Download - Guerrilla Gardening Handout
!"#$$%&&'(!'$)#*%*!(+(,-$./0-1
!"#$$%&&'(!'$)#*%*!
!"#$%$&$'%
!"#$%%&''()*(%+$,&,*(&-)*(%+$,&,*).,)'(,+)/0(/)/0$)*(%+$,$%-)+.),./)0(1$)'$*(')%&*0/)/.)#-$2).3/$,)(,)(4(,+.,$+)
-&/$).%)(%$(),./)5(%$+)3.%)46)(,6.,$7)8/)$,5.9:(--$-)()1$%6)+&1$%-$)%(,*$).3):$.:'$)(,+)9./&1(/&.,-2)3%.9)/0$)
$,/0#-&(-/&5)*(%+$,$%);0.)-:&''-).1$%)/0$&%)'$*(')4.#,+(%&$-)/.)/0$)0&*0'6):.'&/&5(');0.)-$$<-)/.):%.1.<$)
50(,*$)/0%.#*0)+&%$5/)(5/&.,7=)))>.#%5$?)@&<&:$+&(
!A$3.%$);$):%$-$,/).#%)'&-/).3)&/)*%$(/$-/);.%<-2)3&%-/)()'&//'$)4&/).3)$B:'(,(/&.,?)*#$%%&''()*(%+$,&,*)&-):.'&/&5('7)
8/C-)(4.#/)%$5'(&9&,*)1(5(,/)(,+),$*'$5/$+)-&/$-)D)(,)$9:/6)5&/6)'./2)()4(%%$,)/%(33&5)&-'(,+)D)(,+)+.&,*);0(/)/0$)
'.5(')(#/0.%&/&$-)-0.#'+)0(1$)+.,$)()'.,*)/&9$)(*.?):#//&,*)/0$9)/.)*..+)#-$)(,+)9(<&,*)/0$9)$(-&$%).,)/0$)
$6$7)E0$).,'6)-,(*)&-2)&/C-)/$50,&5(''6)&''$*('2)(-).33&5&(''6)/0$)*%$$,F3&,*$%$+)(5/&1&-/-),$$+)/0$).;,$%C-)
:$%9&--&.,)3&%-/7)>/&''2);.#'+,C/)/0(/)G#-/)-:.&')/0$)3#,H))>.#%5$?)0//:?II;;;7$,1&%.,9$,/('*%(33&/&75.9I
!"#$%%&''()*(%+$,&,*)&-)()/$%9)#-$+)/.)+$-5%&4$)/0$)#,(#/0.%&J$+)5#'/&1(/&.,).3):'(,/-).%)5%.:-).,)1(5(,/):#4'&5)
.%):%&1(/$)'(,+7)K.%)-.9$):%(5/&/&.,$%-2)"#$%%&''()"(%+$,&,*)&-)():.'&/&5(')-/(/$9$,/)(4.#/)'(,+)%&*0/-).%)%$3.%9L)
3.%)./0$%-2)&/)&-):%&9(%&'6)(,).::.%/#,&/6)/.)4$(#/&36)(,+)&9:%.1$),$*'$5/$+2)4(%%$,).%).1$%*%.;,)-:(5$-7)
"#$%%&''()*(%+$,&,*)5(,)4$)5.,+#5/$+)$&/0$%)1&()-$5%$/&1$),&*0/)9&--&.,-).%).:$,'6)&,)(,)(//$9:/)/.)$,*(*$)
./0$%-)&,)/0$)&+$().3)5.99#,&/6)&9:%.1$9$,/L)%$*(%+'$--).3);0&50)(::%.(50).,$)/(<$-=)>.#%5$?)@&<&0.;
()*+,-"..$//0+,0.!"%$%,1
K.%):%.9./$)/0$)%$F5.,-&+$%(/&.,).3)'(,+).;,$%-0&:)&,).%+$%)/.)%$5'(&9)'(,+)3%.9):$%5$&1$+),$*'$5/).%)9&-#-$)
(,+)(--&*,)(),$;):#%:.-$)/.)&/7))K.%)$,5.#%(*$)5.99#,&/&$-)/.)/(<$)(5/&.,).1$%)/0$&%)'.5(')$,1&%.,9$,/7)E0$)
