www.WOLF-Garten.be
Gamme de produits 2018
Table des matières
MODÈLES LOOPO – P. 44
Modèles Loopo ................................... P. 46
Accessoires ......................................... P. 53
OUTILLAGE SUR BATTERIE – P. 54
Assortiment outils 72 V ...................... P. 56
Cisailles à batterie .............................. P. 61
Assortiment outils 18 V ...................... P. 64
OUTILLAGE ÉLECTRIQUE – P. 68
Tondeuses ........................................... P. 69
Scarificateurs ...................................... P. 74
Coupe-bordures .................................. P. 75
Taille-haies ......................................... P. 77
Tronçonneuses ................................... P. 78
Broyeurs .............................................. P. 78
Souffleur et cultivateur ...................... P. 79
OUTILS À MAIN ET GANTS – P. 4
Outils Minis ........................................ P. 5
Chariot de jardin ................................ P. 9
Gants ................................................... P. 9
multi-star® .......................................... P. 10
Outils à manche fixe .......................... P. 33
Cisailles à gazon manuelles ............... P. 35
Sécateurs ............................................ P. 36
Taille-haies ......................................... P. 38
Elagueurs ............................................ P. 39
Elagueurs télescopiques .................... P. 42
Tondeuses à cylindre .......................... P. 43
APERÇU ACCESSOIRES – P. 98
Tondeuses à cylindre .......................... P. 98
Outillage sur batterie ......................... P. 98
Outillage électrique ........................... P. 100
Outillage motorisé ............................. P. 100
Tondeuses à siège .............................. P. 102
Accessoires divers .............................. P. 104
Arnold ................................................. P. 106
DIVERS – P. 96
Epandeurs et rouleau ......................... P. 96
Chariot - dévidoir ............................... P. 97
GARANTIE – P. 108
Qualité Made in Germany ................. P. 108
Garantie .............................................. P. 109
Histoire ............................................... P. 110
OUTILLAGE MOTORISÉ – P. 80
Tondeuses ........................................... P. 81
Scarificateurs ...................................... P. 85
Débroussailleuses et cultivateur ........ P. 85
Mini-riders .......................................... P. 86
Tondeuses à siège .............................. P. 87
Fraises à neige .................................... P. 92
› Les produits avec ce logo peuvent être remplacés par un nouveau lorsqu’ils présentent un défaut technique pendant la période de garantie (ne sont donc pas réparés). Les demandes de garantie se feront sur www.graham.be suivant la procédure de demande de garantie comme pour les autres cas de garantie.
› Déclaration de mise en service. A la demande des fabricants, toutes les tondeuses à siège et toutes les tondeuses-robot nécessitent une déclaration de mise en service avec le numéro de série de la machine. Cette déclaration de mise en service est à faire online sur www.graham.be
Outils à main et gantsOUTILS MINIS ..................................................P. 5
CHARIOT DE JARDIN .......................................P. 9
GANTS ..............................................................P. 9
multi-star® ........................................................P. 10
OUTILS À MANCHE FIXE ..................................P. 33
CISAILLES À GAZON MANUELLES ...................P. 35
SÉCATEURS ......................................................P. 36
TAILLE-HAIES ....................................................P. 38
ELAGUEURS ......................................................P. 39
ELAGUEURS TÉLESCOPIQUES .........................P. 42
TONDEUSES À CYLINDRE ...............................P. 43
| 5
1
OUTILS À MAIN | OUTILS MINIS PREMIUM AVEC MANCHE CONFORT
MANCHE 3 ZONES OUTILS MINIS PREMIUM
› Contours des doigts
› Protège la main
› Contours des doigts
› Protège la main
› Prise en main agréable grâce à la forme arrondie et les zones souples
› Travailler sans se fatiguer
CONTRÔLE CONFORT PUISSANCE
MAINTENANT AVEC
GARANTIE 35 ANS
| www.WOLF-Garten.be6 |
OUTILS À MAIN | OUTILS MINIS PREMIUM AVEC MANCHE CONFORT
Modèle KF-2K
EAN
Référence KF2KLargeur de travail –UE 5*Prix* € 9,95
Modèle KA-2K
EAN
Référence KA2KLargeur de travail 7 cmUE 5*Prix* € 9,95
Modèle LU-2B
EAN
Référence LU2BLargeur de travail 7.5 cmUE 5*Prix* € 9,95
Modèle KS-2K
EAN
Référence KS2KLargeur de travail –UE 5*Prix* € 9,95
› Ameublit et aère en protégeant les racines, dans les jardins de rocaille, les parterres et les bacs à fleurs des balcons
› Prise confortable sur le manche favorise le mouvement de poussée
GRIFFE À MAIN
› Pour éliminer la mousse et les herbes entre les carrelages, dans les coins du mur, etc.
› La zone de prise prévue sur le manche assure une plus grande sécurité dans la prise
COUTEAU-ÉMOUSSEUR
› Permet de planter et de replanter avec prudence grâce aux dents pointues étroites
› Grande longévité des dents
› La zone de protection sur le manche
› Empêche la formation d’ampoules
FOURCHE POUR FLEURS
› Extrait de manière équilibrée les herbes dans les sols secs
› Prise douce pour améliorer le maniement
› Pas de marque de pression en raison du soutien apporté par la zone renforcée à l’extrémité du manche
EXTIRPATEUR
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 7
1
OUTILS À MAIN | OUTILS MINIS PREMIUM AVEC MANCHE CONFORT
Modèle LU-2K
EAN
Référence LU2KLargeur de travail 7 cmUE 5*Prix* € 9,95
Modèle LU-2P
EAN
Référence LU2PLargeur de travail 5 cmUE 5*Prix* € 9,95
TRANSPLANTOIR
› Pour creuser et planter, même dans un sol dur
› Comme LU-2K, mais selon une conception plus étroite
› La zone de protection sur le manche empêche la formation d’ampoules
› Pour creuser et planter, même dans un sol dur
› La zone de protection sur le manche empêche la formation d’ampoules
TRANSPLANTOIR
Modèle LD-2K
EAN
Référence LD2KLargeur de travail 11.5 cmUE 5*Prix* € 9,95
Modèle LN-2K
EAN
Référence LN2KLargeur de travail 7 cmUE 5*Prix* € 9,95
› Pour nettoyer les zones envahies par la végétation
› Peut être utilisé dans des petits espaces comme des parterres, balcons et terrasses
› La zone de confort sur le manche soutient le mouvement de poussée
PETIT BALAI DE JARDIN
› «2-en-1» - outil pratique à usage multiple
› Procéder au désherbage et au buttage avec la serfouette, et remuer la terre avec les trois dents
› La zone de confort sur le manche
› Soutient le mouvement du binage
SERFOUETTE DOUBLE
| www.WOLF-Garten.be8 |
OUTILS À MAIN | OUTILS MINIS PREMIUM AVEC MANCHE CONFORT
› Pour planter ou transplanter en protégeant les racines, grâce aux dents pointues
› Surface brillante galvanisée
PETITE FOURCHE GALVANISÉE
Modèle LU-P
EAN
Référence LUPLargeur de travail 5 cmUE 20*Prix* € 4,99
Modèle LU-Z
EAN
Référence LUZLargeur de travail 8 cmUE 20*Prix* € 4,99
Modèle LU
EAN
Référence LULargeur de travail 8 cmUE 20*Prix* € 3,99
Modèle FH-N
EAN
Référence FHNDiamètre de travail 6 cmUE 10*Prix* € 11,99
Modèle LU-BZ
EAN
Référence 1967000Largeur de travail 8 cmConditionnement 20*Prix* € 4,99
Modèle LJ-Z
EAN
Référence LJZLargeur de travail 8.5 cmUE 20*Prix* € 5,25
› Pour les jardins et balcons
› Surface brillante galvanisée
› Matériau de haute qualité
› Haute durabilité grâce a la haute qualité des joints
TRANSPLANTOIR
› Pour les jardins et balcons
› Surface brillante galvanisée
› Matériau de haute qualité
› Haute durabilité grâce a la haute qualité des joints
TRANSPLANTOIR
› Pour jardins et balcons
TRANSPLANTOIR
› Pour planter des bulbes et des plantes en pot jusqu’à un diamètre de 6 cm
› La terre se vide si l’on presse le bouton
PLANTOIR À BULBE AUTOMATIQUE
› Nettoie, remue et aère de petits espaces
› Idéal pour entretenir les zones peu étendues
› Surface brillante galvanisée
PETIT RÂTEAU
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 9
1
OUTILS À MAIN | CHARIOT DE JARDIN | GANTS
CHARIOT DE JARDIN
PORTAX 150
› Capacité : 150 L
› Poids : 12 kg
› Roues : Ø 260 mm
› Matériau : plastique / tissu
› Sac compris
Modèle EAN Prix*
PORTAX4 009269 502108
UE : 1 | Réf. PORTAX € 119,00
GH-BA 7/8/10 »BALCON«
› Particulièrement approprié pour des travaux délicats et précis, par exemple rempoter ou planter
› L’intérieur antidérapant permet un travail optimal tout en étant très confortable à porter
› Lavable à 30°c
GANTS POUR »BALCON« ET »SOL«
Modèle Taille EAN Prix*
GH-BA 7 7 UE 12* | GHBA7 € 7,50
GH-BA 8 8 UE 12* | GHBA8 € 7,50
GH-BA 10 10 UE 12* | GHBA10 € 7,50
GH-BO 7 7 UE 12* | GHBO7 € 6,99
GH-BO 8 8 UE 12* | GHBO8 € 6,99
GH-BO 10 10 UE 12* | GHBO10 € 6,99
GH-M 8/10 – GANTS POUR OUTILS ÉLECTRIQUES
› Gants pour outils électriques, muni d’une couche antidérapante spécialement conçue pour travailler en sécurité dans et autour de votre jardin
GANTS POUR OUTILS ÉLECTRIQUES
Modèle Taille EAN Prix*
GH-M 8 8 UE 6* | GHM8 € 29,99
GH-M 10 10 UE 6* | GHM10 € 29,99
› Lavable à 30 °C
› Poignet ajustable et matières qui permettent de respirer
GH-BO 7/8/10 »SOL«
› Particulièrement approprié pour travailler le sol, par exemple pour creuser
› La résistance à l’abrasion garantit la longévité du produit
› Les aérations à hauteur du dos de la main permettent d’éviter la transpiration
› Lavable à 30 °C
› Les extrémités des doigts restent très sensibles en permettant un niveau élevé de perception tactile
| www.WOLF-Garten.be10 |
35 ans de multi-star® 35 ans de garantie
multi-star®
1
| 11
› Changement facile et rapide des têtes d'outils en un seul clic.
› Tous les outils peuvent être combinés avec tous les manches, ce qui signifie un manche pour tous les travaux.
› Les manches de différentes longueurs correspondent à la taille de votre corps pour un travail ergonomique et agréable pour le dos.
› Le système a déjà remporté de nombreux prix et continue de fournir des solutions innovantes et pratiques.
› Les manches extensibles permettent également de travailler en toute sécurité sans échelle. Réduisant le risque d'accident en travaillant dans les arbres ou en nettoyant les toits enneigés.
› Le système est particulièrement durable grâce à l'étanchéité spéciale des accessoires.
FLEXIBILITÉ MAXIMALE !
PAS DE SOUCIS POUR LES GÉNÉRATIONS !
Des outils innovants, un design ergonomique, des matériaux de haute qualité et un savoir-faire extraordinaire «Made in Germany», tels sont les ingrédients uniques qui font de chaque outil multi-star® un outil durable. Conçu pour procurer du plaisir au jardinage pendant des générations. Dès aujourd’hui, WOLF-Garten soutient cette promesse avec une garantie de 35 ans sur chaque outil multi-star® à partir des modèles de l'année 2018.
Le système multi-star® offre les bons outils pour tous les travaux de jardin, d'étang et de nettoyage. Partout où le système est utilisé, il impressionne par ses avantages :
| www.WOLF-Garten.be12 |
OUTILS À MAIN | MANCHES MULTI-STAR®
MANCHE, MANCHE OUTILS MINI ET PETIT MANCHE EN ALUMINIUM
MANCHES EN ALUMINIUM
MANCHE
› Idéal pour tous les multi-star® minis et raclettes FWM, lave-vitres EWM et ramassettes BKM
MANCHE OUTILS MINI
› Poignée pour les petits outils, très agréable, pour tous les multi-star®
› Adapté de manière optimale
ZM-A 140/ZM-A 150
› Poignée légère, de qualité supérieure, en aluminium, qui convient à tous les équipements multi-star®
PETIT MANCHE EN ALUMINIUM
› Poignée courte et légère en aluminium
› Pour tous les multi-star® minis
Modèle Longueur EAN Prix*
ZM-A 140 140 cm UE : 10* | Réf. ZMA140 € 18,99
ZM-A 150 150 cm UE : 10* | Réf. ZMA150 € 21,99
Modèle Longueur EAN Prix*
ZM 02 15 cm UE : 10* | Réf. ZM02 € 5,99
ZM 30 25 cm UE : 10* | Réf. ZM30 € 5,99
ZM 04 35 cm UE : 5* | Réf. ZM04 € 6,99
GUARANTEEYEARS35
La plupart des gens ont de temps en temps des douleurs au dos. Ca prouve combien avoir une posture ergonomique est importante. Le système multi-star® vous soutient grâce à sa large gamme de manches pour se tenir debout tout en jardinant. Notre conception d'outils de traitement du sol est basée sur un angle de travail spécial vous permettant de travailler avec un minimum d'effort et à une profondeur de travail constante.
multi-star® DOUX POUR VOTRE DOS
165 cm = ZM 150 185 cm = ZM 170
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 13
1
OUTILS À MAIN | MANCHES MULTI-STAR®
MANCHES EN FRÊNE
› Manche en bois de qualité supérieure, en frêne européen naturel, très solide et stable
› Peintures poreuses, à base d’eau, qui assure une prise optimale et absorbe la transpiration
› Présence d’une zone effilée, pour un maniement agréable et sûr
› Convient à tous les outils de jardin multi-star®
Modèle Longueur EAN Prix*
ZM 140 140 cm UE : 10* | Réf. ZM140 € 15,00
ZM 150 150 cm UE : 10* | Réf. ZM150 € 17,00
ZM 170 170 cm UE : 10* | Réf. ZM170 € 18,50
ZM-AD
› Pour tous les outils push-led multi-star® comme les dresse-bordures RM-M, les échardonnoirs iW-M et les désherbeurs KS-M
MANCHE EN D EN ALUMINIUM
Modèle Longueur EAN Prix*
ZM-AD 85 cm UE : 5* | Réf. ZMAD € 15,50
SYSTÈME DE SUPPORT D'OUTILS
› Stockage peu encombrant pour l’équipement domestique et de jardin
Modèle Largeur EAN Prix*
UM-M 80 cm UE : 5* | Réf. UMM € 31,50
Modèle Longueur EAN Prix*
ZM-V 90–150 cm UE : 6* | Réf. ZMV € 21,99
ZM-V 3 170–300 cm UE : 6* | Réf. ZMV3 € 42,00
ZM-V 4 220–400 cm UE : 6* | Réf. ZMV4 € 49,00
170–
300
cm
220–
400
cm
90–1
50 cm
› Pour les outils multi-star® d’entretien des arbres et des pièces d’eau ainsi que pour les outils de nettoyage et pelles à neige pour toiture
› Léger, durable, en aluminium de première qualité
› Peut être facilement adapté à la longueur désirée
› Adaptation à la longueur optimale en utilisant la matrice des orifices
MANCHES EN D EN ALUMINIUM
| www.WOLF-Garten.be14 |
GRIFFE GRIFFE-SARCLOIR
› Ameublit soigneusement les petits parterres pour une alimentation optimale en nutriments
› Ameublit et aère les petits parterres pour un sarclage et un retournement aisés
PETIT BALAI DE JARDIN GRIFFE
› Nettoie sans effort de petites zones envahies par les mauvaises herbes
› Les dents ne fléchissent pas grâce à un acier à ressorts trempé flexible
› Ameublissement et sarclage dans des parterres et pots pour une croissance optimale de la plante
PETIT RÂTEAU SERFOUETTE DOUBLE
› Nettoie sans effort les zones petites et étroites
› Ameublit le sol près des jeunes plantes - simplement tourner pour biner
› Convient également pour réaliser des sillons de semis
Modèle LA-M
EAN
Référence LAMLargeur de travail 7 cmManche recommandé ZM 30UE 5*Prix* € 9,50
Modèle LB-M
EAN
Référence LBMLargeur de travail 7 cmManche recommandé ZM 30UE 5*Prix* € 9,50
Modèle LD-M
EAN
Référence LDMLargeur de travail 11,5 cmManche recommandé ZM 30UE 5*Prix* € 9,50
Modèle LF-M
EAN
Référence LFMLargeur de travail 6,5 cmManche recommandé ZM 30UE 5*Prix* € 9,50
Modèle LJ-M
EAN
Référence LJMLargeur de travail 8 cmManche recommandé ZM 30UE 5*Prix* € 9,50
Modèle LL-M
EAN
Référence LLMLargeur de travail 5 cmManche recommandé ZM 30UE 5*Prix* € 9,50
DESIGN
AMÉLIORÉ
DESIGN
AMÉLIORÉ
DESIGN
AMÉLIORÉ
DESIGN
AMÉLIORÉ
MINISGUARANTEE
YEARS35
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 15
1
MINIS
SERFOUETTE
› Ameublit tous les sols sans effort simplement tourner pour biner
Modèle LN-M
EAN
Référence LNMLargeur de travail 7 cmManche recommandé ZM 30UE 5*Prix* € 9,50
Modèle EAN Prix*
P 594 UE : 20* | Réf. P594 € 55,47
DESIGN
AMÉLIORÉ
P 594
› Set d’outils avec un manche en aluminium de 1,5 m ZMi15, une griffe à 3 dents BAM, un râteau droit DSM19, largeur de travail 19 cm et un sarcloir HUM10, largeur de travail 10 cm
multi-star® MINI-SET
| www.WOLF-Garten.be16 |
GRIFFE 3 DENTS GRIFFE-SARCLOIR
FRAISE UNIVERSELLE
› Ameublit soigneusement les sols durs et secs pour assurer un bonne alimentation en nutriments
› Ameublit et aère les sols mi-lourds simplement en retournant les mauvaises herbes
› Particulièrement stable, car elle est superdurcie
› Deux outils en un seul
› Ameublit, émotte finement et sarcle les sols légers et lourds sans effort
› Economise du temps sur les grandes surfaces
Modèle BA-M P 785
EAN
Référence BAM P785Largeur de travail 9 cm –Pieces – 10x BA-M / ZM 140Manche recommandé ZM 140 –UE 5* 10*Prix* € 12,50
Modèle iE-M
EAN
Référence IEMLargeur de travail 10 cmManche recommandé ZM 140UE 4*Prix* € 23,99
Modèle Bi-M
EAN
Référence BIMLargeur de travail 3,5 cmManche recommandé ZM 140UE 5*Prix* € 12,50
Modèle DA-S
EAN
Référence DASLargeur de travail 15 cmManche recommandé ZM 170UE 3*Prix* € 46,99
DESIGN
AMÉLIORÉDESIGN
AMÉLIORÉ
AÉRATEUR
› Ameublit et aère les sols mi-lourds simplement en retournant les mauvaises herbes
› Particulièrement stable, car elle est superdurcie
DESIGN
AMÉLIORÉ
DESIGN
AMÉLIORÉ
TRAITEMENT DU SOLGUARANTEE
YEARS35
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 17
1SEMOIR SARCLOIRDESIGN
AMÉLIORÉDESIGN
AMÉLIORÉ
RATISSOIRE À TIRER
SARCLOIR À BETTERAVES RATISSOIRE À POUSSER
SARCLOIR À BETTERAVES
› Enlève les mauvaises herbes sans effort dans les sols fermes - l’arc protège les plantes
› Lame très affutée
› Lames de rechange
› Enlève les mauvaises herbes sans effort sous et entre les plantes
› Lame très affutée
› Lames de rechange
› Enlève les mauvaises herbes sans effort entre les plantes et dans les parterres de fleurs à végétation dense
› Lame très affutée
› Lames de rechange
› Enlève les mauvaises herbes sans effort dans les sols légers, simple-ment en poussant et en tirant
› Particulièrement stable, car elle est superdurcie
Modèle HU-M 10
EAN
Référence HUM10Largeur de travail 10 cmManche recommandé ZM 150UE 5*Prix* € 15,99
Modèle HO-M 15
EAN
Référence HOM15Largeur de travail 15 cmManche recommandé ZM 150UE 5*Prix* € 18,99
Modèle HU-M 15
EAN
Référence HUM15Largeur de travail 15 cmManche recommandé ZM 150UE 5*Prix* € 16,99
Modèle GS-M 14
EAN
Référence GSM14Largeur de travail 14 cmManche recommandé ZM 150UE 5*Prix* € 15,99
› Sème en roulant de façon régulière et économise du temps
› 6 positions de réglage pour toutes les semences (jusqu’à la taille d’un pois)
› Le sarcloir enlève profondément les mauvaises herbes enracinées sans effort, tout en ameublissant le sol
› Lame très affutée
› Lames de rechange
DESIGN
AMÉLIORÉDESIGN
AMÉLIORÉ
TRAITEMENT DU SOL
Modèle EA-M
EAN
Référence EAMLargeur de travail –Manche recommandé ZM 140UE 5*Prix* € 19,99
Modèle HW-M 15
EAN
Référence HWM15Largeur de travail 15 cmManche recommandé ZM 150UE 5*Prix* € 16,50
DESIGN
AMÉLIORÉDESIGN
AMÉLIORÉ
| www.WOLF-Garten.be18 |
SARCLOIR COUPE-TOUT
SERFOUETTE DOUBLE
› Enlève les mauvaises herbes efficacement dans les sols légers, sablonneux
› La lame saisit et enserre les mau-vaises herbes efficacement
› La lame est particulièrement sta-ble, car elle est superdurcie
› Ameublit le sol efficacement d’un simple pivotement de la houe
Modèle iL-M 3
EAN
Référence ILM3Largeur de travail 8 cmManche recommandé ZM 150UE 5*Prix* € 15,99
RATISSOIRE À POUSSER
› Enlève les mauvaises herbes sans effort dans les sols légers, simplement en poussant et en tirant
› Particulièrement stable, car elle est superdurcie
TRAITEMENT DU SOLGUARANTEE
YEARS35
Modèle GS-M 16
EAN
Référence GSM16Largeur de travail 16 cmManche recommandé ZM 150UE 5*Prix* € 16,99
DESIGN
AMÉLIORÉ
DESIGN
AMÉLIORÉ
DESIGN
AMÉLIORÉ
PETITE PELLE
› Pour planter dans des bacs, pots et jardinières, pour un placement et un rempotage sans effort
› Stabilité maximale grâce à la haute résistance du matériau
Modèle LU-SM
EAN
Référence LUSMLargeur de travail 8 cmManche recommandé tous les manches multi-star®UE 5*Prix* € 13,50
DESIGN
AMÉLIORÉ
Modèle RF-M
EAN
Référence RFMLargeur de travail 15 cmManche recommandé ZM 150UE 5*Prix* € 20,50
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 19
1
Modèle P 560
EAN
Référence P560UE 30*Prix* € 41,00
TRAITEMENT DU SOL
BROSSE DE RECHARGE FB-M
› Tête de brosse échangeable
› 2 éléments en bois avec poils en acier pour évacuer la mousse et les mauvaises herbes récalcitrantes
GRATTOIR ÉMOUSSEUR
› Elimine sans effort le gazon et la mousse des marches, joints et coins de murs
› Particulièrement stable, car il est superdurci
Modèle FB-ME
EAN
Référence FBMELargeur de travail 9 cmManche recommandé –UE 5*Prix* € 15,99
Modèle FK-M P 784
EAN
Référence FKM P784Pieces – 10x FK-M / ZM 140Manche recommandé tous les manches multi-star® –UE 5* 10*Prix* € 12,50
BROSSE ÉMOUSSEUR
› Evacue le gazon, la mousse et les mauvaises herbes des interstices entre dalles, coins de murs, joints de marches, caniveaux, etc., sans vous faire mal au dos
Modèle FB-M P 789
EAN
Référence FBM P789Largeur de travail 9 cm –Pieces – 10x FB-M / ZM 140Manche recommandé ZM 150 –UE 10* 10*Prix* € 13,50
SET D’OUTILS ÉMOUSSEUR AVEC MANCHE
› Comprend une brosse émousseur FBM, un couteau émousseur FKM et un manche ZMi15 de 150 cm
| www.WOLF-Garten.be20 |
CULTIVATEUR
› Ameublit soigneusement les sols mi-lourds pour une bonne alimentation en nutriments
ECHARDONNOIR EXTIRPATEUR
SERFOUETTE DOUBLE BUTTEUR
› Tourner, tirer, et c’est fait : extrait les mauvaises herbes profondément enracinées - sans se courber
› Ameublit le sol efficacement d’un simple pivotement de la houe
› Déterre et élimine les mauvaises herbes profondément enracinées, comme les pissenlits, sans vous faire mal au dos
› Tranchant biseauté pour une meilleure application de la force
› Pour butter, sillonner et réaliser des canaux d’irrigation
TRAITEMENT DU SOLGUARANTEE
YEARS35
Modèle BE-M
EAN
Référence BEMLargeur de travail 11 cmManche recommandé ZM 140UE 6*Prix* € 16,50
DESIGN
AMÉLIORÉ
DESIGN
AMÉLIORÉ
DESIGN
AMÉLIORÉ
DESIGN
AMÉLIORÉ
DESIGN
AMÉLIORÉ
Modèle iW-M
EAN
Référence IWMLargeur de travail 4 cmManche recommandé ZM-ADUE 5*Prix* € 15,99
Modèle KS-M
EAN
Référence KSMLargeur de travail 4 cmManche recommandé ZM-ADUE 10*Prix* € 15,99
Modèle iM-M
EAN
Référence IMMLargeur de travail 7 cmManche recommandé ZM 150UE 5*Prix* € 14,50
Modèle JA-M 20
EAN
Référence JAM20Largeur de travail 20 cmManche recommandé ZM 150UE 3*Prix* € 29,99
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 21
1
TRAITEMENT DU SOL
PETIT RÂTEAU RÂTEAU
› Nettoie et nivelle les petits lits de semis sans effort
› Emotte, ratisse et nivelle aisément les lits de semis - une manière sim-ple d’ameublir le sol
› Stabilité maximale grâce à la résistance particulièrement élevée du matériau
Modèle DR-M 30
EAN
Référence DRM30Largeur de travail 30 cmManche recommandé ZM 170Conditionnement 5*Prix* € 15,99
Modèle DS-M 19
EAN
Référence DSM19Largeur de travail 19 cmManche recommandé ZM 140Conditionnement 5*Prix* € 10,99
RÂTEAU RÂTEAU À ARC
› Emotte, ratisse et nivelle aisément les lits de semis, partie supérieure plate pour niveler les grands lits de semis
› Stabilité maximale grâce à la résistance particulièrement élevée du matériau
› Emotte, ratisse et nivelle aisément les grands lits de semis
› Stabilité maximale grâce à la résistance particulièrement élevée du matériau
Modèle DR-M 35
EAN
Référence DRM35Largeur de travail 35 cmManche recommandé ZM 170Conditionnement 5*Prix* € 17,50
Modèle DO-M 40
EAN
Référence DOM40Largeur de travail 40 cmManche recommandé ZM 170Conditionnement 5*Prix* € 22,50
DESIGN
AMÉLIORÉDESIGN
AMÉLIORÉ
DESIGN
AMÉLIORÉDESIGN
AMÉLIORÉ
| www.WOLF-Garten.be22 |
Modèle UH-M 60
EAN
Référence UHM60Largeur de travail 58 cmManche recommandé ZM 170UE 3*Prix* € 39,99
Modèle UG-M 3
EAN
Référence UGM3Largeur de travail 30 cmManche recommandé ZM 170UE 4*Prix* € 27,50
RÂTEAU GRANDE LARGEUR
SCARIFICATEUR SUR ROUES
DRESSE-BORDURE
SCARIFICATEUR
COUPE-BORDURE
› Râteau large, idéal pour ramasser de grandes quantités de résidus de tonte, muni de dents spécialement conçues qui “glissent” sur la pelouse
› Les dents extérieures sont particulièrement stables, car elles sont superdurcies
› Enlèvement approfondi de la mousse et du feutre de gazon de la pelouse
› Lames de scarificateur à balancier intégré
› Enlèvement approfondi de la mousse et du feutre de gazon de la pelouse
› Lames de scarificateur à balancier intégré
› Roues à rotation aisée
› Coupe parfaitement et avec précision les bordures de forme et de taille quelconques - il suffit de faire rouler l’appareil tout en gardant le dos droit
› Coupe les bordures de pelouse de manière propre et droite.
