![Page 1: Formation Bâtiment Durable - environnement.brussels · – intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques ... – Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022021902/5b97a68509d3f25a5a8cfb12/html5/thumbnails/1.jpg)
Bruxelles Environnement
Gestion de l’eau, Amélioration des sanitaires / égouttage
Laurent DINAER
CERAA asbl
Formation Bâtiment Durable :
Rénovation partielle et par phase
![Page 2: Formation Bâtiment Durable - environnement.brussels · – intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques ... – Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022021902/5b97a68509d3f25a5a8cfb12/html5/thumbnails/2.jpg)
2
Objectif(s) de la présentation
● Expliciter les enjeux d’une démarche de gestion de
l’eau dans les bâtiments durables
● Identifier les implications sur la démarche lors
d’une rénovation par phase en termes d’aspects
techniques, financiers en lien avec les objectifs
environnementaux
● Identifier les priorités en rénovation par phase
![Page 3: Formation Bâtiment Durable - environnement.brussels · – intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques ... – Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022021902/5b97a68509d3f25a5a8cfb12/html5/thumbnails/3.jpg)
3
● Enjeux de la démarche de gestion de l’eau:
► En conception de bâtiments durables
► En rénovation de bâtiments durables :
› Implications en rénovation sur la démarche lors d’une
rénovation par phase
● Synthèse des priorités en rénovation par phase
● Conclusions
Plan de l’exposé
![Page 4: Formation Bâtiment Durable - environnement.brussels · – intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques ... – Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022021902/5b97a68509d3f25a5a8cfb12/html5/thumbnails/4.jpg)
Démarche de gestion de l’eau
● Mettre en place une Utilisation Rationnelle de l’Eau
► Connaitre ses besoins en eau
► Optimiser la conception des réseaux (distribution et
évacuation): conception, pression, suivi, etc.
► Mettre en place des dispositifs d’économies d’eau
► Pérenniser les mesures mises en place
● Favoriser le recours à des eaux alternatives à l’eau
potable
► La récupération d’eau de pluie
► Le recyclage des eaux grises
● Améliorer la gestion des eaux pluviales
● Améliorer la gestion des eaux usées
4
![Page 5: Formation Bâtiment Durable - environnement.brussels · – intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques ... – Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022021902/5b97a68509d3f25a5a8cfb12/html5/thumbnails/5.jpg)
Utilisation Rationnelle d’Eau
● Au préalable,
► bien identifier ses besoins en eau :
› définir la base de comparaison pour fixer ses objectifs de réduction
(réduction de 10 à 40% = performant, réduction de 40 à 70% = très performant)
› si possible pour chaque poste sur base du type d’équipement
– pouvoir estimer l’efficacité et les priorités en terme d’économies d’eau
► Suivre ses consommations et identifier les problèmes:
› Choix d’accessoires de contrôle/suivi des consommations:
– Sur le réseau principal :
» compteur d’eau principal - Effectuer des relevés automatiques dès que l’on dispose d’une GTC
(bureaux), d’un syndic (logements collectifs), etc.
» compteurs différenciant les consommations d’eau potable et l’eau
non potable (eau de pluie), etc. (coût = +/-100-150€/compteur)
» système de détection de fuite en temps réel (fuites imperceptibles)
– Sur le réseau secondaire en fonction du nombre et de la diversité des activités:
» compteurs divisionnaires par type d’occupation (compteurs de passage)
» systèmes de détection de fuite décentralisés (par sondes/capteurs
locaux): par exemple, pour les blocs sanitaires des bâtiments de bureaux
5
compteur
Hydrobru
compteur de
passage
eau froide
Module de
détection fuites
avec alarme –
source : CADIS
![Page 6: Formation Bâtiment Durable - environnement.brussels · – intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques ... – Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022021902/5b97a68509d3f25a5a8cfb12/html5/thumbnails/6.jpg)
Utilisation Rationnelle d’Eau
► Implications en rénovation par phase et partielle:
› réaliser un diagnostic de la situation existante (audit) sur base
d’une analyse des consommations d'eau sur base des factures des
3 dernières années.
