Copyright © 2020 JETRO.
All rights reserved. 禁無断掲載
アフリカ・中東医療機器商談会
2020
中東バイヤー情報一覧
┃お問合せ
JETRO 海外市場開拓課 ヘルスケア産業班(担当:薄木、吉安)TEL:03-3582-8351/Email:[email protected]
Copyright © 2020 JETRO.
All rights reserved. 禁無断掲載
2
バイヤー一覧(3ヵ国7社) 2020年8月13日現在
アラブ首長国連邦① Abu Dhabi International Medical Services …4
アラブ首長国連邦② DELTA MEDICAL EST …5
アラブ首長国連邦③ Unicare Medical Trading LLC …6
アラブ首長国連邦④ LEADER HEALTHCARE FZCO …7
イラン① Arvand Fan Pars …8
イラン② POOYANDEGAN RAH SAADAT Co. …9
トルコ Yiber Elektronik Sanayi ve Ticaret LTD STI. …10
アフリカオンライン商談会のお知らせ(ご参考)
ジェトロでは、アフリカ地域を対象に、今後以下の分野でオンライン商談会を実施予定です。順次イベントページで募集を開始します。
ぜひご参加をご検討ください。
【今回】医療機器:9月中~下旬環境機械:11月上~中旬農業資機材:12月上~中旬総合:1月上~中旬
Copyright © 2020 JETRO.
All rights reserved. 禁無断掲載
┃バイヤー一覧(3ヵ国7社)
┃注意事項 各バイヤー情報シート内の「取引に際して日本企業側にて取得が望ましい認証」は、現地企業の取引経験上、一般的に求めている参考情報となります。実際の登録に必要な書類などは、製品によって異なることもありますので、商談会にて直接各バイヤーにご確認ください。
商談会参加時に、各バイヤーが求める認証などを取得されていなくとも、商談会へのご参加は可能です。
各国の登録制等の参考情報は、関係当局等の発行資料、ヒアリングに基づいた参考情報となります。
┃免責事項本情報は、現地企業、関係機関へのヒアリングをもとに作成しております。本
情報は、ご利用される方のご判断・責任においてご使用ください。ジェトロでは、できるだけ正確な情報の提供を心掛けておりますが、本リストで提供した内容に関して、ご利用される方が不利益を被る事態が生じたとしても、ジェトロ及び執筆者は一切の責任を負いかねますので、ご了承ください。
3
Turkey/トルコ・Yiber Elektronik Sanayive Ticaret LTD STI.
Iran/イラン・Arvand Fan Pars・POOYANDEGANRAH SAADT Co.,
UAE/アラブ首長国連邦・DELTA MEDICAL・Unicare Medical・LEADER HEALTHCARE FZCO・Abu Dhabi International Medical Services
バイヤー紹介動画・参考資料
Copyright © 2020 JETRO.
All rights reserved. 禁無断掲載
ビジネス概要アブダビが拠点のIttihad International Investmentの傘下。プロジェクト部門もあり医療施設のデザインや医療機器の設置なども行う。画像診断製品、CSSD、医療用家具などを扱っている。
主要取扱製品・国
製品 原産国
画像診断製品
CSSD
医療用家具
主要販路 政府系・私立系医療機関
4
アラブ首長国連邦Abu Dhabi MedicalInternational Services
Ezzat氏
Sales Manager
URL https://www.adi.ae
所在地Office Number 51, Ittihad Complex Building,M 15, Musaffah, Abu Dhabi, UAE
設立年 N/A
年間売上 N/A
国内拠点数 N/A
従業員数 N/A
詳細近日アップデート予定
Copyright © 2020 JETRO.