› Bord biseauté pour un plus grand confort de travail
› Particulièrement stable, car il est superdurci
Modèle UR-M 3
EAN
Référence URM3Largeur de travail 30 cmManche recommandé ZM 170UE 3*Prix* € 49,99
Modèle RB-M
EAN
Référence RBMLargeur de travail –Manche recommandé ZM 170UE 3*Prix* € 67,50
Modèle RM-M
EAN
Référence RMMLargeur de travail 22,5 cmManche recommandé ZM-ADUE 5*Prix* € 20,99
SOIN DES PELOUSESGUARANTEE
YEARS35
DESIGN
AMÉLIORÉ
DESIGN
AMÉLIORÉ
DESIGN
AMÉLIORÉ
DESIGN
AMÉLIORÉ
DESIGN
AMÉLIORÉ
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 23
1
RÂTEAU
› Râteau à feuilles extra-large, facile à utiliser, qui peut également être utilisé comme pelle pour ramasser des petites branches coupées, de la terre ou même les feuilles d’un étang
› Peut également être utilisé sans manche
› Garniture souple sur la poignée
RÂTEAU 3-EN-1 BALAI DE PELOUSE
› Nettoie les chemins et les sols fermes sans effort
› Les dents ne fléchissent pas grâce à un acier à ressorts trempé flexible
Modèle DR-M 3-in-1
EAN
Référence DRMLargeur de travail 50 cmManche recommandé ZM 140Conditionnement 5*Prix* € 29,99
Modèle UF-M P787
EAN
Référence UFM P787Largeur de travail 50 cm –Pieces – 10x UF-M / ZM 140Manche recommandé ZM 140 –Conditionnement 5* 10*Prix* € 17,99
BALAI RÉGLABLE
› Nettoie des surfaces grandes ou petites simplement en réglant le balai
› Les dents ne fléchissent pas grâce à un acier à ressorts trempé flexible
Modèle UC-M P58
EAN
Référence UCM P58Largeur de travail 36–58 cm –Pieces – 1 x UC-M / ZMi15Manche recommandé ZM 140 –UE 5* 10*Prix* € 32,50
DESIGN
AMÉLIORÉ
BALAI DE PELOUSE
› Evacue par exemple les feuilles des chemins et des sols fermes sans effort
› Les dents ne fléchissent pas grâce à un acier à ressorts trempé flexible
Modèle UE-M
EAN
Référence UEMLargeur de travail 50 cmManche recommandé ZM 140UE 5*Prix* € 23,50
DESIGN
AMÉLIORÉ
| www.WOLF-Garten.be24 |
BALAI UNIVERSEL
› Nettoie sans effort la pelouse,les platesbandes et les creux dans les graviers, ou bien répand les mottes de gazon ou le nouveau gazon de manière uniforme
› Le balai universel vous aide également à répandre les mottes de gazon de manière régulière, par exemple lorsque vous préparez une nouvelle pelouse
Modèle Ui-M P786
EAN
Référence UIM P786Largeur de travail 42 cm –Pieces – 10x Ui-M / ZM 140Manche recommandé ZM 140 –UE 5* 10*
Prix* € 10,99
Modèle Râteau 4-en-1
EAN
Référence DRM4Largeur de travail 76 cm totalManche recommandé ZM 140Conditionnement 5*Prix* € 34,99
RÂTEAU 4-EN-1
› 3 largeurs de travail disponibles : 20, 48 et 76 cm - ce qui facilite le traitement de toutes les tailles et zones de jardin
› Retire rapidement et efficacement les feuilles et les déchets verts des grandes ou petites zones
› Les parties extérieures de forme ergonomique permettent une collecte facile des feuilles
› Peut être démonté en 3 parties
Un vrai jeu d'enfants ! Avec le râteau multi-star® 4-en-1, vous avez toujours le bon système de nettoyage à portée de main. Cet outil de jardinage innovant combine 3 largeurs de travail différentes - la bonne pour chaque application imaginable lors du ratissage. Cela signifie que les grandes et petites zones peuvent être efficacement débarrassées des feuilles et des déchets verts. De plus, les parties extérieures de forme ergonomique facilitent le ramassage des feuilles lorsque vous avez terminé.
NEW
RÂTEAUGUARANTEE
YEARS35
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 25
1BROSSE DE RUEBROSSE D'INTÉRIEUR
› Nettoie la terrasse et la rue sans effort par tous les temps
› Particulièrement résistante grâce à des poils en plastique résistant aux intempéries, à longue durée de vie
› Nettoie la fine poussière de la totalité de la maison et de la terrasse
› Particulièrement efficace grâce à un mélange de crin de cheval Flexon® extra-fin
BALAI POUR RAMASSETTE
› Balai pratique muni de longs poils élastiques pour le nettoyage de marches, gouttières et chemins dallés étroits
› Poils dédoublés pour ramasser petites particules de poussières
Modèle B 30 M
EAN
Référence B30MLargeur de travail 31 cmManche recommandé ZM 140UE 5*Prix* € 20,50
Modèle BF 40 M
EAN
Référence BF40MLargeur de travail 40 cmManche recommandé ZM 140UE 5*Prix* € 21,99
Modèle B 25 M
EAN
Référence B25MLargeur de travail 25 cmManche recommandé ZM 140/ZM-A 140UE 5*Prix* € 17,99
OUTILS DE NETTOYAGE
BROSSE À RÉCURER
› Large brosse à récurer avec poils résistants Elastolex
› Idéale pour récurer de grandes surfaces sur les terrasses et patios
BROSSE DE RUE
› Nettoie la terrasse et la rue sans effort
› Particulièrement résistante grâce à des poils en plastique résistant aux intempéries, à longue durée de vie
BALAI TÊTE DE LOUP
› Pour l’enlèvement de toiles d’araignée ou de fils de poussière dans les endroits difficilement accessibles
› Angle de travail réglable individuellement
› Avec le manche Vario, réglable en hauteur jusqu’à 5,30 m
Modèle BS 40 M
EAN
Référence BS40MLargeur de travail 37 cmManche recommandé ZM 150UE 5*Prix* € 17,99
Modèle B 40 M P788
EAN
Référence B40M P788Largeur de travail 37 cm –Pieces – 10x B 40 M / ZM 140Manche recommandé ZM 140 –UE 5* 10*Prix* € 21,99
Modèle BW 25 M
EAN
Référence BW25MLargeur de travail 25 cmManche recommandé ZM-V3/ZM-V4UE 5*Prix* € 19,50
| www.WOLF-Garten.be26 |
OUTILS DE NETTOYAGEGUARANTEE
YEARS35
Modèle GC-M
EAN
Référence GCMLargeur de travail –Manche recommandé ZM-V4Conditionnement 5*Prix* € 34,99
Modèle BK-M/ZM 02
EAN
Référence BKMLargeur de travail 25 cmManche recommandé ZM-ADUE 5*Prix* € 23,99
RAMASSETTE
› Mécanisme de jonction réglable intégré pour une utilisation plus aisée avec le manche ou le manche de rallonge
› ZM 02 compris
Dans la gouttière, toutes sortes de saletés et de feuilles s'accumulent au cours de l'année. Il est bon d'avoir le bon outil sous la main pour accomplir rapidement et facilement cette tâche fastidieuse de nettoyage. Le nettoyeur de gouttière multi-star® a été spécialement conçu pour vous faciliter le nettoyage. L'outil est doté d'une tête de brosse remplaçable pour un nettoyage en profondeur, d'un grattoir pour la saleté tenace et les feuilles collantes, ainsi que d'une pelle pour balayer la saleté décollée de la gouttière. Et il n'y a pas besoin de grimper sur une échelle, il suffit de placer le nettoyeur de gouttières sur l'un des manches télescopiques multi-star®, ce qui rend votre travail beaucoup plus ergonomique et beaucoup plus sûr.
Photo non contractuelle
NETTOYEUR DE GOUTTIÈRES
› En combinaison avec des manches télescopiques, nettoie les gout-tières depuis le sol de manière ergonomique et aisée
› Angle de travail réglable des deux côtés pour une utilisation flexible
› Corps de brosse remplaçable avec grattoir intégré pour enlever la saleté tenace
› Pelle sur le côté opposé pour enlever la saleté.
NEW
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 27
1
ÉPUISETTE
› Attrape le poisson ou élimine les feuilles et la saleté de l’étang
› Le support en plastique flexible protège le poisson et le liner de l’étang
› Jusque 4 m, associé au manche Vario
Modèle WF-M
EAN
Référence WFMLongueur/Largeur 35/30 cmManche recommandé tous les manches Alu et Vario multi-star®UE 5*Prix* € 26,50
Modèle FW-M/ZM 02
EAN
Référence FWMLargeur de travail 35 cmManche recommandé tous les manches multi-star®UE 5*Prix* € 19,99
Modèle WK-M
EAN
Référence WKMLongueur/Largeur 35/30 cmManche recommandé tous les manches Alu et Vario multi-star®UE 5*Prix* € 26,50
RACLETTE
ÉPUISETTE
› Idéale pour travailler dans des endroits difficilement accessibles, grâce à un angle de travail réglable
› Avec le manche Vario, réglable en hauteur jusqu’à 5,30 m
› ZM 02 compris
› Nettoie l’étang des fines feuilles et des lentilles d’eau sans effort
› Jusque 4 m, associé au manche Vario
RACLETTE AVEC BROSSE
› Pour évacuer des débris (avec la brosse à poils durs) et l’eau (avec le rebord en mousse du côté opposé) sur des surfaces lisses
Modèle BW 45 M
EAN
Référence BW45MLargeur de travail 40 cmManche recommandé ZM 150UE 5*Prix* € 21,50
Modèle WM
EAN
Référence WMConditionnement 5*Prix* € 9,99
LAVE-VITRES
› Angle de travail réglable et housse de nettoyage amovible et lavable
› Avec le manche Vario, réglable enhauteur jusqu’à 5,30 m
Modèle EW-M
EAN
Référence EWMLargeur de travail 35 cmManche recommandé tous les manches multi-star®UE 5*Prix* € 21,99
OUTILS DE NETTOYAGE
RECHANGE POUR EWM
› Housse de nettoyage amovible et lavable pour lave-vitres EW-M
| www.WOLF-Garten.be28 |
SCIE PLIABLE SCIE MANUELLE AVEC ÉTUI
› Poignée ergonomique avec soft touch
› 2 angles de travail différents pour un travail orienté
› MaxControl : arrêt à l’avant et à l’arrière du manche pour assurer une prise en main solide et sûre.
› Dents spéciales « pull »pour un travail puissant et sans effort
› Poignée ergonomique avec soft touch
› 2 angles de travail différents pour un travail orienté
› MaxControl : arrêt à l’avant et à l’arrière du manche pour assurer une prise en main solide et sûre
› Cache lame qui se fixe à la ceinture
› Surface de coupe dégagée pour prévenir l‘infestation bactérienne
› Lame de scie remplaçable
› Dents spéciales « pull » pour un travail puissant et sans effort
› Surface de coupe dégagée pour prévenir l‘infestation bactérienne
› Lame de scie remplaçable
Modèle POWER CUT SAW 145
EAN
Référence PCS145Longueur de la lame 14,5 cmUE 5*Prix* € 32,99
Modèle POWER CUT SAW 275
EAN
Référence PCS275Longueur de la lame 27,5 cmUE 3*Prix* € 49,99
SCIE MULTI-STAR® SCIE PRO MULTI-STAR®
› Poignée ergonomique
› Adaptateur intégré multi-star® pour un attachement facile et rapide au manche Vario
› Clip de sécurité intégré pour éviter que l’outil ne glisse pendant le travail dans les arbres
› Lame incurvée pour une coupe aisée et puissante qui prévient l‘infestation bactérienne
› Dents “push & pull” puissantes
› Poignée ergonomique
› Adaptateur intégré multi-star® pour un attachement facile et rapide au manche Vario
› Clip de sécurité intégré pour évit-er que l’outil ne glisse pendant le travail dans les arbres
› Lame incurvée pour une coupe aisée et puissante qui prévient l‘infestation bactérienne
› Dents “push & pull” puissantes
› MaxControl : arrêt à l’avant et à l’arrière du manche pour assurer une prise en main solide et sûre.
› Cache lame réutilisable
› Avec le manche Vario – scier en toute sécurité jusqu’à 5,50 m : sans échelle
› MaxControl : arrêt à l’avant et à l’arrière du manche pour assurer une prise en main solide et sûre.