– Identifier la qualité du réseau existant (fuites)
› dans le cadre d’une rénovation d’une partie de bâtiment ou de sa
densification :
– importance de la présence de compteurs divisionnaires (compteurs de
passage) par type d’occupation: pour les bureaux (par plateau, ½
plateau), par logement, etc.
– intérêt de la présence de vannes de sectionnement / électrovannes pour
isoler des portions de réseau permet l’ajout de compteurs sans
toucher l’ensemble du bâtiment
› dans tous les cas, faire réaliser un contrôle des installations d’eau:
– respect des prescriptions techniques des installations de Belgaqua
– attestation obligatoire en Flandre à l’ouverture de compteur, à
l’extension / modification significative d’une installation existante
6
![Page 7: Formation Bâtiment Durable - environnement.brussels · – intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques ... – Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022021902/5b97a68509d3f25a5a8cfb12/html5/thumbnails/7.jpg)
Utilisation Rationnelle d’Eau
● Conception et gestion des réseaux :
► Identifier les différents réseaux de distribution d’eau et
ses équipements (localisation, accessibilité, etc.):
› Centralisation des points de puisage (notamment par rapport aux
locaux techniques : préparateurs d’ECS, équipements pour récupération
eau de pluie, etc.)
› Facilement accessibles : interventions d’entretien, de réparation,
d’extension, etc.
› Tracés simples limitant les bras morts et les changements de
direction (points critiques : chutes de pression, zones d’eaux stagnantes,
de faibles températures, risques de corrosion ou d’entartrage, etc.)
► Implications en rénovation par phase et partielle:
› réaliser un diagnostic des réseaux (localisation, matériaux, état, etc.):
– intérêt des noyaux techniques et des trémies centralisés et
suffisamment larges
– intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques
– intérêt de la présence de vannes de sectionnement / électrovannes pour
isoler des portions de réseau (modifications plus aisées)
– intérêt de la réalisation des plans de réseaux ‘as-built’
7
![Page 8: Formation Bâtiment Durable - environnement.brussels · – intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques ... – Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022021902/5b97a68509d3f25a5a8cfb12/html5/thumbnails/8.jpg)
● Conception et gestion des réseaux (suite) :
► Identifier la pression d’eau: régulation / réduction si > 3 bar:
› Sur le circuit principal (après le compteur principal) pour les
bâtiments bas
› Sur les circuits secondaires:
– aux différents étages pour les bâtiments moyens à hauts:
» notamment à proximité du circuit principal, proches d’une plus grande pression,
pas forcément aux derniers étages:
Utilisation Rationnelle d’Eau
8
réducteur de
pression avec
manomètre de
contrôle
Source : WATS
![Page 9: Formation Bâtiment Durable - environnement.brussels · – intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques ... – Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022021902/5b97a68509d3f25a5a8cfb12/html5/thumbnails/9.jpg)
Utilisation Rationnelle d’Eau
● Conception et gestion des réseaux (suite) :
► Identifier la pression d’eau: régulation / réduction si > 3 bar:
› Sur les circuits secondaires:
– Optimisation en fonction des équipements et de leur utilisation:
» robinets des locaux techniques / d’entretien = pression de 2 à 3 bar
» chasses WC et robinets : 1 à 1,5 bar en fonctionnement
» la plupart des appareils électroménagers : entre 1,5 et 3 bar
► Implications en rénovation par phase et partielle:
› intérêt des réducteurs de pression au plus près des points de
puisage (avec vanne de sectionnement et manomètre) :
– de chaque étage (plateaux de bureaux);
– de chaque logement (accès sur les paliers communs en dehors des logements)
– ou même de chaque bloc sanitaire (bureaux);
– de chaque équipement;
– etc.
