gesis®flex
gesis®flex
Automatisation décentralisée du bâtiment, Flexible – compact – enfichable
2
Installation en armoire
Installation décentralisée intelligente
3
gesis®flex
gesis®flex
Le futur de l’automatisme du bâtiment
En termes de flexibilité, de sécurité et d'efficacité, l'auto
matisation décentralisée des pièces définit déjà la norme.
Avec le système modulaire et extrêmement flexible gesis®flex
Wieland Electric fournit une solution TOP pour le contrôle des
stores, brises soleil, éclairage, chauffage, refroidissement,
ventilation, intégration de boutons, et beaucoup plus encore
dans l'automatisation des pièces et du bâtiment.
L'utilisation régulière des systèmes standardisés KNX, EnOcean,
DALI et SMI pour les appareils compacts et universellement
enfichables augmente la rentabilité et la durabilité des biens
immobiliers.
gesis®flex combiné avec gesis®nrg
gesis®flex
4
Points forts de gesis®flex Un concept qui marque la différence
Modulaire �� Seules les fonctions requises sont installées�� 1 seule adresse physique sur bus KNX�� Configuration des fonctionnalités libre�� 6 modules d'extensions par module de base à l'assignation aléatoire
Installation facile �� Installation optimisée en fauxplancher ou sur /sous chemin de câble
�� Toutes les connexions du même côté�� Accessoires pour montage rapide
Mise en œuvre simplifiée �� Planification simplifiée�� Modules et fonctionnalités standardisés�� Non spécifiques à un projet donné�� Pas de plan de câblage nécessaire
Compact �� Concept ultra plat�� Convient à tous les espaces d’installation (plancher, plafond, chemin de câbles)
�� Simplicité d’intégration dans les constructions neuves et en rénovationDivers
�� 15 modules d'extensions différents disponibles
�� Passerelles EnOcean et SMI�� Commande des ventiloconvecteurs
5
gesis®flex
Enfichable �� Système 100% modulaire et enfichable�� Entrées/Sorties enfichables�� Installation rapide et sans erreur
Tourné vers l’avenir �� Système KNX normalisé�� Extension aisée via les connecteurs�� Fonctionnalités extensibles
Mise en service rapide �� Commande manuelle possible�� Essai de fonctionnement possible sans réseau�� Changer de module d'extension sans devoir reprogrammer
Décentralisée �� Longueurs de câble considérablement réduites�� Fonctionnement autonome en cas de coupure de bus
�� Contrôleur compact / moins d’espace nécessaire en armoire
Faux-plafond Chemin de câble (dalle ou filaire) Plancher technique
6
LG 1
M 1 M 2
LG 3
LG 4LG 2
KNX
UV
M 2LG 3LG 4
M 1LG 1LG 2
PIR PIR
gesis®flex
Application
�� Bureaux�� Salles de réunion�� Laboratoires et salles d’essaies�� Cantines scolaires
Les bureaux
Solutions�� Automatisation modulaire et installation décentralisée avec gesis®flex
�� Gestion de la luminosité constante�� Contrôle local et centralisé des brise-soleil�� Des solutions de montage en plafond / chemin de câble / plancher technique
Avantages�� Fonctions et modules de pilotage bien organisés en fonction des pièces
�� Planification et installation rapide, simple et sans erreur�� Design très plat pour un montage dans les espaces réduits
�� Des modifications simples en cas de changement d’usage�� La flexibilité sécurise à long terme la valeur du batiment
Bureaux�� Contrôle de l'éclairage en fonction des besoins
�� Contrôleur de store avec fusibles intégrés