› Cache lame réutilisable
› Avec le manche Vario – scier en toute sécurité jusqu’à 5,50 m : sans échelle
› Lame avec crochet à branches et grattoir d’écorce
Modèle POWER CUT SAW 370
EAN
Référence PCS370Longueur de la lame 37 cmManche recommandé ZM-V 3/ZM-V 4UE 5*Prix* € 33,99
Modèle POWER CUT SAW PRO 370
EAN
Référence PCS370MPROLongueur de la lame 37 cmManche recommandé ZM-V 3/ZM-V 4UE 5*Prix* € 39,99
GUARANTEEYEARS35
GUARANTEEYEARS35
SOIN DES ARBRES
GUARANTEEYEARS10
GUARANTEEYEARS10
P221 : 2 x PCS370MPRO / ZM-V 4 P222 : 6 x PCS370MPRO / ZM-V 4 / RG-M
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 29
1
SOIN DES ARBRES
ÉCHENILLOIR À ENCLUME
› La force manuelle nécessaire est réduite de plus de 50 % grâce à une poulie et à un revêtement WOLF facilitant la coupe
› Avec le manche Vario, une coupe sécurisée jusqu’à plus de 5,50 m : aucune échelle n’est nécessaire
› Guide-corde pour fixation au manche Vario compris
CUEILLE-FRUIT
› Cueille le fruit avec douceur et sans l’abîmer - une couronne de capture flexible, arrondie et une lame de cueillette facilitent la récolte
› Avec le manche Vario, une coupe sécurisée jusqu’à plus de 5,50 m : aucune échelle n’est nécessaire
ENROULEUR CÂBLE AUTOMATIQUE
› Tendeur de câble avec poignée spéciale de traction et fonction de support
› Outil idéal pour la coupe avec tous les échenilloirs
› Peut s'utiliser avec les manches Vario ZM-V 3 et ZM-V 4
Modèle RC-M P 214 P21
EAN
Référence RCM P214 P21Diamètre de coupe 38 mm 38 mm 38 mmPieces – 6 x RC-M + ZM-V 3 1 x RC-M + ZM-V 4Manche recommandé ZM-V 3/ZM-V 4 Set incl. ZM-V3 Set incl. ZM-V 4UE 3* 6* 6*
Prix* € 55,99
Modèle RG-M P 215
EAN
Référence RGM P215Pieces – 1 x RG-M + ZM-V 3Manche recommandé ZM-V 3/ZM-V 4 Set incl. ZM-V 3UE 5* 6*Prix* € 20,50
Modèle ZS-M
EAN
Référence ZSMManche recommandé ZM-V 3/ZM-V 4UE 3*Prix* € 29,99
+
GUARANTEEYEARS35
| www.WOLF-Garten.be30 |
SOIN DES ARBRESGUARANTEE
YEARS35
ÉCHENILLOIR VARIO À ENCLUME ÉCHENILLOIR VARIO PERROQUET
› La force manuelle nécessaire est réduite de plus de 75% grâce à une poulie
› Angle d’inclinaison réglable à 180°
› Avec le manche Vario, une coupe sécurisée jusqu’à plus de 5,50 m : aucune échelle n’est nécessaire
› Guide-corde pour fixation au manche Vario compris
› La force manuelle nécessaire est réduite de plus de 75 % grâce à une poulie
› Angle d’inclinaison réglable à 180°
› Avec le manche Vario, une coupe sécurisée jusqu’à plus de 5,50 m : aucune échelle n’est nécessaire
› Guide-corde pour fixation au manche Vario compris+ +
1 80°
1 80°
Modèle RC-VM
EAN
Référence RCVMDiamètre de coupe 40 mmManche recommandé ZM-V 3/ZM-V 4UE 3*Prix* € 72,50
Modèle RR-VM
EAN
Référence RRVMDiamètre de coupe 36 mmManche recommandé ZM-V 3/ZM-V 4UE 3*Prix* € 72,50
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 31
1GUARANTEE
YEARS35
GUARANTEEYEARS35
GUARANTEEYEARS35
GUARANTEEYEARS35
POUSSE-NEIGE GRATTOIR À GLACE
› Nettoyage aisé de grandes quantités de neige grâce aux deux petites roues dans le bas
› Rangement compact grâce à la poignée pliable
› Légère et robuste
› Résistante au sel
› Pour des résultats efficaces
› Bords sur le côté supérieur pour détacher la glace
› Lèvre en silicone pour vitres humides
› Manche ZM02 inclus
› Légère et robuste
› Supporte des températures jusqu’à -40°C
› Résistante au sel
› Profil bord en aluminium robuste
Modèle SN-MA 45
EAN
Référence SNMA45
Largeur de travail 45 cm
UE 5*
Prix* € 54,95
› Légère et robuste
› Supporte des températures jusqu’à -30°C
› Résistante au sel
› Profil bord en aluminium robuste
› Légère et robuste
› Supporte des températures jusqu’à -30°C
› Résistante au sel
› Bords à 2 niveaux
› Profil bord en aluminium robuste
PELLES À NEIGE
Modèle SN-M 42
EAN
Référence SNM42
Largeur de travail 42 cm
UE 5*
Prix* € 31,95
Modèle SN-M 55
EAN
Référence SNM55
Largeur de travail 55 cm
UE 5*
Prix* € 36,95
Modèle SB-K
EAN
Référence SBK
Largeur de travail 60 cm
UE 1
Prix* € 79,95
Modèle IS-M/ZM 02
EAN
Référence ISM
Largeur de travail 10 cm
UE 10*
Prix* € 9,95
HIVER
| www.WOLF-Garten.be32 |
WINTER
SNEEUWSCHOP VOOR DAKSNEEUWBORSTEL
› Efficiënte schoonmaak van de zones op het dak bedekt met sneeuw
› Uitgerust met een zachte boord
› Veilige schoonmaak van luifels en veranda’s
› Aanbevolen Multi-star®steel: vario ZM-V 3/ZM-V 4
› De steel van de borstel is vervaardigd uit speciaal hout voor constant gebruik in de winter
› Uiterst duurzaam, weerstaat aan slechte weersomstandigheden
› Aanbevolen steel: alle stelen
Modèle SR-M 60
EAN
Référence SRM60
Largeur de travail 60 cm
Manche recommandé ZM-V 3/ZM-V 4
UE 3*
Prix* € 25,95
Modèle WB 40 M
EAN
Référence WB40M
Largeur de travail 40 cm
Manche recommandé all multi-star® handles
UE 5*
Prix* € 24,95
DESIGN
AMÉLIORÉ
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 33
1
OUTILS À MAIN | OUTILS À MANCHE FIXE
Modèle ASP-E
EAN
Référence ASPELargeur de travail 18 cmUE 4*Prix* € 59,99
Modèle AD-E
EAN
Référence ADELargeur de travail 14 cmUE 4*Prix* € 49,99
Modèle AG-E
EAN
Référence AGELargeur de travail 18 cmUE 4*Prix* € 59,99
Modèle AS-E
EAN
Référence ASELargeur de travail 22 cmUE 4*Prix* € 59,99
Modèle RM-F
EAN
Référence RMFLargeur de travail 22,5 cmUE 5*Prix* € 27,50
BÊCHE POUR HOMME
› Lame en inox
› Avec une large poignée en D pour une utilisation à deux mains
› Poignée de forme ergonomique
› Appui de pied stable
› Revêtement en caoutchouc antidérapant, agréable au toucher, pour un meilleur maniement
› Longueur de travail : 115 cm
› Lame en inox
› Avec une large poignée en D pour une utilisation à deux mains
› Poignée de forme ergonomique
› Appui de pied stable
› Revêtement en caoutchouc antidérapant, agréable au toucher, pour un meilleur maniement
› Longueur de travail : 109 cm
BÊCHE POUR FEMME
FOURCHE
› Dents robustes pour retourner des sols instables et durs
› Avec une large poignée en D pour une utilisation à deux mains
› Poignée de forme ergonomique
› Appui de pied stable
› Revêtement en caoutchouc antidérapant, agréable au toucher, pour un meilleur maniement
› Longueur de travail : 115 cm
› Lame en inox
› Poignée en D pour une utilisation à deux mains
› Poignée de forme ergonomique
› Appui de pied stable
› Revêtement en caoutchouc antidérapant, agréable au toucher, pour un meilleur maniement
› Longueur de travail : 132 cm
PELLEDRESSE-BORDURE EN FER
› Fermement attaché
› Renforcement de bords de pelouse sans effort
› Outil facile et pratique
› Repose-pieds pour un travail plus comfortable
› Particulièrement stable car elle est superdurcie
› Longueur de travail : 100 cm
FAZIT: selbsT AusprobIerT
bewertet mit „seHr GuT“Ausgabe 7/2013
www.selbst.de
FAZIT: selbsT AusprobIerT
bewertet mit „seHr GuT“Ausgabe 7/2013
www.selbst.de
DESIGN
AMÉLIORÉ
| www.WOLF-Garten.be34 |
OUTILS À MAIN | OUTILS À MANCHE FIXE
Modèle iW-F
EAN
Référence IWFLargeur de travail 107 cmUE 6*Prix* € 21,50
Modèle iW-A
EAN
Référence IWALargeur de travail 110 cmUE 4*Prix* € 49,95
› Fixation ferme
› Outil léger, pratique
› Extrait facilement les mauvaises herbes et les chardons
› Particulièrement stable, car il est superdurci
ÉCHARDONNOIR ÉCHARDONNOIR AUTOMATIQUE
ÉCHARDONNOIR AUTOMATIQUE IW-A EN ACTION
› Sarclage écologique dans une position sécurisée et favorable pour le dos sans utilisation de produits chimiques
› Poignée en D avec zone confortable
› Marche de pied repliable pour un stockage peu encombrant
› Ses griffes agissant en profondeur saisissent les mauvaises herbes dans toutes les directions (2 lames en inox)
› Le système d’éjection aide à libérer la mauvaise herbe, une fois celle-ci retirée
DESIGN
AMÉLIORÉ
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 35
1
OUTILS À MAIN | CISAILLES À GAZON MANUELLES & CISEAUX POLYVALENTS
Modèle Ri-T
EAN
Référence RITType d'emballage sur cavalierUE 10*Prix* € 12,99
Modèle RJ-ZL RJ-ZL
EAN
Référence RJZL RJZLPType d'emballage sur cavalier en vracUE 6* 30*Prix* € 18,99 € 18,99
Modèle Ri-LL
EAN
Référence RILLType d'emballage sur cavalierUE 6*Prix* € 25,99
Modèle Ri-GC
EAN
Référence RIGCType d'emballage sur cavalierUE 6*Prix* € 29,99
Modèle RA-X Set RA-X + HS-B
EAN
Référence RAX P60Type d'emballage sur cavalier sur cavalierUE 10* 10*Prix* € 17,99 € 51,98
CISAILLES À GAZON MANUELLES
CISAILLE À GAZON "PROMOTION"
› Lames enrobées antiadhésives
› Tête de lame orientable à 180°
› Lames courbes, coupe précise des deux côtés
CISAILLE À GAZON "CLASSIC"
› Lames galvanisées brillantes
› Force manuelle nécessaire réduite de 20 %
› Verrouillage de sécurité actionnable d’une seule main
› Tête de lame orientable à 180°
› Lames courbes, coupe précise des deux côtés
CISAILLE À GAZON »COMFORT«
› Verrouillage de sécurité actionnable d’une seule main
› Force manuelle nécessaire réduite de 30 %
› Tête de lame orientable à 180°
› Lames courbes, coupe précise des deux côtés
› Lame antiadhésive
› Une poignée inférieure fermée protège la main des égratignures
CISAILLE À GAZON »PROFESSIONAL«
› Poignée confortable
› Verrouillage de sécurité actionnable d’une seule main
› Tête de lame orientable à 180°
› Lame antiadhésive
CISEAUX POLYVALENTS
› Pour une utilisation dans la maison et dans le jardin
› Avec lames en inox antirouille
› Usage universel, depuis la coupe des fleurs jusqu’à la coupe de cordes, de cartons, de fines brindilles
› Facile à nettoyer, car les ciseaux peuvent être complètement séparés
› Manche confortable
› Le collecteur de gazon empêche les coupes de tomber dans les parterres voisins
› Force manuelle nécessaire réduite de 30 %, grâce à une mécanique améliorée et à un enrobage sans friction ni adhérence
› Convient pour les coupes le long des murs
› Une poignée inférieure fermée protège la main des égratignures
› Lames courbes, coupe précise des deux côtés
SET RA-X + HS-B
GUARANTEEYEARS10
| www.WOLF-Garten.be36 |
OUTILS À MAIN | SÉCATEURS
FAZIT: selbsT AusprobIerT
bewertet mit „seHr guT“Ausgabe 5/2012
www.selbst.de
Modèle RR 1500
EAN
Référence RR1500Diamètre de coupe jusqu'à 18 mm ØType d'emballage sur cavalierUE 5*Prix* € 14,99
Modèle RR 2500
EAN
Référence RR2500Diamètre de coupe jusqu'à 22 mm ØType d'emballage sur cavalierUE 5*Prix* € 19,99
Modèle RR 4000
EAN
Référence RR4000Diamètre de coupe jusqu'à 22 mm ØType d'emballage sur cavalierUE 5*Prix* € 24,50
Modèle RR 5000 RR 5000
EAN
Référence RR5000 RR5000PDiamètre de coupe jusqu'à 25 mm Ø jusqu'à 25 mm ØType d'emballage sur cavalier En boîteUE 5* 10*Prix* € 42,50 € 42,50
SÉCATEUR PERROQUET »PREMIUM PLUS«
Comme RR 2500, avec en plus :
› Lame et contre-lame échangeables
› Manche inférieur coulissant
› Le levier de lame complet peut être échangé
SÉCATEUR PERROQUET »BASIC PLUS«
› Coupe nette pour une guérison rapide
› Dispositif de verrouillage à l’aide d’une seule main
› Convient pour gauchers et droitiers
› Lame antiadhésive
› Poignée ergonomique à deux éléments, avec garniture confortable en caoutchouc sur l’élément de poignée supérieur pour une prise sûre lors de la coupe
› Appui-pouce de sécurité
SÉCATEUR PERROQUET »COMFORT PLUS«
Comme RR 1500, avec en plus :
› Angle de coupe de 30° pour la protection de l’articulation
SÉCATEUR PERROQUET »ALU-PROFESSIONAL«
› Coupe nette pour une guérison rapide
› Dispositif de verrouillage à l’aide d’une seule main › Convient pour gauchers et droitiers › Lame antiadhésive › Fabriqué en aluminium - de la plus haute qualité et durabilité › Effet de levier économiseur d’effort › Angle de coupe de 30° pour la protection › Lame et contre-lame échangeables › La pré-tension de la lame peut être réglée avec précision › Lanière à main incluse
SÉCATEURS PERROQUET
GUARANTEEYEARS10
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 37
1
OUTILS À MAIN | SÉCATEURS
Modèle RS-EN
EAN
Référence RSENDiamètre de coupe jusqu'à 19 mm ØType d'emballage sur cavalierUE 10*Prix* € 10,00
Modèle RS 4000
EAN
Référence RS4000Diamètre de coupe jusqu'à 25 mm ØType d'emballage sur cavalierUE 5*Prix* € 24,50
Modèle RS 5000 RS 5000
EAN
Référence RS5000 RS5000PDiamètre de coupe jusqu'à 25 mm Ø jusqu'à 25 mm ØType d'emballage sur cavalier En boîteUE 5* 10*Prix* € 42,50 € 42,50
Modèle RR-EN + RS-EN
EAN
Référence 7223080Diamètre de coupe jusqu'à 19 mm ØType d'emballage sur cavalierUE 10*Prix* € 23,99
Modèle RS 2500
EAN
Référence RS2500Diamètre de coupe jusqu'à 25 mm ØType d'emballage sur cavalierUE 5*Prix* € 19,99
SÉCATEUR À ENCLUME
› Avec une enclume puissante pour une coupe aisée
› Dispositif de verrouillage à l’aide d’une seule main
› Convient pour gauchers et droitiers
› Lame antiadhésive / corps de cisaille galvanisé brillant
ANVIL SECATEUR »PREMIUM PLUS«
Comme la RS 2500, avec en plus :
› Manche inférieur coulissant
› Le levier de lame complet et l'enclume peut être échangé
SPECIAL SET RR-EN/RS-EN L'ensemble se compose de 2 sécateurs :
› 1 x Bypass sécateur RR-EN
› 1 x Anvil sécateur RS-EN
SÉCATEUR À ENCLUME »COMFORT PLUS«
› Lame antiadhésive
› Poignée ergonomique à deux éléments, avec garniture confortable en caoutchouc sur l’élément de poignée supérieur pour une prise sûre lors de la coupe
› Appui-pouce de sécurité
› Angle de coupe de 30° pour laprotection de l’articulation
› Enclume échangeable
SÉCATEUR À ENCLUME »ALU-PROFESSIONAL«
› Avec une enclume puissante pour une coupe aisée
› Dispositif de verrouillage à l’aide d’une seule main
› Convient pour gauchers et droi-tiers
› Lame antiadhésive
› Fabriqué en aluminium - de la plus
haute qualité et durabilité
› Effet de levier économiseur d’effort
› Angle de coupe de 30° pour la protection de l’articulation
› Lame et enclume échangeables
› La pré-tension de la lame peut être réglée avec précision
› Lanière à main incluse
SÉCATEURS À ENCLUME
FAZIT: selbsT AusprobIerT
bewertet mit „seHr guT“Ausgabe 5/2012
www.selbst.de
Photo non contractuelle
GUARANTEEYEARS10
| www.WOLF-Garten.be38 |
OUTILS À MAIN | TAILLE-HAIES
Modèle HS 1000 T
EAN
Référence HS1000TLongueur approx. 770–1,000 mmUE 4*Prix* € 54,99
Modèle HS-W
EAN
Référence HSWUE 4*Prix* € 33,50
Modèle HS-TL
EAN
Référence HSTLUE 3*Prix* € 39,99
Modèle HS-G
EAN
Référence HSGUE 3*Prix* € 54,99
Modèle HS-B HS-BP
EAN
Référence HSB HSBPUE 5* 20*Prix* € 33,99 € 33,99
TAILLE-HAIES
TAILLE-HAIES
› Lames courbes, galvanisées brillantes, avec des arêtes crénelées
› Coupe-branches incorporé › Poignées ergonomiques en bois
de haute qualité › Transmission des lames réglable
avec précision › Tampons en caoutchouc
absorbeurs de chocs, protégeant l’articulation
TAILLE-HAIES
› Coupe plus facile, grâce à des lames courbes, à double coupe, antiadhésives
› Coupe-branches incorporé › Poignées ergonomiques en bois
de haute qualité › Transmission des lames réglable
avec précision › Tampons en caoutchouc
absorbeurs de chocs, protégeant l’articulation
TAILLE-HAIES
› 40 % d’effort en moins grâce à un effet de levier
› Coupe-branches incorporé › Coupe plus facile, grâce à des
lames courbes, à double coupe, antiadhésives
› Poignées ergonomiques en bois de haute qualité
› Transmission des lames réglable avec précision
› Tampons en caoutchouc absorbeurs de chocs, protégeant l’articulation
CISAILLES À BUIS
› Coupe de mise en forme propre (par exemple de buis) grâce à de courtes lames maniables
› Poignée ergonomique à deux éléments
› Coupe-branches incorporé › Lames enrobées courbes, à double
coupe, antiadhésives › Jeu des paliers réglable avec
précision
TAILLE-HAIES TÉLESCOPIQUE
› Grande flexibilité grâce à des tiges réglables qui se mettent en place de manière sécurisée
› Poignées ergonomiques à deux éléments
› Tampons en caoutchouc absorbeurs de chocs, protégeant l’articulation
› Pré-tension de la lame réglable individuellement
› Coupe-branches incorporé qui assure une coupe sans problèmes des branches plus épaisses
› Protège votre dos lors de coupes au-dessus de la tête ou au niveau des pieds
› Lames courbes antiadhésives pour une coupe de précision
› Barres légères en aluminium › Barres anodisées, de conception
nouvelle
770–1.000 mm
GUARANTEEYEARS10
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 39
1
OUTILS À MAIN | ÉLAGUEURS
ÉLAGUEUR PERROQUET
› Transmission par simple levier
› Poignées ergonomiques en plastique 1- K
› Lames antiadhésives
› Barres à revêtement clair
› Vis à tête plate
› Tampons en caoutchouc absorbeurs de chocs
ÉLAGUEUR PERROQUET
› Transmission par simple levier
› Poignées ergonomiques en plastique 1- K
› Lames antiadhésives
› Barres à revêtement clair
› Vis à tête plate
› Tampons en caoutchouc absorbeurs de chocs
POWER CUT RR 530 & 630 POUR DÉBUTANTS
Modèle POWER CUT RR 630
EAN
Référence RR630Longueur 630 mmUE 5*Prix* € 33,99
Modèle POWER CUT RR 530
EAN
Référence RR530Longueur 530 mmUE 5*Prix* € 26,50
GUARANTEEYEARS10
GUARANTEEYEARS10
| www.WOLF-Garten.be40 |
OUTILS À MAIN | ÉLAGUEURS
ÉLAGUEUR PERROQUET "BASIC PLUS"
› 2x plus de puissance grâce à une technologie de tête de coupe améliorée
› Poignées ergonomiques en plas-tique 1-K
› Lames antiadhésives
ÉLAGUEUR PERROQUET "COMFORT PLUS"
› 3x plus de puissance grâce à une technologie de tête de coupe améliorée
› Poignées ergonomiques en plastique 2-K avec revêtement confortable
› Barres en aluminium extensibles
ÉLAGUEUR PERROQUET "PREMIUM PLUS"
› Réglage télescopique : 650 - 900 mm
› 4x plus de puissance grâce à une technologie de tête de coupe améliorée
› Poignées ergonomiques en plastique 2-K avec revêtement confortable
› Lames antiadhésives
› Barres anodisées
› Vis à tête plate
› Pièces d’usure remplaçables
› Transmission des lames réglable avec précision
› Tampons en caoutchouc absorbeurs de chocs
› Lames antiadhésives
› Barres annodisées
› Vis à tête plate
› Pièces d’usure remplaçables
› Transmission des lames réglable avec précision
› Tampons en caoutchouc absorbeurs de chocs
Modèle POWER CUT** RR 750
EAN
Référence RR750Longueur 750 mmUE 4*Prix* € 59,99
Modèle POWER CUT*** RR 900 T
EAN
Référence RR900TLongueur 650–900 mmUE 2*Prix* € 79,99
Modèle POWER CUT* RR 650
EAN
Référence RR650Longueur 650 mmUE 4*Prix* € 42,99
› Barres annodisées
› Vis à tête plate
› Pièces d’usure remplaçables
› Transmission des lames réglable avec précision
› Tampons en caoutchouc absorbeurs de chocs
ÉLAGUEURS PERROQUET
650–900 mm
»BASIC PLUS«
»COMFORT PLUS«
»PREMIUM PLUS«
www.selbst.de
TESTSIEGER
PRAXISTEST– Kategorie: Bypass-Scheren –
GUT (1,5)10 Produkte mit GUT
Ausgabe 10/201713 Produkte im Test
GUARANTEEYEARS10
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 41
1
OUTILS À MAIN | ÉLAGUEURS
ÉLAGUEUR À ENCLUME "BASIC PLUS"
› 2x plus de puissance grâce à une technologie de tête de coupe améliorée
› Poignées ergonomiques en plas-tique 1-K
› Lames antiadhésives
ÉLAGUEUR À ENCLUME "PREMIUM PLUS"
› Réglage télescopique : 650 - 900 mm
› 4 x plus de puissance grâce à une technologie de tête de coupe améliorée
› Poignées ergonomiques en plastique 2-K avec revêtement confortable
ÉLAGUEUR À ENCLUME "COMFORT PLUS"
› 3x plus de puissance grâce à une technologie de tête de coupe améliorée
› Poignées ergonomiques en plastique 2-K avec revêtement confortable
› Barres en aluminium extensibles
› Lames antiadhésives
› Barres anodisées
› Vis à tête plate
› Pièces d’usure remplaçables
› Transmission des lames réglable avec précision
Modèle POWER CUT** RS 750
EAN
Référence RS750Longueur 750 mmUE 4*Prix* € 59,99
› Barres annodisées
› Vis à tête plate
› Pièces d’usure remplaçables
› Transmission des lames réglable avec précision
› Lames antiadhésives
› Barres annodisées
› Vis à tête plate
› Pièces d’usure remplaçables
› Transmission des lames réglable avec précision
ÉLAGUEURS À ENCLUME
650–900 mm
»COMFORT PLUS«
»PREMIUM PLUS«
»BASIC PLUS«
Modèle POWER CUT* RS 650
EAN
Référence RS650Longueur 650 mmUE 4*Prix* € 42,99
Modèle POWER CUT*** RS 900 T
EAN
Référence RS900TLongueur 650–900 mmUE 2*Prix* € 79,99
GUARANTEEYEARS10
240–400 cm
| www.WOLF-Garten.be42 |
Modèle POWER DUAL CUT RR 200 POWER DUAL CUT RR 400 T
EAN
Référence PDC200 PDC400Diamètre de coupe 32 mm 32 mmLongueur 200 cm 240–400 cmWorking weight jusqu'à 3,5 m jusqu'à 5,5 mUE 3* 3*Prix* € 99,00 € 129,00
ÉLAGUEUR TÉLESCOPIQUE PERROQUET
› 2 modes de coupe : haute vitesse pour facilement couper des fines branches et une haute puissance pour couper des branches plus épaisses
› Tête ajustable à 225°
› Lames antiadhésives pour réduire l'effort et nettoyage facile
› Bonne visibilité dans les arbres pour un travail plus précis et moins dangereux
› Etirable simplement et rapidement jusqu'à 400 cm en utilisant la coulisse avec orifices (Uniquement PDC RR 400 T)
› Possibilité de couper en tirant le bouton jaune vers le bas
Deux modes de coupe : En mode de coupehaute vitesse (Speed Cut), exploitez lacourse courte pour couper rapidement defines branches. En mode de coupe hautepuissance (Power Cut),doublez la distancede course pour doubler la puissance decoupe de branches plus épaisses.
Les lames revêtues de matériau nonadhérent réduisent sensiblement la forcede coupe nécessaire, facilitent le nettoyageet préviennent la transmission de maladies.
Les couleurs (rouges et jaunes) et laconception spéciale de la tête de coupeassurent une bonne visibilité et donc,un travail sûr et précis dans les arbres.
La tête de coupe se règle rapidementet facilement jusqu’à 225° grâce àla fermeture rotative et peut donc êtreadaptée en fonction de la direction decroissance des branches.
Le manche télescopique du modèle RR 400 Test extensible simplement et rapidementjusqu’à 240 cm - 400 cm en utilisant unecoulisse avec orifices.
ÉLAGUEURS TÉLESCOPIQUES
POWER DUAL CUT RR 200
POWER DUAL CUT RR 400 T
www.selbst.de
TESTSIEGER
PRAXISTEST– Kategorie: für große Höhen –
GUT (1,7)Zusammen mit 3 weiteren Produkten
Ausgabe 08/20169 Produkte im Test
OUTILS À MAIN | ÉLAGUEURS TÉLESCOPIQUES
GUARANTEEYEARS10
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 43
OUTILS À MAIN | TONDEUSES À CYLINDRE
Modèle TT 300 S TT 350 S TT 380 DL
EAN
Référence TT300S TT350S TT380DLSurface de pelouse jusqu'à 100 m2 jusqu'à 150 m2 jusqu'à 200 m2
Largeur de coupe 30 cm 35 cm 38 cmPoids 7 kg 7 kg 9 kgUE 1 1 1Prix* € 79,99 € 89,99 € 105,00
TT 300 S/TT 350 S
› Réglage en hauteur : 4 positions de 1,3 à 3,8 cm
› Système de lames : 5 lames de contact
› Manche avec poignée confortable
› Roulements à billes sur l’axe des lames
TT 380 DL
› Réglage en hauteur : 4 positions de 1,3 à 3,8 cm
› Système de lames : 5 lames sans contact
› Manche avec poignée confortable
› Roulements à billes sur l’axe des lames
SACS DE RAMASSAGE POUR TONDEUSES À CYLINDRE
› Sacs de ramassage pour tondeuses à cylindre : TT 300 S, TT 350 S, TT 380 DL
Modèle FS 320 FS 350 FS 380
EAN
Référence FS320 FS350 FS380
Capacité 15 l 20 l 25 l
Peut etre utilisé avec TT 300 S TT 350 S TT 380 DL
UE 1 1 1
Prix* € 26,50 € 27,50 € 29,95
TONDEUSES À CYLINDRE
1
Tondeuses-robot Loopo
LOOPO MODELLE .............................................P. 66
ZUBEHÖR ..........................................................P. 68
2
MODÈLES LOOPO ............................................P. 46
ACCESSOIRES ...................................................P. 53
| www.WOLF-Garten.be46 |
WOLF-Garten facilite le démarrage
TONDEUSES-ROBOT LOOPO
Il n'y a rien de mieux que de regarder les autres travailler. Surtout lorsqu'ils le font avec précision et fiabilité comme les nouveaux robots Loopo de WOLF-Garten. Nous avons deux modèles disponibles pour les pelouses les plus petites, comprenant le modèle d'entrée de gamme Loopo S150 à un prix imbattable. Avec trois modèles supérieurs, notre large assortiment de robots est conçu pour des surfaces allant de 1.000 m² à 2.000 m².
22
| 47
TONDEUSES-ROBOT | LOOPO
PRINCIPAUX AVANTAGES DES TONDEUSES-ROBOT LOOPO
FAMILIALE & INTUITIVEFacile à installer - comprenant une fonction de sécurité enfants. Tonte rapide et silencieuse. Vous pouvez donc profiter de votre jardin plus longtemps.
MODE ÉCOLOGIQUENiveau sonore extrêmement faible de seulement 64 dB. Ainsi, vous pouvez tondre votre pelouse le soir sans déranger vos voisins.
COMPACT & SMARTEgalement idéal pour les petites pelouses de moins de 100 m². Avec application intelligente et diagnostic à distance intelligent.
LE SYSTÈME DE TONTE LE PLUS FORT DESA CATÉGORIEBeaucoup plus puissant et robuste que les tondeuses- robot concurrentes.
NEW
| www.WOLF-Garten.be48 |
TONDEUSES-ROBOT | LOOPO
ROBOTS LOOPO SÉRIE S
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 49
2
TONDEUSES-ROBOT | LOOPO SÉRIE S
CARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES :
Nos plus petits modèles sont dotés de fonctionnalités exceptionnelles
VERROUILLAGE ENFANTEmpêche de manière fiable les enfants d'accéder au robot.
SURFACE DE GLISSEMENT À L'ARRIÈRE POUR UNE AGILITÉ MAXIMALECela permet au Loopo de glisser sur la pelouse et l'aide à éviter les obstacles.
SUPER FACILE À UTILISERLe Loopo est contrôlé par un seul bouton.
PLATEAU DE COUPE FLOTTANTLes tondeuses-robot Loopo de la série S gèrent tous les terrains, offrant une précision incroyable.
Nos tondeuses-robot Loopo S sont particulièrement adaptées aux familles. Par exemple, l'installation est faite en moins d'une heure. Avec son moteur puissant de 100 watts, ce robot compact tond pratiquement n'importe quelle pelouse. Il peut même gérer plusieurs zones si elles sont connectées par un chemin ou un morceau de pelouse. Grâce à son design compact, le Loopo prend peu de place sur la pelouse et dans le stockage. Et si vous avez besoin de remplacer une pièce, la plupart des composants sont faciles à atteindre grâce à la conception modulaire du Loopo.
› ROUES MOTRICES (LOOPO S300) Roues extrêmement larges avec une bonne adhérence pour une excellente traction même sur les terrains accidentés.
› APP SMART (LOOPO S300) Vous pouvez facilement contrôler toutes les fonctions à l'aide de votre Smartphone.
› PROTECTION ANTI-VOL (LOOPO S300) Avec un code PIN personnalisé, vous pouvez vous assurer que les étrangers ne peuvent pas utiliser votre robot de tonte Loopo.
› POIDS LÉGER Seulement 11,5 kg - il est tellement plus facile de transporter votre Loopo dehors en début de saison.
› TRÈS SILENCIEUX Le Loopo ne génère que 64dB lors de la tonte, donc vos voisins ne pourront pas se plaindre.
Modèle Loopo S150
EAN
Référence LoopoS150
Temps de travail 90–120 min
Temps de charge 16–20 heures
Surface maximale 250 m2
Surface recommandée 150 m2
Largeur de coupe 18 cm
Hauteur de coupe 15–45 mm
Consommation électrique 2,5 kWh/mois
Prix* € 549,00
Modèle Loopo S300
EAN
Référence LoopoS300
Temps de travail 90–120 min
Temps de charge 16–20 heures
Surface maximale 300 m2
Surface recommandée 200 m2
Largeur de coupe 18 cm
Hauteur de coupe 15–45 mm
Consommation électrique 4 kWh/mois
Prix* € 699,00
50 | | www.WOLF-Garten.be
TONDEUSES-ROBOT | LOOPO
ROBOTS LOOPO SÉRIE M
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 51
2
Des fonctionnalités de haute qualité pour de meilleurs résultatsAvec une puissance de 200 watts, le moteur du Loopo M tond votre pelouse en un temps record. Avec son mode de tonte intelligent, le Loopo M est extrêmement agile et flexible - sans couper les coins, bien sûr. Il peut aussi gérer plusieurs zones, à condition qu'elles soient reliées par un chemin ou un morceau de pelouse. Même des pentes allant jusqu'à 36% n'arrêtent pas un Loopo.
EXTRÊMEMENT AGILELe Loopo M manœuvre avec la roue avant dans les espaces les plus confinés.
LARGEUR DE COUPE 28 CMLe Loopo tond la pelouse jusqu'à 2.000 m² en très peu de temps.
CAPTEUR DE PLUIE INTÉGRÉQuand il commence à pleuvoir, le Loopo M revient automatique-ment à sa station de charge et ne continue à tondre que lorsque les conditions s'améliorent.
COUPE PRECISE... grâce à ses lames extrêmement solides, sûres et puissantes
ROUES MOTRICESGrâce à une traction améliorée, le Loopo glisse facilement sur les pentes et sur les sols glissants.
CARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES :
› MODE BORDURE UNIQUE Les tondeuses-robot Loopo de la série M offrent des résultats de coupe parfaits jusqu'aux bordures. Grâce au bordure unique, les tondeuses-robot peuvent même tondre au-delà de l'empattement.
› APP SMART Vous pouvez facilement contrôler toutes les fonctions à l'aide de votre Smartphone.
› PROTECTION ANTI-VOL Avec un code PIN personnalisé et une alarme sonore, vous pouvez vous assurer que les étrangers ne peuvent pas utiliser votre tondeuse-robot Loopo.
› ROBOGRIPS (MODÈLES LOOPO M1500 + M2000) Grâce à une traction améliorée, le Loopo glisse facilement sur les pentes et sur les sols glissants.
› CONCEPTION MODULAIRE Vous permettant de remplacer la plupart des composants vous-même.
TONDEUSES-ROBOT | LOOPO SÉRIE M
Modèle Loopo M1000
EAN
Référence LoopoM1000
Temps de travail 45–50 min
Temps de charge 50–70 min
Surface maximale 1.000 m2
Surface recommandée 500 m2
Largeur de coupe 28 cm
Hauteur de coupe 15–60 mm
Consommation électrique 11 kWh/mois
Prix* € 1.299,00
Modèle Loopo M2000
EAN
Référence LoopoM2000
Temps de travail 60–70 min
Temps de charge 70–90 min
Surface maximale 2.000 m2
Surface recommandée 1.200 m2
Largeur de coupe 28 cm
Hauteur de coupe 15–60 mm
Consommation électrique 18 kWh/mois
Prix* € 1.749,00
Modèle Loopo M1500
EAN
Référence LoopoM1500
Temps de travail 60–70 min
Temps de charge 70–90 min
Surface maximale 1.500 m2
Surface recommandée 800 m2
Largeur de coupe 28 cm
Hauteur de coupe 15–60 mm
Consommation électrique 14 kWh/mois
Prix* € 1.575,00
Installation comprise Installation comprise Installation comprise
| www.WOLF-Garten.be52 |
TONDEUSES-ROBOT | ACCESSOIRES
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 53
2
TONDEUSES-ROBOT | ACCESSOIRES
ABRI ROBOHOME POUR LOOPO S
FLASQUES DENTÉES
› pour une meilleure adhérence (uniquement en combinaison avec les roues motrices)
ABRI ROBOHOME POUR LOOPO M
NETTOYEUR MULCH
LARGES ROUES MOTRICES LOOPO M
CÂBLE PÉRIMÈTRIQUE 100 M
INSTALLATION LOOPO S150-S300
CONNECTEUR CÂBLE, 10 PIÈCES
CÂBLE PÉRIMÈTRIQUE 200 M
CLOUS, SET DE 50 LAME DE RECHANGE LOOPO S
LAME DE RECHANGE LOOPO M
ACCESSOIRES POUR TONDEUSES-ROBOT LOOPO
Modèle CÂBLE PÉRIMÈTRIQUE
EAN
Référence 122-010-650UE 1Peut être utilisé avec • Loopo S • Loopo M
Prix* € 45,00
INSTALLATION LOOPO S150-S300
EAN
Référence LOOPOSINSTUE 1Peut être utilisé avec • Loopo S • Loopo M
Prix* € 200,00
Modèle CLOUS
EAN
Référence 122-016-650UE 1Peut être utilisé avec • Loopo S • Loopo M
Prix* € 8,00
Modèle ABRI ROBOHOME
EAN
Référence 122-077-650UE 1Peut être utilisé avec • Loopo S Loopo M
Prix* € 169,00
Article FLASQUES DENTÉES
EAN
Référence 122-122-650UE 1Peut être utilisé avec Loopo S • Loopo M
Prix* € 49,00
Modèle CÂBLE PÉRIMÈTRIQUE
EAN
Référence 122-011-650UE 1Peut être utilisé avec • Loopo S • Loopo M
Prix* € 85,00
Modèle LAME DE RECHANGE
EAN
Référence 122-098-650UE 1Peut être utilisé avec • Loopo S Loopo M
Prix* € 25,00
Modèle ABRI ROBOHOME
EAN
Référence 122-074-650UE 1Peut être utilisé avec Loopo S • Loopo M
Prix* € 179,00
Article NETTOYEUR MULCH
EAN
Référence 122-149-650UE 1Peut être utilisé avec • Loopo S Loopo M
Prix* € 55,00
Modèle CONNECTEUR CÂBLE
EAN
Référence 122-020-650UE 1Peut être utilisé avec • Loopo S • Loopo M
Prix* € 15,00
Modèle LAME DE RECHANGE
EAN
Référence 122-095-650UE 1Peut être utilisé avec Loopo S • Loopo M
Prix* € 42,00
Modèle LARGES ROUES MOTRICES
EAN
Référence 122-116-650UE 1Peut être utilisé avec Loopo S • Loopo M
Prix* € 65,00
Photo non contractuelle
Outillage sur batterie
WIRD AM ENDE ANGEPASST
3
ASSORTIMENT OUTILS 72 V ........................... P. 56
CISAILLES À BATTERIE ..................................... P. 61
ASSORTIMENT OUTILS 18 V ............................ P. 64
| www.WOLF-Garten.be56 |
Top performance sans câble
LI-ION POWER 72 V
WOLF-Garten a opté pour des batteries 72 V et 2,5 Ah parce que cette combinaison offre un rapport poids / performance optimal. La capacité de 180Wh et le temps de fonctionnement de 60-90 minutes sont également plus élevés que ceux de la plupart des concurrents. De plus, cela réduit les contraintes sur le système électronique car la batterie chauffe moins pendant le fonctionnement, ce qui augmente sa durée de vie. En bref : les batteries WOLF-Garten 72 V offrent une durée de fonctionnement extrêmement longue de plus d'une heure avec une puissance de moteur très élevée.
LES BATTERIES 72 V FOURNISSENT UNE PUISSANCE OPTIMALE.
| 57
3
3JAHRE GARA
NTIE
* · ANS DE GARANTIE ·
YEA
RS
GU
AR
ANTEE ·
2JAHRE GARA
NTIE
* · ANS DE GARANTIE ·
YEA
RS
GU
AR
ANTEE ·
La nouvelle technologie de batterie 72 V, ultra-moderne et rechargeable - exclusivement développée par WOLF-Garten - est beaucoup plus puissante que la technologie classique. De plus, ces outils sont extrêmement silencieux, bons pour l'environnement et ne nécessitent presque aucun entretien et maintenance. Et plus aucun câble n’est dans le chemin. En bref, avec les outils alimentés par batterie sans fil de WOLF-Garten et leurs batteries rechargeables légères, votre travail de jardinage est un pur plaisir.
Que ce soit avec une tondeuse, un taille-haie, un coupe-bordure ou un souffleur à feuilles - sécurisé avec deux clics, les batteries rechargeables 72 V sont immédiatement prêtes a être utilisées et vous offrent un temps de fonctionnement plus long comparé aux autres outils à batterie. Le système de refroidissement et de ventilation empêche la surchauffe et garantit une durée de vie plus longue et une recharge sûre.Le temps de charge avec la station de recharge 72 V est de seulement 1 heure - ce qui en fait l'un des chargeurs les plus rapides sur le marché du jardinage.
› Durable
› Aucune décharge automatique
› Economique, silencieux
› Respectueux de l'environnement
› Léger, pratique et agile
› 3 ans de garantie sur l'assortiment
› 2 ans de garantie sur les batteries
Une batterie rechargeable pour tout l'outillage jardin 72 V
SIMPLE, EFFICACE ET CONTEMPORAIN LES AVANTAGES DE LA TECHNOLOGIE 72 V
* Garantie du fabricant MTD Products AG, limitée aux performances supplémentaires et selon les conditions de garantie (disponible sur www.WOLF-Garten.com)
UNE BATTERIE RECHARGEABLE POUR TOUT L'OUTILLAGE JARDIN 72 V
OUTILLAGE SUR BATTERIE | OUTILS 72 V
1 BATTERIE POUR
TOUS LES OUTILS
| www.WOLF-Garten.be58 |
OUTILLAGE SUR BATTERIE | OUTILS 72 V
SOUFFLEUR À FEUILLES, TAILLE-HAIE ET COUPE-BORDURE 72 V
› Puissance optimale dans les différents niveaux de performance
› Deux buses interchangeables pour feuilles mouillées et sèches
› Usage simple même dans de mauvaises conditions
› Equipé de larges buses avec un grattoir, une buse plate pour mieux cibler et une bandoulière
› Lame pivotable à 180° - 5 angles : 90° / 45° / 0° / -45° / -90°
› Couteau aiguisé avec précision
› Seulement 1 heure de charge
› Châssis léger et fin
› Protection contre les impacts pour un travail plus précis et sécurisé
› Bobine peut être remplacée par des lames sans outils
› Clip-on protection de la tête de coupe : dispersion de brins d’herbe de 50 cm au lieu de 2m
› Equipé de lames de remplacement, couvercle de tête de coupe, bobine et bandoulière
› Longueur de coupe : 55 cm
› Distance des dents : 26 mm
› Batterie rechargeable et chargeur disponible
› Le design ergonomique est conçu pour un travail sans effort et à une hauteur idéale
› Ventilateur axial pour une efficacité maximale
› Vitesse de l’air : 240 km/h
› Sortie d’air : 750 km/h
› Batterie rechargeable et chargeur disponible séparément
› CCM : couper, ramasser et mulching avec 1 seul outil
› Poignée réglable et inclinable pour un meilleur angle de travail
› Batterie rechargeable et chargeur
› disponible séparément
Modèle 72V LI-ION POWER 24 B 72V LI-ION POWER 24 B SET
EAN
Référence LBB72 LBB72P
Durée de fonctionnement plus de 60 Min. plus de 60 Min.
UE 1 1
Prix* € 139,00 € 299,00
Modèle 72V LI-ION POWER 55 H 72V LI-ION POWER 55 H SET
EAN
Référence HSB72 HSB72P
Longueur de coupe 55 cm –
Durée de fonctionnement plus de 90 Min. plus de 90 Min.
Durée de charge 1 heure 2 heures
UE 1 1
Prix* € 139,00 € 299,00
Modèle 72V LI-ION POWER 30 T 72V LI-ION POWER 30 T SET
EAN
Référence GTB72 GTB72P
Durée de fonctionnement plus de 60 Min. plus de 60 Min.
Durée de charge 1 heure 2 heures
UE 1 1
Prix* € 139,00 € 299,00
Avec chargeur et batterie.
Avec chargeur et batterie.
Avec chargeur et batterie.
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 59
3
OUTILLAGE SUR BATTERIE | OUTILS 72 V
Modèle 72V LI-ION POWER 34 M
EAN
Référence LPA340
Surface de pelouse jusqu'à 300 m2
Largeur de coupe 34 cm
Poids 14 kg
UE 1
Prix* € 399,00
Modèle 72V LI-ION POWER 37 M
EAN
Référence LPA370
Surface de pelouse 300–500 m2
Largeur de coupe 37 cm
Poids 15 kg
UE 1
Prix* € 499,00
Modèle 72V LI-ION POWER 40 M
EAN
Référence LPA400
Surface de pelouse 500–800 m2
Largeur de coupe 40 cm
Poids 16 kg
UE 1
Prix* € 549,00
TONDEUSES À BATTERIE 72 V
› Réglage centralisé de la hauteur, 6 positions : 25-75 mm
› Fonction 3-en-1 : Couper, Ramasser & Mulching
› Sac de ramassage : 35 L
› Manche à libération rapide
› Indicateur de remplissage du sac
› Réglage centralisé de la hauteur, 6 positions : 25-75 mm
› Fonction 3-en-1 : Couper, Ramasser & Mulching
› Sac de ramassage : 40 L
› Manche à libération rapide
› Indicateur de remplissage du sac
› Réglage centralisé de la hauteur, 6 positions : 25-75 mm
› Fonction 3-en-1 : Couper, Ramasser & Mulching
› Sac de ramassage : 45 L
› Manche à libération rapide
› Indicateur de remplissage du sac
› Smart Index : Indicateur intelligent pour informer l’utilisateur quand la machine fonctionne
› Batterie rechargeable et chargeur inclus
› Smart Index : Indicateur intelligent pour informer l’utilisateur quand la machine fonctionne
› Batterie rechargeable et chargeur inclus
› Smart Index : Indicateur intelligent pour informer l’utilisateur quand la machine fonctionne
› Batterie rechargeable et chargeur inclus
ACC
CCM SYSTEM
CUT & COLLECT MULCH
ACC
CCM SYSTEM
CUT & COLLECT MULCH
ACC
CCM SYSTEM
CUT & COLLECT MULCH
| www.WOLF-Garten.be60 |
ACCESSOIRES 72 V LI-ION POWER
LAMES POUR COUPE-BORDURE 72 V
› Peut être utilisé avec 72 V LI-ION POWER 30 T
› 12 pièces par unité
GRATTOIR POUR SOUFFLEUR À FEUILLES 72 V
› Peut être utilisé avec 72 V LI-ION POWER 24 B
› 2 pièces par unité
BATTERIE DE RECHANGE LI-HIGH ENERGY 72 V
› Peut être utilisée avec tous les modèles 72V
CHARGEUR POWER BASE 72 V
› Peut être utilisée avec Li-Hi Energy 72 V
› Poids: 1,1 kg
Modèle LAME POUR 72V LI-ION POWER 30 T
EAN
Référence 196-631-650
UE 1
Prix* € 9,95
Modèle GRATTOIR POUR 72V LI-ION POWER 24 B
EAN
Référence 196-630-650
UE 1
Prix* € 9,50
Modèle LI-HIGH ENERGY 72V POWER BASE 72V
EAN
Référence ABP7202 ABC7205
UE 1 1
Prix* € 189,00 € 105,00
| 61
3
Prêt à l'emploi - ça ne pourrait pas être plus simple
OUTILLAGE DE JARDIN AVEC BATTERIE INTÉGRÉE
Les outillages de jardin avec batterie intégrée sont idéaux pour tous ceux qui veulent faire leur jardinage en un minimum de temps. Les outils à batterie LI-ION POWER de WOLF-Garten vous offrent une nouvelle liberté de mouvement.Ils sont pratiquement toujours prêts à l'emploi, nécessitent peu d'entretien et peu d'attention, sont économes en énergie, silencieux et respectueux de l'environnement. Les cisailles sont idéales pour couper rapidement et sans effort des coins et des bordures même sur de grandes pelouses. Deux modèles sont conçus avec des têtes de coupe qui tournent à 180° pour une manipulation particulièrement ergonomique. La cisaille pour arbustes alimentée par batterie est tout aussi pratique et puissante ; grâce à sa poignée ergonomique, vous pouvez couper des arbustes encore plus grands sans aucune pression sur vos poignets.
| www.WOLF-Garten.be62 |
OUTILLAGE SUR BATTERIE | CISAILLES
CISAILLE À GAZON
› Batterie rechargeable : 3,6 V / 1,5 Ah
› Chargeur inclus
› Durée de chargement : 5 heures
› Poids : 0,5 kg
CISAILLE À BUISSONS
› Batterie rechargeable : 3,6 V / 1,5 Ah
› Chargeur inclus
› Durée de chargement : 5 heures
› Poids : 0,5 kg
SET 3-EN-1
› Batterie rechargeable : 3,6 V / 1,6 Ah
› Le jeu d'outils comprend : chargeur, lames de contour de pelouse, lames de coupe-arbuste et coffret de rangement.
› Durée de chargement : 5 heures
› Poids: 0,5 kg
CISAILLE À BATTERIE
› Batterie rechargeable : 3,6 V / 2,2 Ah
› Chargeur inclus
› Durée de chargement : 5 heures
› Poids : 0,9 kg
CISAILLES À BATTERIE AVEC BATTERIE INTÉGRÉE
CISAILLE À BATTERIE
› Batterie rechargeable : 3,6 V / 1,6 Ah
› Chargeur et manche télescopique inclus
› Durée de chargement : 5 heures
› Poids : 0,9 kg
CISAILLE À BATTERIE
› Batterie rechargeable : 7,2 V / 2,2 Ah
› Chargeur inclus
› Durée de chargement : 6 heures
› Poids : 0,9 kg
Modèle LI-ION POWER FINESSE 30 R
EAN
Référence FIN30R
Largeur de coupe 80 mm
Durée de fonctionnement 40 min.
UE 4*
Prix* € 59,99
Modèle LI-ION POWER FINESSE 50
EAN
Référence FINSET3
Largeur de coupe 60 et 80 mm/110 mm
Durée de fonctionnement 50 min.
UE 4*
Prix* € 99,00
Modèle LI-ION POWER RECHARGEABLE BATTERY 60 SET
EAN
Référence P240
Largeur de coupe 80 mm
Durée de fonctionnement 75 min.
UE 4*
Prix* € 99,99
Modèle LI-ION POWER FINESSE 30 B + BATTERIE RECHARGEABLE 10 EM
EAN
Référence FIN30B
Largeur de coupe/Longueur 150 mm
Durée de fonctionnement 40 min.
UE 4*
Prix* € 64,99
Modèle LI-ION POWER RECHARGEABLE BATTERY 60
EAN
Référence ACCU60
Largeur de coupe 80 mm
Durée de fonctionnement 75 min.
UE 4*
Prix* € 69,99
Modèle LI-ION POWER RECHARGEABLE BATTERY 100
EAN
Référence ACCU100
Largeur de coupe 100 mm
Durée de fonctionnement 125 min.
UE 2*
Prix* € 95,00
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 63
3
OUTILLAGE SUR BATTERIE | CISAILLES
› Coffret de rangement pratique
› Durée de chargement : 6 heures
› Poids : 0,9 kg
› Batterie rechargeable : 7,2 V / 2,2 Ah
› Chargeur et lame 10EM inclus
AC-TS – MANCHE TÉLESCOPIQUE
› Peut être utilisé avec : tous les coupe-bordures et coupe-bordures à batterie fabri-qués après 2002 (à l’exception de LI-ION POWER FINESSE)
F 50 TS – MANCHE TÉLESCOPIQUE
› Peut être utilisé avec : LI-ION POWER FINESSE 50
ACCESSOIRES POUR CISAILLES À BATTERIE
Modèle ACCU 50 EMR
EAN
Référence FINEMRLargeur de coupe 80 mmUE 4Prix* € 32,95
Modèle ACCU 50 EMB
EAN
Référence FINEMBLongueur de coupe 110 mmUE 4Prix* € 45,00
Modèle ACCU 10 EM
EAN
Référence ACCU10EMLongueur de coupe 100 mmUE 4Prix* € 39,99
Modèle ACCU 50 EMC
EAN
Référence FINEMCLargeur de coupe 60 mmUE 4Prix* € 29,95
Modèle ACCU 8 EM
EAN
Référence ACCU8EMLargeur de coupe 80 mmUE 4Prix* € 25,95
Modèle ACCU BS EM
EAN
Référence ACCUBSEMLargeur de coupe 170 mmUE 4Prix* € 45,00
LAME GAZON
› Peut être utilisé avec : LI-ION POWER FINESSE 50
LAME BUIS
› Peut être utilisé avec : LI-ION POWER FINESSE 50
LAME GAZON
› Peut être utilisé avec : tous les coupe-bordures et taille-haies à batterie, ayant une largeur de coupe de 100 mm ou plus, fabriqués après 2002 (à l’exception de LI-ION POWER FINESSE)
LAME CONTOUR
› Peut être utilisé avec : LI-ION POWER FINESSE 50
LAME GAZON
› Peut être utilisé avec : tous les coupe-bordures et taille-haies à batte-rie fabriqués après 2002 (à l’exception de LI-ION POWER FINESSE)
LAME BUIS
› Peut être utilisé avec : tous les coupe-bordures et taille-haies à batterie, ayant une largeur de coupe de 100 mm ou plus, fabriqués après 2002 (à l’exception de LI-ION POWER FINESSE)
CISAILLE À BATTERIE AVEC BATTERIE INTÉGRÉE
Modèle AC-TS F 50 TS
EAN
Référence ACTS FINTS
UE 4 4
Prix* € 39,99 € 37,95
Modèle LI-ION POWER BS 80 + ACCU 10 EM
EAN
Référence P70
Largeur de coupe/Longueur 170 mm/100 mm
Durée de fonctionnement 100 min.