&+$()0$%$)&-)/.):%.(5/&1$'6)5%$(/$)50(,*$)/.)$,0(,5$)/0$)'.5(')$,1&%.,9$,/)&,)();(6)/0(/);&'')$B5&/$)/0$)
(//$,/&.,)(,+)&,1.'1$9$,/).3)'.5('):$.:'$7)8,)-.9$)5(-$-2)3.%)$B(9:'$)&,)"'(-*.;2)'.5(')(#/0.%&/&$-);0.)+.),./)
0(1$)/0$)%$-.#%5$-)/.)%$1&/('&-$)$1$%6):(/50).3)4(%$)$(%/0)&,)/0$&%)G#%&-+&5/&.,)(%$)-#::.%/&,*)*#$%%&''()*(%+$,$%-7
>.#%5$?)0//:?II;;;73(%9*(%+$,7.%*7#<I*#$%%&''(F*(%+$,&,*
"&*2'/',*
E0$)$(%'&$-/)%$5.%+$+)#-$).3)/0$)/$%9)!!"#$$%&&'(!'$)#*%*!+(;(-)46)M&J)N0%&-/6)(,+)0$%)"%$$,)"#$%%&''()*%.#:)
&,)OPQR)&,)/0$)A.;$%6)S.#-/.,)(%$().3)T$;)U.%<7)E0$6)/%(,-3.%9$+)()+$%$'&5/):%&1(/$)'./)&,/.)()*(%+$,7)E0$)
-:(5$)&-)-/&'')5(%$+)3.%)46)1.'#,/$$%-)4#/),.;)$,G.6-)/0$):%./$5/&.,).3)/0$)5&/6V-):(%<-)+$:(%/9$,/7))E;.)
5$'$4%(/$+)*#$%%&''()*(%+$,$%-2)(5/&1$):%&.%)/.)/0$)5.&,&,*).3)/0$)/$%92);$%$)"$%%(%+)@&,-/(,'$62).3)E0$)W&**$%-)
&,>#%%$62)X,*'(,+)YOZ[P\2)(,+)].0,)^_::'$-$$+^)N0(:9(,)&,)`0&.2)a>_)YObcO\7)
>.#%5$?)@&<&:$+&(
&$34+5+,"&+4&0.&"!
23 4567(86(899:;9:58<=(9>;<(;?(>867@(
8,)9.-/)#%4(,)(,+)-#4#%4(,)(%$(-2)#,#-$+)(,+)#,5(%$+F3.%)-:(5$-)(4.#,+7)U.#)5(,)3&,+)/0$9)('.,*)
-&+$;('<-2).,)/0$)-&+$-).3).1$%:(--$-).%)3%$$;(6).,F%(9:-2)4$/;$$,)4#&'+&,*-2).,)%.(+)9$+&(,-)(,+)
9.%$7))U.#)+.,V/),$$+)()'./).3)'(,+783)6.#)5(,V/)3&,+)():'(,/&,*)-&/$H)d(<$).,$7)_//(50&,*)5.,/(&,$%-)/.)
:.-/-)(,+)%(&'&,*-)5(,)(++)()'#-0).%)5.'.%3#')/.#50)/.)(,)./0$%;&-$)'&3$'$--)-:./7
A3 B8C=(6;<=(;?(<D=(E;675<5;6(;?(<D=(>867
8/);&'')('9.-/)5$%/(&,'6),$$+)-.9$):%$:(%(/&.,)4$3.%$)*$//&,*)-/(%/$+7)@&'')6.#),$$+)/.)%$9.1$);$$+-2)
/%(-0).%)./0$%)3.%9-).3);(-/$H)8-)/0$)-.&')%.5<62)5'(6F'&<$).%)9.%$)$(%/06H)83)6.#)(%$)/0&,<&,*)&,)*%.;)
3..+)4$)-#%$)/0$)-.&')&-),./)5.,/(9&,(/$+7
F3 )=<=:G56=(HD8<(9>86<I(<;(JI=(56(K;J:(L8:7=6
E0&-)&-)()5%&/&5(')-/$:L)6.#%)50.&5$).3):'(,/-)0(-)()0#*$)$33$5/).,)/0$)'&<$'&0..+).3)-#55$--).%)3(&'#%$).3)
6.#%)*(%+$,7)S$%$)(%$)3$;)-#**$-/&.,-?
! >$'$5/)0(%+6):'(,/-)/0(/)5(,)/0%&1$);&/0)&,/$%9&//$,/)5(%$7)U.#):%.4(4'6);.,V/)4$)(4'$)/.)$(-&'6)
;(/$%2);$$+)(,+)3$%/&'&J$)6.#%)*(%+$,)&,)/0$)-(9$);(6)/0(/)6.#)5.#'+)&3)6.#);$%$)*(%+$,&,*)
(%.#,+)6.#%)0.9$7)N0..-$):'(,/-)/0(/)5(,);&/0-/(,+)1(%&(/&.,-)&,);(/$%&,*)(,+)./0$%)5(%$)
-50$+#'$-7
! N0..-$):'(,/-)/0(/),(/#%(''6)*%.;)&,)6.#%)(%$(7)T(/&1$):'(,/-)(%$)(,)$5.'.*&5(''6)-.#,+)50.&5$2)
&,)/0(/)/0$6);.,V/)/$,+)/.).1$%5%.;+)./0$%):(%/-).3)/0$)0(4&/(/7)
! A$)(;(%$).3)5.,+&/&.,-)/0$):'./).3)'(,+)/0(/)6.#);&'')4$)*%.;&,*).,7)K.%)$B(9:'$2)&-)&/)0$(1&'6)
-0(+$+).%)+.$-)&/)*$/)()'./).3)9.%,&,*).%)(3/$%,..,)-#,H)A$)-#%$)/.)50..-$):'(,/-)/0(/)(%$)()
*..+)3.%)6.#%)'&*0/2)9.&-/#%$)(,+)-.&')5.,+&/&.,-7
! N0..-$)&,$B:$,-&1$):'(,/-7)>(1$)/0$):%&5$6):'(,/-)3.%)*(%+$,-)&,):%./$5/$+)(%$(-7)_)"#$%%&''()
*(%+$,)&-)-#4G$5/)/.)1(,+('-2)(,&9('-)(,+)9.%$7)N0..-$):'(,/-)/0(/)6.#)5(,)$(-&'6)(33.%+)/.)
%$:'(5$7
! >$'$5/)&9:(5/3#'):'(,/-2).,$-)/0(/);&'')4$)*%$$,)(,+)4%&*0/)(,+);&'')9(<$)()+&33$%$,5$)3.%)(-)
9#50).3)/0$)6$(%)(-):.--&4'$7)_'-.)5.,-&+$%):'(,/-)/0(/5%$(/$)0(4&/(/-)3.%)4#//$%3'&$-2)4&%+-2)(,+)
./0$%),(/&1$)-:$5&$-7
M3 1>86(K;J:(L8:7=656L(G5II5;6
W$/$%9&,$);0$,)6.#);&'');.%<2);0.);&'')(--&-/)6.#2)(,+);0(/)6.#),$$+)Y:'(,/-2)/..'-2);(/$%2)3$%/&'&J$%2)
$/57\7)_%%(,*$)()5.,5%$/$)+(6)(,+)/&9$)/.)+.)/0$);.%<7
N3 !8<D=:(K;J:(G8<=:58>I
! e'(,/-?)(5f#&%$)()-#33&5&$,/),#94$%).3)/0$):'(,/-)6.#)0(1$)50.-$,)/.)5.1$%)6.#%):'./7)U.#)5(,)
4#6):'(,/-)3%.9)-/.%$-2).%)3.%)()'$--)$B:$,-&1$)4#/)9.%$)/&9$F5.,-#9&,*)('/$%,(/&1$2)-/(%/)
-$$+-)(/)0.9$7)E%(,-3$%)/0$9)/.)/0$)*(%+$,)-&/$);0$,)/0$6)(%$);$''F$-/(4'&-0$+)-.)/0(/)/0$6)
0(1$)()4$//$%)50(,5$).3)-#%1&1('7