�� Intégration des boutons classiques
gesis®flex
M 2 M 3 M 4
LG 4
LG 3
KNX
POWER
M
32
5
32
5
32
5
32
5
LG 2
LG 1
M 1
5
5
7
Application
�� Salles de classe�� Salles des professeurs et bureaux administratifs
�� Salles de sport�� Salles de détente
Les batiments scolaires / les salles de réunion
Solutions�� Automatisation modulaire et installation décentralisée avec gesis®flex
�� Détecteur de présence pour la commande d'éclairage et économie d'énergie
�� Gestion de la température�� Contrôle des brise-soleil
Avantages�� Planification et installation rapide, simple et sans erreur�� Réduction significative de la consommation d’énergie�� L’automatisation décentralisée est idéale pour les rénovations
�� Configuration très simple�� Nombreuses fonctionnalités pour l'automatisation du bâtiment
Salles de classe�� Contrôle de l’éclairage en protocole DALI
�� NOUVEAU Contrôleur de store et brise-soleil en protocole SMI
�� Contrôleur pour les vannes thermostatique
�� Intégration des boutons classiques
gesis®flex
8
M 1 M 2
M 1LG 1/2LG 4/5
LG 3
LG 2
LG 1
V 1 LG 3
LG 6/7LG 9/10
LG 8
LG 8 V 2
LG 7
LG 6
M 2
LG 5 LG 10
LG 1
LG 2
LG 5
LG 5
LG 6LG 10
LG 7LG 10
Flachleitung / flat cablePOWER / KNX
LG 4 LG 9
Applications
�� Chambres des patients�� Bureaux administratifs�� Salles d'examen / service de soins ambulatoires
�� Espace restauration / cuisine�� Les salles de repos
Les milieux médicaux / secteur de la santé
Solutions�� Automatisation modulaire et installation décentralisée avec gesis®flex
�� Connectique codée physiquement et visuellement par couleur�� Grâce au pré-assemblé, l’installation électrique est propre, sans déchets
�� Contrôle de la température en fonction de la présence�� Contrôle des stores et brise-soleil
Avantages�� Installation sécurisée, propre et claire�� L’automatisation est rapidement et facilement accessible�� L'installation des pièces est standardisée (chambres des patients)
�� Rénovation facilitée grâce à l'automatisation décentralisée de la pièce
�� Fonctions d'automatisation faciles à mettre en oeuvre
Chambres des patients �� Contrôle de la lumière�� Commande de ventilation (pour les zones humides)
�� Contrôle des brisesoleil avec fusible intégré
�� Intégration des boutons classiques
gesis®flex
9
gesis®flex
M 1 M 2
LG 2
LG 1
LG 3
LG 2LG 1
V 1LG 3
LG 4LG 5
LG 4
LG 6
LG 6V 2
LG 5LG 4
M 2
KNX
POWER
M 1LG 1
RTC
M
1 2 3
FCUM
1 2 3
FCU
RTC
Applications
�� Chambres d'hôtel�� Les pièces opérationnelles (cuisine, restaurant)
�� Les locaux administratifs�� Salles de conférence�� Salles d’évènementiels�� Foyers
Les hotels
Solutions�� Automatisation modulaire et installation décentralisée avec gesis®flex
�� Grâce au pré-assemblé, l’installation électrique est propre, sans déchets
�� Contrôle de l'éclairage aisé�� Contrôle de la temperature des chambres�� Technologie radio sans pile avec EnOcean
Avantages�� La simplicité de l’automatisme procure une atmosphère agréable
�� Installation efficace grâce à des chambres standardisées�� Mise en œuvre simple�� Propre et rapide pour les rénovations pièce par pièce�� Surveillance de la position de la fenêtre fiable grâce à la technologie radio
Hôtels �� Contrôle de la lumière�� Commande de la ventilation (pour les zones humides)
�� Contrôle des brisesoleil avec fusible intégré
�� NOUVEAU Contrôle des ventilo-convecteurs