UE 4*
Prix* € 115,00
| www.WOLF-Garten.be64 |
Léger, rapide et confortable
SYSTÈME DE BATTERIE 18 V
Le système à batterie 18 V est l'alternative facile pour beaucoup de travaux dans votre jardin - par exemple, couper les bords de la pelouse, tailler les haies ou élaguer les branches en toute sécurité en restant debout sur le sol. Tous les outils LI-ION POWER 18 V sont livrés avec la batterie et le chargeur inclus. Cela signifie que vous possédez la bonne batterie lithium-ion dès le départ et que vous pouvez travailler immédiatement. Les outils de coupe comme les taille-haies, les tronçonneuses sur perche, les tronçonneuses et les souffleurs à feuilles à batterie 18 V sont conçus pour obtenir des résultats parfaits avec un minimum de temps et un maximum de confort.
| 65
3
UNE BATTERIE POUR TOUS LES OUTILS 18 V
OUTILLAGE SUR BATTERIE | OUTILS 18 V
| www.WOLF-Garten.be66 |
OUTILLAGE SUR BATTERIE | OUTILS 18 V
Modèle LI-ION POWER BA 700
EAN
Référence BA700
Durée de fonctionnement 15 min.
Poids 1.5 kg
UE 2*
Prix* € 159,00
Modèle LI-ION POWER CSA 700
EAN
Référence CSA700
Longueur de coupe/Ø 20 cm/70 mm Ø
Durée de fonctionnement 20 min.
Poids 2.4 kg
UE 2*
Prix* € 199,00
› Batterie : 18 V / 3.0 Ah LI-ION POWER
› LI-ION POWER Pack + chargeur
TRONÇONNEUSE SUR PERCHE 18 V
TRONÇONNEUSE 18 V
SOUFFLEUR À FEUILLES 18 V
› Batterie : 18 V / 3,0 Ah LI-ION POWER
› Guide câble, lanière, LI-ION POWER Pack 6 + chargeur inclus
› Manche télescopique 2,95 m
Modèle LI-ION POWER PSA 700
EAN
Référence PSA700
Longueur de coupe/Ø 20 cm/70 mm Ø
Durée de fonctionnement 20 min.
Poids 3.7 kg
UE 2*
Prix* € 199,00
› Batterie : 18 V / 1,5 Ah LI-ION POWER
› Interrupteur avec 2 niveaux de performance
› LI-ION POWER Pack 5 + chargeur inclus
› Vitesse de l’air / volume : jusque 200 km/h, 5,3 m³/min
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 67
3
OUTILLAGE SUR BATTERIE | OUTILS 18 V
Modèle LI-ION POWER GTA 700
EAN
Référence GTA700
Diamètre de coupe 30 cm
Durée de fonctionnement 20 min
Poids 2.0 kg
UE 2*
Prix* € 139,00
Modèle LI-ION POWER GTB 815
EAN
Référence GTB815
Diamètre de coupe 23 cm
Durée de fonctionnement 30 min
Poids 2.2 kg
UE 2*
Prix* € 199,00
› Lames à rotation inverse
› Batterie : 18 V / 1,5 Ah LI-ION POWER
› LI-ION POWER Pack 5 + chargeur inclus
Modèle LI-ION POWER HTA 700
EAN
Référence HTA700
Longueur de coupe 45 cm
Durée de fonctionnement 40 min.
Poids 2.5 kg
UE 2*
Prix* € 159,00
TAILLE-HAIES 18 V
COUPE-BORDURES 18 V
› Batterie : 18 V / 1,5 Ah LI-ION POWER
› Protection des plantes
› “Trim & Edge”
› Angle de travail réglable de 4 manières et poignées réglables
› Durée de chargement : 2 heures
› Fil : 5 m / 1,4 mm
› LI-ION POWER PACK 3 et chargeur inclus
› Batterie : 18 V / 1,5 Ah LI-ION POWER
› LI-ION POWER Pack 5 + chargeur inclus
› “Trim & Edge”
› Fil de coupe : 3 m / 1,2 mm
› Protection des plantes
› Alimentation automatique du fil
BATTERIES DE RECHANGE 18 V
Modèle LI-ION POWER PACK 3 LI-ION POWER PACK 5 LI-ION POWER PACK 6
EAN
Référence PACK3 PACK5 PACK6
Watt/heures 23 Wh 27 Wh 54 Wh
Capacité 18 V / 1,5 Ah 18 V / 1,5 Ah 18 V / 3 Ah
Durée de fonctionnementSelon la performance de l'appareil jusqu'à 40 min.
Selon la performance de l'appareil de 10 à 40 min.
Selon la performance de l'appareil de 10 à 40 min.
Peut être utilisé avec :GTB 815*
BA 700HTA 700GTA 700
PSA 700CSA 700BA 700HTA 700GTA 700
UE 1 2 2
Prix* € 79,99 € 69,00 € 119,00
TONDEUSES .....................................................P. 69
SCARIFICATEURS .............................................P. 74
COUPE-BORDURES ..........................................P. 75
TAILLE-HAIES ...................................................P. 77
TRONÇONNEUSES ...........................................P. 78
Outillage électriqueBROYEURS ........................................................P. 78
SOUFFLEUR ET CULTIVATEUR .........................P. 79
4
| 69
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ
OUTILLAGE ÉLECTRIQUE | TONDEUSES
Modèle S 3800 E
EAN
Référence S3800E
Surface de pelouse jusqu'à 350 m2
Largeur de coupe 38 cm
Poids 10 kg
UE 1
Prix* € 129,99
TONDEUSES ÉLECTRIQUES SÉRIE S
› Moteur : 230 V, 1000 W, 3260 t/min
› Roues (AV/AR) : 140 mm / 140 mm
› Réglage en hauteur par ressort axial
› Sac de ramassage : 30 L
› Moteur : 230 V, 1400 W, 3260 t/min
› Roues (AV/AR) : 140 mm / 160 mm
› Réglage en hauteur par ressort axial
› Sac de ramassage : 40 L
Modèle S 3200 E
EAN
Référence S3200E
Surface de pelouse jusqu'à 150 m2
Largeur de coupe 32 cm
Poids 9 kg
UE 1
Prix* € 99,99
| www.WOLF-Garten.be70 |
TONDEUSES ÉLECTRIQUES SÉRIE A
Routage de câble breveté »Flick Flack®« : le câble est guidé et protégé contre les contraintes de traction. Il n'a pas besoin d'être tenu à la main et est placé à côté de la machine lors de la tonte pour éviter que la tondeuse ne passe sur le câble.
CCM SYSTEM
CUT & COLLECT MULCH
ACC
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 71
4
OUTILLAGE ÉLECTRIQUE | TONDEUSES
Le système CCM, inventé par WOLF-Garten et utilisé dans de nombreuses tondeuses électriques et à accumulateurs, signifie CUT, COLLECT & MULCH - coupe, ramassage et mulching. Avec le système CCM, une seule tondeuse à gazon peut gérer les trois tâches. En tournant le levier sélecteur, vous pouvez passer d'un mode à l'autre. De cette façon, vous pouvez tondre avec ou sans sac de ramassage, et en mode mulching, les déchets de tonte peuvent être finement hachés dans la pelouse pour optimiser l'apport de nutriments.
SYSTÈME CCM - 3 FONCTIONS DANS UNE SEULE TONDEUSE
COUPER RAMASSER / MULCHING MULCHING
1 2 3
Le système ACC fonctionne comme un ventilateur. L'aspiration du flux d'air a les effets suivants :
› les brins d'herbe se lèvent (flèches bleues), ce qui signifie une meilleure coupe et une apparence merveilleusement uniforme.
› transport idéal des déchets de tonte (flèches vertes) et meilleur remplissage possible du sac de ramassage.
LE SYSTÈME DE COUPE ET DE RAMASSAGE AVANCÉ ACC - COUPE PARFAITE.RAMASSAGE OPTIMAL
Le système ACC innovant permet de meilleurs résultats de coupe et de ramassage. Il empêche le colmatage du canal d'éjection et facilite le remplissage du sac de ramassage. Le sac n'a pas besoin d'être vidé aussi fréquemment.
| www.WOLF-Garten.be72 |
OUTILLAGE ÉLECTRIQUE | TONDEUSES
ACC
ACC ACC
Modèle A 400 E
EAN
Référence A400E
Surface de pelouse jusqu'à 450 m2
Largeur de coupe 40 cm
Poids 18 kg
SU 1
Prix* € 269,00
Modèle A 370 E
EAN
Référence A370E
Surface de pelouse jusqu'à 350 m2
Largeur de coupe 37 cm
Poids 17 kg
EU 1
Prix* € 219,00
Modèle A 340 E
EAN
Référence A340E
Surface de pelouse jusqu'à 250 m2
Largeur de coupe 34 cm
Poids 14 kg
SU 1
Prix* € 169,00
› Moteur : WOLF-Garten E-Power, 1800 W, 3500 t/min
› Roues (AV/AR) : 150 mm / 200 mm
› Réglage centralisé de la hauteur en 6 positions 2,5 - 7,5 cm
› Sac de ramassage : 45 L
› Guide-câble “Flick Flack”
› Indicateur de remplissage
› Manche repliable avec soft grip
› Système CCM
› “Advanced Cut and Collect System”
› Moteur : WOLF-Garten E-Power, 1600 W, 3500 t/min
› Roues (AV/AR) : 150 mm / 200 mm
› Réglage centralisé de la hauteur en 6 positions 2,5 - 7,5 cm
› Sac de ramassage : 40 L
› Guide-câble “Flick Flack”
› Indicateur de remplissage
› Manche repliable avec soft grip
› Système CCM
› “Advanced Cut and Collect System”
TONDEUSES ÉLECTRIQUES SÉRIE A
› Moteur : WOLF-Garten E-Power, 1400 W, 3500 t/min
› Roues (AV/AR) : 150 mm / 200 mm
› Réglage centralisé de la hauteur en 6 positions 2,5 - 7,5 cm
› Sac de ramassage : 35 L
› Guide-câble “Flick Flack”
› Indicateur de remplissage
› Manche repliable avec soft grip
› Système CCM
› “Advanced Cut and Collect System”
› Moteur : 230 V, 1200 W
› Roues (AV/AR) : 140 mm / 160 mm
› Réglage centralisé de la hauteur en 3 positions 2-6 cm
› Sac de ramassage : 26 L
CCM SYSTEM
CUT & COLLECT MULCH
CCM SYSTEM
CUT & COLLECT MULCH
CCM SYSTEM
CUT & COLLECT MULCH
Modèle A 320 E
EAN
Référence A320E
Surface de pelouse jusqu'à 250 m2
Largeur de coupe 32 cm
Poids 10 kg
SU 1
Prix* € 109,00
| 73
4
OUTILLAGE ÉLECTRIQUE | TONDEUSES
CCM SYSTEM
CUT & COLLECT MULCH
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ
Modèle A 400 EA
EAN
Référence A400EA
Surface de pelouse jusqu'à 450 m²
Largeur de coupe 40 cm
Poids 26 kg
UE 1
Prix* € 399,00
› Moteur : 230 V, 1700 W
› Roues (AV/AR) : 170 mm / 200 mm
› Réglage centralisé de la hauteur en 5 positions 2,5 - 8,0 cm
› Sac de ramassage : 55 L
› Guide-câble “Flick Flack”
› Indicateur de remplissage
› Manche ergonomique repliable et ajustable en hauteur
› Système CCM
TONDEUSES ÉLECTRIQUES SÉRIE A
La nouvelle A 400 EA de haute puissance est le modèle supérieur qui complète l'assortiment de tondeuses électriques de WOLF-Garten.Elle dispose du système CCM pour couper, ramasser et le mulching avec 1 seul outil. Ces avantages sont la "transmission autotractée", 5 réglages de la hauteur de coupe et le sac de ramassage de 55 l.
| www.WOLF-Garten.be74 |
OUTILLAGE ÉLECTRIQUE | SCARIFICATEURS
Modèle VA 346 E
EAN
Référence VA346E
Largeur de travail 34 cm
Poids 15 kg
UE 1
Prix* € 229,00
Modèle VA 378 E
EAN
Référence VA378E
Largeur de travail 37 cm
Poids 15 kg
UE 1
Prix* € 265,00
SCARIFICATEURS ÉLECTRIQUES
› Puissant moteur de 1200 W
› Réglage centralisé des dents en 5 positions
› Sac de ramassage: 35 L
› Châssis : polypropylène
› 2 en 1 : scarificateur et sac de ramassage
› Manche repliable
› Lame de rechange : WBS3001
› Puissant moteur de 1300 W
› Réglage centralisé des dents en 5 positions
› Sac de ramassage : 35 L
› Châssis : polypropylène
› 3 en 1 : aérateur, scarificateur et sac de ramassage
› Changement de mode entre scarificateur et aérateur sans outils
› Manche avec poignée confortable, repliable
› Lame de rechange : WBS3001
› Ressort de rechange : WAS3001
› Puissant moteur de 1600 W
› Réglage centralisé des dents en 5 positions
› Sac de ramassage : 45 L
› Châssis : polypropylène
› 3 en 1: aérateur, scarificateur et sac de ramassage
› Changement de mode entre scarificateur et aérateur sans outils
› Facilement transportable
› Manche réglable en hauteur avec poignée confortable, repliable
› Lame de rechange : WBS3401
› Ressort de rechange : WAS3701
› Puissant moteur de 1800 W
› Réglage centralisé des dents en 5 positions
› Sac de ramassage : 50 L
› Châssis : polypropylène
› 3 en 1 : aérateur, scarificateur et sac de ramassage
› Changement de mode entre scarificateur et aérateur sans outils
› Facilement transportable
› Manche réglable en hauteur avec poignée confortable, repliable
› Lame de rechange : WBS3701
› Ressort de rechange : WAS3701
Modèle VS 302 E VS 302 E
EAN
Référence VS302E VS302EP
Largeur de travail 30 cm 30 cm
Poids 11 kg 11 kg
UE 1 6*
Prix*
Modèle VA 303 E
EAN
Référence VA303E
Largeur de travail 30 cm
Poids 12 kg
UE 1
Prix* € 159,00
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 75
4
OUTILLAGE ÉLECTRIQUE | COUPE-BORDURES
4
COUPE-BORDURES ÉLECTRIQUES
› Moteur : 350 W
› Alimentation du fil : tap feed
› Manche télescopique
› “Trim & Edge”
› Fil : 2 x 3 m / 1,2 mm Ø
› Moteur : 300 W
› Alimentation du fil : tap feed
› “Trim & Edge”
› Fil : 5 m / 1,4 mm Ø
› Avec cassette de fil supplémentaire GT-F5
› Moteur : 400 W
› Alimentation du fil : automatique
› “Trim & Edge”
› Fil : 2 x 5 m / 1,6 mm Ø
› Manche télescopique (20 cm)
› Moteur : 250 W
› Alimentation du fil : tap feed
› “Trim & Edge”
› Fil : 2 x 3 m / 1,2 mm Ø
› Moteur : 450 W
› Alimentation du fil : automatique
› “Trim & Edge”
› Fil : 2 x 5 m / 1,6 mm Ø
› Support de roue réglable
› Soft-grip
› Manche télescopique (20 cm)
› Moteur : 500 W
› Alimentation du fil : automatique
› “Trim & Edge”
› Fil : 2 x 5 m / 1,6 mm Ø
› Protection des plantes
› Support de roue réglable
› Soft-grip
› Capot de protection de la tête
› Bouton Blue Power pour une utilisation respectueuse de l’environnement
› Manche télescopique (20 cm)
Modèle CAMPUS 250 RT
EAN
Référence CAMP250RTDiamètre de coupe 25 cmPoids 1.5 kgUE 4*Prix* € 32,99
Modèle CAMPUS 350 RT
EAN
Référence CAMP350Diamètre de coupe 25 cmPoids 2.6 kgUE 4*Prix* € 45,00
Modèle GTE 830 + GT-F 5
EAN
Référence P507Diamètre de coupe 23 cmPoids 1.7 kgUE 5*Prix* € 49,99
Modèle GTE 840
EAN
Référence GTE840Diamètre de coupe 23 cmPoids 2.2 kgUE 2*Prix* € 59,99
Modèle GTE 845
EAN
Référence GTE845Diamètre de coupe 25 cmPoids 2.6 kgUE 2*Prix* € 89,99
Modèle GTE 850
EAN
Référence GTE850Diamètre de coupe 27 cmPoids 2.8 kgUE 2*Prix* € 115,00
| www.WOLF-Garten.be76 |
OUTILLAGE ÉLECTRIQUE | ACCESSOIRES POUR COUPE-BORDURES
Modèle GT-F 5
EAN
Référence GTF5Longueur de fil 1 x 5 mDiamètre du fil 1.4 mmUE 10Prix* € 9,95
Modèle GT-F 8
EAN
Référence GTF8Longueur de fil 2 x 6 mDiamètre du fil 1.6 mmUE 10Prix* € 10,95
Modèle GT-F 7
EAN
Référence GTF7Longueur de fil 15 mDiamètre du fil 1.6 mmUE 10Prix* € 10,95
Modèle GT-F 10
EAN
Référence GTF10Longueur de fil 2 x 5 mDiamètre du fil 1.6 mmUE 10Prix* € 9,95
Modèle RQ-FA
EAN
Référence RQFALongueur de fil 5 mDiamètre du fil 1.4 mmUE 10Prix* € 13,25
Modèle RQ-F3
EAN
Référence RQF3Longueur de fil 15 mDiamètre du fil 1,4 mmUE 10*Prix* € 10,50
Modèle GT-F 700
EAN
Référence GTF700Longueur de fil 3 mDiamètre du fil 1.6 mmUE 2Prix* € 10,50
CASSETTE POUR COUPE-BORDURES
› Peut être utilisée avec : GTE 830, GTB 815
› Fil silencieux
CASSETTE POUR COUPE- BORDURES
› Peut être utilisée avec : GT 845, GT 850 (jusque 2012)
CASSETTE POUR COUPE-BORDURES
› Peut être utilisée avec : GT 840 (jusque 2012)
CASSETTE POUR COUPE- BORDURES
› Peut être utilisée avec : GT 840 / 845 / 850 (date de fabrication 2013), GTE 840, GTE 845, GTE 850, GTB 36 et GTB 72
› Fil silencieux
CASSETTE POUR COUPE-BORDURES
› Peut être utilisée avec : GT 815, GT 815 AC, GT 830
CASSETTE POUR COUPE-BORDURES
› Peut être utilisée pour RQ202, RQ205, RQ200, RQ300
› Fil nylon rouge spécial
CASSETTE POUR COUPE-BORDURES
› Peut être utilisée avec : LI-ON POWER GTA 700
SUPPORT SUR ROUES POUR COUPE-BORDURES
› Peut être utilisé pour : GTE 830, GTE 840, GTE 845, GTE 850, GTB 815, GTB 36
ACCESSOIRES POUR OUTILLAGE ÉLECTRIQUE
Modèle GT-RT
EAN
Référence GTRTLongueur de fil 2 x 3 mDiamètre du fil 1.2 mmUE 10Prix* € 6,50
Modèle GT-R
EAN
Référence GTRSU 1Prix* € 9,95
Modèle GT-F 24**
EAN
Référence GTF24Longueur de fil 12 mDiamètre du fil 2.4 mmUE 2Prix* € 8,95
CASSETTE POUR COUPE-BORDURES
› Peut être utilisée avec : Campus 250 RT, Campus 350 RT
FIL DE REMPLACEMENT
› Peut être utilisé pour les débroussailleuses électriques et à essence
HSE 45 V
45 cm
55 cm
65 cmHSE 55 V
HSE 65 V
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 77
OUTILLAGE ÉLECTRIQUE | TAILLE-HAIES
4
TAILLE-HAIES ÉLECTRIQUES
› Lames à rotation inverse
› Moteur : 230 V, 500 W
› Fonction d’arrêt rapide des lames < 0,2 sec.
› Distance entre dents: 20 mm
› Soft-grip
HS 60 E
HS 50 E
TROIS NOUVEAUX TAILLE-HAIES ÉLECTRIQUES PUISSANTS
WOLF-Garten renouvelle sa gamme de taille-haies électriques. Avec la longueur de lame supplémentaire de 45 cm, il y a maintenant trois largeurs de travail pour chaque exigence - de 45 à 65 cm. Les nouveaux outils ont également un embrayage à glissement qui protège le moteur contre la surchauffe lorsque des branches épaisses bloquent la lame. La haute puissance du moteur est également nouvelle par rapport aux modèles précédents. L'espacement des lames a été augmenté pour plus d'efficacité.