! E..'-?)9(<$)-#%$)6.#)0(1$)/0$)/..'-)6.#),$$+)3.%)/0$)G.4?)%(<$-2)0.$-2)-0.1$'-2)*'.1$-2)
;0$$'4(%%.;-2)$/57
! @(/$%?)4%&,*)&,)-.9$);(/$%)/.)0$':)6.#%):'(,/-)*$/)-/(%/$+7)a,#-$+)*(-.'&,$I:$/%.')5.,/(&,$%-)
-$(')/&*0/'62):(5<);$'')(,+)(%$)$(-&'6)/%(,-:.%/$+7
! K$%/&'&J$%?)6.#)9(6);(,/)/.)(++)-.9$)3$%/&'&J$%);0$,):'(,/&,*)6.#%)*(%+$,L)4$)-#%$),./)/.)#-$)
(,6)50$9&5('-)6.#);.#'+),./);(,/)/.)*$/)&,)/0$)'.5(');(/$%)-6-/$97
! E%(-0)4(*-?)6.#);&''):%.4(4'6),$$+)/.)%$9.1$)/%(-0)(,+);$$+-)(,+)./0$%);(-/$)3%.9)/0$)-&/$7
! >&*,-?)'$//&,*):$.:'$)<,.;);0(/)&-):'(,/$+)/0$%$)9(6)9(<$)/0$9)9.%$)5.,-5&.#-).3)/0$)-&/$)
(,+)'$--)'&<$'6)/.)/%(9:'$).,)&/)Y.%)(''.;)/0$&%)+.*-)/.)#-$)&/)(-)()4(/0%..9\7
O3 /<8:<(K;J:(L8:7=6
! N'$(%)/0$)'(,+).3);$$+-2)/%(-0)(,+)./0$%)#,+$-&%(4'$)/0&,*-7
! e%$:(%$)/0$)-.&')3.%):'(,/&,*7)W&*I($%(/$)(-),$$+$+7
! e'(,/I;(/$%)6.#%):'(,/-7
! N'$(,)/0$)(%$()/0.%.#*0'6)4$3.%$)'$(1&,*7)W.,V/)'$(1$)/%(-02);$$+-).%)(,6/0&,*)/0(/)%$3'$5/-)
:..%'6)#:.,)6.#).%)./0$%)*#$%%&''()*(%+$,$%-7
P3 $=<J:6(<;(K;J:(L8:7=6(<;(<8C=(E8:=
e'(,/&,*)/0$)*(%+$,)&-).,'6).,$)-9(''):(%/).3)/0$)G.47)8/)&-)6.#%)%$-:.,-&4&'&/6)/.);(/$%2);$$+)(,+)
./0$%;&-$)9(&,/(&,)6.#%)*(%+$,)Y/0.#*0)/0$%$)&-),./0&,*);%.,*);&/0)$,5.#%(*&,*)./0$%-)/.)0$':\7
b7 /9:=87(<D=(H;:7
K$$')3%$$)/.)'$(1$)-9('')-&*,-).%):'(f#$-)&,)6.#%)*(%+$,)$,5.#%(*&,*)./0$%-)&,)/0$)5.99#,&/6)/.);(/$%)
(,+)0$':)5(%$)3.%)&/7
>.#%5$?)0//:?II;;;7;&<&0.;75.9I>/(%/F"#$%%&''(F"(%+$,&,*
4'2"+("03'%4
/##)(Q-RQ/
_)-$$+)4.94)&-)()-$$+)/0(/)0(-)4$$,);%(::$+)&,)-.&')9(/$%&('-2)#-#(''6)()9&B/#%$).3)5'(6)(,+)5.9:.-/2)(,+)/0$,)
+%&$+7)X--$,/&(''62)/0$)-$$+)&-)V:%$F:'(,/$+V)(,+)5(,)4$)-.;,)46)+$:.-&/&,*)/0$)-$$+)4('')(,6;0$%$)-#&/(4'$)3.%)