�� Intégration de tous les boutons, les capteurs et les contrôleurs via la passerelle EnOcean
10
gesis®flex gesis®flex
gesis KNX FLEX-BAS SP 83.020.0601.0gesis KNX FLEX-BAS SP Z 83.020.0601.1 gesis KNX FLEX-BAS 83.020.0600.0gesis KNX FLEX-BAS Z 83.020.0600.1
gesis FLEX-MS SP 83.020.0611.0gesis FLEX-MS SP Z 83.020.0611.1 gesis FLEX-MS 83.020.0610.0gesis FLEX-MS Z 83.020.0610.1
gesis FLEX-8/0 83.020.0622.0gesis FLEX-8/0 Z 83.020.0622.1
gesis FLEX-0/4 83.020.0623.0gesis FLEX-0/4 Z 83.020.0623.1 gesis FLEX-0/4P 83.020.0626.0gesis FLEX-0/4P Z 83.020.0626.1
gesis FLEX-0/3 EL 83.020.0636.0gesis FLEX-0/3 EL Z 83.020.0636.1
gesis FLEX-0/4DA 83.020.0630.0gesis FLEX-0/4DA Z 83.020.0630.1
gesis FLEX-0/2W 83.020.0624.0gesis FLEX-0/2W Z 83.020.0624.1
gesis FLEX-0/2W F 83.020.0634.0gesis FLEX-0/2W F Z 83.020.0634.1
gesis FLEX-0/4HL AC 83.020.0631.0gesis FLEX-0/4HL AC Z 83.020.0631.1
gesis FLEX-0/4HL AC F 83.020.0632.0gesis FLEX-0/4HL AC F Z 83.020.0632.1
gesis FLEX-0/4HL DC 83.020.0633.0gesis FLEX-0/4HL DC Z 83.020.0633.1
gesis FLEX-0/2W DC 83.020.0627.0gesis FLEX-0/2W DC Z 83.020.0627.1
gesis FLEX-0/2W DC F 83.020.0637.0gesis FLEX-0/2W DC F Z 83.020.0637.1
99.404.9999.8 99.405.9999.8
Liste des produits gesis®flex Flexible – Compact – Enfichable
Informations détaillées à propos de ces produits : Catalogue gesis®electronic N°0700.1
Pour plus de détails techniques, merci de vous référer à notre catalogue en ligne : https://eshop.wieland-electric.com
Modules gesis®flex
Un module de base peut gérer jusqu'à six modules d'extension, dont la combinaison peut être choisie librement.
Module de base KNX avec alimentation 230/400 V AC, 16 A1 phase
3 phases
Alimentation intermédiaire 230/400 V AC, 16 A1 phase
3 phases
Module d’extension 8 entrées binaires, 12 V DC
Module d’extension Tout-ou-Rien, 230 V AC, 16 A 4 sorties, standard
4 sorties, charge C, 140 µF
Eclairage de secours 3 voies
Module d’extension DALI broadcast4 x 16 Ballasts
Module d’extension 2 sorties stores 230 V AC, 8 A
Chaque sortie est protégée par un fusible 3,15 A
Module d’extension 2 sorties stores 24 V DC, 3 A
Avec fusible de protection en entrée 6,3 A
Versions disponibles :�� Sans les connecteurs fournis, utilisez la référence se terminant par 0�� Avec les connecteurs fournis, utilisez la référence se terminant par 1
Cordon Y pour les applications DALICâble PVC0,5 mCâble sans halogène0,5 m
Module d’extension 4 sorties semi-conducteur 230 V AC, 0,5 A
Chaque sortie est protégée par un fusible 0,5 A
Module d’extension 4 sorties semi-conducteur 24 V DC, 0,5 A avec détection électronique de court-circuit et de surtension
11
gesis®flex
gesis KNX FLEX-ENO32 83.020.0628.0gesis KNX FLEX-ENO32 Z 83.020.0628.1
gesis KNX FLEX-SMI8 83.020.0635.0gesis KNX FLEX-SMI8 Z 83.020.0635.1
gesis KNX FLEX-FC 83.020.0638.0gesis KNX FLEX-FC Z 83.020.0638.1
gesis FLEX-FC EM 83.020.0639.0gesis FLEX-FC EM Z 83.020.0639.1
G0.000.0666.8G0.000.0666.7G0.000.0667.0
G0.000.0667.2
G0.000.0667.3
gesis FLEX-REG4 83.020.0660.0
gesis FLEX-REG4 V 83.020.0661.0
gesis FLEX-REG4 D 83.020.0662.0
gesis FLEX-REG4 DV 83.020.0663.0
40 cm Z5.524.1410.050 cm Z5.524.1510.060 cm Z5.524.1610.070 cm Z5.524.1710.080 cm Z5.524.1810.090 cm Z5.524.1910.0100 cm Z5.524.2010.0
91.257.0500.291.257.1000.2
99.400.9999.899.401.9999.8
gesis FLEX-PS 24/30 83.020.0640.0gesis FLEX-PS 24/30 Z 83.020.0640.1
99.061.9999.9Platine de fixation multi support
Passerelle radio EnOcean
Actionneurs KNX via les boitiers gesis FLEXPasserelle DALIActi. d’allumage/extinction4 entrées analogiques
Autres fonctions possibles via les boitiers gesis FLEXAlimentationsAlimentation 24 VDC, 2,5 AProtection du circuit avec disjoncteurRCD/MCB Ph+N 6 kA B 16A 30 mA
Boîtier vide de largeur 4 modules
sans presse étoupes
avec presse étoupe pour câble de diamètre1 x 5-9 mm; 2 x 7-13 mm
Boîtier vide avec couvercle de largeur 4 modulessans presse étoupes
avec presse étoupe pour câble de diamètre1 x 5-9 mm; 2 x 7-13 mm
Cordons d’extensions Alimentation :Ext. de l’alimentation : 0,5 mExt. de l’alimentation : 1,0 mBus interne :Extension du Bus : 0,5 mExtension du Bus : 1,0 m
Modules gesis®flex autonomes
Extensions gesis®flex
Boitiers vides compatibles avec le système gesis®flex
Accessoires gesis®flex
Passerelle SMI pour volets roulants
Actionneur pour les ventilo-convecteursModule de base pour les ventilo-convecteurs
Module d’extension pour les ventilo-convecteurs
Caches latérauxen kit
Alimentation 24 V DC / 30 W
gesis®flex
0701.2 MC 03/16
Partenaires: Vous pouvez nous trouver dans plus de 70 pays. Trouvez le bon contact sur: www.wieland-electric.com
Au sujet des modifications techniques ! gesis®, RST®, GST®, GST18®, podis®, samos® et saris® sont des marques déposées de Wieland Electric GmbH
ALLEMAGNESiège social Wieland Electric GmbH Brennerstraße 10 – 14 96052 Bamberg, GermanyTéléphone +49 951 9324-0 Fax +49 951 9324-198 [email protected]
USAWieland Electric Inc.Siège Amérique du Nord2889 Brighton RoadOakville, Ontario L6H 6C9Téléphone +1 905 8298414 Fax +1 905 829 413 www.wielandinc.com
CANADAWieland Electric Inc.Siège amérique du Nord2889 Brighton RoadOakville, Ontario L6H 6C9Téléphone +1 905 8298414 Fax +1 905 829 413 www.wieland-electric.ca
GRANDE-BRETAGNEWieland Electric Ltd.Riverside Business Center, Walnut Tree CloseGB Guildford / Surrey GU1 4UGTéléphone +44 1483 531213Fax +44 1483 [email protected]
FRANCEWieland Electric SARL.Le Cérame, Hall 647, avenue des GenottesCS 48313,95803 Cergy-Pontoise CedexTéléphone +33 1 30320707Fax +33 1 [email protected]
ESPAGNEWieland Electric S.L.C/ Maria Auxiliadora 2, bajosE-08017 BarcelonaTéléphone +34 93 2523820Fax +34 93 [email protected]
ITALIEWieland Electric S.r.l.Via Edison, 209I-20019 Settimo MilaneseTéléphone +39 02 48 916357Fax +39 02 48 [email protected]
POLOGNEWieland Electric Sp. z o.o.Św. Antoniego 862-080 SwadzimTéléphone +48 61 2225400Fax +48 61 [email protected]
BELGIQUE & GD de LUXEMBOURGATEM-Wieland Electric NVBedrijvenpark De Veert 4B-2830 WillebroekTéléphone +32 3 8661800Fax +32 3 [email protected]
CHINEWieland Electric TradingUnit 2703 International Soho City 889 Renmin Road, Huang Pu DistrictPRC-Shanghai 200010Téléphone +86 21 63555833Fax +86 21 63550090info-shanghai@wieland-electric.comwww.wieland-electric.cn
DANEMARKWieland Electric A/SVallørækken 26DK-4600 KøgeTéléphone +45 70 266635Fax +45 70 [email protected]
SUISSEWieland Electric AGHarzachstrasse 2bCH-8404 WinterthurTéléphone +41 52 2352100Fax +41 52 [email protected]
JAPONWieland Electric Co, Ltd.Nisso No. 16 Bldg. 7F3-8-8 Shin-Yokohama, Kohoku-kuYokohama 222-0033Téléphone +81 45 473 5085Fax +81 45 470 [email protected]