All rights reserved. 禁無断掲載
5
アラブ首長国連邦
DELTA MEDICAL EST
AbdulKareem Al Fahim氏
CEO
URL http://www.deltamedicalest.com/
所在地DELTA MEDICAL EST. PO BOX 3084, NEW AL MANARA BLDG. ZAYED THE 1ST ST., KHALIDIYA, ABU DHABI, UAE,
設立年 1985年
年間売上 N/A
国内拠点数 57拠点
従業員数 450名(うち営業27名)
ビジネス概要
流通と物流のニーズに対するトータルなアプローチを通じて、戦術的および戦略的パートナーシップを通じて成長の加速を促進するように設計された、販売、マーケティング、ヘルスケア管理を含む一連の無料サービスを備えた幅広いソリューションを提供。 DMEはその姉妹会社とともに、UAEのすべてのヘルスケアおよび消費者チャネルに直接アカウントを提供し、200以上の有能な人材を雇用して、貿易チャネル、病院、および医療センターをサポートしています。
主要取扱製品・国
製品 原産国
呼吸サポートサプリ(Respiratory Health/Supplements)ドイツ
ビタミン剤(Vitamins & Minerals)
美容とウェルネス製品(Beauty and Wellness products) ドイツ・スウェーデン
湿布(Pain relief patches) 日本
ヘアケア、フェミニンケア用品(Hair Care/Feminine Care) オーストラリア
主要販路 薬局、スーパーマーケット、診療機関、病院
取引に際して日本企業側にて取得が望ま
しい認証
規制当局(保健省(MOH)、連邦基準化計測庁(ESMA))への登録、および製品の分類に基づくドバイ市庁への登録が必要。
Copyright © 2020 JETRO.
All rights reserved. 禁無断掲載
6
アラブ首長国連邦
Unicare MedicalTrading LLC
Alaadin Alkhatib氏
BDM
URL http://www.unicareuae.com
所在地 UAE- Dubai- Dubai Health care City, Building 71
設立年 1995年
年間売上 50,000,000米ドル
国内拠点数 4拠点
従業員数 111名(うち営業35名)
ビジネス概要
国際的な顧客向けの医薬品流通業者であり、製品の販売と流通という中核事業に加え。一部のビジネス契約では、マーケティングおよびプロモーション業務、さらにはロジスティクス、クリアランス、保管、配布、請求、販売から自社でフルオペレーションを行っています。ビジネスサイズやポートフォリオに基づき、時には流通のみ、時には流通・プロモーションの両方、さらにはロジスティクス、クリアランス、保管などの他のオペレーションまで一貫して扱います。
主要取扱製品・国
製品 原産国
希少医薬品(Orphan Drugs)
英国
消費財(Consumer)
ジェネリック医薬品(Generics)
スイス
消費財(Consumer)
ジェネリック医薬品(Generics) サウジアラビア
特殊医薬品(Specialized products) 米国
ジェネリック医薬品(Generics) クウェート
消費財(Consumer) インド
主要販路 民間60%、公的機関40%
取引に際して日本企業側にて取得が望ましい
認証CEマーキング、FDA、Japan health approval(どれか一つ以上必須)
Copyright © 2020 JETRO.
All rights reserved. 禁無断掲載
ビジネス概要最新の市場動向と、緊急治療室/手術室、眼科、耳鼻咽喉科、美容皮膚科、形成外科、整形外科、シミュレーションベースの医学教育および一般家庭医療部門のモデルなどの分野で使用するための新しい外科および診断機器デバイスをクライアントに提供します。
主要取扱製品・国
製品 原産国
ハイドラフェイシャル(スキンケア分野)(Hydrafacials)
米国
医療教育機器(Medical Eductional Equipments)
除細動器・臨床および救急救命士用(Defibrillators - Clinical and Paramedic)
酸素濃縮器-ポータブル(Oxgen Concentrators - Portable)
医療教育機器(Medical Eductional Equipments)
膣再生用レーザー(Lasers used for vaginal Rejunuation) ドイツ
シミュレーター(人体解剖学-デジタル)(Human Anatomy - Digital) スウェーデン
主要販路公立病院75%、私立病院25%(その他:医学教育大学、クリニック、SPA、美容サロン)
取引に際して日本企業側にて取得が望ま
しい認証
FDAとCEマークは必須です。保健省の規制に従い、製品と会社はマーケティングと輸入を計画する前にUAEで登録することが必要。
備考 新技術の製品ラインに最も関心があります
7
アラブ首長国連邦LEADER HEALTHCAREFZCO
SUKHDEEP SACHDEV 氏
CEO
URL https://www.leaderhealthcaregroup.com
所在地Light Industrial Unit #19 & 20, Dubai Silicon Oasis, P.O. Box 341123,Dubai,United Arab Emirates
設立年 2009年
年間売上 20,500,000米ドル
国内拠点数 N/A
従業員数 75名(うち営業35名)
Copyright © 2020 JETRO.
All rights reserved. 禁無断掲載
8
イランArvand Fan Pars
Aryan Deldari氏
MGR
URL http://en.arvandfan.com
所在地 NO 162, paknejad St, Darya Blvd, Sa`adatabad St,Tehran - Iran
設立年 N/A
年間売上 N/A
国内拠点数 N/A
従業員数 132名(うち営業8名)
ビジネス概要 市場シェアを拡大させ、製品品質を高め(感染管理分野)、顧客の満足度とロイヤルティを高めることに邁進しています。
主要取扱製品・国
製品 原産国
滅菌ロール・滅菌パウチ(Triangular Bandage)
イラン
スチーム滅菌器オートクレーブBタイプ(Steam sterilization autoclave Type B)
手術用マスク(3PLY serjury mask)
カバーオール(coverall)
スチームインジケータ(steam indicator Type 6)
アーバンシール(arvand seal)
アーバンカット(arvand cut)
主要販路 民間向け70%、公的機関30%
取引に際して日本企業側にて取得が
望ましい認証ISO9001、ISO13485、自由販売証明書の取得。
備考 印刷技術、パッケージング技術、殺菌・滅菌技術を持つ企業との商談を希望(技術供与のみならず、同分野の商品の日本からの輸入にも関心あり)
Copyright © 2020 JETRO.
All rights reserved. 禁無断掲載
ビジネス概要 医療機器会社
主要取扱製品・国
製品 原産国
生命兆候モニタリング機器(Pationt Vital Sign Monitoring)
イラン
テレモニタリング機器(Tele Monitoring)
吸引管(Ventilator)
心電計(Eelecardiograph)
人工呼吸器(Suction)
主要販路 私立病院20%、公立病院80%
取引に際して日本企業側にて取得が望ま
しい認証CEマーキング、ISO13485の取得。
備考(右記製品に関心有)
医用画像関連、MRI、核医学、超音波、エラストグラフィ、光音響イメージング、断層撮影法、心臓超音波検査、近赤外分光分析法、磁気粒子イメージング
URL http://www.saadatco.com
所在地No.4, East 1 th St., Ettehad Blvd, Damavand St., Tehran, Iran
設立年 1998年
年間売上 15,000,000米ドル
国内拠点数 N/A
従業員数 300名(うち営業17名)
9
イラン
POOYANDEGANRAH SAADT Co.,
Abdolreza Yaghoobzadeh Tari氏
CEO
Mohsen Shayan氏
Marketing Director
Copyright © 2020 JETRO.
All rights reserved. 禁無断掲載
URL http://www.yibtech.com
所在地 Bayraktar Blv, Hendem Cd, No:43, Umraniye/Istanbul
設立年 1984年
年間売上 1,700,000米ドル
国内拠点数 2拠点
従業員数 35名(うち営業10名)
ビジネス概要
35年の経験とユニークなブランディングを通して、日々足取りをはやめており、私たちのソリューションは世界のさまざまな地域の多くの重要なプロジェクトで好まれています。最新のテクノロジーの使用、長持ちする製品の生産、優れた顧客満足度は、ブランドビジョンの中心にあります。Yibtechとしてのミッションは、お客様に最高品質の製品を提供し、かつ正確なアフターサービスを提供することにより、トルコの製造業者の力を世界に示すことです。お客様のニーズを分析することにより最良かつ最も効果的なソリューションを提供します。
主要取扱製品・国
製品 原産国
一般用ハンドドライヤー(Hand Dryers for General Use)スペイン
ハンディキャップを持つ人用トイレ用途のステンレス用品・電気製品
ホテル用ヘアドライヤー(Hair Dryers for Hotels)スイス
ハンディキャップを持つ人用トイレ用途のステンレス用品・電気製品
医療施設用ステンレス製品トルコ
消毒関連製品
主要販路
病院:公立病院20% 私立病院80%空港:50%ホテル:5つホテルの70%HACCP:公共施設10% 民間施設90%
取引に際して日本企業側にて取得が望ま
しい認証
CE - ISO 9001:2015 - ISO 14001:2015 - ISO 13485:2016 - OHSAS 18001:2007
規則は原則、EU準拠。製品によってはCEマーキング必須。医療機器・医薬品にあたる場合は、輸入にあたって医薬品・医療機構への登録が必要。
備考現時点では医療機器の輸入は行っていないが、トルコ全土の病院に対して自社のステンレス製品を納入していることから、それらの販路を活かし、日本企業の医療・健康関連製品の取り扱いを希望。電動車いす、内視鏡洗浄機に関心有。
10
トルコ
Yiber Elektronik Sanayive Ticaret LTD STI.
Yigit Gogem氏
Head of Business Development