9
réducteur de
pression localisé en
amont d’un appareil
Source : WATS
![Page 10: Formation Bâtiment Durable - environnement.brussels · – intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques ... – Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022021902/5b97a68509d3f25a5a8cfb12/html5/thumbnails/10.jpg)
Utilisation Rationnelle d’Eau
● Conception et gestion des réseaux (suite) :
► Implications en rénovation par phase et partielle:
› aussi, dans le cadre d’une extension du bâtiment ou d’un bâtiment
élevé :
– tendance à augmenter la pression du réseau (placement d’un
surpresseur) pour garantir la pression en bout de réseau
10
Source : WATS
![Page 11: Formation Bâtiment Durable - environnement.brussels · – intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques ... – Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022021902/5b97a68509d3f25a5a8cfb12/html5/thumbnails/11.jpg)
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
0 1 2 3 4 5 6
Déb
it =
Q [
litre
s/m
inu
te]
Pression [Bar]
Pommeaux de douche économique - limiteur de débit dynamique
Pommeau de douche économique - limiteur de débit statique
Pommeaux de douche sans dispositif d'économie
Source : MATRIciel
Utilisation Rationnelle d’Eau
● Réduire les consommations d’eau potable :
► Principaux dispositifs d’économies d’eau :
› Sur les robinets :
– limitation de débit intégrée (butée délimite 2 zones de fonctionnement :
de 0 à 6 litres/min et jusqu'à environ 12 litres/min)
– placement de réducteurs de jet (aérateurs) :
› Sur les pommeaux de douches:
– limiteur de débit dynamique ou statique (réduction débit 50%, soit +/-8
litres/min. voire 6 litres/min. à 3 bar)
11
![Page 12: Formation Bâtiment Durable - environnement.brussels · – intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques ... – Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022021902/5b97a68509d3f25a5a8cfb12/html5/thumbnails/12.jpg)
Utilisation Rationnelle d’Eau
● Réduire les consommations d’eau potable :
► Principaux dispositifs d’économies d’eau :
› WC avec chasses d’eau économiques : chasse double commande
de 3-6 litres OU 2-4 litres par rinçage ou WC sans eau ?
› Urinoirs à rinçage économique : chasse d’eau réglable de 1 litre à
maximum 6 litres (à l’usage max. 3 litres) ou urinoirs sans eau ?
12
WC double commande – WC avec chasse à jet d’eau sous pression (rinçage plus efficace - 4 à 6 litres) - WC avec
chasse d’eau double commande 2-4 litres par rinçage – toilette à compost – Sources : GEBERIT - BERGER-
BIOTECHNIK (www.berger-biotechnik.com)
Urinoir à vidange spéciale à action siphonique,
évacuation apparente, volume de chasse < 1 litre
par rinçage – source : Villeroy&Boch
Urinoir sans eau avec siphon hydrostatique coupe
odeur – source : Urimat (http://belgium.urimat.ch)
![Page 13: Formation Bâtiment Durable - environnement.brussels · – intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques ... – Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022021902/5b97a68509d3f25a5a8cfb12/html5/thumbnails/13.jpg)
Amplificateur de débit (notamment si WC avec chasse d’eau double commande 2-4 litres)
Sources : GEBERIT - BERGER-BIOTECHNIK (www.berger-biotechnik.com)
Utilisation Rationnelle d’Eau
● Réduire les consommations d’eau potable :
► Implications en rénovation par phase et partielle:
› Peu d’implications
› Intérêt surtout si combiné à la réduction de la pression (point
précédent)
› Principal impact est lié à la réduction des débits :
– risques de colmatages des réseaux d’évacuation :
» si diminution importante, notamment pour les WC et urinoirs (< 2 litres
par rinçage)
» si l’installation est déjà problématique : faibles pentes / longueurs
importantes avec des faibles sections / tracé sinueux / etc.
– possibilité : amplificateur de débit sur la colonne de décharge (en
trémie) mais impact sur l’encombrement
13
![Page 14: Formation Bâtiment Durable - environnement.brussels · – intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques ... – Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022021902/5b97a68509d3f25a5a8cfb12/html5/thumbnails/14.jpg)
Utilisation Rationnelle d’Eau
● Réduire les consommations d’eau potable :
› Potentiel d’économies d’eau que l’on peut atteindre :
– Economie globale de +/-40 à 50% (logements) :
» de +/-106 à 120 litres/pers./jour +/-60 litres/pers./jour.
– Economie globale de +/-25 à 40% (bureaux) :
» de +/-40 à 50 litres/pers./jour +/-25 litres/pers./jour.