/0$)-:$5&$-2)<$$:&,*)/0$)-$$+)-(3$'6)#,/&')/0$):%.:$%)*$%9&,(/&.,);&,+.;)(%&-$-7)>$$+)4(''-)(%$)(,)$(-6)(,+)
-#-/(&,(4'$);(6)/.)5#'/&1(/$):'(,/-)&,)();(6)/0(/):%.1&+$-)()'(%*$%);&,+.;).3)/&9$);0$,)/0$)-.;&,*)5(,).55#%7)
8/)&-2)(-);$''2)(,)$(-6);(6)/.)(55$--)/.)-.9$):'(5$-)(%$),./)(1(&'(4'$-7
83)&/-)/%#$)/0(/)0&-/.%&5(''6)-$$+)4.94-)0(1$)4$$,)#-&,*)&,)/0$)(*%&5#'/#%$)-&,5$)/0$)(,5&$,/)X*&:/&(,-)/0$%$)&-)
9.%$)&,3.%9(/&.,)(4.#/)/0$)(,5&$,/)G(:(,&-$):%(5/&5$).3)/-#50&)+(,*.2);0&50)/%(,-'(/$-)(-)^$(%/0)+#9:'&,*^7)
E0$)&+$();(-)(*(&,):.:#'(%&-$+)&,)/0$)gc/0)5$,/#%6)46)d(-(,.4#)K#<#.<(2)(,)(+1.5(/$).3)^W.)T./0&,*)
K(%9&,*^);0.)#-$+)/0$),(9$)/0$),$,*.)+(,*.2)!5'(6)-$$+)4(''-=7)>$$+)4.94-)&,/.)()*#$%%&''()*(%+$,&,*)#-$+)
;(-).%&*&,(/$+)&,)-$1$,/&$-)&,)T$;)U.%<7)E0$)/$%9);(-).%&*&,(''6)V-$$+)*%$,(+$V)(,+)5.9:%&-$+);&'+3'.;$%)
-$$+-2);(/$%)(,+)3$%/&'&J$%)('');%(::$+)#:)&,)()5.,+.97)E0$6);$%$)'.44$+).1$%)3$,5$-).,/.)$9:/6)'./-2);&/0)/0$)
.1$%(%50&,*)(&9).3)9(<&,*),$&*04.#%0..+-)-:%#5$%7
>.#%5$-?)0//:?II-$$+F4(''-75.9I
0//:?II;;;7/0$*#(%+&(,75.9I$,1&%.,9$,/I4'.*IgcOOI(:%IOOI-$$+F4.94-F+$%$'&5/F'(,+F3'.;$%-
0//:?II/0$-$5%$/6#9&1$%-$7;.,+$%0.;/.75.9I0.;F/.I*#$%%&''(F*(%+$,&,*FOcOF9(<$F-$$+F4.94FcO[Q[bZI
d`>>)"h_KK8E8
d.--)*%(33&/&2)('-.)5(''$+)$5.F*%(33&/&).%)*%$$,)*%(33&/&2)%$:'(5$-)-:%(6):(&,/2):(&,/F9(%<$%-).%)./0$%)-#50)/.B&5)
50$9&5('-)(,+):(&,/-);&/0)():(&,/4%#-0)(,+)()9.--)^:(&,/^)/0(/)5(,)*%.;).,)&/-).;,7)_-):$.:'$)4$5.9$)9.%$)
$5.F3%&$,+'6)(,+)$,1&%.,9$,/(''6)(;(%$2)/0$)&+$().3)9(<&,*)'&1&,*2)4%$(/0&,*)*%(33&/&)0(-)4$5.9$)()9.%$)*%$$,)
(,+)5%$(/&1$).#/'$/)3.%)*%(33&/&)(%/&-/-7)8/)5(,)('-.)4$)5.,-&+$%$+)(,./0$%)3.%9).3)*#$%%&''()*(%+$,&,*7
d.--)*%(33&/&)(%/&-/?)