› Tête de coupe rotative à 180 ° pour un travail confortable et ergonomique dans toutes les positions
› Tous les modèles sont dotés de lames contrarotatives
› Lames aiguisées au laser et diamant extrêmement durables
› Arrêt rapide de la lame en moins de 0,02 sec. augmente la sécurité
› Gaine de la lame comprise
› Le modèle HSE 65 V possède des extrémités de lame dentelées (15 derniers cm)
Modèle HSE 45 V HSE 55 V HSE 65 V
EAN
Référence HSE45V HSE55V HSE65V
Moteur 230V, 600 W, 1.700/min 230V, 650 W, 1.700/min 230V, 700 W, 1.700/min
Longueur de coupe 45 cm 55 cm 65 cm
Espacement lame 26 mm 26 mm 34 mm
Forme spéciale de la lame Non NonOui, comporte des extrémités de lame dentelée
Poids 3,8 kg 4,0 kg 4,2 kg
UE 2* 2* 2*
Prix* € 129,00 € 139,00 € 149,00
NEW
Modèle HS 50 E HS 60 E
EAN
Référence HS50E HS60E
Longueur de coupe 50 cm 60 cm
Poids 3,0 kg 3,2 kg
UE 2* 2*
Prix* € 79,99 € 89,99
| www.WOLF-Garten.be78 |
OUTILLAGE ÉLECTRIQUE | TRONÇONNEUSES
Modèle CSE 2035
EAN
Référence CSE2035
Longueur de coupe 35 cm
Poids 4.5 kg
UE 2*
Prix* € 139,99
Modèle CSE 2240
EAN
Référence CSE2240
Longueur de coupe 40 cm
Poids 4.5 kg
UE 2*
Prix* € 169,00
TRONÇONNEUSES ÉLECTRIQUES
› Moteur : 230 V, 2000 W
› Indicateur de puissance
› Système de tension de la chaîne sans outil
› Moteur : 230 V, 2200 W
› Indicateur de puissance
› Système de tension de la chaîne sans outil
› Guide Oregon et chaîne Low Pro 3/8”
› Levier de securité
› Poignée avec soft grip
› Guide Oregon et chaîne Low Pro 3/8”
› Levier de securité
› Poignée avec soft grip
www.selbst.deAusgabe 11/2015
GUT (1,6)
PRAXISTEST
BROYEURS ÉLECTRIQUES
BROYEUR UNIVERSEL
› Moteur/Puissance : 230 V, 2800 W, 2850 t/min
› Niveau acoustique : 104 dB(A)
› Système de broyage : 2 lames réversibles
› Bac collecteur inclus
› Protection du moteur et commutateur de tension nulle
› Frein moteur
› Dispositif de sécurité
BROYEUR SILENCIEUX
› Moteur/Puissance : 230 V, 2800 W, 46 t/min
› Niveau acoustique : 92 dB(A)
› Système de broyage : cylindre à lames
› Bac collecteur inclus
› Protection du moteur et commutateur de tension nulle
› Auto-alimentation sans vibration
› Dispositif de sécurité
Modèle SDE 2800 EVO
EAN
Référence SDE2800EVO
Diamètre des branches max. 45 mm
Poids 24 kg
UE 1
Prix* € 309,00
Modèle SDL 2800 EVO
EAN
Référence SDL2800EVO
Diamètre des branches max. 45 mm
Poids 26 kg
UE 1
Prix* € 349,00
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 79
OUTILLAGE ÉLECTRIQUE | BROYEURS
4
Modèle C 30 E
EAN
Référence C30E
Largeur de travail 30 cm
Poids 13 kg
UE 1
Prix* € 229,00
SOUFFLEUR À FEUILLES ÉLECTRIQUE
CULTIVATEUR ÉLECTRIQUE
› Moteur/puissance estimée : électrique, 230 V, 2600 W, 14000 t/min
› Sac collecteur : 50 L
› Vitesse de l’air : jusqu‘à 270 km/h
› Volume d‘air : jusqu‘à 16 m³/min
› Ratio de réduction : jusqu‘à 10:1
› Moteur : 230 V, 1400 W, 1700 t/min
› Outil de travail : 23 cm Ø, 4 dents
› Deux roues, diamètre 160 mm
Râteau-grattoir pratique pour facilement collecter les feuilles
Poignée ergonomique avec levier confortable pour basculer entre l'aspiration et le soufflage
Support de roue ergonomique pour une utilisation et un transport aisés
Grand sac de collecte
Poignée ergonomique
Lames auto-aiguisantes
Modèle LBV 2600 E
EAN
Référence LBV2600E
Poids 3.5 kg
UE 2*
Prix* € 89,00
80 |
TONDEUSES .....................................................P. 81
SCARIFICATEURS .............................................P. 85
DÉBROUSSAILLEUSES ET CULTIVATEUR ........P. 85
MINI-RIDERS ...................................................P. 86
Outillage motoriséTONDEUSES À SIÈGE .......................................P. 87
FRAISES À NEIGE ..............................................P. 92
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 81
OUTILLAGE MOTORISÉ | TONDEUSES
TONDEUSE À ESSENCE À POUSSER SÉRIE A
Modèle A 4200 A 4600
EAN
Référence A4200 A4600
Surface de pelouse jusqu'à 500 m² jusqu'à 800 m²
Largeur de coupe 42 cm 46 cm
Poids 29 kg 29 kg
UE 1 1
Prix* € 299,00 € 329,00
› Moteur : Wolf-Garten OHV 45, 140 cm³, 2,1 kW, 2800 t/min
› Capacité du réservoir : 1,0 L › Châssis : acier › Roues (AV/AR) : 180 mm / 200 mm › 3 en 1 : éjection latérale,
ramassage et mulching › Transmission : À pousser
› Moteur : Wolf-Garten OHV 45, 140 cm³, 2,1 kW, 2800 t/min
› Capacité du réservoir : 1,0 L › Châssis : acier › Roues (AV/AR) : 180 mm / 200 mm › 3 en 1 : éjection latérale,
ramassage et mulching › Transmission : Autotractée
› Moteur : Wolf-Garten OHV 55, 159 cm², 2,5 kW, 2600 t/min
› Capacité du réservoir : 1,0 L › Châssis : acier › Roues (AV/AR) : 200 mm / 200 mm › 3 en 1 : éjection latérale,
ramassage et mulching › Transmission : Autotractée
TONDEUSES À ESSENCE AUTOTRACTÉES SÉRIE A
Modèle A 4600 A
EAN
Référence A4600A
Surface de pelouse jusqu'à 800 m2
Largeur de coupe 46 cm
Poids 32 kg
UE 1
Prix* € 399,00
› Sac de ramassage : 60 L › Kit mulching en option › Réglage en hauteur : réglage axial
par 2 leviers en 6 positions 2,8 - 9,2 cm
› Indicateur de remplissage › Manche repliable avec soft grip
› Sac de ramassage : 60 L › Kit mulching en option › Réglage en hauteur : réglage axial
par 2 leviers en 6 positions 2,8 - 9,2 cm
› Indicateur de remplissage › Manche repliable avec soft grip
› Sac de ramassage : 70 L › Kit mulching en option › Réglage en hauteur : réglage axial
par 2 leviers en 6 positions 2,8 - 9,2 cm
› Indicateur de remplissage › Manche repliable avec soft grip
5
Modèle A 5300 A
EAN
Référence A5300A
Surface de pelouse jusqu'à 1.000 m²
Largeur de coupe 53 cm
Poids 34 kg
UE 1
Prix* € 459,00
| www.WOLF-Garten.be82 |
OUTILLAGE MOTORISÉ | TONDEUSES
MAINTENANT, TONDRE EST 30 % PLUS EFFICACE GRÂCE AU SYSTÈME TRIPLEX !
EASYSPEED - TOND À VOTRE RYTHME
› Moteur : B&S, 450 E-série 125 cm³, 1,7 kW, 2800 t/min
› Transmission Vario confortable
› Châssis : acier
› Roues (AV/AR) : 180 mm / 280 mm
› Sac de ramassage : 60 L
› Réglage en hauteur : central en 6 positions 2,8 - 9,2 cm
› Kit Mulching inclus
› Buse de lavage du plateau
› Manche à libération rapide avec poignée soft
› “Advanced Cut & Collect System”
› 3 en 1 : éjection arrière, ramassage et mulching
› Indicateur de remplissage du sac
La combinaison de trois lames permet d'obtenir un excellent profil de coupe et d'augmenter jusqu'à 30 % l'efficacité de tonte.
Au-delà de la coupe parfaite, le mouvement de rotation des lames de précision produit un fort flux d'air qui aspire les déchets de coupe. Cela signifie que la pelouse est coupée beaucoup plus uniformément. De plus, la dynamique de rotation permet également d'obtenir des résultats de ramassage d'herbe optimaux même avec de l'herbe humide tout en protégeant le moteur. En cours de fonctionnement, le «TRIPLEX SYSTEM» produit un bruit sonore agréable et puissant.
Les 3 modèles supérieurs sont tous équipés du système EasySpeed. Cela signifie que ces tondeuses à gazon WOLF s'adaptent automatiquement à votre rythme de marche jusqu'à 3,6 km / h, ce qui rend la tonte beaucoup plus confortable.
TONDEUSE À ESSENCE SÉRIE A AVEC ENTRAÎNEMENT DE ROUE VARIO
Modèle A 420 A V HW
EAN
Référence A420AVHW
Surface de pelouse jusqu'à 500 m²
Largeur de coupe 42 cm
Poids 30 kg
UE 1
Prix* € 519,00
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 83
OUTILLAGE MOTORISÉ | TONDEUSES
5
TONDEUSES À ESSENCE AUTOTRACTÉES SÉRIE A - EASY SPEED
Modèle A 460 A SP HW
EAN
Référence A460ASPHW
Surface de pelouse jusqu'à 500 m²
Largeur de coupe 46 cm
Poids 34 kg
UE 1
Prix* € 529,00
COMME A 420 A HW, MAIS :
› Moteur : B&S 575 EX series, 140 cm3, 2,1 kW, 2.800/min
› Transmission EasySpeed
› Fonction 3-en-1
COMME A 420 A HW, MAIS :
› Moteur : B&S 675 EXi IS, 163 cm³, 2,6 kW, 2.800/min
› Transmission EasySpeed
› Démarrage batterie : Briggs & Stratton Instart Technology pour un démarrage pratique en appuyant sur un seul bouton
Modèle A 530 A SP HW IS
EAN
Référence A530ASPHWIS
Surface de pelouse jusqu'à 1.000 m²
Largeur de coupe 53 cm
Poids 36 kg
UE 1
Prix* € 719,00
› 4 en 1 : éjections latérale et arrière, ramassage et mulching
› Roues (AV/AR): 200 mm / 280 mm
› Sac de ramassage : 70 l
COMME A 420 A HW, MAIS :
› Moteur : B&S 575 IS, 150 cm³, 2,6 kW, 2.800/min
› Transmission EasySpeed
Modèle A 460 A SP HW IS
EAN
Référence A460ASPHWIS
Surface de pelouse jusqu'à 800 m²
Largeur de coupe 46 cm
Poids 34 kg
UE 1
Prix* € 675,00
› Démarrage batterie: Briggs & Stratton Instart Technology pour un démarrage pratique en appuyant sur un seul bouton
› 4 en 1 : éjections latérale et arrière, ramassage et mulching
NEW
| www.WOLF-Garten.be84 |
OUTILLAGE MOTORISÉ | TONDEUSES
TONDEUSES À ESSENCE AUTOTRACTÉES SÉRIE A
Modèle A 460 A V HW **
EAN
Référence A460AVHW
Surface de pelouse jusqu'à 500 m²
Largeur de coupe 46 cm
Poids 34 kg
UE 1
Prix* € 499,00
Modèle A 530 A V HW IS **
EAN
Référence A530AVHWIS
Surface de pelouse jusqu'à 1,000 m²
Largeur de coupe 53 cm
Poids 36 kg
UE 1
Prix* € 649,00
Modèle A 460 A V HW IS **
EAN
Référence A460AVHWIS
Surface de pelouse jusqu'à 800 m²
Largeur de coupe 46 cm
Poids 34 kg
UE 1
Prix* € 599,00
TONDEUSES À ESSENCE AUTOTRACTÉES SÉRIE A
COMME A 420 A V HW, MAIS :
› Moteur : B&S, 575 E-série 140 cm³, 2,1 kW, 2800 t/min
› 4 en 1 : éjections latérale et arrière, ramassage et mulching
COMME A 420 A V HW, MAIS :
› Moteur : B&S, 675EXi IS, 163 cm³, 2,6 kW, 2800 t/min
› Démarrage batterie : Briggs & Stratton Instart Technology pour un démarrage pratique en appuyant sur un seul bouton
› 4 en 1 : éjections latérale et arrière, ramassage et mulching
› Roues (AV/AR) : 200 mm / 280 mm
› Sac de ramassage : 70 L
COMME A 420 A V HW, MAIS :
› Moteur : B&S, 675EXi IS, 163 cm³, 2,6 kW, 2800 t/min
› Démarrage batterie: Briggs & Stratton Instart Technology pour un démarrage pratique en appuyant sur un seul bouton
› 4 en 1 : éjections latérale et arrière, ramassage et mulching
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 85
4
OUTILLAGE MOTORISÉ | SCARIFICATEURS, CULTIVATEUR ET DÉBROUSSAILLEUSES
Modèle C 32 B**
EAN4 009269 366205
Référence C32B
Largeur de travail 32 cm
Poids 17,5 kg
Conditionnement 1
Prix* € 399,00
Modèle GT-S 2-25**
EAN 4 009269 304030
Référence GTS225
Diamètre de coupe 38 cm
Poids 4,9 kg
Conditionnement 1
Prix* € 199,00
Modèle GT-S 2-31**
EAN 4 009269 303491
Référence GTS231
Diamètre de coupe 46 cm
Poids 7,5 kg
Conditionnement 1
Prix* € 269,00
Modèle VA 389 B
EAN
Référence VA389B
Largeur de travail 38 cm
Poids 37 kg
UE 1
Prix* € 639,00
Modèle VA 357 B
EAN
Référence VA357B
Largeur de travail 35 cm
Poids 35 kg
UE 1
Prix* € 569,00
SCARIFICATEURS À ESSENCE
› Moteur : B&S série 550, 127 cm³, 3500 t/min
› Réglage centralisé des dents en 6 positions
› Sac de ramassage : 45 L
› Châssis : acier
› 3 en 1 : aérateur, scarificateur et sac de ramassage
› Changement de mode entre scarificateur et aérateur sans outils
› Manche repliable
› Lame de rechange : WBS3503
› Ressort de rechange : WAS3803
› Moteur : B&S série 750, 163 cm³, 3500 t/min
› Réglage centralisé des dents en 6 positions
› Sac de ramassage : 50 L
› Châssis : acier
› 3 en 1 : aérateur, scarificateur et sac de ramassage
› Changement de mode entre scarificateur et aérateur sans outils
› Manche repliable
› Lame de rechange : WBS3803
› Ressort de rechange : WAS3803
CULTIVATEUR À ESSENCE DÉBROUSSAILLEUSES À ESSENCE
› Moteur : 29 cm³, 0,8 kW, 7500 /min
› Outil de travail : 22 cm Ø , 6 dents
› Deux roues, diamètre 180 mm
› Moteur 2 temps, 25 cm3, 0,67 kW / 7000 t/min
› Tap feed
› Harnais inclus
› Fil de coupe : 2,5 m / 2,4 mm double
› Moteur 2 temps, 31 cm³, 0,75 kW / 8100 t/min
› Manche démontable pour système Trimmerplus
› Tap feed
› Système d’alimentation rapide
› Fil : 2,5 m / 2,4 mm double
› Harnais, lunettes et protection auditive inclus
| www.WOLF-Garten.be86 |
OUTILLAGE MOTORISÉ | MINI RIDERS
Modèle SCOOTER HYDRO
EAN
Référence A76HE
Surface de pelouse jusqu'à 2,500 m2
Largeur de coupe 76 cm
Poids 165 kg
UE 1
Prix* € 2.150,00
Modèle SCOOTER
EAN
Référence S60TE
Surface de pelouse jusqu'à 1,500 m2
Largeur de coupe 60 cm
Poids 140 kg
UE 1
Prix* € 1.699,00
› Moteur : B&S 875, 1 cyl., 3,7 kW, 2800 t/min, 190 cm³
› Type de boîte de vitesse : transmission Transmatic
› Roues (AV/AR) : 13’’ x 5’’ / 16’’ x 6,5’’
› Bac de ramassage : 150 L
› Réglage en hauteur : 5 positions 3,8 - 9,5 cm
› Dimensions (L/l/H) : 192 / 83 / 112 cm
› Appuie-pieds antidérapant
› Tonte proche des bords du côté droit
MINI RIDER SCOOTER
MINI-RIDER SCOOTER HYDRO
› Moteur : WOLF-Garten, 1 cyl., 8,2 kW, 2900 t/min, 420 cm³
› Type de boîte de vitesse : transmission hydrostatique
› Roues (AV/AR) : 13’’ x 5’’ / 16’’ x 6.5’’
› Bac de ramassage : souple, 150 L
› Réglage en hauteur : 5 positions 3,8 - 9,5 cm
› Dimensions (L/l/H) : 192 / 83 / 112 cm
› Appuie-pieds antidérapant
› Tonte proche des bords du côté droit
› "Soft Park Drive": 50% en marche-arrière pour manœuvrer de manière précise et sûre et ne pas sauter en faisant marche arrière
TOND PRÈS DES BORDS sur le côté droit
»SHIFT ON THE GO« Transmission transmatic
VITESSES AVANT ET ARRIÈRE
AJUSTEMENT DE LA HAUTEUR DE COUPE EN 5 POSITIONS : de 3,8 à 9,5 cm
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 87
OUTILLAGE MOTORISÉ | TONDEUSES À SIÈGE
5Modèle 96.130 T
EAN
Référence A96130T
Surface de pelouse jusqu'à 4,000 m²
Largeur de coupe 96 cm
Poids 150 kg
UE 1
Prix* € 1.999,00
TONDEUSE À SIÈGE À ÉJECTION LATÉRALE
TONDEUSE À SIÈGE À RAMASSAGE INTÉGRÉ
TONDEUSE À SIÈGE À ÉJECTION LATÉRALE
› Moteur : B&S Powerbuilt, 1 cyl., 344 cm³, 6,3 kW, 2800 t/min
› Type de boîte de vitesse : transmission Transmatic
› Rayon de braquage : 46 cm
› Roues (AV/AR) : 15’’ x 6’’ / 20’’ x 8’’
› Vitesses: 6 AV / 6 AR
› Phares avant
› Capacité du réservoir : 3,8 L
› Réglage en hauteur : 5 positions 3,0 - 9,5 cm
› Kit mulching en option
Modèle 92.130 T
EAN
Référence A92130T
Surface de pelouse jusqu'à 3,500 m²
Largeur de coupe 92 cm
Poids 195 kg
UE 1
Prix* € 2.699,00
TONDEUSE À SIÈGE À RAMASSAGE INTÉGRÉ
› Moteur : B&S Powerbuilt, 1 cyl., 344 cm³, 6,3 kW, 2800 t/min
› Type de boîte de vitesse : transmission Transmatic
› Rayon de braquage : 46 cm
› Vitesses: 6 AV / 6 AR
› Roues (AV/AR) : 15’’ x 6’’ / 18’’ x 9.5’’
› Phares avant
› Capacité du réservoir : 3,8 L
› Réglage en hauteur : 5 positions 3,0 - 9,5 cm
› Kit mulching en option
› Bac de ramassage : 240 L
»READY TO USE«Toutes les tondeuses à siège WOLF-Garten sont prêtes à être utilisées en moins de 15 minutes.Le volant et le siège sont attachés en un rien de temps, en utilisant les vis et les outils qui sont fournis. L'assemblage du bac de ramassage ne nécessite aucun outil.
TONDEUSES À SIÈGE
| www.WOLF-Garten.be88 |
OUTILLAGE MOTORISÉ | TONDEUSES À SIÈGE
Modèle 92.165 H
EAN
Référence A92165H
Surface de pelouse jusqu'à 3,500 m²
Largeur de coupe 92 cm
Poids 195 kg
UE 1
Prix* € 3.099,00
Modèle 105.180 H
EAN
Référence A105180H
Surface de pelouse jusqu'à 4,500 m²
Largeur de coupe 105 cm
Poids 198 kg
UE 1
Prix* € 3.499,00
TONDEUSE À SIÈGE À RAMASSAGE INTÉGRÉ
› Moteur : B&S Powerbuilt, 1 cyl., 500 cm³, 9,5 kW, 2700 t/min
› Type de boîte de vitesse : transmission hydrostatique
› Vitesses : 1 AV / 1 AR
› Rayon de braquage : 46 cm
TONDEUSE À SIÈGE À RAMASSAGE INTÉGRÉ
› Moteur : B&S Intek, V-Twin, 656 cm³, 10,8 kW, 2700 t/min
› Type de boîte de vitesse : transmission hydrostatique
› Vitesses : 1 AV / 1 AR
› Rayon de braquage : 46 cm
› Châssis surbaissé
› Roues (AV/AR) : 15’’ x 6’’ / 18’’ x 9.5’’
› Phares avant
› Capacité du réservoir : 3,8 L
› Réglage en hauteur : 5 positions 3,0 - 9,5 cm
› Kit mulching en option
› Bac de ramassage : 240 L
› Châssis surbaissé
› Roues (AV/AR) : 15’’ x 6’’ / 18’’ x 9.5’’
› Phares avant
› Capacité du réservoir : 3,8 L
› Réglage en hauteur : 5 positions 3,0 - 9,5 cm
› Kit mulching en option
› Bac de ramassage : 240 L
TONDEUSES À SIÈGE À RAMASSAGE INTÉGRÉ
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 89
OUTILLAGE MOTORISÉ | ACCESSOIRES POUR TONDEUSES À SIÈGE
5
Modèle KIT MULCHING
EAN
Référence 19A30015000UE 1Prix* € 70,00
Modèle ROULEAU À GAZON ROULEAU À GAZON
EAN
Référence 190-229-000 190-228-000Width 91 cm 61 cm
Poids maximal avec de l'eau
182 kg 114 kg
UE 1 1Prix* € 349,00 € 289,00
Modèle BAC DE RAMASSAGE
EAN
Référence OEM-190-180ACapacité 200 lUE 1Prix* € 415,00
Modèle KIT MULCHING KIT MULCHING
EAN
Référence 196-749A678 OEM-190A116Pour Tondeuse à siège à ramassage intégré Tondeuse à siège à éjection latéraleUE 1 1Prix* € 109,00 € 55,00
KIT MULCHING
› Peut être utilisé avec toutes les tondeuses à siège séries S et A
BAC DE RAMASSAGE
› Pour tondeuses à siège à éjection latérale (sans lames à haute succion)
ROULEAU À GAZON
› Rouleau à gazon à tirer
› Ø 46 cm
Modèle KIT MULCHING / DÉFLECTEUR
EAN
Référence 196-707-678UE 1Prix* € 59,99
KIT MULCHING
› 60 cm
› Peut être utilisé avec toutes les mini-rider Scooter
› sans lames
DÉFLECTEUR
› Pour tondre sans bac de ramassage
› Déflecteur pour les tondeuses à siège à éjection arrière
› 60 cm
ACCESSOIRES POUR TONDEUSES À SIÈGE
| www.WOLF-Garten.be90 |
OUTILLAGE MOTORISÉ | ACCESSOIRES POUR TONDEUSES À SIÈGE
Modèle AÉRATEUR GAZON À DENTS
EAN
Référence 190-224C000Largeur de travail 102 cmUE 1Prix* € 279,00
Modèle DÉFLECTEUR
EAN
Référence 196-750A678UE 1Prix* € 175,00
Modèle DÉMOUSSEUR GAZON
EAN
Référence 190-526-000Largeur de travail 102 cmUE 1Prix* € 175,00
Modèle PULVÉRISATEUR -REMORQUE
EAN
Référence 190-537-000Volume 95 lUE 1Prix* € 850,00
Modèle ÉPANDEUR
EAN
Référence 196-031B000Largeur d'épandage jusqu'à 300 cmVolume jusqu'à 39 kgUE 1Prix* € 159,00
Modèle ÉPANDEUR
EAN
Référence 190-525-000Largeur d'épandage jusqu'à 300 cmVolume jusqu'à 45 kgUE 1Prix* € 299,00
Modèle ÉPANDEUR
EAN
Référence 196-036-000Largeur d'épandage jusqu'à 366 cmVolume jusqu'à 80 kgUE 1Prix* € 549,00
Modèle PARE-CHOCS FRONTAL
EAN
Référence OEM-196B603 UE 1Prix* € 65,00
PARE-CHOCS FRONTAL
› Peut être monté sur toutes les tondeuses à siège
AÉRATEUR À DENTS
› Diamètre des dents : approx. 23 cm
› 12 roues dentées
› Profondeur d‘aération : jusqu’à 6 cm
› Roues de transport
ACCESSOIRES POUR TONDEUSES À SIÈGE
DÉFLECTEUR
› Pour tondre sans bac de ramassage
› Peut être utilisé avec toutes les tondeuses à siège à éjection arrière Series S et A
PULVÉRISATEUR - REMORQUE
› Poids approx. : 20 kg
› Capacité de pulvérisation : 6,8 L / min
DÉMOUSSEUR
› 20 dents (traitées à chaud)
› Pression variable fonction du chargement
ÉPANDEUR TRACTÉ
› Distributeur de semences et d’engrais remorquable
ÉPANDEUR TRACTÉ
› Distributeur de semences et d’engrais remorquable
ÉPANDEUR
› Distributeur de semences et d’engrais remorquable
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 91
OUTILLAGE MOTORISÉ | ACCESSOIRES POUR TONDEUSES À SIÈGE HIVER
5
Modèle UTILITY CART
EAN
Référence 190-236A000Poids 27,2 kgVolume jusqu'à 159 kgUE 1Prix* € 399,00
Modèle CHARGEUR DE BATTERIE
EAN
Référence 196-967-678UE 1Prix* € 59,99
Modèle CHAÎNES NEIGE
EAN
Référence 196-898-699Poids approx. 3.3 kgUE 1 = 2 chaînesPrix* € 189,00
Modèle EPANDEUR POUSSÉ
EAN
Référence 190-701-000Largeur d'épandage 100–220 cmUE 1Prix*
Modèle EPANDEUR POUSSÉ
EAN
Référence 190-454A000Largeur d'épandage 300–365 cmUE 1Prix*
ACCESSOIRES POUR TONDEUSES À SIÈGE
REMORQUE
› Remorque en acier
› Dimensions en cm (L/l/H): 152,4 / 83,8 / 72
REMORQUE
› Remorque en acier
› Dimensions en cm (L/l/H): 177,8 / 83,8 / 73,7
REMORQUE
› Remorque en plastique dur à un seul essieu
› Dimensions en cm (L/l/H) : 105 / 75 / 27
Modèle CHAÎNES NEIGE
EAN
Référence 196-658-699Weight approx. 3.5 kgUE 1 = 2 chaînesPrix* € 169,00
Modèle LAME BULL
EAN
Référence OEM-190-833Largeur de travail 117 cmUE 1Prix* € 479,00
Modèle LAME BULL UNIVERSELLE
EAN
Référence 196-718-678Largeur de travail 117 cmUE 1Prix* € 69,00
ACCESSOIRES POUR TONDEUSES À SIÈGE HIVER
EPANDEUR POUSSÉ
› Transmission : sur roues
› Volume: approx. 59 kg
› Pneumatiques
EPANDEUR POUSSÉ
› Transmission : sur roues
› Volume: approx. 23 kg
CHAÎNES NEIGE 18“ X 9,5“
› Peut être utilisé avec toutes les autoportées Transmatic
CHAÎNES NEIGE 20“ X 8“
› Peut être utilisé avec toutes les autoportées Transmatic
LAME BULL
› lame bull pour tondeuse à siège , pour utilisation en hiver
LAME BULL UNIVERSELLE
› Avec lèvre
CHARGEUR DE BATTERIE
› 12 V, 1000 Ah
Modèle REMORQUE REMORQUE
EAN code
Article No. 190-223C000 196-507-000Poids approx. 27 kg approx. 70 kgVolume jusqu'à 227 kg jusqu'à 340 kgUE 1 1Prix* € 299,00 € 399,00
| www.WOLF-Garten.be92 |
OUTILLAGE MOTORISÉ | FRAISES À NEIGE
Modèle SF 53
EAN
Référence SF53
Largeur de déneigement 53 cm
Hauteur de déneigement 28 cm
Poids 31 kg
UE 1
Prix* € 569,00
Modèle SF 56
EAN
Référence SF56
Largeur de déneigement 56 cm
Hauteur de déneigement 41 cm
Poids 55 kg
UE 1
Prix* € 779,00
FRAISE À NEIGE - 1 ÉTAPE
FRAISE À NEIGE - 2 ÉTAPES
› Moteur : WOLF-Garten 55H, OHV, 179 cm3, 3.0 kW, 3,600/min
› Lanceur
› Autotractée
› 1 Vitesse avant
› Roues (AV/AR) : 10“ x 4“
› Capacité du réservoir : 1,9 L
› Angle de rotation 180°
› Dimensions (H/l/L) : approx. 96,5 / 58,4 / 116,8 cm
› Moteur : WOLF-Garten 35H, OHV, 123 cm³, 2.2 kW, 3600/min
› Lanceur
› Entrainement par fraise
› Roues (AV/AR) : 7“ x 1,7“
› Capacité du réservoir : 1,9 L
› Angle de rotation 180°
› Dimensions (H/l/L) : approx. 91,5 / 57 / 111 cm
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 93
OUTILLAGE MOTORISÉ | FRAISES À NEIGE
5
Modèle SF 61 E
EAN
Référence SF61E
Largeur de déneigement 61 cm
Hauteur de déneigement 53 cm
Poids 79 kg
UE 1
Prix* € 1.019,00
Modèle SF 66 E
EAN
Référence SF66E
Largeur de déneigement 66 cm
Hauteur de déneigement 53 cm
Poids 100 kg
UE 1
Prix* € 1.389,00
FRAISES À NEIGE - 2 ÉTAPES
› Moteur : WOLF-Garten 70H, OHV, 208 cm³, 3.9 kW, 3600/min 230 V démarreur électrique / lanceur
› Autotractée
› Vitesses : 6 avant / 2 arrière
› Roues (AV/AR) : 15“ x 5“
› Capacité du réservoir : 1,9 L
› Angle de rotation 180°
› Phares
› Dimensions (H/l/L) : approx. 114 / 64,5 / 137 cm
› Moteur : WOLF-Garten 80H, OHV, 277 cm³, 5.4 kW, 3600/min 230 V démarreur électrique /lanceur
› Autotractée
› Vitesses : 6 avant / 2 arrière
› Roues (AV/AR) : 16“ x 4.8“
› Capacité du réservoir : 4.7 l
› Angle de rotation 200°
› Phares
› Dimensions (H/l/L) : approx. 111,8 / 68,6 / 137,2 cm
| www.WOLF-Garten.be94 |
OUTILLAGE MOTORISÉ | FRAISES À NEIGE
Modèle SF 7190 HD
EAN
Référence SF7190HD
Largeur de déneigement 71 cm
Hauteur de déneigement 58 cm
Poids 118 kg
UE 1
Prix* € 1.899,00
FRAISE À NEIGE - 3 ÉTAPES
› Moteur : WOLF-Garten 90H, OHV, 357 cm³, 7.4 kW, 3600 / min
› 230 V démarreur électrique / lanceur
› Autotractée
› Vitesses : 6 avant / 2 arrière
› Roues (AV/AR) : 16“ x 6.5“
› Capacité du réservoir : 4,7 L
› Angle de rotation 200°
› Phares
› Dimensions (H/l/L) : approx. 137 / 77 / 110 cm
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 95
OUTILLAGE MOTORISÉ | ACCESSOIRES POUR FRAISES À NEIGE
5
Modèle BOULON DE CISAILLEMENT
EAN
Référence 7011-M6-0010
Set Ensemble de 4 boulons + attelles
UE 1
Prix* € 15,99
Modèle HUILE DE MOTEUR D'HIVER
EAN
Référence 6012-X1-0040
Poids approx. 0,95 kg
UE 12
Prix*
Modèle STABILISATEUR DE CARBURANT
EAN
Référence 6012-X1-0045
Poids approx. 0,21 kg
UE 7
Prix*
Modèle LAME NEIGE BULLDOZER
EAN
Référence 396-004-678
Largeur de travail 100 cm
UE 1
Prix* € 599,00
ACCESSOIRES POUR FRAISES À NEIGE
HUILE DE MOTEUR D'HIVER
› Idéal pour toutes les fraises à neige WOLF
› Contenance : 1 litre
› Viscosité : SAE 5W-30 HD, API SJ / CF, type d'huile : huile multigrade
STABILISATEUR DE CARBURANT
› Garantit que votre moteur démarre de manière fiable en liant l'eau
› Protège contre la corrosion
› Recommandé pour les moteurs utilisés pour des périodes plus longues
› Convient aux moteurs à essence et diesel
LAME NEIGE BULLDOZER
› Lame de déneigement 100 cm, convient à toutes les fraises à neige à deux étapes (sauf SF 56)
PINCE DE CISAILLEMENT POUR FRAISES À NEIGE (SAUF SF 53)
› Le point de rupture prédéterminé du boulon de cisaillement est utilisé pour éviter d'endommager gravement l'arbre de la vis de fraisage et d'autres composants.
| www.WOLF-Garten.be96 |
DIVERS | ÉPANDEURS ET ROULEAU
ÉPANDEUR ÉLECTRIQUE
› Peut être utilisé pour des graines, de l'engrais, du sable ect
› Disperse la semence à l'aide d'un bouton
› Épandeur avec largeur réglable individuellement de : 0,5 m à 2,5 m
› Fonctionne sur batterie (batterie non-inclus)
ÉPANDEUR
› Peut être utilisé pour des graines, de l'engrais, du sable ect
› Épandeur largeur de 41 cm
› Contenance du bac : 15 L
› Plus léger et plus facile à manœuvrer pour toutes sortes d'épandage
Modèle EAN Prix*
WR 500 UE : 1 | Réf. WR500 € 99,90
ÉPANDEUR »PERFECT«
› Peut être utilisé pour des graines, de l'engrais, du sable ect
› Épandeur largeur de 43 cm
› Contenance du bac : 16 L
› Stable lors du remplissage : réglage de l'épandage précis et facile
› Levier pour stopper l'épandage
ROULEAU POUR GAZON
› Rouleau de jardin métallique pour un gazon beau, plat et uniforme
› Remplissage à l’eau ou au sable sec (28 L)
› Muni d’un racloir sur toute la longueur pour éviter l’accumulation de croûtes
› Diamètre : 31 cm
› Largeur : 49 cm
› Poids : 10 kg
Modèle EAN Prix*
WE 330 UE 6* | Réf. WE330 € 35,99
Modèle EAN Prix*
WE 430 UE 1 | Réf. WE430 € 99,99
Modèle EAN Prix*
WE-B UE 6* | Réf. WEB € 35,99
| 97
6
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ
DIVERS | CHARIOT-DÉVIDOIR
Comme WS 80 Z, mais équipée de : › 50 m de tuyau 5/8’’enroulé
(tuyau tricoté, résistant à des pressions jusque 20 kg/cm2)
› De raccords rapides en laiton nickelé Colortap
› D’une lance Colortap avec mécanisme de réglage et tête gicleur, recouverte de caoutchouc avec gâchette frontale pour plus de confort
CHARIOT-DÉVIDOIR POUR TUYAU »MAXI DE LUXE«
BROUETTE-DÉVIDOIR GALVANISÉE »MAXI DE LUXE«
CHARIOT DÉVIDOIR POUR TUYAU GALVANISÉ BRILLANT, PROTECTION DURABLE CONTRE LA ROUILLE
› Finition plaqué zinc de haute qualité
› Raccord en laiton anti rotation qui empêche la co-rotation du connecteur du tuyau au moment de l‘enroulement ou du déroulement
› Construction solide assurant une stabilité élevée
› Avec dispositif anti goutte
› Pour tuyau de 80 m ½” ou 50 m ¾”
Modèle EAN Prix*
089111 UE 5 | Réf. 089111 € 17,50
Modèle EAN Prix*
WS 80 W UE 1 | Réf. WS80W € 179,00
Modèle EAN Prix*
WS 80 Z UE 1 | Réf. WS80Z € 139,00
NOURRICE POUR BROUETTE-DÉVIDOIR WS 80 W
TUYAU TRICOTÉ 1,5 m
› 5/8’’, livré monté avec 2 raccords rapides en laiton nickelé
| www.WOLF-Garten.be98 |
APERÇU ACCESSOIRES | TONDEUSES À CYLINDRE | OUTILLAGE SUR BATTERIE
ÜBERSICHT ZUBEHÖR
Référence Description EAN Prix*
TONDEUSES À CYLINDRE
FS320 Bac de ramassage TT300S 4009269362160 € 26,50 •
FS350 Bac de ramassage TT350S 4009269362269 € 27,50 •
FS380 Bac de ramassage TT380DL 4009269362368 € 29,95 •
Référence Description EAN Prix*
OUTILLAGE SUR BATTERIE
196-631-650 Lames pour débroussailleuse 72V 4008423876543 € 9,95 • •
PACK5 Batterie Li-Ion Power Pack 5 4009269304979 € 69,00 • • • • •
PACK6 Batterie Li-Ion Power Pack 6 4009269304986 € 119,00 • • • • •
GTF700 Cassette de fil GT-F 700 4009269305891 € 10,50 •
PACK3 Batterie Li-Ion Power Pack 3 4009269742092 € 79,99 •
GTF10 Cassette fil Gt-F 10 2x5 m 1,6 mm ø 4009269713665 € 9,95 • •
GTR GTR Roues pour coupe-bordures € 9,95 •
GTF5 Cassette de fil Gt-F 5 1x5 m 4009269713702 € 9,95 •
ABC7205 Chargeur batterie 72 V 4008423868111 € 105,00 • • •
196-630-650 Grattoir à feuille pour soufleur 72V LI-ION POWER 4008423876536 € 9,50 • •
ACCU8EM Lame ACCU 45 et 60 4009269708432 € 25,95 • • •
ACCU10EM Lame ACCU 75 4009269708586 € 39,99 • •
ACTS Manche téléscopique cisaille à batterie 4009269709507 € 39,99 • • • •
ACCUBSEM Lame ACCUBS60 4009269709583 € 45,00 • •
WBL3401 Lame 34 cm 4008423862591 € 26,95 •
WBL3701 Lame 37 cm 4008423862607 € 27,95 •
WBL4001 Lame 40 cm 4008423862614 € 29,95 •
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 99
7
APERÇU ACCESSOIRES | TONDEUSES À CYLINDRE | OUTILLAGE SUR BATTERIE
TT 3
00
STT
350
STT
380
DL
72V
LI-
ION
PO
WER
30
T SE
T
72V
LI-
ION
PO
WER
30
TLI
-ION
PO
WER
GTB
815
LI-IO
N P
OW
ER G
TA 7
00
LI IO
N P
OW
ER A
CCU
60
LI-IO
N P
OW
ER 6
0 S
ETLI
ION
PO
WER
ACC
U 10
0LI
-ION
PO
WER
BS8
0 +
10EM
N B
OX
LI-IO
N P
OW
ER P
SA 7
00
LI-IO
N P
OW
ER C
SA 7
00
72V
LI-
ION
PO
WER
24B
SET
72V
LI-
ION
PO
WER
24B
LI-IO
N P
OW
ER B
A 7
00
72V
LI-
ION
PO
WER
55H
SET
72V
LI-
ION
PO
WER
55H
LI-IO
N P
OW
ER H
TA 7
00
72V
LI-
ION
PO
WER
34
72V
LI-
ION
PO
WER
37
72V
LI-
ION
PO
WER
40
Référence Description EAN Prix*
TONDEUSES À CYLINDRE
FS320 Bac de ramassage TT300S 4009269362160 € 26,50 •
FS350 Bac de ramassage TT350S 4009269362269 € 27,50 •
FS380 Bac de ramassage TT380DL 4009269362368 € 29,95 •
Référence Description EAN Prix*
OUTILLAGE SUR BATTERIE
196-631-650 Lames pour débroussailleuse 72V 4008423876543 € 9,95 • •
PACK5 Batterie Li-Ion Power Pack 5 4009269304979 € 69,00 • • • • •
PACK6 Batterie Li-Ion Power Pack 6 4009269304986 € 119,00 • • • • •
GTF700 Cassette de fil GT-F 700 4009269305891 € 10,50 •
PACK3 Batterie Li-Ion Power Pack 3 4009269742092 € 79,99 •
GTF10 Cassette fil Gt-F 10 2x5 m 1,6 mm ø 4009269713665 € 9,95 • •
GTR GTR Roues pour coupe-bordures € 9,95 •
GTF5 Cassette de fil Gt-F 5 1x5 m 4009269713702 € 9,95 •
ABC7205 Chargeur batterie 72 V 4008423868111 € 105,00 • • •
196-630-650 Grattoir à feuille pour soufleur 72V LI-ION POWER 4008423876536 € 9,50 • •
ACCU8EM Lame ACCU 45 et 60 4009269708432 € 25,95 • • •
ACCU10EM Lame ACCU 75 4009269708586 € 39,99 • •
ACTS Manche téléscopique cisaille à batterie 4009269709507 € 39,99 • • • •
ACCUBSEM Lame ACCUBS60 4009269709583 € 45,00 • •
WBL3401 Lame 34 cm 4008423862591 € 26,95 •
WBL3701 Lame 37 cm 4008423862607 € 27,95 •
WBL4001 Lame 40 cm 4008423862614 € 29,95 •
| www.WOLF-Garten.be100 |
APERÇU ACCESSOIRES | OUTILLAGE ÉLECTRIQUE | OUTILLAGE MOTORISÉ
A 4
200
A 4
600
A 4
20 A
V H
WA
460
0 A
A 4
60 A
SP
HW
A 4
60 A
SP
HW
ISA
530
0 A
A 5
30 A
SP
HW
ISV
A 3
57 B
VA
389
B
Référence Description EAN Prix*
OUTILLAGE ÉLECTRIQUE
GTF10 Cassette de fil Gt-F 10 2x5 m 1,6 mm ø 4009269713665 € 9,95 • • •
GTR GTR Roues pour coupe-bordures € 9,95 • • • •
GTRT Cassette de fil Gt-Rt 4009269607094 € 6,50 • •
GTF5 Gt-F 5 1x5 m 4009269713702 € 9,95 •
FINTS Manche téléscopique FINESSE 4009269726689 € 37,95 •
FINEMR Lames gazon FINESSE 4009269726665 € 32,95 •
FINEMC Lames contour FINESSE 4009269726788 € 29,95 •
FINEMB Lames buis FINESSE 4009269726887 € 45,00 •
WBS3001 Lame Wbs3001 4009269565318 € 39,95 • •
WBS3401 Lame Wbs3401 4009269565325 € 47,95 •
WBS3701 Lame Wbs3701 4009269565332 € 57,95 •
WAS3001 Ressort Was3001 4009269565363 € 37,95 • •
WAS3701 Ressort Was3701 4009269565370 € 42,95 • •
WBL3401 Lame 34 cm 4008423862591 € 26,95 •
WBL3701 Lame 37 cm 4008423862607 € 27,95 •
WBL4001 Lame 40 cm 4008423862614 € 29,95 •
VI40FM Lame 40 cm 4009269497091 € 32,95 •
VI34XB Lame 34 cm 4009269303989 € 34,95 •
VI37XB Lame 37 cm 4009269303996 € 36,95 •
VI40XB Lame 40 cm 4009269304009 € 29,95 •
VI32D Lame 32 cm 4009269303880 € 27,95 • •
VI38D Lame 38 cm 4009269304023 € 29,95 •
Référence Description EAN Prix*
OUTILLAGE MOTORISÉ
WBL4203 Lame 42 cm 4009269565424 € 29,50 •
WBL4603 Lame 46 cm 4009269565431 € 34,95 • •
WBL5303 Lame 53 cm 4009269565448 € 43,95 •
196-588-678 Kit mulching pour tondeuse 46 cm 4008423855913 € 22,50 • • • • • •
196-589-678 Kit mulching pour tondeuse 53 cm 4008423855920 € 22,50 • •
VI46D Lame 46 cm 4009269305327 € 34,95 • •
VI53W Lame 53 cm 4008423865899 € 43,95 •
WBS3503 Lame WBS3503 4009269565349 € 59,95 •
WBS3803 Lame WBS3803 4009269565356 € 64,95 •
WAS3803 Ressorts Was3803 4009269565387 € 54,95 • •
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 101
7
APERÇU ACCESSOIRES | OUTILLAGE ÉLECTRIQUE | OUTILLAGE MOTORISÉ
CAM
PUS
350
RT
BLU
E PO
WER
GTE
850
GTE
840
GTE
845
GTE
830
+ G
T-F
5CA
MPU
S 25
0 R
TFI
NES
SE 3
0 B
TFI
NES
SE 5
0 S
ETFI
NES
SE 3
0 R
LBV
260
0 E
VA
30
2 E
VA
30
3 E
VA
346
EV
A 3
78 E
S
320
0 E
S 38
00
EA
320
EA
340
EA
370
EA
40
0 E
A 4
00
EA
BLU
E PO
WER
34
EBL
UE
POW
ER 3
7 E
BLU
E PO
WER
40
E
A 4
200
A 4
600
A 4
20 A
V H
WA
460
0 A
A 4
60 A
SP
HW
A 4
60 A
SP
HW
ISA
530
0 A
A 5
30 A
SP
HW
ISV
A 3
57 B
VA
389
B
Référence Description EAN Prix*
OUTILLAGE ÉLECTRIQUE
GTF10 Cassette de fil Gt-F 10 2x5 m 1,6 mm ø 4009269713665 € 9,95 • • •
GTR GTR Roues pour coupe-bordures € 9,95 • • • •
GTRT Cassette de fil Gt-Rt 4009269607094 € 6,50 • •
GTF5 Gt-F 5 1x5 m 4009269713702 € 9,95 •
FINTS Manche téléscopique FINESSE 4009269726689 € 37,95 •
FINEMR Lames gazon FINESSE 4009269726665 € 32,95 •
FINEMC Lames contour FINESSE 4009269726788 € 29,95 •
FINEMB Lames buis FINESSE 4009269726887 € 45,00 •
WBS3001 Lame Wbs3001 4009269565318 € 39,95 • •
WBS3401 Lame Wbs3401 4009269565325 € 47,95 •
WBS3701 Lame Wbs3701 4009269565332 € 57,95 •
WAS3001 Ressort Was3001 4009269565363 € 37,95 • •
WAS3701 Ressort Was3701 4009269565370 € 42,95 • •
WBL3401 Lame 34 cm 4008423862591 € 26,95 •
WBL3701 Lame 37 cm 4008423862607 € 27,95 •
WBL4001 Lame 40 cm 4008423862614 € 29,95 •
VI40FM Lame 40 cm 4009269497091 € 32,95 •
VI34XB Lame 34 cm 4009269303989 € 34,95 •
VI37XB Lame 37 cm 4009269303996 € 36,95 •
VI40XB Lame 40 cm 4009269304009 € 29,95 •
VI32D Lame 32 cm 4009269303880 € 27,95 • •
VI38D Lame 38 cm 4009269304023 € 29,95 •
Référence Description EAN Prix*
OUTILLAGE MOTORISÉ
WBL4203 Lame 42 cm 4009269565424 € 29,50 •
WBL4603 Lame 46 cm 4009269565431 € 34,95 • •
WBL5303 Lame 53 cm 4009269565448 € 43,95 •
196-588-678 Kit mulching pour tondeuse 46 cm 4008423855913 € 22,50 • • • • • •
196-589-678 Kit mulching pour tondeuse 53 cm 4008423855920 € 22,50 • •
VI46D Lame 46 cm 4009269305327 € 34,95 • •
VI53W Lame 53 cm 4008423865899 € 43,95 •
WBS3503 Lame WBS3503 4009269565349 € 59,95 •
WBS3803 Lame WBS3803 4009269565356 € 64,95 •
WAS3803 Ressorts Was3803 4009269565387 € 54,95 • •
| www.WOLF-Garten.be102 |
APERÇU ACCESSOIRES | TONDEUSES À SIÈGE
Référence Description EAN Prix*
TONDEUSES À SIÈGE
190-163A000 Rouleau tracté 107 cm 4008423807516 € 519,00 • • • •
190-223C000 Remorque métal 227 kg 4016918006894 € 299,00 • • • •
190-224C000 Aérateur (poussé) 102 cm 4008423875812 € 279,00 • • • •
190-228-000 Rouleau (tracté/poussé) 61 cm 4008423401264 € 289,00 • • • •
190-229-000 Rouleau tracté 91 cm 4008423804478 € 349,00 • • • •
190-236A000 Remorque polypro 227 kg 4008423804331 € 399,00 • • • •
190-525-000 Epandeur tracté 45 kg 4016918011423 € 299,00 • • • •
190-526-000 Démousseur tracté 102 cm 4008423804454 € 175,00 • • • •
190-537-000 Pulvérisateur tracté 95 L 4008423804430 € 850,00 • • • •
196-031B000 Epandeur tracté 39 kg 4008423875829 € 159,00 • • • •
196-036-000 Epandeur tracté 80 kg 4008423816310 € 549,00 • • •
196-506-000 Poly "8" dumpcart 4008423816396 € 350,00 • • • •
196-507-000 Remorque métal 340 kg 4008423804348 € 399,00 • • • •
196-545-000 Epandeur tracté 50 kg 4008423874129 € 339,00 • • • •
196-658-699 Chaînes à neige 20" x 8" 4008423824797 € 169,00 •
196-718-678 Lame bulldozer universelle rebord caoutchouc 4008423815368 € 69,00 • • • •
196-721A678 Pneus agraires 18" x 9,5" 4008423816891 € 259,00 • • •
196-749A678 Kit mulching 92 - 105 cm 4008423836080 € 109,00 • • •
196-750A678 Déflecteur 92 - 105 cm 4008423836097 € 175,00 • • •
196-898-699 Chaînes à neige 18" x 9,5" 4008423813678 € 189,00 • • •
196-967-678 Chargeur batterie électrique 4008423835694 € 59,99 • • •
19A30017OEM Lame bulldozer, 117 cm 37049957309 € 499,00 • • • •
OEM-190-180A Double bac de ramassage 96 - 107 cm 4008423815849 € 415,00 •
OEM-190-833 Lame neige bulldozer 117 cm 4008423807684 € 479,00 • • • •
OEM-190A116 Kit mulching 107 cm 4008423819632 € 55,00 •
OEM-196B603 Kit raccord rapide pare-chocs 4008423809046 € 65,00 • • • •
OEM-190-032 Fraise à neige 107 cm 4008423807691 € 2 599,00 • • • •
196-707-678 Kit mulching / déflecteur 60 cm 4008423811797 € 59,99 •
19A30015000 Kit mulching 60 cm 4008423858488 € 70,00 •
MTR Montage tondeuse à siege 5411147127157 € 100,00
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 103
7
APERÇU ACCESSOIRES | TONDEUSES À SIÈGE
92.1
30 T
92.16
5 H
105.