14
- 50 %
- 33 %
- 44 %
- 59 %
- 100%
- 33 %
- 63 %
- 50 %
- 56 %
- 100%
- 44 %
![Page 15: Formation Bâtiment Durable - environnement.brussels · – intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques ... – Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022021902/5b97a68509d3f25a5a8cfb12/html5/thumbnails/15.jpg)
● Réduire les consommations d’eau potable :
► Prévoir un approvisionnement alternatif:
Utilisation Rationnelle d’Eau
15
Logements
30 à 60% des besoins
optimisés peuvent être
remplacés par une source
alternative à l’eau potable
Bureaux
60 à 80% des besoins
optimisés peuvent être
remplacés par une source
alternative à l’eau potable
Eau potable
de qualité (contraintes
sanitaires)
Eaux
alternatives
![Page 16: Formation Bâtiment Durable - environnement.brussels · – intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques ... – Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022021902/5b97a68509d3f25a5a8cfb12/html5/thumbnails/16.jpg)
● Réduire les consommations d’eau potable :
► Approvisionnement alternatif : récupération d’eau de pluie
› Potentiel d’économie globale sur la consommation d’eau de +/-
15 à 35% par rapport aux besoins de référence
– Limité selon :
» le potentiel de récupération d’eau de pluie (type et dimensions des
surfaces de collecte, équipements, taille de la citerne, etc.)
» le type de programme, la densité d’occupation, le type de besoins,
etc.
Utilisation Rationnelle d’Eau
16
- 46 % - 74 %
![Page 17: Formation Bâtiment Durable - environnement.brussels · – intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques ... – Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022021902/5b97a68509d3f25a5a8cfb12/html5/thumbnails/17.jpg)
● Réduire les consommations d’eau potable :
► Approvisionnement alternatif : récupération d’eau de pluie
› Aspects financiers (exemples de calcul de rentabilité):
– maison unifamiliale (5 personnes) : citerne de 3m³ (optimisation), +/-2.700€
(avec équipements, réseau,…), TRS de 19,1 ans ;
– Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne de 3-5m³, +/-7.200€
(avec équipements, réseau, compteurs…), TRS de 31 à 35 ans.
– 5 logements en rénovation (17 personnes) : citerne de 16-18m³, +/-11.700€
(avec équipements, réseau, compteurs,…), TRS de 15,5 à 22,2 ans ;
– Immeuble R+4 de 19 appartements (+/-58 personnes) : citerne de 15-20m³,
+/-18.700€ (avec équipements, réseau, compteurs,…), TRS de +/-20ans.
– Immeuble de bureaux R+4 (+/-257 personnes) : citerne de 40m³, +/-18.800€
(avec équipements, réseau, compteurs,…), TRS de 12,5 à 22,1 ans.
– Immeuble de bureaux R+5 (+/-300 personnes) : citerne de 45m³, +/-22.800€
(avec équipements, réseau, compteurs,…), TRS de 11,3 à 14,3 ans.
– Maison de repos (105 employés, 36 résidents, crèche, et visiteurs) : citerne de
40m³, +/-28.700€ (avec équipements, réseau,…), TRS de +/-18,6 ans.
› Répartition des coûts: +/-5 à 10% pour la préfiltration, +/-15 à 20% pour la
citerne (enterrée), +/-5 à 15% pour les équipements de la citerne, +/-20 à 30% pour les
pompes et la post-filtration, +/-15 à 20% pour le comptage (coûts importants en logements,
etc.), +/-15 à 20% pour le réseau de distribution (importance de l’optimisation)
Utilisation Rationnelle d’Eau
17
![Page 18: Formation Bâtiment Durable - environnement.brussels · – intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques ... – Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022021902/5b97a68509d3f25a5a8cfb12/html5/thumbnails/18.jpg)
● Réduire les consommations d’eau potable :
► Approvisionnement alternatif : récupération d’eau de pluie
› Implications en rénovation par phase et partielle:
– Citerne :
» Localisation dans le bâti existant
- encombrement / espace disponible / accessibilité pour amener le matériel, pour
l’entretien / raccordement du trop-plein
- type de citerne (maçonnée, plastique souple ou rigide)
» Localisation dans les abords
- citerne préfabriquée (grue) / coulée sur place ?
- Importance des coûts pour le terrassement
– Descentes d’eau pluviales :
» Localisation en trémies intérieures
» externes
comment ramener les DEP situées à front de voirie
avec une citerne située dans le jardin arrière?
