f2ca018b8633/html5/thumbnails/17.jpg)
Medidas de prevención
• Minimización de movimiento de suelos
• Reducción de la superficie utilizada para actividades e instalaciones
• Utilización de técnicas de producción en mar para operaciones en tierra (off- shore inland)
• Perforación dirigida
•Reinyección de aguas de producción
•Tratamiento de lodos y cortes de perforación
•Reinyección de recortes de perforación
•Plantas de tratamiento de efluentes
•Segregación de residuos in situ/
• Tratamiento diferenciado según sus características • Perforación dirigida
• Locación seca
• Enterramiento de cables y líneas de conducción.
características
•Condiciones adecuadas de almacenamiento de sustancias químicas y residuos
•Implementación de medidas especiales de reforestación, control de erosión, control de taludes, etc.
![Page 18: Experiencias en el Desarrollo de una Operación en …media.arpel2011.clk.com.uy/refino/soto.pdf · Gas Natural Condensados GLP Diesel, Nafta y GLP Gas Seco Inyectado Líquidos del](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020304/5bab326109d3f2ca018b8633/html5/thumbnails/18.jpg)
El concepto off-shore in land en laoperación de Camisea
• Utilización de técnicas de
producción en mar para
operaciones en tierra.
• No apertura de caminos.
• Sólo transporte aéreo y fluvial.
• Operación centralizada.
• Locaciones confinadas.
![Page 19: Experiencias en el Desarrollo de una Operación en …media.arpel2011.clk.com.uy/refino/soto.pdf · Gas Natural Condensados GLP Diesel, Nafta y GLP Gas Seco Inyectado Líquidos del](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020304/5bab326109d3f2ca018b8633/html5/thumbnails/19.jpg)
• Reducción de la superficie utilizada para
actividades e instalaciones.
• Uso de locaciones preexistentes.
• Enterramiento de cables y líneas de
conducción.
• Perforación dirigida.
• Reinyección de cortes de perforación.
• Trocha ecológica (sísmica).
• Implementación de medidas especiales de
El logro de una mínima huella
• Implementación de medidas especiales de
reforestación, control de erosión, control de
taludes
• Gasoducto verde.
• Recuperación de áreas a sus condiciones
naturales.
![Page 20: Experiencias en el Desarrollo de una Operación en …media.arpel2011.clk.com.uy/refino/soto.pdf · Gas Natural Condensados GLP Diesel, Nafta y GLP Gas Seco Inyectado Líquidos del](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020304/5bab326109d3f2ca018b8633/html5/thumbnails/20.jpg)
Pagoreni
PAD “B”
PAD “A” PAG-1XST2
SM-1X
SM-3X
CR-1X
Perforación dirigida
0 5Km
CR-3X
![Page 21: Experiencias en el Desarrollo de una Operación en …media.arpel2011.clk.com.uy/refino/soto.pdf · Gas Natural Condensados GLP Diesel, Nafta y GLP Gas Seco Inyectado Líquidos del](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020304/5bab326109d3f2ca018b8633/html5/thumbnails/21.jpg)
Recolección de cortes
Preparación de la lechada, cortes de
perforación y agua
Bombeo a Pozo
Inyector
Reinyección de cortes de perforación
de cortes
Camisea: primera experiencia en Latinoamérica
![Page 22: Experiencias en el Desarrollo de una Operación en …media.arpel2011.clk.com.uy/refino/soto.pdf · Gas Natural Condensados GLP Diesel, Nafta y GLP Gas Seco Inyectado Líquidos del](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020304/5bab326109d3f2ca018b8633/html5/thumbnails/22.jpg)
Movimiento de suelos controlado
Menor ancho de pista
Tala dirigida
Gasoducto verde
Equilibrio lluvia - infiltración
Tala dirigida
Cashiriari – Primera Experiencia Exitosa
![Page 23: Experiencias en el Desarrollo de una Operación en …media.arpel2011.clk.com.uy/refino/soto.pdf · Gas Natural Condensados GLP Diesel, Nafta y GLP Gas Seco Inyectado Líquidos del](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020304/5bab326109d3f2ca018b8633/html5/thumbnails/23.jpg)
Exitosa recuperación de áreas
2003
2006
2003
2005 2006
2009
Informe Anual PMB
www.pmbcamisea.com
2005
2010
![Page 24: Experiencias en el Desarrollo de una Operación en …media.arpel2011.clk.com.uy/refino/soto.pdf · Gas Natural Condensados GLP Diesel, Nafta y GLP Gas Seco Inyectado Líquidos del](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020304/5bab326109d3f2ca018b8633/html5/thumbnails/24.jpg)
La huella del proyecto representa menos del 0,2% a lo largo de los 10 años de monitoreo.
El logro de una mínima huella
de monitoreo.