_,,()"(%3.%/0?))0//:?II;;;7(,,(*(%3.%/075.7#<Id.--/&<()a%4(,)"%$$,$%6)Y5.''$5/&1$)-/(%/$+)46)/0$)(%/&-/)X+&,()E.+.<&\?)0//:?II9.--/&<(75.9I
>.#%5$-?)0//:?II;;;7&,-/%#5/(4'$-75.9I&+IS.;F/.Fd(<$Fd.--F"%(33&/&FOI
hXiXh>X)"h_KK8E8
h$1$%-$)*%(33&/&2)('-.)<,.;,)(-)5'$(,)/(**&,*2)+#-/)/(**&,*2)*%&9$);%&/&,*2)*%$$,)*%(33&/&).%)5'$(,)(+1$%/&-&,*2)&-)
()9$/0.+).3)5%$(/&,*)/$9:.%(%6).%)-$9&):$%9(,$,/)&9(*$-).,);(''-).%)./0$%)-#%3(5$-)46)%$9.1&,*)+&%/)3%.9)()
-#%3(5$7)
X,*'&-0)(%/&-/)e(#')N#%/&-)(<()!d..-$=)8-).,$).3)/0$)3&%-/)-/%$$/)(%/&-/-)/.)9(<$)(,)(%/):&$5$)#-&,*)/0$)%$1$%-$)
*%(33&/&)/$50,&f#$7)S$)+&-5.1$%$+)/0$)/$50,&f#$)(/)0&-)+&-0;(-0&,*)G.42)(-)0$)$B:'(&,-)&,)0&-)+.5#9$,/(%67
>/%$$/)(%/&-/-)-#50)(-)A(,<-6).%)_'$B(,+%$)`%&.,)0(1$)9(+$);.%<-);&/0)%$1$%-$)*%(33&/&)(-);$''7
A$5(#-$)%$1$%-$)*%(33&/&)&-)/$9:.%(%62)9(6)4$)4&.+$*%(+(4'$2)(,+)*$,$%(''6)#-$-),.)0(%+)9(/$%&('-)-#50)(-)&,<2)
:(:$%2).%)0(%-0)50$9&5('-2)(,+)4$5(#-$)&/)*$,$%(''6)+.$-),./)#-$)$'$5/%&5&/6)/.)4(5<).%)3%.,/)'&*0/2)%$1$%-$)
*%(33&/&)&-)$,1&%.,9$,/(''6)3%&$,+'67)8/)&-)();(6)/.)-:%$(+)(;(%$,$--)(4.#/)/0$)+&%/6);(''-7
h$1$%-$)*%(33&/&)(%/&-/?
d..-$?)0//:?II-694.''&B75.9I
A(,-<6?)0//:?II4(,<-675.7#<I
_'$B(,+%$)`%&.,?)0//:?II;;;7('$B(,+%$.%&.,75.9I
>.#%5$?)@&<&:$+&(
���������
������������ ���� ������ �������� ��� ������� � ������������ ���� ���������������
� �� �������������� �� � ������� �������� ��� ����� ���� �� ���� � ���������������� �� �
�������������� ���������������������� !!"��� ��� ���� ������������#����������������
���� �������� ������������������� ���� ������� ���������$��� ������������� ���� �������
%��������� ������ ��������������������� ���������� � �������������� �����
�� �������������������� � ����������� �������� ������ ��������&���� �� %������� ����
� ��� �� ������������� ��� ��� ������ ���������� �������� � ��� ������� �������
� ������� ��������� � ������ '������������'��� ������������� � ��� ���� �� ������
����� ()�&�� ���
������������ ����� �
*� ��������� ���������������������� � ���������������& ������������� ��� ������&
������������ � � ������ ������� ������ ��� '�'� ���� ������� �������������+� ������� �
�� � �� � �� %���� ����� � ��� ���������������������� �� �����������
��������������������������������������������
,������������������ ��������������� �����������-��� ������ ����������������������
������� �������� �� �����������������)� ��� �������& ����'���������������� � &'
����������� ���� ���������������� ���� � .��� ��������������������������������������
������'� ��� ������/�������� ���� ��� ���� ����������������� ���� �
����� (����(00����������� ����0���+�����+���� ����+���������+�� �01+�+"2!3!!4"2!1"!
����!��������"�����
�� �(
� ) � �� �� ������� ����� 5��
3� ,���� �������������� ����� 5��
2� )����������/ ���� ����������� 5�� �� ������ ���3+"678+ 9
��:������ ������� ���
"� ; ����� ���������7������� ��� :�
��� ���������������� ����� 5�� �
< ����� 3��� ������ �� ��
��� ��& ������ ����� ��������
�� ������� ��� ������ ���������� ����� ������ �
8� <���� 5�� ����� ���������������7�����%��� �������������� :���� +
3673'8+8��:���� �� ���� �����
=� <���� 5�� ��� ����������� ���� ����� ��� �
1� -���� � %�2����� 75��3'2���"'��������� 3
������� ��� :� ��& �� �������������� ������
����
>� ;�� ���������� 2����� 75��3'2���":�����������
���'�� ������ ��������� ����������� ���� ��� �
!� �� ����� ��� ��& ������������������� ������ ���
9� ) � �� ��������������� 75��8'��������� ���:������ ���������
����� � �&������ ������� ��� ������ 5��"
� ;����� 5��=����� � ���
��� ����&��������� ���� �7<����
5��8:��� � ��� '�����7 ��:
� ������������� �������
3� )�� ����&����� 5��=���� ���������� 5��8'�� ���� �
2� �� ���� ��� ������������������ � ������������� ����� ���
����� 5��=������� ������ �����)�� ����������� ���� �7<���� 5��8:
������������������������ ������ ����������������� 5��"'2'3��� '
�� � ������ ���������� ������ ������ ���������� 3�������
��� ���� ����
"� )��������&��� � ������������������������ �����������
<���� 5��"'2'3���
8� ��������6������6��� �� ���<���� 5��"'2'3���
=� )�������� ��� ��������������������� ����������
1� �� ���������� ��������������������� ����� �����
6������6�� ��������
����� (����(00������� ����� ����������� ����039 09!0910����� +
��� �+���� ����+���+��+����+���� �+���+����� �0
���!������
����� (����(00� ���� ����� �� �����������0���08"=9 19=3>90� ���� �+���+���+��� ��+��+��������+��� +
���
���#�������"����������
����� (����(00������������������ ����0���&+����� +���� �+����0
����$���%����% ����
��"�&'(�����!�)���!������*��"���+,���-��!����(�-�!&����-�����������(����(.
?�������&��� � ���� ���� ��������'�� �.� ����������� ��� � �� �.��� ����%������������
��������$��� � ���� ���� ��� ���� �����������%�� ������������������������ ���� �
�������� �����������'���������.�� ����������������������� �@��.��� ���� ���� � ����
�������%��� ��������� ���������� � ������' � �������������������� ������������� ���
�������&���"&����)���
��� ��������� ����� �7� ���� '������ '��������������:�� ������������ ��� � �
���� �� �� ����� ����������'������ 8� �� , ����A ��+��������������� �� �'� ��'
������ ��������� �� ������� � �� ����� �������� 39� �� , �������� ���������� �
��������� ����
�&�����&���"&�����������
;������& ������ ������������ �������������������� ������� ������ ����� � �'
� ��� ������� ��� ������ ���.���� ������ �,������������� '� ��'������ ������� �
����������� ��������� ��������������� �'���� ���� ��� ��������� ����������� �B������
���� ����� ���� � ������������������'��� ������� � ���� ����� �������� �
$����&�)$������/��
C������������ �� ������ �' � ��������������� �������� ���������������������� ���@�����
���������������'������������������������ ��������������� �)��� � ����� '���.��� �+
� ������ '����������� ������������������ ����� �����
0��!&�&�0����
)�� �����������������������������'�� �� ���� ��'� � ���� ����� ������< ��� �� ������
����� �����������'������� �����������&��' � ���������� ����� �������� �������� �������
�������������� ���������������� ���������������� ������ ����� ���������� (�� ��������
����������������� ����'����� ���� �& ��� ���������������������������D� �+��� ��������
�� ���� �������� �+��� ����'������������������ �������������� �+��� ������������� �����
���� �������� '�������'���������� �������� �������'� ������������� ������� �� �� �
����� (����(00����� �� ���� ����0��� +���� �0���� ����0���+����+������+� ��� +���� �0E��F3
�������1����00 ����%��
��)�����,���������������"����(�� ������� �� �� ������� ������� �����������������
������� ��������� ������������� ��-����������% �����������& �'���� � �� ��
���� �� ��������� ������� ���������������� �� ������ �$������������ ����� �������
������ �������'�� � �� ����������� ������� ������'� ������� ������ ��� � ���������
� �� ������� ���� �� � ���������
%(���������������(#������ ���� ������ ��������������� ���� ���������� ��������
#���������� �������������� �� ������� ��������'������������ �� ������������
������������������� �� ���������� ��������� � ������� �� ������������ '�������
���������������� ����� �������� ������ ���������&�� ������� �� ��� �����'� �� ����
/�����
���������������&��2$����������� ��� �� �� ������������������� ������'�������� '
� ����������������� ���� �� �������������� ��� ���'����� ������% '�������������� �
���� ���������� ���� ���������+������'��� �������������� ����3 ��38������ �������
���������� �� �� ������ �������������% (��� ��� ���� ��� ���������� ��������� �
�� �������������������� �%���� ��������� ������ �'�� ����� �� ���������� ������
��� ������ ������������� �������)�� ������ �� ������� ������� ������ � �� ������������ �
�� �������'��������& �
�����������27����������� �� � ��'������'������ '� �� ��'����������:�� ����&�������������;'
,'����'������������������ ��������,��� ������ ���%������������� ��� ���� �������������
������������������ �������� �����& ��� ������ ���������������� ������?����� �(
�����&� �� ����� ����� ������ '�� ������ ������&�� ��� ��� ����� ��� ����?���������(
$��� �� ����� ��� ������� ������������� '����������������� ���������;�� ��������� ���
����()�� ��� ����)� ��������������� ��7������������� �:'��������������� ���� �'
� ����� ������)�� ��� ���� �������'��&����� ������������ ������������ ������
�����!&2 ����������������������� ���������� � ������������� ���� ����������� ?�����
�������� ���A�����������������������'����� �� ���� � ���� � �� ������'���& ��������� '
� ��������������������� �������������
������ ��� ��������������������� �� ����������� �'��������� ���� ��3���� �������
��� ������������������� ��������� ��� ��� ���� ������������& ������ �� ��+��� � ��
��������2 ���� �� ��������������������� ��������������� ���'���& ��� � ���������&'
��������� ��������� �� ��������� ������� �)� ����������� ��� �'� �� ��� ���� �������
������� ������������� �������� �������� �������� �� � ������ ������� ��&���� ���� �
��������������'�� ����� ���'�� ���� ��
���&���)�2�� ���� ��������������������� ��� ����� ��� ������� ���������������������
��������� ���� ����� ��� � ���� ����������+�� '���&���� ����������������������� ���
89��=9G-7 9�� 8G,:���������������� ���������� �� &��� ��;�� ������ ����& �������
������������������������ ��������������&�����%��� ���� ��� ������� �'��������� ������
���& ��)� ��� �������� ������ ���������� ��%��� ������������������'����� �����
����������2�� ���� �� ����� �������/ �������������� H�� � %���� �������� ������
���� �� ����& �'���� �� ����� �������� ����/������� ��-����� /������ ���.����������
� � ��?���������� %� ���� ����� '������� �����������& �� ����� �� ��� �������� ��
�����!2�� ���� � �������������������������������� ��+�������� ���� �������'�� ����
�� �����H�������������� ����������'����� 7��� ��>���� � ����� '����� ���� �'�� � �� �:���'
������������� �������������������������@��.��� ������ � � ����� �����
����� (����(00����������0��� ���0!+� � ���� +��+����+������0
����(00������� 3����0�� �������0 ��+������+� � ���� +� ��+���� ���������