180
H96
.130
TSC
OO
TER
SCO
OTE
R H
YDRO
Référence Description EAN Prix*
TONDEUSES À SIÈGE
190-163A000 Rouleau tracté 107 cm 4008423807516 € 519,00 • • • •
190-223C000 Remorque métal 227 kg 4016918006894 € 299,00 • • • •
190-224C000 Aérateur (poussé) 102 cm 4008423875812 € 279,00 • • • •
190-228-000 Rouleau (tracté/poussé) 61 cm 4008423401264 € 289,00 • • • •
190-229-000 Rouleau tracté 91 cm 4008423804478 € 349,00 • • • •
190-236A000 Remorque polypro 227 kg 4008423804331 € 399,00 • • • •
190-525-000 Epandeur tracté 45 kg 4016918011423 € 299,00 • • • •
190-526-000 Démousseur tracté 102 cm 4008423804454 € 175,00 • • • •
190-537-000 Pulvérisateur tracté 95 L 4008423804430 € 850,00 • • • •
196-031B000 Epandeur tracté 39 kg 4008423875829 € 159,00 • • • •
196-036-000 Epandeur tracté 80 kg 4008423816310 € 549,00 • • •
196-506-000 Poly "8" dumpcart 4008423816396 € 350,00 • • • •
196-507-000 Remorque métal 340 kg 4008423804348 € 399,00 • • • •
196-545-000 Epandeur tracté 50 kg 4008423874129 € 339,00 • • • •
196-658-699 Chaînes à neige 20" x 8" 4008423824797 € 169,00 •
196-718-678 Lame bulldozer universelle rebord caoutchouc 4008423815368 € 69,00 • • • •
196-721A678 Pneus agraires 18" x 9,5" 4008423816891 € 259,00 • • •
196-749A678 Kit mulching 92 - 105 cm 4008423836080 € 109,00 • • •
196-750A678 Déflecteur 92 - 105 cm 4008423836097 € 175,00 • • •
196-898-699 Chaînes à neige 18" x 9,5" 4008423813678 € 189,00 • • •
196-967-678 Chargeur batterie électrique 4008423835694 € 59,99 • • •
19A30017OEM Lame bulldozer, 117 cm 37049957309 € 499,00 • • • •
OEM-190-180A Double bac de ramassage 96 - 107 cm 4008423815849 € 415,00 •
OEM-190-833 Lame neige bulldozer 117 cm 4008423807684 € 479,00 • • • •
OEM-190A116 Kit mulching 107 cm 4008423819632 € 55,00 •
OEM-196B603 Kit raccord rapide pare-chocs 4008423809046 € 65,00 • • • •
OEM-190-032 Fraise à neige 107 cm 4008423807691 € 2 599,00 • • • •
196-707-678 Kit mulching / déflecteur 60 cm 4008423811797 € 59,99 •
19A30015000 Kit mulching 60 cm 4008423858488 € 70,00 •
MTR Montage tondeuse à siege 5411147127157 € 100,00
| www.WOLF-Garten.be104 |
APERÇU ACCESSOIRES | ACCESSOIRES DIVERS
Accessoires tondeuses
196588678 Kit mulching tondeuse essence Power3 46 cm 196-588-678 4008423855913 € 22,50*
196589678 Kit mulching tondeuse essence Power3 53 cm 196-589-678 4008423855920 € 22,50*
VI32D Lame 32 cm S3200E WG742-04355 4009269303880 € 27,95*
VI32S Lame 32 cm 232E-1 4905095 4009269490597 € 26,50*
WBL3401 Lame 34 cm A340 196-122-650 4008423862591 € 26,95*
VI34C Lame 34 cm AB34E WG742-04356 4009269303897 € 31,95*
VI34FM Lame 34 cm PE & Compact 4904095 4009269490498 € 37,50*
VI34X Lame 34 cm 634AC 4908095 4009269490894 € 34,95*
VI34XB Lame 34 cm BP34E WG742-04341 4009269303989 € 34,95*
VI36N Lame 36 cm séries Esprit - Premio 36 4936090 wolf 4009269493680 € 18,95*
WBL3701 Lame 37 cm A370 196-123-650 4008423862607 € 27,95*
VI37A Lame 37 cm Hybrid 4939095 4009269493994 € 29,50*
VI37FM Lame 37 cm PE & compact 4907095 € 49,00*
VI37XB Lame 37 cm BP37E WG742-04342 4009269303996 € 36,95*
VI38C Lame 38 cm AB38E WG742-04357 4009269303903 € 32,50*
VI38D Lame 38 cm S3800E WG742-04359 4009269304023 € 29,95*
WBL4001 Lame 40 cm A400 196-124-650 4008423862614 € 29,95*
VI40A Lame 40 cm Hybrid 40 4949095 4009269494991 € 33,50*
VI40FM Lame 40 cm 240E-1 et 640E-1 4970095 4009269497091 € 32,95*
VI40H Lame 40 cm AB40B/BA/BLP40BA WG742-04315 4009269303965 € 33,50*
VI40T Lame 40 cm SL4000 WG742-04111 4009269303934 € 29,50*
VI40XB Lame 40 cm BP40E WG742-04343 4009269304009 € 29,95*
VI40W Porte-lame série 40 4001092 4009269400282 € 33,50*
VI42C Lame 42 cm AB42E WG742-04358 4009269303910 € 33,50*
VI42S Lame 42 cm 242B 4212095 4009269421294 € 29,50*
WBL4203 Lame 42 cm 196-113-650 4009269565424 € 29,50*
VI46T Lame 46 cm SL4600/SL4600A WG742-0738 4009269303941 € 31,50*
VI46D Lame 46 cm ess. S-A Exp‘15 WG742-04405 4009269305327 € 34,95*
WBL4603 Lame 46 cm 196-114-650 4009269565431 € 34,95*
VI48C Lame 48 cm A48E/A48EA WG742-0826 4009269303927 € 33,50*
VI48H Lame 48 AB48HW/AHW/BLP48AHW/AES WG742-04018A 4009269303972 € 33,50*
VI48S Lame 48 cm 248BA 4218095 4009269421898 € 35,50*
VI53H Lame 53 cm AB/BLP53AHW WG742-0828 4009269304016 € 35,50*
VI53S Lame 53 cm 253BA 4223095 4009269422390 € 31,50*
VI53T Lame 53 cm SL5300A WG742-0741A 4009269303958 € 35,50*
VI53W Lame 53 cm ess. S-A Exp‘15 WG742-05024 4008423865899 € 43,95*
WBL5303 Lame 53 cm 196-115-650 4009269565448 € 43,95*
TCM** Lames mach 15 4009269362887 € 30,50*
VIWM** Set de couteaux multi fonction (sachet) 4611095 4009269461191 € 19,95*
VI4252 2 lames triplex 6340078 4009269634076 € 26,50*
Référence Description N° article EAN Prix*
ACCESSOIRES POUR TONDEUSES
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 105
7
APERÇU ACCESSOIRES | ACCESSOIRES DIVERS
Accessoires scarificateurs
UVEFF40 Ressorts UV35B et UV40H 3640096 4009269364096 € 23,95*
UVEV32 Lames UV32EV et UV34E 3632095 4009269363389 € 41,50*
UVEV40 Lames UV35B-UV40H 3640095 4009269364089 € 51,50*
WAS3001 Ressorts VS302E-VA303E 196-107-650 4009269565363 € 37,95*
WAS3701 Ressorts VA346E-VA378E 196-108-650 4009269565370 € 42,95*
WAS3803 Ressorts VA357B-VA389B 196-109-650 4009269565387 € 54,95*
WBS3001 Lame VS302E-VA303E 196-101-650 4009269565318 € 39,95*
WBS3401 Lame VA346E 196-102-650 4009269565325 € 47,95*
WBS3701 Lame VA378E 196-103-650 4009269565332 € 57,95*
WBS3503 Lame VA357B 196-104-650 4009269565349 € 59,95*
WBS3803 Lame VA389B 196-105-650 4009269565356 € 64,95*
Autres accessoires tronçonneuses
089700 Chaîne CSE2035 - CGS3835 1091-X1-0014 4047427519063 € 16,50*
089701 Chaîne CSE2240 1091-X1-0018 4047427519117 € 16,50*
089702 Chaîne CSG3835 1091-X1-0015 4049582998714 € 16,50*
089703 Chaîne CSG4640 - GCS4640 1091-X1-0017 4049582998738 € 16,50*
089704 Chaîne CSA700 - PSA700 1091-X2-5033 4047427053468 € 13,00*
1191X15061 Chaîne 0,05"-0,375" 61 links 1191-X1-5061 4047427521691 € 13,50*
089720 Guide CSE2035 1092-U1-0050 4047427001285 € 12,00*
089721 Guide CSE2240 1092-U1-0054 4047427001339 € 31,50*
089725 Guide PSA700 1092-U1-0097 4047427053475 € 23,00*
Référence Description N° article EAN Prix*
BOUGIES
› Bougies Briggs & Stratton LMR
› 2 pièces
Modèle BOUGIES
EAN
Référence 088589Conditionnement 5*Prix* € 7,50
AUTRES ACCESSOIRES POUR TONDEUSES
HUILE 4 TEMPS
› Huile 4 temps Briggs & Stratton SAE30 600 ml
Modèle HUILE 4 TEMPS
EAN
Référence 088590Conditionnement 20*Prix* € 4,80
CÂBLE 10 MÈTRES
› Câble prolongateur 10 M
Modèle CÂBLE 10 MÉTRES
EAN
Référence VS10Conditionnement 10*Prix* € 14,99
CÂBLE 20 MÈTRES
› Câble prolongateur 20 M
Modèle CÂBLE 20 MÉTRES
EAN
Référence VS20Conditionnement 6*Prix* € 27,99
CÂBLE 40 MÈTRES
› Câble prolongateur 40 M
Modèle CÂBLE 40 MÉTRES
EAN
Référence VS40Conditionnement 4*Prix* € 49,99
| www.WOLF-Garten.be106 |
APERÇU ACCESSOIRES | ARNOLD
1 MÈTRE DE PIÈCES DÉTACHÉES ARNOLD
# pièces pour 1m Arnold
(voir photo)Réf.
Graham Dénomination Réf. Fournisseur U.E. * Prix* Prix* / L EAN
1 088453 Filtre Air Thorx/Ohv 35/45/55 3011-M6-0001 5 * € 9,95 4008423828108
2 088450 Filtre A Air B&S Quantum 3111-B1-0006 5 * € 3,95 4008423821710
3 088452 Filtre A Air Honda 3111-H5-0002 5 * € 5,25 4047427519377
4 088451 Filtre Air B&S Sprint Classic 3111-B1-0001 5 * € 4,50 4008423821727
5 088423 Poignee Pour Lime 1194-X1-0047 5 * € 2,25 4047427519346
6 088422 Lime Ronde 4 mm 3 Pcs 1194-X1-0027 5 * € 4,25 4047427519315
7 088432 Bio Fil Nylon Rond 15M Dia 3 mm 1082-U2-3015 5 * € 8,99 4047427603052
8 088431 Bio Fil Nyl Rond 15M Dia 2,4 mm 1082-U2-2415 5 * € 6,99 4047427603045
9 088430 Bio Fil Nyl Rond 30M Dia 1,6 mm 1082-U2-1630 5 * € 4,99 4047427603038
10 088437 Fil Nylon Carre 15M Dia 3 mm 1082-U1-0015 5 * € 3,25 4049582986544
11 088436 Fil Nylon Carre 15M Dia 2,7 mm 1082-U1-0014 5 * € 4,50 4049582986537
12 088435 Fil Nylon Carre 15M Dia 2,4 mm 1082-U1-0013 5 * € 3,99 4049582986520
13 088470 Testeur Carburant 6011-KT-0003 10 * € 4,25 4047427547165
14 088412 Kit Cle A Bougie Universel 3121-U1-0003 5 * € 13,50 4047427519292
UE = Unité d‘emballage UE* | Unité d‘emballage à respecter | PRIX* = PRIX DE VENTE RECOMMANDÉ | **STOCK LIMITÉ | 107
7
APERÇU ACCESSOIRES | ARNOLD
# pièces pour 1m Arnold
(voir photo)Réf.
Graham Dénomination Réf. Fournisseur U.E. * Prix* Prix* / L EAN
088411 Clé De Bougie 13 x 19 mm 1194-X1-1913 1 € 2,50
15 088413 Bougie Zk3 2 Stroke Ngk 3121-N2-0038 5 * € 6,99 4047427519483
16 088400 Bougie Bpr6Es Jap Ohv Honda 3121-C5-0046 5 * € 3,95 4008423828276
17 088444 Fil Nylon Rond 15M Dia 3 mm 1082-U1-0006 5 * € 2,95 4049582986452
18 088443 Fil Nylon Rond 15M Dia 2,7 mm 1082-U1-0005 5 * € 2,95 4049582986445
19 088442 Fil Nylon Rond 15M Dia 2,4 mm 1082-U1-0004 5 * € 2,25 4049582986438
20 088441 Fil Nylon Rond 15M Dia 2 mm 1082-U1-0003 5 * € 1,95 4049582986421
21 088440 Fil Nylon Rond 15M Dia 1,6 mm 1082-U1-0002 5 * € 1,55 4049582986414
22 088401 Bougie Rj19Lm 4T Tondeuse 3121-C5-0041 5 * € 4,75 4047427519407
23 088402 Bougie Rcj7Y Tronconn Debrouss 3121-N2-0055 5 * € 6,95 4047427519506
088484 Tûte Bougies Antiparasite Univ 3121-N2-0107 1 € 8,88 4047427522407
24 088410 2T Capuchon à bougie universel 3121-U1-0001 5 * € 3,95 4047427522421
25 088483 Corde De Lanceur 3151-U1-0023 5 * € 5,95 4008423806281
26 088482 Bouchon Essence Honda 3191-H5-0001 5 * € 10,95 4047427519391
27 088481 Bouchon Essence Quantum 3191-B1-0012 5 * € 6,95 4008423821734
28 088480 Bouchon Essence Classic Sprint 3191-B1-0011 5 * € 4,50 4047427519384
088198 Huile 2 temps 250cc 6012-x1-0037 50 € 2,75 2,75/L 4047427041724
29 088199 Huile 2 temps + disp 1 L 6012-x1-0039 12 € 9,50 9,5/L 4008423843453
088203 Huile 2T 1000 ml 6012-X1-0038 1 € 7,50 7,5/L
30 088204 Huile 2T 100 ml 6012-X1-0036 50 * € 2,20 4008423843514
088202 Huile de chaîne bio 1 L 6012-x1-0048 12 € 4,75 4,75/L 4047427050375
31 088200 Huile de chaîne usage lourd 1 L 6012-x1-0041 12 € 3,75 3,75/L 4047427244385
088201 Huile de chaîne usage lourd 5 L 6012-x1-0042 4 € 17,50 3,5/L 4008423833263
32 088210 Spray Pour Entretien Universel 6021-U1-0075 6 * € 11,95 4047427244705
33 088207 Huile SAE 30 600ml 6012-x1-0030 1 € 3,95 6,58/L 4047427522407
088206 Huile 4T SAE 10W-30 1000 ml 6012-X1-0031 1 € 5,50 13,75/L
34 088211 Stabilis Carb Fuel Fresh 250 ml 6012-X1-0045 7 * € 11,50 4008423852387
35 19607003 Jerrycan Plastique 20 L Verseur 6011-X1-7005 1 € 14,95 4047427480868
36 19607002 Jerrycan Plastique 10 L Verseur 6011-X1-7004 1 € 9,50 4047427480851
37 19607001 Jerrycan Plastique 5 L Verseur 6011-X1-7003 1 € 6,50 4047427480844
38 088414 Casque Protection Foret Combo 6161-X1-0001 1 € 32,95 4047427522445
39 088415 Lunettes De Protection 6061-X1-0018 5 * € 7,50 4047427031589
1967008 Jerrycan Metal 10 L 6011-X1-2001 1 € 26,95
1967007 Combi Jerrican Plastique 6011-X2-7007 1 € 15,95
19607016 Entonnoirs Plastique Set 3 Pcs 6011-X1-0173 1 € 11,50
19607015 Bouteille Dosage 2T 1:25/ 1:50 6011-X1-0201 1 € 4,60
088471 Pompe Pétrol Manuelle 6011-U1-0001 1 € 12,95
088421 Harnais Dble Fixation Pr Trim 6061-M6-0001 1 € 29,95
088490 Housse De Protection 2024-U1-0002 1 € 39,00
| www.WOLF-Garten.be108 |
QualitéMade in Germany
Nous célébrerons avec style le 35ième anniversaire de l'ingénieux système clic multi-star®. Avec une version améliorée, nous vous offrons une garantie de 35 ans pour tous les outils de jardinage multi-star® à partir des modèles de l'année 2018 ! La promesse de garantie la meilleure et la plus longue sur le marché est un signe clair de la qualité supérieure de ce système unique. Parce que WOLF-Garten croit fermement à l'excellente qualité du système multi-star®, l'entreprise offre une garantie «à vie».
www.youtube.com/ wolf-garten/madeingermany
| 109
8
GARANTIE
Nos garanties
Avec notre garantie de 2 ans sur les robots de tonte et toutes les batteries rechargeables LI-ION POWER, nous établissons la norme. Ceci est le résultat de la sélection de composants de haute qualité et d'une assurance qualité certifiée tout au long du processus de production.2
JAHRE GARAN
TIE* · ANS DE GARANTIE
· YE
AR
S G
UAR
ANTEE ·
Nous vous donnons une garantie de 3 ans sur tous nos outils de jardin motorisés (sauf robots de tonte), limitée à des performances supplémentaires et selon les conditions de garantie (sauf pièces d'usure). Pour de nombreux produits, cela peut même être prolongé de 1 ou 2 ans (voir ci-dessous).
3JAHRE GARA
NTIE
* · ANS DE GARANTIE ·
YEA
RS
GU
AR
ANTEE ·
Toutes les cisailles manuelles sont «Made in Germany». Cela signifie que nous vous donnons une promesse de qualité en termes de matériaux de haute qualité, d'excellente fabrication, de fonctionnalité et de design innovants associés au standard de qualité WOLF-Garten. Nous vous donnons non seulement notre parole à ce sujet, mais également une garantie de 10 ans (sauf pour les pièces d'usure). La garantie de 10 ans s'applique également aux multi-star® et mini-outils jusqu'aux modèles de l'année 2017.
10JAHRE GARA
NTIE
* · ANS DE GARANTIE ·
YEA
RS
GU
AR
ANTEE ·
Pour l'ensemble du système multi-star®, multi-star® Minis, l'entretien des arbres sans échelle ainsi que tous les mini-outils, nous offrons une garantie à long terme unique de 35 ans à compter des modèles de l'année 2018. Pour que la prochaine génération et celle qui suit profitent également de la plus haute qualité du système multi-star® et de nos mini-outils sans encombre.
* Garantie du fabricant MTD Products AG, limitée aux performances supplémentaires et aux conditions de garantie (disponible sur www.WOLF-Garten.com).
110 | | www.WOLF-Garten.be
1950 1960
1922
19621926
1958
1953
1970 1980
1975
1982
1990Championnat du monde
de football en Italie : 10 des 12 stades
utilisent le programme EUROGREEN pour
leurs pelouses
Société fondée
»Pulling cut« introduit pour les
sécateurs à enclume
Développement de la méthode de culture du sol
»Pulling cut«
WOLF-Garten présente la première tondeuse à gazon équipée du système de lames
rotatives
WOLF-Garten présente la première tondeuse électrique
Innovations Made in Germany. Depuis 1922.Depuis sa création, WOLF-Garten se distingue par ses solutions innovantesNous mettons également l'accent sur la qualité, la passion et l'attention aux détails.
Au début, les petites inventions font grandir WOLF-Garten.Parmi les premières : une houe à tirer qui facilitait le travail agricole. Plus d'innovations ont suivi.
WOLF-Garten présente la tondeuse
à essence la plus silencieuse
multi-star®, notre système innovant d'outils de jardinage modulaire,
est né
AVANT 1950
8
| 111
1990 2000 2010 2020 2030
1995
2005
WOLF-Garten reste dédié à rendre le jardinage plus facile et plus agréable pour nos clients.
L'AVENIR
WOLF-Garten présente le système Kabelfix®
avec rétraction automatique
WOLF-Garten introduit une nouveauté mondiale dans le
segment des tondeuses électriques: la tondeuse »Compact Plus« avec un
kit mulching intégré
Parmi les autres points forts, citons les nouvelles tondeuses de haute qualité EXPERT OMEGA avec des fonctionnalités ergonomiques exceptionnelles,
des robots de tonte Loopo puissants et peu coûteux et une version optimisée du système innovant multi-star®
WOLF-Garten lance deux nouveaux produits : l'assortiment 72 V avec la technologie de batterie la plus puissante et nos nouveaux modèles haut de
gamme : EXPERT ALPHA.
2017
2018
Pour de plus amples informations au sujet des produits WOLF-Garten, veuillez consulter le site www.wolf-garten.be
Importateur Belux Tél. : +32 (0) 2 367 16 11 [email protected] - www.graham.be Le texte et les images, ainsi que les informations relatives aux dimensions et aux capacités, ont été recueillisavec soin. Cependant, nous ne pouvons garantir leur exactitude, et, en particulier, nous ne pouvons garantirque les produits correspondent aux images en ce qui concerne la technologie, la couleur, la forme et lescaractéristiques, ou que les produits correspondent aux proportions représentées sur les images. Nous nousréservons également le droit d’apporter des modifications en raison de fautes d’impression et d’erreurs.Nous nous réservons le droit de procéder à des modifications de prix et de données techniques.Ce catalogue WOLF-Garten est valide à partir 1er novembre 2017 jusqu’à publication du nouveau catalogue.© 2017 MTD Products Aktiengesellschaft, Germany
www.WOLF-Garten.be
F00
074