AÑO2007 2011 2013
Total deforestado (has) 444 358 456% del total 0,18 0,14 0,19
![Page 25: Experiencias en el Desarrollo de una Operación en …media.arpel2011.clk.com.uy/refino/soto.pdf · Gas Natural Condensados GLP Diesel, Nafta y GLP Gas Seco Inyectado Líquidos del](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020304/5bab326109d3f2ca018b8633/html5/thumbnails/25.jpg)
Programa de Monitoreo de laBiodiversidad - PMB
- 120 personas integran el plantel técnico-
científico
- 9 Comunidades Nativas del Bajo Urubamba
- 80 co-investigadores nativos incorporados
al Programa
- 2 campañas al año realizadas desde 2005
Ausencia de alteraciones significativas a la Biodiversidad regional asociadas a la
operación de Camisea
- 2 campañas al año realizadas desde 2005
- 35 personas en campo promedio por
campaña
![Page 26: Experiencias en el Desarrollo de una Operación en …media.arpel2011.clk.com.uy/refino/soto.pdf · Gas Natural Condensados GLP Diesel, Nafta y GLP Gas Seco Inyectado Líquidos del](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020304/5bab326109d3f2ca018b8633/html5/thumbnails/26.jpg)
Más de 2000 especies terrestres y acuáticas (sin contar insectos)
Identificación de 400 especies de interés para la subsistencia de las CCNN
Programa de Monitoreo de laBiodiversidad - PMB
Especies
VegetaciónReptiles y
Anfibios
Aves Mamíferos Peces Insectos
Identificación de 400 especies de interés para la subsistencia de las CCNN
Más 100 especies con algún status de conservación
700 nombres de especies en lengua Machiguenga
63 nuevas especies para la ciencia: 6 registradas y 57 en proceso
280 nuevas especies para la RBU
![Page 27: Experiencias en el Desarrollo de una Operación en …media.arpel2011.clk.com.uy/refino/soto.pdf · Gas Natural Condensados GLP Diesel, Nafta y GLP Gas Seco Inyectado Líquidos del](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020304/5bab326109d3f2ca018b8633/html5/thumbnails/27.jpg)
• Diseño participativo• En asociación con luna ONG que los acompaña• Incluye a Nueve CCNN y 2 AACC del Bajo Urubamba• 22 Monitores comunitarios trabajando hace 10 años.
Objetivos• Monitoreo ambiental y social a través de la participación
Programa de Monitoreo AmbientalComunitario
• Monitoreo ambiental y social a través de la participación de la población local
• Identificación y respuesta temprana a incidentes y accidentes
• Generación de información confiable sobre los impactos del Proyecto, para el uso de las comunidades, de las federaciones indígenas y de Pluspetrol
• Transparencia en la ejecución del proyecto• Canal de Diálogo con las Comunidades
![Page 28: Experiencias en el Desarrollo de una Operación en …media.arpel2011.clk.com.uy/refino/soto.pdf · Gas Natural Condensados GLP Diesel, Nafta y GLP Gas Seco Inyectado Líquidos del](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020304/5bab326109d3f2ca018b8633/html5/thumbnails/28.jpg)
Plan de Contingencia Antropológico
Resguardo de la población de la Reserva Territorial Nahua Kugapakori Nanti.
Objetivos Resultados
24 vigías comunales capacitados
Permanente coordinación con la
Preservar las formas tradicionales de
organización y los sistemas productivos de
las poblaciones indígenas en situación de
aislamiento voluntario o no contactadas
coordinación con la autoridad competente
Acompañamiento de los Vigías a cada equipo de trabajo que ingresa al la zona de reserva
![Page 29: Experiencias en el Desarrollo de una Operación en …media.arpel2011.clk.com.uy/refino/soto.pdf · Gas Natural Condensados GLP Diesel, Nafta y GLP Gas Seco Inyectado Líquidos del](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020304/5bab326109d3f2ca018b8633/html5/thumbnails/29.jpg)
CONCLUSIONES
• Un proceso temprano de consulta e involucramiento con la población permitió diseñar adecuadamente el proyecto.
• Construcción de relaciones basadas en confianza y respeto mutuo permiten la sostenibilidad de las operaciones.
• El desarrollo de procesos participativos permanentes con la población retroalimentan el proyecto.
• Dificultad para alcanzar logros en la mejora de la calidad de vida de la población. la población.
• Deseo de población local de insertarse a la modernidad no implica abandono de su propia identidad
• Dificultad para articular con el Estado acciones conjuntas y sostenidas a favor de la salud y educación de la población local.
• El proyecto Camisea generó el espacio para el desarrollo del diálogo tripartito entre población-estado-empresas.
• Implementar altos estándares ambientales por primera vez ha requerido desarrollar nuevos mecanismos regulatorios y hacerlos extensivos al sector.
![Page 30: Experiencias en el Desarrollo de una Operación en …media.arpel2011.clk.com.uy/refino/soto.pdf · Gas Natural Condensados GLP Diesel, Nafta y GLP Gas Seco Inyectado Líquidos del](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020304/5bab326109d3f2ca018b8633/html5/thumbnails/30.jpg)
Desarrollo en ArmoníaDesarrollo en ArmoníaEstamos demostrando que se puede desarrollar Camisea
preservando el medio ambiente y trabajando en armonía con las comunidades locales, respetando y promoviendo sus valores
culturales
www.camisea.com.pewww.camisea.com.pe
GRACIAS