– Trémies :
» Dimensions (placement du réseau de distribution
« eau non potable ») / localisation (par rapport à
l’espace disponible pour la citerne)
Utilisation Rationnelle d’Eau
18
BATEX n°46 – Droguerie
BATEX n°45 – MAISIE
Intégrée dans un vide
sanitaire : citerne plastique
souple – source : GEP
(www.regenwater.com)
![Page 19: Formation Bâtiment Durable - environnement.brussels · – intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques ... – Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022021902/5b97a68509d3f25a5a8cfb12/html5/thumbnails/19.jpg)
Utilisation Rationnelle d’Eau
● Réduire les consommations d’eau potable :
► Approvisionnement alternatif : recyclage des eaux grises
› eaux usées légèrement polluées (lavabos, douches, lessive,
éventuellement l’entretien du bâtiment)
› Avantages:
– quantités récoltées pas dépendantes de la surface de toiture disponible
(par rapport à l’eau de pluie)
– Volumes d’eaux grises proches des besoins d’eaux alternatives
19
Sources
d’eaux
grises
Besoins
couverts Logements Bureaux
![Page 20: Formation Bâtiment Durable - environnement.brussels · – intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques ... – Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022021902/5b97a68509d3f25a5a8cfb12/html5/thumbnails/20.jpg)
Utilisation Rationnelle d’Eau
● Réduire les consommations d’eau potable :
► Approvisionnement alternatif : recyclage des eaux grises
› Implications en rénovation par phase et partielle:
– Cuves et des équipements (pour les techniques intensives):
» Localisation dans le bâti existant
- encombrement / espace disponible / accessibilité pour amener le matériel, pour
l’entretien / raccordement du trop-plein
- ! hauteur sous plafond importante des équipements (cuves + pompes)
20
– Trémies:
» Dimensions
- pour le réseau d’évacuation séparatif « eaux
grises »
- pour le placement du réseau de distribution « eau
non potable »
» Localisation (par rapport à l’espace disponible
pour l’installation de recyclage)
Unité de recyclage des eaux grises
GWA 1.000 pour le logement –
source : GEP (www.regenwater.com)
![Page 21: Formation Bâtiment Durable - environnement.brussels · – intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques ... – Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022021902/5b97a68509d3f25a5a8cfb12/html5/thumbnails/21.jpg)
Utilisation Rationnelle d’Eau
21
Dispositifs d’économie d’eau Efficacité
environnementale :
Potentiel
d’économie d’eau
Aspects financiers
(sur)coûts
d’investissement et
temps de retour
simple (TRS)
Implications
techniques en
rénovation
Priorités ● Impact important
● Impact moyen
X Impact très faible
ou nul
Suivi des consommations /
détection des fuites
● / ● influence les mesures d’optimisation (débit)
X /●
surcoûts négligeables TRS < 6 mois
X /● 1 / 2
Conception des réseaux
(distribution / évacuation)
● / ● facilite les
interventions ultérieures (phasage)
X /● ●
difficile si mal conçus en base
1 indispensable en
rénovation par phase et lors d’extension
Régulation / réduction de la
pression
● / ● Influence les mesures d’optimisation (débit)
●
50 à 250€ TRS < 5 ans
X /● 1
indispensable en rénovation par phase
et lors d’extension
Dispositifs d’économies
d’eau (robinets, douches)
● postes importants
X /●
surcoûts négligeables TRS < 6 mois
X peu ou pas
d’implications
1 / 2 indispensable pour
efficacité
Dispositifs d’économies
d’eau (WC et urinoirs)
● principal poste
lien avec la gestion des eaux usées
●
surcoûts de 25 à 100€ 650€ (urinoirs sans
eau) TRS < 5 ans
X /● implications +/-
fonction des volumes
1 / 2 indispensable pour
efficacité
Equipements
électroménagers économes ● ● /●
5 < TRS < 20 ans X
pas d’implications 2 / 3
Récupération d’eau de pluie ● / ● ●
Investissement important
10 < TRS < 25 ans
● /●
sur les réseaux et le bâti (citerne)
3
Recyclage des eaux grises ● / ●
● Investissement
important 10 < TRS < 30 ans
● /●
sur les réseaux et le bâti (installations)
3
![Page 22: Formation Bâtiment Durable - environnement.brussels · – intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques ... – Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022021902/5b97a68509d3f25a5a8cfb12/html5/thumbnails/22.jpg)
Gestion des eaux pluviales (orages)
● Améliorer la gestion des eaux pluviales
► Minimiser le ruissellement sur la parcelle :
› Limiter l’imperméabilisation / Favoriser l’infiltration directe ;
› Soustraire les eaux pluviales du ruissellement ;
› Prolonger le ruissellement sur le bâtiment et la parcelle.
► Retenir les eaux pluviales et les évacuer lentement :
› Gérer l’eau de pluie au plus près de son point de chute
› Lutter contre les inondations et les sécheresses
› Intégrer sur la parcelle des techniques alternatives permettant de
réduire et/ou retarder le transfert des eaux de ruissellement vers
l’exutoire.
► Garantir la qualité et de l’eau pour limiter le risque de
pollution de l’environnement (nappes phréatiques, sols,
cours d’eau…)
22
![Page 23: Formation Bâtiment Durable - environnement.brussels · – intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques ... – Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022021902/5b97a68509d3f25a5a8cfb12/html5/thumbnails/23.jpg)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Gestion des eaux pluviales (orages)
● Améliorer la gestion des eaux pluviales
► Dispositifs intégrés aux bâtiments
► Dispositifs intégrés aux aménagements des abords
23
1. Espaces verts de pleine terre
2. Complexes de rétention sous des voiries
3. Caniveaux et canaux à ciel ouvert
4. Noues
5. Fossés
6. Bassins secs ou en eau
7. Tranchées ou massifs enterrés
8. Puits d’infiltration
1. 2. 3. 4. 5.
1. Toiture stockante « en eau »
2. Toiture stockante avec graviers
3. Toiture verte
4. Fonction de rétention combinée à la
citerne de récupération
5. Citerne d’orage = trop-plein d’une
citerne de récupération
![Page 24: Formation Bâtiment Durable - environnement.brussels · – intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques ... – Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022021902/5b97a68509d3f25a5a8cfb12/html5/thumbnails/24.jpg)
● Améliorer la gestion des eaux pluviales
► Implications en rénovation par phase et partielle:
› Dispositifs intégrés aux bâtiments
– Toitures stockantes :
» permet de temporiser les pluies d’orage directement au niveau des
surfaces de collecte
- fonction peut être combinée à différentes finitions de toitures (terrasses)
- s’assurer de la qualité de l’étanchéité de la toiture !
- s’assurer des surcharges supplémentaires à reprendre par rapport aux
surcharges admissibles sur la toiture existante du bâtiment !
- hauteur garde d’eau / pente minimales règles de bonnes pratiques
- types d’avaloirs pour évacuation à débit régulé
Gestion des eaux pluviales (orages)
24
Toiture stockante en nid d’abeille – source : SIPLAST
Wateroof (http://www.siplast.fr)
Toiture stockante
en nid d’abeille –
source : SOPREMA
Retentio
(www.soprema.fr)
![Page 25: Formation Bâtiment Durable - environnement.brussels · – intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques ... – Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022021902/5b97a68509d3f25a5a8cfb12/html5/thumbnails/25.jpg)
Gestion des eaux pluviales (orages)
● Améliorer la gestion des eaux pluviales
► Implications en rénovation par phase et partielle:
› Dispositifs intégrés aux bâtiments
– Citerne d’orage :
» Localisation dans le bâti existant / dans les abords
Idem citerne de récupération d’eau de pluie
- Attention à la hauteur de l’évacuation à débit régulé qui impose un niveau bas
d’évacuation implication sur le raccordement à l’égout (sauf si
infiltration des volumes évacués)
– Descentes d’eau pluviales :
» Localisation en trémies intérieures (localisation et proximité d’un
espace disponible pour la citerne)
» Externes gestion partielle des orages collectés en toitures
25
Volume 1 = récupération / Volume 2 = rétention – sources : Architecture et Climat / MATRIciel
organe unique
– source : GEP
(www.regenwater.
com)
![Page 26: Formation Bâtiment Durable - environnement.brussels · – intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques ... – Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022021902/5b97a68509d3f25a5a8cfb12/html5/thumbnails/26.jpg)
● Améliorer la gestion des eaux pluviales
► Implications en rénovation par phase et partielle:
› Dispositifs intégrés aux aménagements des abords
– Descentes d’eau pluviales :
» Uniquement pour les DEP externes que l’on peut déconnecter du
réseau de raccordement à l’égout
» Pour autant qu’un minimum de conditions soient rencontrées:
- pas de risques existants d’inondation de la parcelle ou de parcelles en aval
- suffisamment de place pour l’implantation des dispositifs, à distance des
constructions : influence sur la cohésion du sol si infiltration
- caractéristiques du sol (pour infiltration): non pollué, suffisamment perméable, à
distance de la nappe phréatique
- Ou, si l’infiltration n’est pas possible, autre exutoire (cours d’eau ou en dernier
recours égout) implication sur le niveau de raccordement
Gestion des eaux pluviales (orages)
26
Quartier du Kronsberg – Hanovre - Photos : Valérie MAHAUT Scharnhauser Park – Stuttgart
![Page 27: Formation Bâtiment Durable - environnement.brussels · – intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques ... – Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022021902/5b97a68509d3f25a5a8cfb12/html5/thumbnails/27.jpg)
Gestion des eaux pluviales (orages)
27
Dispositifs de gestion eaux
pluviales Efficacité
environnementale :
capacité de
rétention / plus-
value (infiltration,
biodiversité, etc.)
Aspects financiers
coûts
d’investissement
Implications
techniques en
rénovation
Priorités ● Impact important
● Impact moyen
X Impact très faible ou
nul
Toitures stockantes
●
2-3X plus efficaces que les dispositifs
enterrés pas d’infiltration
X /● faibles coûts
d’investissement
X /● implications
surmontables
1
si les conditions sont remplies, solution très efficace en rénovation
Citernes d’orage X /●
pas de plus-value environnementale
● faibles coûts si combinée à une
citerne de récupération
X /● implications
surmontables
3 uniquement si les
autres solutions ne sont pas possibles ou
en complément
Dispositifs en surface :
noues, fossés, bassins, etc.
● 2-3X plus efficaces que les dispositifs
enterrés +infiltration, +biodiversité
X /● faibles coûts
d’installation : prix du foncier
entretien important pour bassin en eau
● encombrement
important
1
si les conditions sont remplies, solution très
intéressante
Dispositifs enterrés :
tranchées, massifs
● intérêt pour l’usage de
la surface pour une autre fonction
●
coûts des terrassements,
géotextile, remplissage
coûts d’entretien importants
X /● implications
surmontables
2 intéressant pour intégrer sous des
espaces déjà utilisés (parking, voirie, etc.)
Dispositifs enterrés
ponctuels : puits
X /● intérêt si le sol est peu perméable en surface / plus en profondeur mais attention à la
qualité de l’eau
● coûts des
terrassements importants, géotextile,
remplissage
● influence les
mouvements de terrain (stabilité)
travaux de terrassement
importants
3 uniquement si les
autres solutions ne sont pas possibles ou
en complément
![Page 28: Formation Bâtiment Durable - environnement.brussels · – intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques ... – Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022021902/5b97a68509d3f25a5a8cfb12/html5/thumbnails/28.jpg)
Gestion des eaux usées
● Améliorer la gestion des eaux usées
► Réduire le volume d’eaux usées à traiter à la source:
› Priorité absolue, évacuer le moins d’eaux usées possible = réduire
les consommations d’eau à la source
› Réduire les polluants à la source et favoriser leur séparation et leur
valorisation = différencier les flux d’eaux usées
– Evacuer mieux les différents flux = concevoir des réseaux séparatifs
(eaux pluviales, eaux grises et eaux noires)
– Dissocier les eaux noires en urines et fèces (pollution moins complexe et
valorisation possible).
– Eviter de générer des eaux usées : toilettes à (pré)compostage, à séparation
solides/liquide par hydrocyclonage, toilettes sèches ou de toilettes à litière bio-
maitrisée, etc.
28 Toilettes à compostage (Clivus Multrum, www.clivusmultrum.com) – Toilettes à séparation d’urines, à séparation
matières solides (procédé AQUATRON) – sources : www.berger-biotechnik.com
![Page 29: Formation Bâtiment Durable - environnement.brussels · – intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques ... – Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022021902/5b97a68509d3f25a5a8cfb12/html5/thumbnails/29.jpg)
● Améliorer la gestion des eaux usées
B. Implications en rénovation par phase et partielle:
– Cuves et équipements de stockage (compostage)
» Localisation dans le bâti existant
- encombrement / espace disponible / accessibilité pour amener le matériel, pour
l’entretien / raccordement du trop-plein
– Trémies:
» Dimensions
- pour les réseaux d’évacuation séparatifs
» Localisation
- par rapport à l’espace disponible pour l’installation de recyclage, les cuves et
les équipements de stockage
Gestion des eaux usées
29
![Page 30: Formation Bâtiment Durable - environnement.brussels · – intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques ... – Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022021902/5b97a68509d3f25a5a8cfb12/html5/thumbnails/30.jpg)
30
Outils, sites internet, etc… intéressants : ● Outil de Gestion de l’Eau (OGE) de Bruxelles Environnement :
http://www.environnement.brussels/thematiques/eau/gestion-durable/outil-de-gestion-de-
leau-de-pluie-la-parcelle
● Outil de gestion de l’eau de pluie à l’échelle du quartier (QuaDEau) de
Bruxelles Environnement :
http://www.environnement.brussels/thematiques/ville-durable/les-quartiers-durables/les-
outils/outil-de-gestion-de-leau-de-pluie?view_pro=1
● Règlement Régional d’Urbanisme (RRU) et autre :
► www.urbanisme.irisnet.be
► www.vivaqua.be
► www.hydrobru.be
► www.belgaqua.be
● BREEAM – wat_1_calculator
![Page 31: Formation Bâtiment Durable - environnement.brussels · – intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques ... – Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022021902/5b97a68509d3f25a5a8cfb12/html5/thumbnails/31.jpg)
31
Références Guide Bâtiment Durable et autres sources :
● Guide Bâtiment Durable: http://www.bruxellesenvironnement.be/guidebatimentdurable
Fiche G_WAT00 Améliorer la gestion de l’eau dans les bâtiments
durables et sur la parcelle
● Fiche G_WAT01 Gérer les eaux pluviales sur la parcelle
● Fiche G_WAT02 Faire un usage rationnel de l’eau
● Fiche G_WAT03 Récupérer l’eau de pluie
● Fiche G_WAT04 Améliorer la gestion des eaux usées sur la parcelle
![Page 32: Formation Bâtiment Durable - environnement.brussels · – intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques ... – Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022021902/5b97a68509d3f25a5a8cfb12/html5/thumbnails/32.jpg)
Ce qu’il faut retenir de l’exposé
● En rénovation partielle et par phase :
► Accessibilité et conception de l’installation :
› Pour faciliter les interventions ultérieures :
– Le dimensionnement des espaces techniques, les trémies, etc. facilite
l’intégration ultérieure des dispositifs de gestion de l’eau dans les
bâtiments durables.
› Pour économiser l’eau (notamment potable) et permettre le
recours à des sources d’eau alternatives :
– La connaissance précise de ses besoins de consommations d’eau.
– La conception des réseaux, la limitation de la pression et des débits,
la mise en place de dispositifs d’économie d’eau seront la priorité.
› Pour une meilleure gestion des eaux usées :
– soustraire au maximum l’eau de pluie des réseaux de récolte des
eaux usées et prévoir des réseaux séparatifs pour permettre une
valorisation différenciée.
► Intégrer sur le bâtiment et dans les abords des
dispositifs permettant d’améliorer la gestion des orages :
› Préférer les solutions les plus efficaces (toitures stockantes) et/ou
les dispositifs paysagers (dispositifs en surface)
32
![Page 33: Formation Bâtiment Durable - environnement.brussels · – intérêt pour le dimensionnement large des espaces techniques ... – Maison R+2 de 3 appartements (9 personnes) : citerne](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022021902/5b97a68509d3f25a5a8cfb12/html5/thumbnails/33.jpg)
33
Contact
Laurent DINAER
Rue Ernest Allard 21 – 1000 Bruxelles
: +32(0)2 / 537.47.51
E-mail : [email protected]
MERCI !