Download - Fisica y El Medio Ambiente
c��������������������� ��
��� ���� ��������� ���� ���� ������ c������� ������ ���������� �� �� ��� ���!"��������"�� ���� �"��"��������"� ���� ����"��#������ �"��������"� ���� �����$"����"��"��������"�$��������� �����%���#"��#�&"������$��������������'������(���"���)�
�"���*����"����$������"���#"���"�����"�+ �
c�������
��� ����������������������� ������"���������������"��"��������"���� �� ������������������ ��%����� �"�"���������"������������")���� �,����"������ ��������%���������������� ���������������������*�%�������"�����#"��"�����$����������������(�"��������"� �� ��� �������"� ��� �"��"����)� ��� $������ �������%� �"�� �"� ����"%� ��� �����"���� "� ��� ����"�� �� $��(���"�� ���������%� ������ ���� ����������� ��#��(������������ ���������"���%�!����� ��� $"�����(�%�"�� ��%� $����"�����"����(������-������"%�������"��"������������������$��(���"�������������"������"�) �
��������������
�������������"������"���#�������"�"��"������$�����������������"����"�����"����������������� ���� ��������������� ��� ����� ��� ��������"����"� ����"���������� �������)� �"�������� ��� �"�&���"� ��� ���"�������������%� �"������� �� ������������.����������������� ���������"����"�����������"%�������$������������������������� !����"� �� ��� ���� �������"���� ���������)� ��� �����%� �"� ��� ������ �(�"� ����������"� ��� ��� ���� ��� ������"���� �����������"� ���� ���#�,�� �#����������� ���"�%�"#&��"�%�� ��%�����"%�������� ���� ������"�������������"�%����� �"�"��������"�� ��������� �#�����"�"�����������)�
��������"���"��$��(���"��$����"����������"���.�"�������"��#���+�
����c� �����
��-/��+�
���������� ��� ���$��(���"����"�$,���"���� ���"� �������"� ���� ��� ������� �"�� ����"��������(���������"������ ����"������"����������#��)�
�� 0�� ��� ��$�����(�� "$������ ��� �� �� ���*���(������"�"�( ���� �������%� ��� ���������� ��������������(����� ������������������������ ��%� ��� �������"� ���"�� ��� 1%2���� "� ��� "���� ���"���%� ���"� ���� ���������)� ��� �"� �����*�� ��� �����$��������������%��"������� ����������"���� �����������������"�������"���������"��*��)3������������������������������"������4"%����"�����511��"���"�"�%�������511���211��"�� �����"�%� ������ 211� �� 3)111� �"�� �"������%� ������ 3)111� �� 5)111� �"���#������������������5)111��"�����!��) �
��������������������������$���"���+���������(�%�����������������%��������������%�����������(���"���)�
��� ����0��������,�����%� ���!����"�����"���� $��(���"����������� �������� �"�����"��$���������������"�����������(���"����������"�%���������%��"������"�!� �
��� ������%� ��� ��� �����%� ��� ������#���� ��� $"���� ���� ����+� ���� ������ ��������"���!��������� �����������%�"����������!�������� �"� ������������� �"����"����������������� �"�� ����"� ��� �"�� #������"�� �� ���"������������%� �� ��� ��*����������������������������������"���������#��������"������������� ��$��������������,�� ���� ����"%� �� �����������"� �"�� *"���� ��� ��.������ ���� "����"���"�"����$"������ �"��������� ��#�������������� ����� �� ������ "� #���� �����(���"�� ���������� �"�� �������� �� $"��"�� ������"�"���� ���� �"����������� �"��������"�� ���������"�� "��"*"������������ 6�� ����� ������ $"�����"� ���(���"��"�����$��"�� $(�����%� �����"� ��� ������ ��� � ��� ���������� ������� �����"�"�� �"�( ��"���"�� ������������� �����"�"7%� "� ���#����� �����#"����"� ��� ������)����0�������������������"����������������� �������������$������"������(���������"�) �
�
8'���9+�
��� ����*"�"��������"����������"���������������(�������"������������������������� ����������!���")���� ����*"������"���������"���������������������������������"������ "�������� ����"#�����$������%���������%��0��������������"�����������������"����#�&"�����������"��"������� ��"� �����(��61�:�7%���"����������"���������"��"�"�����������"%��������������"����������������"��������������������������%�����������4"�����"�������������$������������"�) �
���� ����"#�����$�������"����0��������������"���#��"������ ��������������������������(�������������������������������"���"������������*���(�)������"������� "�������� ����!"������������#���"��"����������������!�������"� ���"������"��"����������������*���������$���������"� �����"��������������)���������"��������������������������������"�����������������(��!���������$"������� ����*"��������������� �����������"�,�������$"�������������"����$��������"��������������������)������������"����#"������ ����*"��� ���������������
���������"����������(�$��������"�����"�����������"�������������������������")������"��������&��!���������#�������"���� ����*"�!�������*��"��������4"�������"�������������"�������� �������������"�������#"������ ����*"���,�������#��������")�
�
�
;-'�������<��������+�
��� ��� �,����"�����"�"�( ��"�����"� ����� ��$������� �� ��� �������� ����"�����������������*��"� �"�� ���� ���������(�� �������� �������"�� ��� ��� �����"� �� �#�&�������(���� ���� ��"����� $������������"���� �#��������������)� �"�� ����"������"���������.������������� ��������� �"��������(����������!0���"%���"�������"�$������� �����"�)� ��� ������ ���� ��� "����� �"�������� ����(�����%� �"�"� ��� �#�&����"�����%� �"�� ��� ��������"� ��� ���"�� ���� ���� ��������%� ���� ���� �"�������� ������������ �"�����"�"�� ��� =�0���"� �����"=)� ���������"� ��� ��� $���*�� ���"����*���(�%� ��� ����(�� ��"������ ������ �������� ��������(�� ��"�����%��"���������"�����%�!������%���$(��"�����������������(�)�
��� �"�#��� ��� ������� ��� �"����(���"���� ��� ��������*������(����)� ��� �,����"�=��"�����=������$���������"����"�� ��� �" ��$��"�������"����������%��������$"���������� �.������������� ��� ���� �� �"���� ��"�������� ���� �������%� �"�"� �� ���$"�����(�� ��������� ��� ����� ��"������ ��� "�� ��������")� ��� �,����"� =����(�=� �����$������������������*������(�������������"�������%��"�������"����(��������������"��"������"������������ �&����������"&������ �!����$���"��"������������������"��������� �&����������"&������ �!����$���"����)�
�"������"������"�����������������"�����������"�%�"�����.������������� ��������� �.������������� $������%��"����"�%� �������� �"����������� 6���� ���������"��������������"������ �"��������"�� ��� ������7� �� ���#�,�� ���������"�"��������&����� ����(��������� ������ �"������)� ��� ������"����� �"#����.������� �����$������ ��� � ��� ������� �� �������� ��� $���*�� �����"� ��������� ���
������)���������������������*"�����"�������������*"�����"��������"����4��������$"���� �� ��$�������� �"�� �"�� ����"���� ��"�������%� ��������� ���� ���� �� �"����������"���������� ��������������������"���� ����#��� $������������"�)�������#�� "%�����$������������������������"��������������"�������� ���������"�����������&���������(������ ������� ��"������ ��������"���� �.������� �� ���� ��� >1� ?�� !����� ���������"�)3�
������������$���"����� �����"#����"������#���"��������������������($��"�% � �"������"���� ��"�������� ������� �������� �"�� �$���"�� ��� ����������)� ������%�������"�����������"������"����(���"���������������������������%��"�����!������������� ��� ���"������� ��������"� ��� ������������(�� ���"�$,����� �"#��� ����������������������#��"��� ���"�"�$���������������������������������#������������������������������������)�
���!"�� ����"���� ��"�������� ��� $"����� �����"� ���� �"�����"���� ���"�$,�������������"����������,#���������#���(�����������(�$�����"��$��"��#���)������������$"����������"�"��"�����"���������"��������������������������������"�������)��"����������� ��"�������� �"�� �"������"�� �"�� �����"�� �������"������ !����� �����"�"�$���@� ��� ���� �"�����"���� �"����0��� �����"� $��"��#���%� ��� ������#���(����"����������������$��������������� �����������"��������� �"&")�������"��"��.����"����� �#����"� ��� �"��#��������%� ��� ���� �"�����"���� �������"�� ���� �������� ���������"����"��������(����"�������"���������%�����������������#��������$�������������������)�
"�"���"������"������"���������"�����������#�&�������(�����"�$,����������������������$�������� ��� �����)����������"���� �� ��������������� �����"���� �"�� ����"������"�������� ������ ������ ���� ���� #�&��� �� ��������� ��� ��� �����$����� ��������������������������)5��"������"������"��������������������*�����$����"�����"���"�������� �"�"��� �"�"� �0���"� �����"%� ���� �"������� ��� ��� �.�����(�� ��� ������������������ ������"�� �������� ��� ���"��*���(������ ��� �����%� �"� ���� ��"�"��� ����"��������(�� ���� ���"�� ��� � ��)� ����� ���"�� ��� ������#���� ���������������������"�����������"��������"������)�A"�����"%����� ����������������6�.����"���������� ��� �����$����%� �"���� ��� ������������ ���� � ��� ���������� ��� ������������ ��������7� ��� �����"� ���� ����(�� �������� ��� ���� �����"� ���� ��� �������"�) ����������������� ������� ��� ��� ����(�� �"�� ��� "&"%� ��� ������ ���� "&"� �� ���� #�����������"���)��
�
���������
�''�� �+�
-��������"�"%� ���#�,�� ������"������"�"�����"�"����#�"�� ��� ���������� ������������� ���� ������"� ���� ��� ��"����� ��#��"� ��� �!"���� ��� ��� ������������(���������������#�����(��������� �������������"����������"� ���*���(��#��������� ����������� ��� ����"���*�� ������������� �������� ��� �����"� ��� ������#��"��������")� �"�� ���� ���"�������� �� $���������� ��� ��"������ �����"� ��� ��#�������� ��� �"�������� ��������� ���������� ��� ��� ��$"�����(�� ������� ��� ���� �"�����"��� ���� ��� ����"� ��� ���� $�����������%� ���"� ���#�,�� ������� "������� �"�� "�����������%� �"�� �&����"� ��� �"��"� �� ��"���"�� �"������"�� "� �"�� !���������"� ����������������������)�
���"�� �������"��������"�"������������������������������(��������� ������������"����������"��"�����������������������"�������� ���������������*��%�#������"���� ������#��"%� ������ �������"���� ������#���� ���� �"�� �"����������� ��� �����������������"����������� ����(�����%� ���� ��� ��"������ ��������������� ��� �"��#"����������������)�
������� ���������������� ����(���������"����������"�� ������������������������"������������� ��������"��������"�"�%��.������"��"�����!"��$���"���������������"�� �����"�+�
*� ���������(�� ��� �����������(�� �"�"+� �������������"�� ��� �"���� ��� ��������������������"���4��%�!���������"������������) �
*� �"��$�����(�� ���� �, ����� ��� �����������(�%� �"��$�����"� �������� "� ������������"��"��������"�7�
*� /������"����#������������������(�����"�$,������"������"����
���"����������"�� ������������"�����#�&���� ���������� �������������������� ��� ��� "� �������"����"�%� ���#�"���� ���� �(�"� ������� ���� ��������"�� �"������( ��$"�)�
��� �"�������"� ������"� ��� ��"�� �� �������� �"��������������� 6���������� ���
�"���"7%��������������!��"�����")����� "��������������������������������������"��
�����������+�
*� ����� ���������������� ���������� �� � +� ���"� ��� "����� ��� �����"� ���� ���
��"�� ������������"���������������B���3C�?�D��������������"�������"��������
��#����(�������������������)�����������"�����������"�������� �����%�����������"�
����"�������"���"�"��(���"�)��"��������������������� ��������"��������"�����
�������"�����( ��$"�%�����!������"�#���=AE�
*� ����������������������������������� +��"��"�������������"������������
��������������"����6������>���B�?�D�7��������"�� �������������������������
���������"������#����(�������������������)������������0�����������"���(���"��
������� ������������ ���"��� �������"��������"�����������) �
*� ����� ����� �������+� �"�� ���� ���� ������� ��� �"���� 6C%2� ?�D�7� �� �"��
��"����"����������������(������������"�����A��������"���� "������������$�����
��� ��� �����)� �"�� ���� ���� ��"������ ���� ��4"�)� ��� ��"�� ��� �� ��� ���� ����
��������"����"������������������"������������$"������"#�����������$���������
���)� ����� ���"� ��� "����� �"�� ���� ���� ��� �� ������� ��� 0����"� �� ��� ��� �"��
����( ��$"�)�
�����������������
*� ������������ ���������"���������$����� �6V�7)�
*� ������������ �������������"�������������"�6V�7)�
*� ���������� ����"�( ���� ��� '��!���%� ���#�,�� �"�"����� �"�"� ������� ����� ������ �"���� 6��7%� ��� ���� ������� �" ��������� ��#�������� ���� ��� ��� ����0���"������������$���������$���"�������������"�") �
*� ��������������"�( ��������� ����������"����"��������������� �" ��������������� ����� ������ �� �"������� �����"�)� ����� #������ ��� ��� ������(�� ���������� ����"���� ���� ��� ��#���� ��� ��� ������"�")� c��� ���� "������� ��� 3FGF��"�� !"�����)�;��?����;��""�H����"����"�"� ��� �����"��� ��� ���������� ���'��!���)�
�
�-�����+�
������������������#���&��"�����6����6�7+�I�����"J�"�I#�!��J%��������6�7+�I"��J@�
��������������� ��$����I"�����������"J7����������$������ ������"�")�����"���*(��������*����"�� �"������"������"��������(��������������"� �"���"�����"����������!�#��� �� ����� �������� ���� ���"���&��� ������� ���� �����"�"� ���� �������������"�����(������������ 6���52����������#������511>�������"�,��"�K����"7)������*(������������ �� �,���"��.�������������#�������� ��$�������������� $��(���"��"�� �"������ �"�� �� �"���������� ��"����"�� ��������"�"� ������ ��� ��� ��� ��&�%� ���"%��"�"� ��� ����� ��� ���� ������ !���(������ �"#��� �����"�"�� ���� ��������� ������������%�������"������(���"��������������4"���"���� �������)�
�����"�"� ��� ��� �����"� �"����&"� ���� ���"������ ��� ���"� �� �"������� �������� ��� �� ��� ����4"� �����#��� ���� ��� ��"����� � �����"� �� 0�� $��(���"��.���"�������"�������*�������������������� ����������� �� ��)���������"����"������������� ���� ��������� ��� � ��� ���� ������"�� �� ���� "���� �����$����������"�������� �"�� ��������")� ��� �������� ���� ��� F1L� ��� ���"�� $��(���"�� �"����"�"���"�� �"��������"�"�%� ��� ���"� ���"� ����#��� ��� �"�#��� ���� �"�����"� ��������"����M�����"�"������(���"�N)�
������� ��������������"�"����������������������6���������������"���7������������"�����)� ��� ���� ��� �"���� ������ ���� �"#��� ���� *"��� �"������ ���#�,���������������������������������"�����������������������"�����6����� ������"�"�����"�,��"�K����"����511>�!�#"�G����"����"����%� � ���������������!"�7)����$�������������������������������&�� �����������������%����������� ����������������� "���%� ���"� ������ �� ��� ���"�����%� �����"� ���� ����� ��� � ��� ��� �"����������������������"���"�"���������"�!��������������"�) �
�����%� ��� �,����"������������#�,�� �����(� ����� ��$������� �� ���� "���� ��"���������"��!���������������"���������%� �"�"� �"�� �����"�"�%� �"����� ������� �������
������"%� ���"� ,����� �"� ��&�#��� ��� ���� "���� �����$�������� ��"�������� �"�� ��������"%���������������������������������"��.�����"����������"�����) �
���"�"� ��� ��#��� �"�$������ �"�� ��� "��� ��"������� � "�� ����������"�"������"�"�������")�O���� ��� ��� $��(���"� �� ����� �����!"����� ����"%� ������������ ��"�� �� ����� ������!"�� �� ��� $������ ��������� ������� ��������� $��������"��������)�
������"��������"�������"�"���"��"�� ����"���"� �������"�"����� ������ ������#�&"� ��������$�������������)�A�����������"�� ������������"�"���� $"��"������"���#�� ���� �"���"� �#����������� ��� ������"� ��������%� ��� �"�"� ���� ���� ������������� �������"�,��"��������������$�����������������#��"��"����)������"������ ����� ��� � ��� ������ ��� ���������� ��� ������#��"� ������ "���)� ��� ����4"������������������������������"��"�� ����� ��������� �����$"�����(���������������$"��"������"�������"��"����������"���"�"������"$���������������!"������")��"��"�"���"��������"�"��#�&"���� �����$�������������� ������������"�"�%����"��(�"�������"������� �������"�������#����"��!��"�����"�����������"������"$���������������")�
-�� �����"�"� ����(���"� ��"�����"� ��� ��� $"��"� "������"� ��� 2 �?�������"$�������� ���"����� �"��� ��� �"������ ��� � ��� ������ ��� $"��"� !����� ��������$����)����������*������"�������������������������(�"�������������"�@����"%���� ��� ��"����� �� ��� ��$�������� ��"$�������%� ��� ���"������ ����� ���� ����� �� ������� ��� ������������ �� ��� "���� ����� ��"���)� ���� ���%� ��� ��������� ��� "��� ���������� ���������#���%� ��� ���� ������ ����$����� ������ ���� "���� �����$�������)� ������#�� "%����������������������������$"��"������"%������������� ��������"��������"$�������)�
�
�
�
�
!�� "#�����
�
��-�������+�
-�����������(����� ��� "������(�� �"�� ������ ��� �� ������ *"���� ����!�#����������� ������ ��#���� ��� ,���%� #���� �"�� ���#"��������"������"�������#�����"�� �������� �"����������� "� ���!���"%� " ��������"�� ��#���� �������������� �"�� ������� ���� ������ !�#������ "� �"� ��������!�������������"�������"�"�)�
���� ��������"���� $��������� �"�� ��"���"�� ���������� ���� ��� !��� ��"�����"�����(����������������!������"����������������$"�����(����������������������"������������ �"�� ��"�%� �������� $,��������"���� �������"������������!��������"����"� ���� ��������������� �������#����)�
��� ���� *"���� �"������� �"�� ��#����� ���� ���� !��� ������"� ����� �"�����������"������� ������ *"���� ������"���� �"�"���#�$��������� ��������%� ����� ���"������(����(����%����!����"�������"����*"�����������#���) �
��� ������� ������ ���� �"�� ���"�� ��� ��������"���+� 637� ���#"��������"� ��� ��"����������� �"�� ��� �.������� ���"�������� �"�"� �"����������� ��� $������������������"���%� �� 657� ��������"���� "�� ������� ��� ��� ���%� "� ��������"�����"������%� ��������� �"�� "���� ����(������ �.����#����� �"�� ��� ���"�������� ��� ������������������"���)��"������������"��������"���������������������(���"�����) �
�$���������������������� �
������������(�������"���������������"���"�������������������������"����"��"��!�����������"������"�����������������)�����"��������(����������������������"��$������� �����"�� ��� ��� �"���� �D"� �"�� ������� ��� ���� #�&�� �����(�� �� �"��������"��������)� ��� ������ ��� ���� � ���� ����� �"���"���"� �"�� �"�� �����"�%� ��� �����(�����"�$,����%������"�����������"�(�������.��������%�����"����������������$"��"%���� �"�" ��$��� ��� ��� �"���� �� ��� #���������� �� ��� ��".������� ��� ��� �"������� �� ����"���)�
8�����������%� ���� ���������"���� ��������� �"�� "���� ����(������ ��� �����������#�����+�
P����������"��������"����������"��"#&��"����"����"���"���������&������6������������"��@�
P�����$���*���!���"��������D�������������"���$���"���������#"�#��������� ������ ��)��"�����"������ �� ��$������"�� ����������������"����� ������"�������"�������� "���� �"#��� ���� ������������ $�&��)� �"�� ������"�� ��������"�� �������
��������"�������"���������"���� ��$�������������� �������"�"����"�����������������$���"������)�
�����������(������"�����������"�����*"�����"�������#�&���������.����#�����"�������$���������������������%�����"��������"����������"�����$����������"�������"�����"���������)�
�$������������������� %���
��� ���#"��������"� ��� �"�� ��"�� "������ �����"� ��� �.����� ��� ���������� ��� �"����������������"����������� ������"���"�����"�������#"������������ �����������")����� ��������"�����"�� $��(���"������������ ����������������������"�����������������"������ ���������������"�����"�"���"������"������ ��)��������#���������"�!����"�������������������������������������������(�������������������"����������������4"��������"���"����������"���) �
�
���' �c������+�
����������$�����(�%��� ������(������"��������"������������������� ��������������������� �"�����"���� ���,������%� �������� ��� ��� �"�&���"� ��� ����"���������������"������ �� �����������������%� ������������ ��������� �"�� ���������"�#������� �"�� ��� �����(�� ��� ���� �"#����"���� !������� �� ��������)� ������������ �"�� ����"�"�� ���"�� ��"�"� ��"�� ��� ����"�� ��������"�� ���������)� �"������"�"�����"����!0���"�����"��������"����"#�����������������"�� ������"���� � ������"���� ���� ��������� ��� �"�� ����"�)� ���"�� ��������� ��� ��� ��#�4"� ���.��������������������"����������������������"����������"������"�"�� !0���"�)�������$����"�����������������������������������������!�#�������"��.����������������������"������������������������������� �(�) �
����"#������"��"���������"�0���������������������"����������������������������"����#������ ����������$�����(�)���� ��#���*����� ����������������"���������*������� �"���� ����������� �"���� ��� � ��� ��� ��"� ��� �"�� ������������ $���"������������������ �����"�����(��� ���"��)��"�� ������"�����������*��"�� �"�� ���"�� ����������)����� ������������������"����-������������������ ��������"���� �"���������������������������"��������(�%��������"�"������"���������"&"��#��#��!"����� �����"%� �����*��� ������"�� ��� !������� �� ��#���*��� ���������)� ��� ��,�����������%� ���� �������� ��� �����"� ���,������%� ������� ��� ������� ���� ����#������ ���� 0�����"�����.��"����(���������"�����������������"�����������������������) �
�
�'������������ �����
��� ��"��(�� ��� ����"�� �� ��� �"���������� �����������(�� �"�� �"�� �����"����������������������������,���������"�(���������"������)������"��(��"��������� �"�"� ���"� ��� �"�����"���� ����������%� ���"� ��� ��� �"�������� ���� ��4���� ���*"���� ������� ��� ���� ��� �"�#�����(�� �"�� ��� ������*���(�� ��� ��� ������� ����������$�����(�)�������"��"�����(��������!�����������"�����������������������"�������������)� ��� �����*�� ��� ��"��(�� ��� ���"�� �����"� !��� �"#���� ��"��"%������"�����.��"�����"���"����%��"���� ������������������� ���������%������"����������"�� �� ��� ������"��"� ��#��")� ��� ��"��(�� ������ ����� �$���"�� �����������+� ����,����������"�"��������������������������"��������������������"�����"��������"�@���� ��4"� ������"� �"�� �"�� ��������"�� ��������"�� �"�� ��� ��"��(�� ��� �����"������� ��"� �#�&"@� �%� ��� �������(�� ��� ��� ���������� ��� �������������"� ���� ����"������,�������������"������������������(�������������������������"��"�%��"��������������������������(������$��&"����� ������������������)�
��� �����������(�� ��� �������� �� ������"��"�� ������������ ��� ��� #���� ������!"����"#�������������&"����� ���)�����"�������"�����"����������"���������������������"����(������"��������"��"��������"�������������"����"�%� ����������
����� 0���� ��� �"�� ������"��"�� ��� � ��%� �������� �"�� ���"�� ������"�� �"�� ������������"���%� ������� ��� ���� ���(�%� �� ����� ��� �������� ���� � ��%� ��4�� �"��������"����������$��������������������������.�����"���"�������#�������#"�#��) �
�
������9�����
����� �������������"���"����������� �"���������)��"������"���"�����(���"��������"�� �����"�� 6������ �"�"� ��� �������"7� �"�� ��� ������� �����"�)� ������#�� "%� �"�� ����"�� �����"�� ����#��������� ������"��������"������ ������"��"���� ����)����������*���(����� ������"������� �"�����"��"��������� ��� ����� ���� ������"�"� ��������"��������� �"���"����� ����� ���)�������������� $����������������"������ � ���� �����$�������� "� ��#���������)� ���� ������ ��� ��������� ��#��"� ����������"���� ��� �������� #�&��%� �� ��� ����"����(�� ��� �������� ����������� �� �������������"����� ������#����������!����� ��������$����)����������*���(�� ���������� $������������������"��������� ��� ������������ ����,������ �"������� ��� ������������������"�)��������"�����"�%����������������������"��#���"�������"�����!"�#����"����"#���������������������������� ������&���������"��"�����(��������!�������������������������*"�������,������)�
�"��#�&"���"��"������� ��������������.���"������� ")������ �"���������%� ����� ������#�������������������"������$�������������������� ��)���� $�&������#�&"������"� ����� ��� � ��� ��� � �"����"�� ��� ���� ���(�� ������ ��������� ���� ������������ ����� ������ ��"����"�� �� ��������� ��� ��� ���� ��"� ���� � ��� ����"��#��%��������"���� ���(����������*���(�) �
�
v"��������
/������+�
-���"�����6������"�����"�( ��"�/�����"7� ��� ��� �"�����"� ���� �"��� ����"��������(�� �������� ��� ������ ������"�� ��� ��� �"���*�� �(����� �"�� �"�� ����������$���"���� ��� ��� �����)� ��� ���#�,�� ���� ����������� �"�( ���� �"�� ��� ��������� ��� ��� �� ���6�"��� $������7� ��� $"���� ���������� ��������� ������"�� �����������)� ��� ������"� "������ ������������ ��� ����"��"�� ��� ���������� ��"���������"�����"��������������%���������������������������� �����������%�������(����$���������@� �����"� ������ �"�����"�� ��� �"��������� ��� ����� !���� ��.��"��"�����.�������������������������)�
8�����������������������������������������$"�����(������������$"�������"����������(�� ���� �� ��� ��#�������"� ���� �"�"� ��� ��� ���������(�� ��� ��������� ���
������"���� ������"���)� ������� ���� �"����� �"���"�� ���"������ ����������"��������)�
�"�� �"������� ��� ������� ���"������ ��� ��� ������ ���� �"�"� ��� "��"����������������,�����%� �� ��"�� ��� �"�� ������� ������ $"����"�� ��� ����������� �����"��������"�� =$��"�=@� ���"�� �"�� �"�����"�"������)� ��� �����%� ��� ���"�����!���"����0�� �"�"��"������������ ��� $���� � ��� �������� �������� ���0�� �"�"� ����� ��@����"�"������P�"���&����"P�������$������������Q0�����������������"��)�
A"�� �"� ������%� �"�� �"������� ��� $"����� ��� �"�� �������� ���������� ����(�����%��������!����.�����"������������� ����"������������"�!"����"����#����"��������������"�� ��� ������� ����(�����%� �"�"� ��� ��� ���"� ��� ���� ����� �;�R��)� ��#�,���.������ �"������� ��#�����"�� ���� ������� �.������� ��� ��������� ��$�������� �����$"������������"��������)�
�"�� �(�" "��!��� �����$����"� �"�� �"������� ��� ����� ���� "����+��"������� ��������"%��"�"�� ��� ����*������"�"�� �"������"��6���#�,�� �"�"���"���"�"�������"�"������7)�
��� ������� ��� ��"����"�� ���"�"�%� ������"�� �� �(���"�� ���*��"�� �"�� �����.��"��"�����"����������"�����".���"��"�������"���������"����) �
�"�� �"������� ��� ������� �����$����� ��� ��$�������� �������� �������"� ����"���������(�� $���"����������"�)��"�� �������"��� ��� $������������������������������������"���"�����������������+ �
/��������� �/�+�
�"���"������������"���"��������"����������������������������������)�������"��������"���"�������"����"������������������������������������������������"�"�������"�����������������")�A����#���������������!����������"����������"���"�"�����������������(���"������)��������"�"��������������������������������������������� !"��� !����� ����"�� �4"�)� ����� !�� ���"� ��� ���"� ��� ��"����� ��� A�����%� "�������*0)� �"�� ��������"�� ��� ������ ������ ������"���� ������� ������ �����%��,�����������"����"����!������� �"�)�������#�� "%��"����!�������#����"��0������,�"�"��� ��"�������������������������"���) �
/�������-'���� ��+�
�"�� �"������� ����������� �"�� ������"�� ���� ���������� �����"�� �� �"�� ������������� �"�"� �"� �"�� ���� � ���� ��������� �� !��� ������"� ��� �������������"�����������)�����"������������� "�������������������������$����"�������"���"������� �"�� ��� "�� ����"�"�� ��� ������������ ������ ������(�)� -�� �"����� � ���"�������������"�������0������������(��$������������52)111��4"�) �
/��������S �� �+�
�"���"������� �.����"���"�� ������"�� ���� ��������"�� ��� ���������� ������������"�"������ ��&��"�����"���������� ������"����������������������������������
$����")� �"�� ���� $���������%� ������� ��� ������������ ���� ���� ������#�� ������������������������������������������"����"���%����"���"������� ������������!��� ��&��"� ��� �"������ ���������� ������ !���� ���!"�� �� �"�� ������ ��� �����"��������"���.����"�)�
��� ���������� ��������� ��� ����� �������� ������������%� ��� ���� �"�� ����"�"�� ������".���"�����������"��"��"������������"%����������"�������������"����� ��������.��� ���"� 6/���#�"%� ����%� ��� ���%�c�&�%� ���)7)� �"������� ��� ���������*������"���������"����� �����"���������"����$���(�%����������������"�������� �"���*�� ���������� !����� ��� �.����"�)� ���"�� ����������� ������ �� ��� �����$����������������"�"����$��������"������"����$�������%��"�$"�����"�����"����������"%����������"�����"�� ����)�
�
'��c��������-����A' �� �����+�
��
# �v������
��� �������%� ���$�����%� ��� ���� ��� ���� �����"����������"���� $������������ )��� ����������������(�������.�������������"#&��"������������������������"#&��"�����"�(���")� ��#�,�� ��� ���"�����$���*�� �������"���%�$���*�� ��� �������%����������(�� �������"����"� ��������(�)�
A"�� �$���"� ��� ��� �������� �����"�� ��� �������(�� ������")� ��� �����"�� ��� ����������� �� �"� �����"�� #�&"� ��� �$���"� ��� "�����$���*��%� �.������������"�� �������������(�� ���� ���� ���".����������� !����� ��� �����"� ���� �������)� ��� ��������$����� ��� ��� �����%� ��� ���������(�� ��� ��� �������� ��� ���".�����������F%B3��D�5)�
������������"���(�������������� ����������"����+�M��!��$���*��������������(�%���� �$���"� ��� ��� �"������)� ��� ������ ��$"���� ��� ������" P�����"� ��� ������"����"��"%��������������������"��"�������"��"������&��!������������"N) �
�"�� �$���"�� ��� ��� �������� �"�� �������� ��������"�%� �� ��� $���*�� ����������� ����������� �������"� ���������"� ��� ����������� ��#"�� "#&��"�� 6��� ��� ���"� ��� ��� �����%���������"���� �������������������"���������%����� �����������������"��������"�������"������������������������������!"�" ,����7) �
��� �������� ������ ��� �������� ��(���"� ��$����"@� ���"%� ��� $� ��*�� ������"�� ��� �"��"#&��"�� ������ ��(.��"�%� �� ��������� ��� ���� ���&���"� ���!�� $���*�� �����������������)�����,����������������������������$���*�������"�"���"��������������"����������������������"��������)�A"���&����"%����������&�����"#&��"����"��"���������� �������������%����"��������$���*����� �����������������"����������) �
��� ������ ��� ���� ��� ���� �����"����������"���� $�������������"#��������� ��� �����������*�%� "�� �����"� �"�� �"�������"�� �� ���� ������� ���� ��� "#������� ������-������"+� ���(�#������� ���������������"�� ��� ��� �����%� ��� (�#���� ����"������������������"�������"�%����,����)�
��� �,����"� M �������N� ��� �����*�� ���#�,�� ����� ���� ���� ��� ����������� ����$��(���"� �������"��"������������$���������"�����������"����,�����) �
�
�
���+�
����"���"%� ���$�����%� ��� ����������$��(���"����� ���"������ ��� ��"�� ���(�� ���
$"������� "����� ���������� 6����� ����#���� "� �"7%� ������������ �� ����,�� ��� ���
$����"�6��"��"�����"��������"7��������,� �������"�����"�������"���#���"��"�������
�����")�
��� �"���"� !����������� ����#��� �"������� �� �"����� �"�"�������� ��"������
"�������"���������������(����������%������"���"�������������"������������������
��� "��"� !����"� �� �����#����� �"�� ��� ����#�")� ��� ��"�� ���(�� ���� �"���"� ���
�������� ��� �"�� $����"�%� �"���� ��� �"���"� �"��� ��� $"���� ��� $��������"���� ���
�����(�)�����"�������"���(���"�������"�� ���(�������"���"����"�������������"����
���������"������"������������") �
��� ��"�� ���(�� ���� �"���"� ���"����� �������"���� ��� ���� �������������"���� ���
�������%� ��� $"���� ��� "����� ���������� ���� ��� ��"�� ��� �� ����,�� ��� ���
���������(����%���������"� ���"��)� �"�"� ���� ��#����"���� ��� ��"������ ��� ���
������ �������(�� ��� ��� ���� ��� ��"�� �� ��� �"���"%� ��� ������ ��� ��� �"����
�"� ��������)�
����"���"�������$��(���"���#���"��"�����������"����$"�������"����)�A��������
��� ������ ��� �"���"� ��� ��������"� ���� ��#��� �� ���� $�����)� ���� ��#����"����
����������� ��������������� ����,�����������"������"���������"�%������� �"������
�"������ ��� ����������� ��� ����� �� ��� � ��)� ��� $"�,����� ��0������ �"�������� ���
�����,�� �������������� ��� �"�� �"���"�� ���� !�#��+� �(�"� ��� ������%� �(�"� ���
�����#��%����(�"�����������������#��� ��$�����D"������������������) �
�
�
'���+�
������"���� ���� �"���"��������� �� ������"���������������� ��"������� ��������
�����"���������,������@� �������"� ��� =����"� ������"�� �,���"=)� ��� ������ ��
��,������� ������������ ���� ���"� ��� ��"���4���� �"�� ��� �����(��
�����*�6���������� "7%����������"��������"�����"����������,������������"��*������
�"�,������ ��� ����%� �� �"�� ��� �"���"� ��� ������"%� ������"����"� �"�� ��� "���� ���
�!"���)� ����������������6�"�������� ��,������7� ���� ����� �� ����,�� ���
������(�$������������� �� �.������ ������������ �� �����%� ��"�������"� ��� ����"�
�������������"��������"@���������%���������")�
8�����������%� �"�����"���"����"�����"���"��������������"���������"��������������
�� ������� �� ������� ��� ��#��� ��� ������"��"� ��������� �������� ������"���#"�)�
�����"���������"���#"������*���� ���"�"�����%�������� ����"����������������#��
���������������� ����� ������%��������"����������� "�"����") ����"���"��������
�$���"����������������@������$����������������#�����������������������������������
�� �������������"��������(����������"�����"��#�&��) �
�(�"� ��� ������� ��� ������ �� ��,������� �� ��� �����"� ��� ����� ��� ��#���) ��"��
������$��"�� !��� ��������"� ���� ������� $������������%� ���� ���� ������ ����
������#���"�������"�$,������6�����"%�!��������������(�7�!������"���$���"������
�����"��"��������������������(�����������������"��������� ����) ����������������
!���"��������������"�������������������"��"%���"�������"����� ��������(���������
��� ����"������������ ������������"���������#�)� �
��� ���"� ���#�,�� ������ ��"�������� �����"� ��� ���� ��#��� ��� ����*��� ���
������"�����"��������%�"�����������������"��"����"����"���������"��$"���������
���� ��������"��"�����*������������� �� ��������)�
;��(�������������������(��������"���������
�� ������"� �"�� ���!��(��������� ����������(�� ������"�������%� ���� ��� ��� �"��
����������� �"����"���"�������0���"�� �������"�)������������(����� ������� ���
�����������������������$�������"�� �������,����������������������������� "�������
� ���!���������#�%��������$�����"�����������"��P31����"��P51� ���"������� ���"�)�
�������"����"�����"���"���������������!���"�$"�����" ������"�#�����(������ ��P
!���"����"������� ����*")������"����"������"����������������� ���� ���������
�"������� ���� �����$������ �� �"�� ���������� ��� !���"%� �� ���� ��� �� �� ���������
�� ������!�������� ����*")������"����������"��������"���������������!���"����"��
�����"�� !����� ����#�%� �������"� ���� ��� ��� ������ �"�����"�� ��� ��� ��#�� ���
������������ ����"�������)���� ��������������������� ����*"����������"��"��
��� ���� ��������� ��!�������������"���������� ����������#�&������������#��)����
��������(�� ��� ��� ��� �� ��� ���������(�� �"����0�� !����� ���� �� ��"��������
��,�����"���� ������� ��$�������� ����� �������� ���� ������ �� ��, ������%� ���� "������
�����"� ��� ������#���(�� ��� ���� ��� ��� �"�������� �� �� ������� $"����� �� �����"�
��,�����"��"���$�������������$�����) �
�
/��� +�
��� ��� �����%� ��� �����"� ��� ��� �"�������"� ��� ����� ��� ��������� ������(�$���)�
8T�����)�'"�!� �"���$�����"�"� ����"��������(����� ������$����������� ������(��
���"�$,������������"������"����
��� ��� ������"� �.����"�%� ��������"� �"������� ��� �"�������"� ��� �����
"��������������� ����� �����"���� ����,�� ����������"%� ��������� ���� ��������"�
���������"���������� ���$�����(������������"��������"���� ��"�����������(�$����
��� �����������!����� ��� ������")� �"�� �����"�� ��� ������� �����$����� �� 0�� ���
�������(�� ��������%� ��� ���"�����%� �"�� ���"�� ��� $���*�� ���� �"�� ������%� ����
�� �"�����"���������"�������������$���"�)��"�������"������$�������"#������"��
���������������������������"���������"���������������"��� ������")�
�������"�"�" ����������������"�������"�������"���� 0�����$���*��������������(��
������ ��� ���� �"����)� �"�� ������"�� ��������"�� ��� ��� ���"������ ���� �����"�
����������������"��"��"�����#�������"�#������=��$� ��=)��"�������"��$����������
������(�������������6���".�������������������"7�����������= ���#"�����=)��"��
�����"�� ��� ��� �� ������(�� ������� ������"�� �"�#���� �� 0�� ��� $���*�� �����%�
�"�"��"���&����"� =#����=%� =����"���=%� =�"������=%� =!������=�"�=��$(�=)���������"�
��� ������ ��"������ ��� ��������� �������%� ������ $��&"�� �"�����"�"�� ���� ������
�������� ��� �����"�� !����� #������ �"������ ��������� �"�� ���
�������"�������������"���� ��������$����� ������������������������� !"���%��� ������"�
�"#����������"����� $���"���� �����$������������#�"���(���� ����� ��� �"����������
��������������*"���� �"����"�(������������ �����)������"������������������������
������������(�� ���"�$,������� ���� ������� �"�� ��� ������������"� ��$��������� ��� ���
�����$����� ������������ 0�� ����������%��� ��� ���������� $���*��������$� ����"��������
�"�� ��� �"����(�� ���� �������)� ��� �"� ���(���"�%� ��� ���������(�� ��� �������"����
�,������� �"�� ������� ���� ������"� ������������������� ������ ��������� ���
���������(�� ����"�*"���)� ��� ���� ������ �"������%� ��� ����"� #����� ������D#�����
���������� ������ ��$����� �"�� �����"�� �"�����%� ��������� ���� ��� ���� *"���� �"��
�������� ������"%� ���� #������ ��� ������ �� �"���4�� ������� �"������ �"�� �����"��
�"�����)�
��� ��� ������*���(�� !�����%� ��� �����"� !�� ��������"� ������"�" ��%� �$�����"� �� �"��
��"����������"��!���(���"�%��.������"��������������� �������"��������� �����%���!��
��"�"���"���"�����$������������� ��������������#�&"��������"%���������������� ���
���"��")���������"�!����������"��"�����&�������"� ������"��������,������"��"�,��"��
��� ��� �����)� �"�� �"#"�� ���"������"�������*��� ��� �����"� ����� ���&��� �"��"�%� �� ���
����"� �"�� �"�"�� �"� �����*��� ����� ������ � ����������(���� �������� ��� �"����"�
����"�#����#��)� ���� *"���� �"����*������������� �����"� ��"�"���"� �"�� ����"��
$��(���"�� ����"�"�( ��"�� ������� ��"�"���� �������"���� ���� �"���� �����
�������"�����)� �����"� �"�� �����"�� �"�� $������%� �"�� ��#"���� �� ���� ������������
���������"���"��������!����"������������ ����������������4��"��"���������"�) �
�"�� �����"�� ������� ���� $"���� ��� �������� �� ����,�� ��� ���� ������ ��� ��"���"��
�(���"���"�"����$"�����(���������"��$,�������6�"���&����"%��� ��"���7�"������"��(�)�
����"��"�����������"�� ������������������"���"��� ���������������������������
�� ������"�� ����"���"�������"���"��������%��"�������"�������"����������"���"��
�����"�" ��$���� ������ �� ���� ������ ��"����"�� �"���"�������� ��� �"��"�!���
����#��"��"�#������ �"������� ����$�����������������������"���#��"��������$���"�
�� ��$������"��"#����������� �"���)���������"��$���������.�����(������"� ��������"��
$"��������)� ��#�,�� ��������� ���� ��������� ��� ������������� �������%� !������"�
�"��#������������������������������(���������������������� ������%������"�"�����
�"#����"�������������"���"���"���)�����"�#�����(���"�������������������$����%�
��� �����"� ������ ��� �$���"� �� ����"� �"#��� ��� ����")� ��� �����" � �$����� �� ����
��������� ��� �������"� ��� �"�� ��������� �� ���� ������� ���� ��� ��*�� �� ��$����)�
������"�� ����"�������������&"�������"� %����"�������"� �����"�������"� ����������
������������ ����� �����������#" �#�������� �������������������� $���� ��������
������#����
�
