Ns 52'05 H Azarbay cun Resp ublikasmtn MaliyyaB azarlartna Nazarat Palatastna
1.
2.
KAE" g+Zor7-ciil
2016-cr il iizreilr-,ir HESABAT
emitentin tam ve qrsaldrlmrg adr, vergi ddeyicisinin eynileqdirme ndmresi
ryoEN), dovlet qeydiyyatrmn tarixi ve n6mresi: "Meqa St[orta" Agtq
Sehmdar cemiyyeti, "Meqa Sr[orta" ASC; VoeN 1400143091, 28.09.1998,
79-98|K;
emitentin hiiquqi iinvanr ve oldu[u yet AZ 1052, Bakr geheri, Nerimanov
rayonu, Ohmed Recebli prospekti 19;
3. emitentin adrnda deyigiklik olmamrgdrr, emitent diger hiiquqi gexsin bdliinmesi
ve ya terkibinden aynlmasr qeklinde yeniden tegkil olunmamrqdr, emitent
hiiquqi qexslerin birlegmesi ve ya gewilme geklinde yeniden tegkili yolu ile
yaradrlmamrqdrr;
4. Emitentin hesabat ili erzinde yaranml$ ve lesv edilmig filiallarr: 2016-cr
hesabat ili erzindo 1 (bir) filial yaradrlmrqdrr.
5. emitentin hesabat ili erzinde yaranml$ ve le[v edilmig toreme cemiyyeti
yoxdur;
6. emitent qirketler qrupunun bir hissesi deyil;
7. emitentin meg[ul oldupu fealiyyet istiqametleri: sr$orta vo tekrarsr$orta
fealiyyeti;
8. emitent lisenziya vo ya icazeye malik olduqda, onlar tizre fealiyyet ndvleri ve
qiiwede olma miiddetlori: sr[orta fealiyyeti mtiddotsiz lisenziya,
tekrarsr$orta fealiyyeti - miiddetsiz lisenziya ;
9. emitentin teklif etdiyi mehsullar vo xidmetler: 29 kdniillii ve 3 icbari stlorta
ndvti iizre srporta ve tokrarsr[orta xidmeti g6sterir;
Adr Vergide qeydiyyatkodu
Unvant
"Meqa Srporta" ASC $imal filialt t400t43091-45001 AZ40AI, Quba qeh.,
Hevder Olivev Pro.
l0.emitentin iqgilerinin sayl ve onun riibliik dinamikasr: tZI nefer, riibli'ik
dinamika stabil olmuqdur;
11. emitentin idareetme orqanlarr haqqrnda melumat:
a) Direktorlar $urasr: Sedr - Qurbanov Yagar Feyzi oplu
im - Qarayev Hamlet Xosrov oflu
Un, -Verdiyev Anar Haqverdi o[lu
b) idare Heyeti (icra orqam): Sedr - Giilmaliyeva Sevinc Tofiq qrzt
tJn -Nezerov Cemil Mehommed ollu
tJn - ibrahimti U[ur Azad o[lu
c) Daxili Audit Xidmetinin (Audit Komitesi) rehberi - Memiqov Hdkmiidar
Qelender o[lu;
12. emitentin 6 (altr) sehmdan (paygrsr) var. Sehmdarlann hamtst fiziki qexslerdir'
l3.emitentin nizamname kapitahmn be; faizi ve daha arfiq hecmdo sesli
sehmlerine (paylara) malik olan sehmdarlar:
14. emitentin nizamname kapitahnda payr beq faizden az olmayan hiiquqi gexs
yoxdur;
15. emitentin sehmdarlannm (paygrlarrmn) hesabat ili eruinda kegirilmig
yr[rncaqlarr haqqrnda melumat:
I. a) yrprnca$rn kegirilme tarixi ve yeri (iinvan);
1,7.03.2016-cr il Bakr qeheri, Nerimanov rayonu, o.Recebli pro. 19
b) iimumi yr[rncaqda qebul edilmig qerarlar:
- o.Meqa Srporta,' ASC-nin 20 15 -ci il ine maliyye hesabatlan, miihasibat
balanst, menfeet vQ zerot hesablarr tesdiq olunsun'
Sehmdann adr Adi, adh senedsizsehmlerin sayt
Emitentin nizamnamekap itahnd a pay L (faizle)
Oliyev Rauf ZeYnal o[lu 551 19%
Ol iyev Zeynal HactmemmedPglq- 551 19%
ismayrlova Nezaket Zakit qtzt 551 19%
Ouliyev Zaur Zakir o[lu 551 r9%
Qurbanov Yaqar FeYzi o[lu 435 t5%
ismayrlov Eldar Oli o[lu 261 9%
Cemi 2900 t00%
- cemiyyetin iggileri 100 (bir yiiz) manat meblelinde Novruz bayramt
miinasibetile mtikafatlandrrlsrn ve bu kegmig illerin bdliiqdtiriilmemig
menfeeti hesabma trdenilsin.
II. a) yrsrnca$rn kegirilme tarixi ve yeri (iinvan);
25.04.20\6-cr il Bakr geheri, Nerimanov rayonu, o.Recebli pro. 19
b) timumi yrprncaqda qebul edilmig qerarlar:
- eiymetli KaSrz1artizre Dovlet Komitesinin 10-q ndmroli qerarl ile tesdiq
edilmig "Emitentin idareetme hesabatlanna dair talebler haqqrnda
Qaydalar"-rn teleblerine uy[un olaraq tertib edilmiq "Meqa Stlorta" ASC-
nin illik hesabatr tesdiq edilsin.
- ittit hesabat tesdiq edildiyi tarixdon etibaren on gtinden gec olmayaraq
f.ezar et orqan - Azerb ayc an Re spub likas rmn Mal iyye B azarlanna N ezaret
Palatasna teqdim edilsin.
- eerann icrasr idare Heyetinin sedrine hevale edilsin.
III. a) yrprnca[rn kegirilme tarixi ve yeri (iinvan);
L4.06.20L6-cr il Bakr geheri, Norimanov rayonu, o.Recebli pro. 19
b) iimumi yrlrncaqda qebul edilmig qerarlar:
- Meqa Srgorta" ASC-nin sehmdarlanrun kegmig illerin bdliigdiirtilmemiq
menfeetinin 2 000 000 (iki milyon) manat hissesi cemiyyetin
sehmdarlanna dividend ddenilmesine ycineldisin'
- D ividendler s ehmdarlarrn cemiyyeti n nizamname kap itahndakt p ay rna
miivafiq formada proporsional bdltinsiin ve qanunvericiliye uypun olaraq
6deme menbeyinden vergiler tutulduqdan sonra sehmdarlara odenilsin.
- .,Meqa Sr[orta" ASC-nin Direktorlar $urast selahiyyet m0ddetinin
bitdiyi sonuncu giin - 08.07.2016-cr il tarixden aga[rdakr terkibde ndvbeti 3
il miiddetine segilsin:
Sedr : Qurbanov Yaqar FeYzi ollu
Uzv: QaraYev Hamlet Xosrov oplu
Miisteqil iizv: Verdiyev Anar Haqverdi ollu
IV. a) yr[rnca$rn kegirilme tarixi ve yeri (iinvan);
3A.I2.20t6-cr il Bakt geheri, Nerimanov rayonu, o.Recebli pro. 19
b) iimumi yr[rncaqda qebul edilmiq qerarlar:
- ..Meqa Sr$orta" ASC-nin 2017-ciilizra biidcesi tesdiq edilsin
- "Meqa Sr$orta" ASC-nin 2016-cr il:d,zre biiliigdiiriilmemiq menfeetinin 3
faizi meble$inde istehlak fondu yaradtlsrn.
- Bu vesait sosial veziyyetin (kapital qoyuluqundan bagqa) inkigafina
ydneldilen tedbirlorin heyata kegirilmesine ve cemiyyetin iggilerinin maddi
heveslendirilmesine, elece do bu kimi anoloji tedbirlerin heyata
kegirilmesine yoneldilsin.
16. emitentin dciwiyyede olan investisiya qiymetli kaprzlanmn buraxtltqr haqqrnda
malumat:
16.1. investisiya qiymetli kaSrztnnovii vo formasr: Adi, senodsiz adh sohm
16.2. investisiya qiymetli kaptzlar buraxrhqmrn ddvlet qeydiyyat nomresi ve
qeydiyyat tarixi: A21001006183, 29 aprel2O15-ci il
16.3. investisiya qiymetli kaptzlarn miqdan ve nominal deyeri: 2 900 (iki min
doqquz yiiz) eded, 5 000 (beg min) manat
16.4. investisiya qiymetli kagvburaxrhgmln mecmu nominal deyeri: 14 500 000
(on ddrd milyon beg yiiz min ) manat
16.5. hesabatilierzinde emitentterefinden sehmler izre2 000 000 (iki milyon)
manat meblelinde dividend ddenilmigdir
16.6. hesab atlli orzinde emitent terefinden heg bir istiqraz buraxtlmamtqdr
16.7. investisiya qiymetli ka$tzlarnyerlegdirildiyi ve ya tedaviilde oldu$u fond
birjasrnrn ve oldupu yer: Bakr Fond Birjasr QSC, Bakr qeheri, Xetai rayonu, Babek
pro., O.Quliyev ll/31;
17. emitent terefinden ba$lanmrg xiisusi ehemiyyetli eqd yoxdur;
18. emitent terefindon aidiyyatr gexslerle ba[lanrlmrq eqd yoxdur;
19. illik hesabatrn tesdiq edildiyi Sehmdarlann iimumi yr[rnca$rnrn tarixi:
01.05.2017-ci il
20. illik hesabatrn "OtOt:trnZSSSKrnda
melumat: Emitentin resmi internet
saytr - www.meqasigof,iy{ _\\'c
idare Heyetinin sedri:
Baq miihasib:
iilmaliyeva S.T.
Rzayev G.S.
31
"ME,QA Srforta" ASC
dekabr 20l6-cr il tarixindebiten il tictin
Auditor reyi ve MaliyyeHtrSABATLARI
"MEQA Sr-iorta" ASCAUDITOIT ROYI VO MALIYYE IfSABATLAT3 1 DEKABIT 2016
MLNDORICAT
Rairberliyin nrasuliyyetinin beyanr
Auditor ra1,'i
Baians hesabatr
i ..IgtirakEr l<apitalda deyigiklikier hesabatr
\4arrfect vJ z-Jl'or hesabatr
Pui vesaitlalinin herekati l-resabatr
\4aliyva l-resabatlarr qeydleri
SEHIFO
I
2
3-4
5
6
l
8- 16
Svnnr AuDtr
.luniron neyi(MEQA SfGOnfa" ASC-nin Sahmdanna va idare Heyatina:
Biz "MEQa SICORTA" ASC-nin ("$irket") 31 dekabr 2016-cr il tarixine maliyye veziyyetihaqqrnda hesabatr ve hemin tarixde tamamlanan il iizre menfeet, sehmdai- kapitairndadeyigiklikler ve pul vesaitlerinin horeketi haqqrnda hesabatlanndan, elece de esas ugof siyasetive diger izahedici qeydlerden ibaret olan elave edilrnig maliyye hesabatlannrn audityoxlamasml aparmrylq.
Maliyye Hesabatlannrn Hazrrlanmasr iizre Rahberriyin Mesuliyyeti
Rehberlik hazrrkr maliyye hesabatlarrnrn Milli Miihasibat Ugot Standartlarna uygun olaraqhazrlanmasma ve diizgtin teqdim edilmesina, hemginin firrldaqgrlq ve ya sehv iiziindenahemiyyetli tahrifler olmayan maliyye hesabatlarmrn hazrylanmasr iigiin rahberliyin fikrincezaruri olan daxili nezaret sistemine g6re mesuliyyet dagryrr.
Auditorun Mesuliyyati
Bizim mosuliyyetimiz apardrfrmrz audit esasrnda hemin maliyye hesabatlan iizre reybildirmekdit. Biz auditi Milli Miihasibat Ugot Standartlarna uygun apannr$rq. HeminStandartlar bizden etik normalara riayet etmeyi ve vo auditin planlagdirrimasr veapanlmasmr maliyye hesabatlarrnda ehemiyyetli sehvlere yol verilmediyine kifayet qeder eminolacaq terzde hay ata kegirmeyi talsb edir.
Audite maliyye hesabatlarrndakr meblsgler ve agrqlamalara dair audit siibutunun eldeedilmesi iigiin prosedurlarrn heyata kegirilmesi daxildir. Segilmig prosedurlar auditorunmiilahizesinden, eloce do firrldaqgrhq ve ya sehv neticesinde maliyye hesabatla.nrnehemiyyetli derecede tehrif edilmesi risklerinin qiymetlondirilmesinden
- asrhdr. Hemin
riskleri qiymetlendirerkon auditor mtiessisenin daxili nazaret sisteminin effektivliyine dairrsy bildirmek iigiin deyil, geraite gdre miivafiq audit prosedurlarmm iglenib hazrrlanmasrmsqsedile miiessise terofinden maliyye hesabatlannrn hazrlanmasr ue dtizgi.in teqdimedilmesi iigiin miivafiq daxili nezaret sistemini nezerden kegirir. Bundan ,lure, uuOit.mdvcud ugot siyasetinin uyEunluEunun ve rehborliyin ugot ehtimallannrn esaslandmlmasmmqiymetlendirilmesi, elece de maliyye hesabatlannm iimumi teqdimatrnrn deyerlendirilmesidaxildir.
Rav
SMART AUDITEmil MemmodovLisenziya J\b 080834 ST/l 15
; str Baku, Azerbaijan A21065 Phone: +994 12 597 5515/ +9% n 597 5525 /
I{}ll a
ffit.i.(-l.,oI:.
www.smartaudit.az emai I : offi ce@smartaudit. az
MALIYYO HESABATLARININ IIAZIRLANMASI VO TOSDIQ EDiLMOSi iiZNERoHBoRLiyiN vresur,iyyerixiN naylNr
rt onxann zore-cr ir, rmixna nas,l carvrrs ir, Uzne
Auditor hesabattntn 2-ci sehifede teqdim olunmug auditor reyinde gerh edilan auditorlann mesuliyyetine uy[unoxunmalr olan bu hesabat "Meqa Srlorta" Agrq Sehmdar Cemiyyatinin ("Camiyyet") maliyye hesabatlan ila balhrahberliyin mtivafiq mesuliyyetini auditorlann mesuliyyetinden farqlendirmek meqsadile hazlrlanmrgdrr.
Rehberlik Cemiyyetin 3l dekabr 2016-ct il tarixina maliyya veziyyetini, emeliyyatlannrn neticelerini vo hemin tarixdebaqa gatmrq il i.izra pul vesaitlarinin herakatini, kapitalda deyiqiktiklar hesabafinr diizgtin ve Maliyye HesabatlannrnBeynelxalq Standartlanna ("MHBS") mtivafiq qaydada eks etdiren maliyya hesabatlannrn hazrrlanmasrna goramesuliyyet daqryrr.
Maliyye hesabatlanntn haztrlanmasl zamanr rehbarlik aga[rdakrlar iizre mesuliyyet daqryrr:
. Uygun miihasibat prinsiplerinin segilmasivo miitamadi olaraq tatbiq edilmesi;
. Mentiqli ve meqsedeuyfun texminlarin ve qerarlann qebul edilmesi;o BMHS-na uy[unlufun beyan edilmesi ve eger bu standartdan ehemiyyetli kenarlaqmalar varsa, bu hallann
maliyya hesabatlannda agrqlanmasr ve izah edilmesi;. Oger yaxtn galecekde Cemiyyet igini normal qertlar altrnda davam etdireceksa, hesabat tarixine maliyya
hesabatlarrnr daimilik prinsipi esasrnda haztrlanmasr.
Rehberlik hamginin agaSrdakr masaleler i.izra mesuliyyet daqryrr;
r CemiyYetin daxilinda semereli ve keyfilyetli daxili nezarat sisteminin iqlenib hazrrlanmasr,qurulmasr ve mohkamlendirilmasi;
. CamiYYetin maliyye hesabatlannrn MHBS-na uy$un olaraq dtizgiin hazrrlanmasr ve Cemiyyatin malilyevaziyyatini istanilen zaman di.izgiin oks etdiran mtihasibat sisteminin tagkil edilmesi;
r Yerli miihasibat sisteminin qanunvericilik ve Azerbaycan Respublikasrntn miihasibat standartlanna uyfunolaraq tegkil edilmesi;
I Miimktin imkanlardan istifade ederek Cemiyyatin aktivlerinin miihafize edilmesinin teqkil olunmasr;o Saxtakarlrq, yanhghq ve diger qanunauy[unsuzluq hallarrnrn miieyyen edilmesi ve qar$tslnln alrnmasr.
31 dekabr 2016-c;' il tarixinda baqa gatmrg il iizre maliyye hesabatlannrn bayan olunmasr 02 mart2017-ci iltarixinda idara Heyeti tarefindan tesdiq olunmugdur.
;Giindiiz RzayevBaq miihasib
02 mart2017-ci ilBakr, Azerbaycan Respublikasr
02 mart2017-ci ilBakr, Azerbaycan Respublikasr
Sevirfu4iilmahyevaidara Heyatinin sadri
"Meqa Srfiorta" Agrq Sahmdar CamilyetininManfaet ve zerer hesabatt
31 dekabr 2016-ct il tarixinde baqa gatmrq il iizre
(Azarbaycan manafi ila)
Osas amaliyyat galirlari
Birbaqa sr[orta iizre st$orta haqqlart
Takrarsr[ort a izra tekrarst[orta haqlart
S rforta odeni glerinda tekrarsr[ortaqrlartn payt
Tekrarsr[ortaya verilmig mtiqavileler fizra
komisyon muzdlar
Xalis srforta ehtiyatlarlnrn deyiqmasi
investisiya galirlariSubroqasiya galirlariSair galirlar
CAMi GALiRLOR
Osas amaliyyat xercleriVerilmiq sr[orta odeniglori va st[orta meblaflari
Qayanlan sr$orta haqlarr
Tanzimlema xarclari
Tekrarsr[ortaya verilmig sr[orta haqlan
Qarqrstahnma tadbirleri fonduna aytrmalar
Sr[orta fealiyyeti tizra sair xorcler
iqlarin aparllmasl xarclariSair xerclar
coMi xoRcLaR' MALIYYO MONT'AOTI
Manfeot vergisi xerci
Taxira sahnmry manfeat vergisi xarci (galiri)
HESABAT UOVNTTNIOA XALiS MONFAAT
2 mart2017-ci ilBakr, Azerbaycan ResPublikasr
3r.12.2016
21762961,93
20 154 078,68
120 2'76,73
| 175 682,83
3r2 923,69
-t 379 981,44
1692 325,17
87 695,49
2 988 882,61
25 151 883,76
14 217 595,73
4 174 388,96
182 475,42
9 860 731,35
0,00
3 289 813,88
9 707,24
17 5r7 116,85
7 634166,91
1 526 953,38
6 107 813,53
31.r2.2015
l8 155 287,81
17 770 521,19
1 50 035,01
69 354,74 ,
165 376,87
-719 875,11
1 655 930,64
52 992,80
6 762 664,83
25 907 000,97
t0 902 688,14
2307 122,76
357 640,14
8237 925,24
0,00
2 583 041,15
145 576,65
13 631305,94
t2 275 695,03
2 455 139,01
9 820 556,02
iGiindiiz Rzayev
BaE miihasitt
2 mart20l7-ci ilBakt, Azerbaycan ResPublikast
idara Ileyati
Sevinc Gfffthahyeva
idare Heyatinin sadri
'$r lffil \%'
.-\ tffiEffiffir, /a)a\ w,/ol
'6Meqa Srfiorta" Agrq Sahmdar CemiyyatininBalans hesabatr3 I dekabr 2016-u il tarixinde baqa gatmrq il i.izre
(Azarbaycan manafi ila)
AKTiVLORUZTTNMTIDD OTLi AKTiVLOR:
Torpaq, tikili ve avadanhqlar
Qeyri-maddi aktivlar
Uzun miiddatli maliyya aktivlariDovlet qiymetli kafirzlan
Sair maliyye aktivlariSair aktivler
QISA n rtilnarr-i lrrivr,an:
Ehtiyatlar
Debitor borclarBirbaga srlorta iizre
Takrarsrforta em aliyyatlan iizraTakrarsr$ortagr iizraTakrarsr$ortalr 0zre
Biidca iizraiddia telebleri iizra
Iggi heyeti iizreSair debitorlar
Pul vasaitleri ve onlann ekvivalentlari:Kassa
Hesablaqma hesabr
Valyuta hesabr
Depozit hesabr
Qrsamiiddatli maliyya aktivlariDovlat q iymatl i kagrzlar r
Srforta ehtiyatlannda takrarsrfortagrlann payrHeyat sr[ortasr sahesi iizre
Qeyri heyat srfiortasr sahasi iizre
Sair qrsamiiddetli aktivlerGalocek hesabat d<ivrlerinin xerclariVerilmiq avanslar
Tehtal hesablar
Sair aktivlar
COMi AKTIYLOR
32 106 9t2,03 33 942 871,59
31.12.2016
8 534 727,62
275 930,52
252 997,89
4 837 374,20
4 437 374,20
400 000,00
3 168 425,01
3 218,55
3 430 608,77
2 184 741,69
8 201,65
2 499,95
5 701,70
688199,6494 515,87
327 276,45
127 673,47
24 069 127,58
23 537,18
289 664,91
543 384,99
23 212 540,50
31.12.2015
2 403 72039
223 325,52
280129,65
| 900 265,22
| 500 265,22
400 000,00
0,00
2 445,25
I 883 045,54
| 354 122,33
147 531,56
11 I13,01
136 418,55
0,00
116 897,65
181 778,38
82 715,62
28 151 742,71
19 050,17
303 942,09
4 287 230,45
23 541 520,00
0,00
0,00
4 494 905,91
4 494 905,91
t09 051,22
74 849,66
t8 939,26
15 262,30
0,00
0,00
3 833 255,24
3 833 255,24
72382,85
38 877,29
33 505,56
0,00
40 641639,65 36346 591,98 '
KAPiTAL VA OHDALIKLARr,lpir.ql:Odenilmiq nominal (nizamnama) kapitahKapital ehtiyatlan
Biitiigd ii riilmamiq manfaat (iidanilmamig zarer)Hesabat dovrtinde xalis menfaet (zarar)
Kegm iq i llar iizre boltiqdiiri.ilmemi g menfeet
Cami kapital
uzuNMtiDDorli Orroer,ixr,en:
Sr[orta ehtiyatlanHeyat srfortast sahesi iizre
Qeyri-heyat srfortast tizra
Qargrsrahnma tadbirlari fondu
Texire saltnmtq vergi <ihdeliklari
Kreditor borclart
Sair uzunmiiddetli iihdeliklarTakrarsrforta emaliyyatlan iizre iihdeliklarTekrarsr[ortagt iizre
Takrarsrfortalt i.izre
QTSAMtIDDATLi 6rmar,iXr.en:
Kreditor borclaremeyin 6danigiiizre
biidce iizresosial sr$orta ve teminat tizre
diger mecburi 6deniqler iizre
asrh tagkilatlarla
sair kreditorlar
sair qrsamiiddatli 6hdaliklergelacek hesabat ddvri.iniin gel irlari
sair iihdelikler
Cami iihdaliklar
CaMi KAPiTAL VO OHDOLiKLOR
14 500 000,00
13 835 808,50
6 107 813,53
7 727 994,97
28 335 808,50
11 833 351,94
11 511 753,50
1l 511 753,50
33 703,33
287 895,11
286 963,30
931,81
472 479,21
377 923,34
0,00
0,00
0,00
29 542,37
348 380,97
94 555,87
94 555,87
0,00
12 305831,15
40 641639,65
Giindiiz Rzayev
Bag miihasib
02 mart2017-ci ilBakr, Azarbaycan Respublikasr
14 500 00,00
9 785 805,83
9 820 556,02
-34 750,19
24 285 805,83
t0 364 491,43
9 470 t2t,39
9 470121,39
33 703,33
860 666,71
860 355,20
3 I 1,51
| 696 294,72
| 569 623,47
87,40
1 464 279,67
0,00
2l 918,89
83 337,51
126 67t,25126 671,25
0,00
12 060 786,15
36 346 591,98
Sevinc Giilmaliyevaidare Heyetinin sedri
02 mart2017-ci il
RQ=-\
*t lEtl_mt /o. \ tE#Hffil tpeNw/qw
Bakr, Azarbaycan Respublikasr
"Meqa Sr[orta" Agrq Sahmdar ComiyyetininKapitalda dayiqiklikler haqqrnda hesabatr31 dekabr 2016-cr il tarixinde baqa gatmrq il iizre
(Azarbsvcan manatt ila)
Odanilmignizamname
kapitah
l2 000 000.00
Boliigdiirillmemiq
menfeet
Kapital Cemi kapital
ehtiyatlan
2 780 562.16 14 780 562.1631 dekabr 2014-cii il tarixina qahqHesabat dovrtinde xalis manfaet
Yen idenq iymatlendirma i.izre ehtiyatYen idenqiymetlandirme iizre texiresahnmrg vergi ohdeliyi
Mi.ilkiyyotgilarin kapital qoyuluglan
Manfeetdan istifade
6denilmig dividendDiizelislar (ilin ewelinden)3l dekabr 2015-ci il tarixina qahqHesabat dovriinde xalis menfeat
Yen idanqiymatlendirme iizre ehtiyatYen idanqiymetlandirmo iizra taxira
salrnmrg vergi ohdeliyiCari ilin avvelindan (artma)
Manfaatden istifade
Odenilmiq dividend
Diizalislar (ilin ewelinden)31 dekabr 2016-cr il tarixine qahq
2 s00 000.00
14 500 000.00
9 820 5s6.02
-2 s00 000.00
-72 312.35
-243 000.00
9 785 805.83
9 820 5s6^02
-72 312.35
-243 000.00
24 285 805.83
6 107 813,s3
-95 810.86
-l 962 000.00
14 s00 000.00 13 835 808.50
6 107 813,53
-95 810.86
-1 962 000.00
28 33s 808.s0
Giindiiz RzayevBaq miihasib
02 mart2017-ci ilBakr, Azerbaycan Respublikasr
Sevinc G{lmaliyevaidara Heyatinin sadri
02 mart 2017-ci ilw
Bakr, Azerbaycan Respublikasr
"Meqa Srlorta" Agrq Sehmdar CamiyyatininPul vasaitlarinin hereketi haqqrnda hesabat3l dekabr 2016-ct il tarixinda baqa gatmrg il iizre
(Azarbavcan manafi ila)
QeydOmaliyyat fealiyyatinda yaranan pul vasaitlerinin harakati:Birbaqa srporta tizre sr[orta haqqlan
Takrarsrfortaya qebul ed ilmi q tekrarsrporta haqlan
S r forta oden i q leri nda takrars t lortag t lann pay r izr aTekrarsr$ortaya veri lm iq miiqavi leler tizre kom isyon muzd lar
Alrnmrq faizlerSubroqasiya gelirleriSair gelirlerVerilmig sr[orta cideniqlari va sr[orta meble[leri iizre
Qaytanlan sr[orta haqqlan iizra
Takrarsr [ortaya veri lm i g sr[orta haq I an iizre
Iglarin apanlmasr xarclariSair xarcler
Odanilmig vergi xercleri
Omalilyat aktiv ve passivlerinda dayiqikliklardan awel emeliyyatFaaliyyatlarinden yaranan pul vasaitlarinin harakatiOmeliyyat aktiv va passivlarinde dayiqikliklerEhtiyyatlar:
Debitor borclar
Sair aktivlerSair kreditor borclan:Tekrarsrlorta amaliyyatlan iizre iihdeliklar:Omaliyyat faaliyyati iizra sair iihdaliklaremaliyyat faaliyyatinda istifada olunan xalis pul vasaitlariBinalar va avadanlrqlann satrlmasr
Binalar ve avadanhqlann ahnmasr
Qeyri-maddi aktivlerin ahnmasr
Depozit hesabrna artmal azalma
Qiymatf i kaptzlar ijzre artma/azalma
in ve sti s iya feal iyyeti iizrasair aktivl erde artmal azalma
investisiya faaliyyatinda istifada olunan xalis pul vasaitlariMaliyyalaqdirme faaliyyetinde yaranan pul vasaitlarinin harakati:Odanilmig dividendManfaatdan istifade
Qaytarrla bilen iqtirakgr kapitahnda artma
Malilyaleqdirma faaliyyatinda yaranan xalis pul vasaitlariMozenna dayiqiklarinin pul vesaitleri ve onlann ekvivalentlerine tesiri
Pul vasaitleri ve onlann ekvivalentlarinda xalis artma (azalrna)
hin awalinda pul vasaitlari va onlann ekvivalentlari
Idare Heyeti
Idare Heyatinin sadri02 mart2017-ci ilBakr, Azarbaycan Respublikasr
3r.r2.2016
20 t54 078,68
120 216,73
1 175 682,83
312 923,69
1 692 325,17
87 695,49
t4 630,96
-4 174 388,96
-t82 475,42
-9 860 731,35
-3 162 627,60
-9 707,24
-t 526 953,38
4 640 729,60
-773,30
-t 547 563,23
-36 668,37
-1 191 700,13
-572 771,60
-32 115,38
| 259 137,59
0,00
-141378,02-11 281,50
328 979,50
-2 937 108,98
-3 168 425,01
-5 929 214,01
-1 962 000,00
-95 810,86
3r.12.20ts
17 770 52t,t9150 035,01
69 354,74
165 376,87
| 655 930,64
52 992,80
190 726,05
-2 307 122,76
-357 640,14
-8 237 925,24
-2 481 086,79
-145 576,65
-2 455 139,01
4 070 446,71
121,93
921 164,41
-50 024,34
936 710,55
-1 108 533,24
-ll989,414757 896,61
lt 256,9{-67 835,04
-51 436,44
-7 768 520,00
0,00
-7 768 534,54
-243 000,00
-2 572 312,35
2 500 000,00
-315 312,35
6 571938,78
3 137 988,50
1472234,214 610 222,71
-2 057 810,86
2 974 25t,65-3 753 635,63
4 610 222,71
856 587,08
h-/r&Giindiiz RzayevBag miihasib02 mart2017-ci ilBakr, Azerbaycan Respublikasr
"Meqa Srfiorta" Agrq Sahmdar CemiyyetininUgot siyasati va maliyya hesabatlanna dair qeydler31 dekabr 2016-cr il tarixinde baqa gatmrq il tizre
(Azarbavcan manafi ila)
GIRI$
Man, Smart Audit MMC-nin direktoru, auditor Emil Nizami o$u Memmedov (Azerbaycan Respublikasr
Auditorlar Palatasr terefinden 76 yanvar 2015-ci il tarixda verilmig AT/1 l5 qeydiyyat sayh 080834 J',lb li lisenziya)
ile "Meqa Sr[orta" Agrq Sehmdar Camiyyati arasrnda 5 yanvar 2017-ci il tarixli 007AA01 sayh ba[lanmtq
miiqavileye esasan "Meqa Sr$orta" Agrq Sehmdar Cemiyyetinin 2016-cr il ilzra Balans hesabattnm, bu tarixde bitan
il iizra miivafiq Menfeet ve zerer, Pul vasaitlerinin haraketi ve igtirakgr kapitahnda deyeqiklikler hesabatlanntn
auditini apardrm.
r. coMiYYaT HAQQTNDA MOLUMATCamiyyet Azarbaycan Respublikasr Vergiler Nazirliyinin Bakr qaheri Vergiler Departamentinin Kommersiya
hi.iquqi gexslerin ddvlet qeydiyyatr idaresinde 1400143091 sayh VOEN ile qeydilyatda olmuqdur. Cemiyyet
Azerbaycan Respublikasr Maliyya Nazirliyi tsrofinden 26,02.2007-ci il tarixde verilmiq 018913 sayh, 19.10.2010-
cu if tarixda verilmig 000369 sayh mtiddatli ve 14.03.2012-ci il tarixde verilmig 000587 sayh mtiddatsiz
I i sen ziyalara miivafi q feal iyyet gostermi qd ir.
Cemiyyatin htiquqi tinvanr: Bakr gaheri, Nerimanov rayonu, Ohmed Recabli ki.igesi 19.
31.12.2016-cr il tarixa cemiyyetin agalrdakr ntimayandelik ve filiallan olmugdur:
"Meqa S rgorta" ASC-n in Mingegevir ntimayendeliyi ( I 400 1 43 09 1 -27 002)
"Meqa Srfiorta" ASC-nin "$imal" filiah (1400143091-45001)
"Meqa Srforta" ASC-nin "Markez" filiah (1400143091-1 7001)
"Meqa Srgorta" ASC-nin "Conub" filiah (1400143091-37001)
"Meqa Sr[orta" ASC-nin A$su filiah (1400143091-35001)
"Meqa S rforta" A SC-nin Sumqayrt fi liah ( I 400 1 43 09 1 -2900 l)"Meqa Srforta" ASC-nin Gence filialt (1400143091-23001)
"Meqa St[orta" ASC-nin Zaqatala fi liah ( 1 400 I 43 09 1 -5 1 00 I )"Meqa Sr[orta" ASC-nin Xagmaz filiah (1400143091-77001)
Cemiyyetin nizamname kapitah onun tesisgilerinin sahmlerinin nominal deyeri hesabrna formalaqdrnlrr.
31.12.2016-cr il tarixe cemiyyetin nizamname kapitah 14 500000,00 (On dord milyon beq yiiz min) manat
hacmindedir ve her birinin nominal deyeri 5000,00 (beg min) manat olmaqla 2900 (iki min doqquz yiiz) aded adi,
adlr, sanedsiz sahmdan ibaretdir.
31 dekabr 2016-q il tarixine ve 31 dekabr 2015-ci il tarixine Camiyyetin nizamname kapitahnda her birsahmdann payr aga[rdakr kimi olmugdur:
Sahmdarlar 31.12.2016 3r.r2.2015
Quliyev Zaur Zakir ollu 2 755 000,00 (19%) 2 755 000'00 (19%)
ismayrlova Nazaket Zakir qrzr 2 755 000,00 (19%') 2 755 000,00 (19%)
Oliyev Rauf Zeynal o[lu 2 755 000,00 (19%\ 2 755 000,00 (19%)
Qurbanov Yagar Feyzi oglu 2 175 000,00 (15%) 2 175 000,00 (15%)
ismayrlov Eldar Oli oSIu 1 305 000,00 (9%) 1 305 000,00 (9%)Oliyev Zeynal Hacrmammed oglu 2 755 000,00 (19%\ 2 755 000,00 (19%)
Cami 14 500 000,00 (100%) 14 500 000,00 (100%)
Bu maliyya hesabatlan 02 mart2017-ci il tarixda idare Heyoti tarefinden tesdiq olunmuqdur.
"Meqa Srforta" Agrq Sahmdar CemiyyetiUgot siyasati va maliyya hesabatlanna qeydler31 dekabr 2016-cr il tarixinda baqa gatmrg il tizre
(Azarbaycan manafi ila)
2. OMOLIYYAT MTIHITi
Azarbaycan Respublikasrnda hayata keqirilan iqtisadi islahatlar maliyya xidmatleri bazannrn da geniqlanmasi veinkigafina miisbat tasir gosterir. Mtivafiq olaraq yerli qanunvericilik aktlan da (vergi, gomriik, srforta ve s.) miixtelifalava va dayigikliklere maruz qafu. 25 dekabr 2007 -ci il tarixinda "Sr[orta fealiyyati haqqrnda" yeni qanun qobulolunmug ve hamin qanunun qiiweye minmasi ile elaqedar srforta sahasinde mtinasibetleri tenzimleyen bir srranormativ sanadler (qaydalar) Maliyye Nazirliyi terefinden tesdiq olunmugdur.
3. TOQDiMATTN OSASr
Taqdimafin asasr
Comiyyet miihasibat yaztltglannr Azerbaycanrn sr[orta vo miihasibat ugotu qaydalan esasrnda aparr.Bu maliyya hesabatlart Azarbaycan Respublikasrnrn srforta ve mi.ihasibat qaydalan esasrnda hazrrlanmrq va zaruridtizaliqler edi lmiqdir.Maliyya hesabatlanntn haztrlanmastnda hesabat tarixine aktiv ve ohdaliklorin qeyd olunmuq meble[lerine vahesabat dovrilnde galir ve xarclerin qeyde alrnmrg meble$arine tesir ede bilecek hesablamalardan istifada olunur.
Omaliyyat valyutasr
Taqdim olunan maliyye hesabatlannda ameliyyat valyutasr Azerbaycan Manatrdrr ("AZN").
4. UCOT SIYASOTLORi
Aqaltdakr ugot siyasetlari esash suretde ahemiyyetli olan maddelere mtivafiq olaraq miiessisenin maliyyehesabatlannda tetbiq edilmigdir.
Ugot metoduMaliyya hesabatlan ilkin dayar konsepsiyasr asasrnda hazlrlanmrgdrr.
Osas amoliyyat galiri
Osas emaliyyat geliri hesablama metodu asasrnda tanlnrr va tanlnma altcr ile mi.iqavilenin ba[landr$ andan baqlanrr.
Digar galirlar
Digsr gelirler aidiyatr emeliyyatlar baga gatdrqda gelir hesabmrn kreditine yanlr. Omeliyyat xercleri ve digerxorcler adeten mallar ahndrqda ve ya xidmetler yerine yetirildikde hesablama metodu ile qeyd olunur.
Pul vesaitlari va ekvivalentlari
Pul vesaitlari - ne[d pul vasaitlori, bank hesablannda saxlanrlan ve tolabler iizre yerilen pul vesaitlaridir.
Pul vesaitlerinin ekvivalentleri - odeme miiddeti tig ayadek olan, pul vasaitlerinin evvelcaden molum olan
mabla[ina asan gevrila bilan ve deyarin dayiqmesi kimi ctizi riske maruz qalan qtsami.iddetli qoyuluglardrr. Pul
vasaitlarinin ekvivalentlerine hesabat ilinin sonunda xalis pul vasaitleri ve onlann ekvivalentlerine elava edilan her-
hansr bank overdraftt da daxildir.
Banklarda yerlagdirilmiq emanetlar
Normal ig fealiyyetinde $irkat serbest pul vesaitlarini, emanet mtiqavilasi esaslnda, miiqavilenin gertlerinda nezarde
tutulan qaydada ve mtiddetde banklarda amanetler formastnda saxlayr. Kredit tegkilatlarrndan ahnacaq meble$ler
ilkin tanrnmazamanr investisiya edilmiq vesaitin adaletli deyerini aks etdiren deyer ile olgiiltir.
6danig tarixinadok saxlanrlan investisiyalar
Odanig tarixinedek saxlanrlan investisiyalar miiayyenleqdirilen va sabit ddaniqli borc qiymatli ka$rzlardtr. Bu cilr
qiymetf i kaStzlar ilk olaraq edalatli deyer iistegel birbaqa emeliyyat xarcleri meble[inde tantntr.
Ahnacaq vasaitlar va qabaqcadan iidamalar
A|nacaq vesaitlar sr[ortalanan qexslarden ahnacaq birbaqa sr[orta haqlanndan, tekrarsl[ortaya qebul edilmiq riskler
tizre tekrarsr[ortahlardan altnanaq takrarsr[orta haqlanndan ve diger vesaitlerden ibaretdir. Tekrarsr[orta ijzra
debitor ve kreditorlar bunun iigtin hiiquqi asas olduqda evazlegdirilir. Ahnacaq vasaitlar srlorta miiqavilesi
ba[landr$r tarixda qeyda alrnrr ve hemin tarixde miivafiq olaraq galir hesabrnayazir. Qabaqcadan ddemeler odeme
tarixinde qeyde ahnrr ve xidmetler yerine yetirildikda menfeet va zerer hesabattna daxil edilir.
Torpaq, tikili, avadanhq va amortizasiya
Aktiv kimi tanrna bilan torpaq, tikili ve avadanhq obyekti alde olunan zaman ilkin deyeri esastnda tanrntr. "ilkindeyer" odenilmig pul va ya pul ekvivalentlerinin meblefine ve ya odanilmiE hor hanst digar evozlagdirmanin adalatli
dayarine boraberdir. Osas vesaitlar yr[rlmrq kohnalma ve har hansr qiymetden diigme zereri gtxtlmaqla ilkin deyerla
tanlnlr ("ilkin deyer modeli"). Torpaq istisna olmaqla asas vasaitlerin kohnelmesi "azalan qahq metodu" esastnda
aktivlarin illik kohnalme derecalarini istifade etmekle hesablantr:
Magrn ve avadanlrqlar
Neqliyyat vasiteleri
Qeyri maddi aktivlarDiger esas vesaitler
25%
25%10%
20%
Her bir maliyye ilinin sonunda aktivlerin qiymetden di.igme zerarini miieyyan etmek iigiin ilkin deyare esaslanan
balans deyari ile berpa oluna bilen deyari miiqaise edilir. Oger balans dayeri berpa oluna bilen dayerden ohemiyyatli
deracada artrq olarsa, bu iki dayer arastndakr farq menfeet va zarer haqqrnda hesabatda xerc kimi gosterilmekla
balans deyeri barpa oluna bilen deyare qeder silinir
Qeyri-maddi aktivlar ve amortizasiya
Qeyri- maddi aktiv agaprdakr meyarlara cavab verdikde tantntr:
e Bu aktiv fiziki formaya malik olmayan qeyri-monetar aktiv olmahdrr;o Ayrtca tantna bilmalidir;o Miiassise aktiv iizerinde nezaret imkanma malik olmahdrr;. Gelecekda iqtisadi semerelor yaratmahdrr;
r Gelecakda iqtisadi semerelerin miiessiseya daxilolaca[r ehtimah olmahdrr;
o Aktivindeyerietibarhqiymetlandirilmalidir.
Bu meyarlardan her-hanst yerine yetrilmedikda xercler qeyri-maddi aktiv kimi deyil, onlarrn yarandr$r dcivri.inxercler kimi tanrnrr. Qeyri-maddi aktivlerin tanrnmasr onlann ilkin dayeri asasrnda apanlrr. Cemiyyet ilkintantnmadan sonra qeyri-maddi aktivi amortizasiyagrxrlmaqla ilkin deyer ile ugota alrr ("ilkin deyer modeli"). eeydetmak laztmdtr ki, faydalr istifade milddatino malik qeyri-maddi aktivlar amortizasiya oluna bilarler, faydal istifadamiiddetleri qeyri-mtieyyen olan qeyri-maddi aktivlere amortizasiyanr "diiz xett metodu" ila hesablayrr. Bundanalave, balans deyari tayin edilmiq edaletli deyarle mi.iqaise edilmeli ve sdaletli deyer balans deyerinden ehemiyyetlidaracade aqa[r olduqda, balans deyarinden qiymetdan dtiqma zareri grxrlmahdrr. Aktiv qiymetden di.iqmtig olduqda,ona amortizasiyantn standaft qaydalannrn tetbiq edilmesi davam etdirmalidir.
Ehtiyatlar
Ehtiyatlar ilkin deyer va ehtimal edilen satrg deyerinden daha az olan deyerle qiymetlendirilirlar.
Vergilar
Vergilerin mebleli balans tarixina qtiweda olan vergi qanunvericiliyine uyfun olaraq hesablanrr.
Manfaet vergisi
Menfaat vergisi xerclari cari vergilerdan va texira sahnmrg vergilar fizre xerclerden ibaretdir.
Cari menfaat vergisi - balans hesabatr tarixina qi.ivveda olan vergi derecelerini istifade etmekle drivr iizregozlenilen vergiye celb olunan manfeet esasrnda hesablanrr. Hesabatdakrbezi gelir va xarclerin diger drivrlerdevergi bazastna aid edileceyine (miiveqqeti ferqler) ve bazi maddelerin heg bir vaxt vergi bazasmr hesablayarkenistifado edilmayacayine gore (daimi farqler) vergi menfaeti hesabatdakr menfeetden ferqlenir.Taxira saltnmlg menfaat vergisi - cari ve kegmig dovlerin maliyye hesabatlannda tanrnan emeliyyat ve hadiselerinqiymatlendirilmiq galecek vergi naticaleridir. Texire sahnmrq vergi ele mi.ihasibat qeydidir ki, miivaqqati ferqlariizra neticalane bilacak ugot menfeati ve vergi manfeeti arasrnda movcud olan elaqe ile ba![ istenilen tahrifin aradanqaldrnlmastnt tesvir edir. Texire sahnmtg vergi dhdelikleri - vergi tutulan miiveqqati ferqler ile elaqedar gelecekdeodenilmeli olan menfeat vergisinin meblelidir. Vergi tutulan miiveqqeti ferqlerin movcud oldu$u yerlerde vergixerci nazerde tutulan gelecek vergi xerci vasitesila artrnlrr ve ohdelik kimi mi.ihasibat balansrnda tanrnr.Taxira saltnmtE vergi iihdaliklari - gtxtlan mtivaqqeti ferqlerin noticesi kimi yaranan va gelacek dovrlerde avezialrnmalr olan manfeat vergisi meblalleridir.
Taxira saltnmtg vergi aktivleri va iihdaliklarinin qiymatlandirilmasi - aktivin realizasiya olunaca[r va yaohdaliyin yerine yetirileceyi dovre tetbiq edilmasi g<izlenilen balans hesabatr tarixine qiiwede olan vergi dersceleriasastnda qiymetlendirilmelidir. Lakin balans hesabafi tarixine hokumet gelecek illerde vergi derecesini deyiqecekqanunvericilik aktlannr qabul ederse, bu zaman gelacekde qiiwade olacaq derece istifade olunmahdrr.Birbaqa sehmdar kapitallna tesir eden emeliyyatlar istisna olmaqla, texiro salrnmrq vergi xerci ve ya geliri birbagamsnfeat ve ya zarer hesabatrnda eks etdirilir. Sehmdar kapitahna tesir edan emaliyyatlarla ba[1 texire salnmrgvergiler sahmdar kapitahnda oz eksini taprr.
investisiyalar
Diger mtiassiselerin qiymetli kaprzlarna va aktivlerine qrsami.iddetli ve uzunmtddetli investisiyalar ilkin deyer veehtimal edilen sabg dayerinden daha az olan deyerla tanrnrr.
Odanig tarixinedak saxlanrlan investisiyalar
Adaten aqa$rdakr beq meyyara uy$un oldu$u zaman investisiyalar "cidenig miiddetine qeder saxlanan investisiyalar,,kimi tesniflegdirilir:
o Qeyri-toremeaktivlerdir;
Sabit ve ya miieyyanlegdirile bilen odaniglerdir;
Sabit ddeme miiddetine malik olmahdrrlar;
Mtioss i sen in aktiv leri odoni g mi.iddatine qadar saxlam aq lj.zre kaskin niyyeti vardr;Miiassisenin aktivlari odeniq mtiddetine qader saxlamaq iigiin maliyye imkanrna malikdir.
Qiymetlandirilmig iihdalikler
Gelecakda yaranacaq <thdelik ehtimal edildikde, bu ehtimalqiymatlandirilmig dhdelik kimi tanrnrr.
Sr[orta amaliyyatlan
andan beri qeyd tthdelik
Sr[orta haqqr - risklerin qabul edilmasi va ya boliigdiiriilmesi miiqabilinda srlorta qanunvericiliyine uyfun olaraq,st[orta miiqavilesinde nazerde tutulan qaydada sr[ortahnrn sr[ortagrya ddemeli oldu[u pul meblefidir:
Baza srforta haqqr - sr$orta mi.iqavilesi i.izra hesablanmrg sr[orta haqqrndan hemin miiqavilenin ba$anmasr tizragostarilen vasitegilik xidmeti tigtin komisyon muzdu (hesablanmrq sr$orta haqqrnrn lSo/o-dan gox olmamaqla)grxrldrqdan sonra qalan moble$idir.
Qazantlmamrg srforta haqql - sr[orta haqqrnrn sr[orta teminatrnrn qiiwede olan miiddetinin hesablama tarixindensonrakr dcivriine aid olan hissasidir.
Qazanrlmrq macmu srforta haqqr - hesabat d<ivril erzinde ba$anmrq sr[orta (tekrarsrlorta) miiqavileleri tizrehesablanmrq mecmu baza stfiorta haqlannrn ve hesabat dovriiniin eweline qazanrlmamrg srlorta haqlan ehtiyatrnrnbaza hissesinin caminden hamin dovri.in sonuna qazanrlmamrq sr[orta haqlan ehtiyatrnrn baza hissesini grxdrqdansonra qalan mable[dir.Srforta iidanigi - Stfiorta hadisasi bag verdikde, qanunvericiliye, hemginin sr[ortasr$ortagr terafindan odenilan maliyya kompensasiyasrdrr.
Sr[orta ehtiyatlan
miiqavilesine uyfun olaraq
Qazanrlmamrq srforta haqlan ehtiyatr - sr[orta haqqrnrn srforta teminatrnrn qtiwede olma miiddotinin hesablamatarixinden sonrakr dovrtine aid olan hissasidir.Zarerlar ehtiyatr - yekun zarerler iigiin hesablamalan aks etdirir. Zercrler ehtiyatrna bildirilmig, lakintenzimlanmemiq zererler ehtiyatr (BTZE) va baq vermiq, lakin bildirilmemig zererler ehtiyatr (BVBZE) daxildir.Bildirilmiq, lakin tenzimlenmemiq zararlar ehtiyatr - baq vermosi haqqrnda qanunla ve ya sr[ort ave yatekrarsr[ortami.iqavilesi ila mi.ieyyan olunmuq qaydada hesabat tarixine qeder srfortagrya bildirilmig, lakin srlortaodenigleri verilmemig, yaxud tam verilmamig sr$orta hadiseleri iizre srforta odeniglerinin verilmesi ilast[ortagrnrn ohdaliyidir.Bag vermig, lakin bildirilmemig zererler ehtiyatr - bag vermesi haqqrnda qanunla ve ya srgorta (tekrarsrlorta)
mtiqavilesi ila miieyyan olunmuq qaydada hesabat tarixine qeder sr[ortagrya bildirilmemiq, sr[orta hadiseleri iizrestlorta odeniqlerinin verilmesi ile ba[h srlortagrnrn (tekrarsrfiortagrnrn) dhdeliyidir.
Takrarsr[orta
Tekrarsr$orta sr[ortagtntn sr$orta miiqavilesi i.izra sr$ortaladr[r ve ya tskrarsr[ortaladr[r risklerin btitovliikde, yaxudbir hissasinin srlorta qanunvericiliyinde nezerda tutulmug qaydada tekrarsrfortagr ile boliigdiiriilmesi va yatekrarsr$ortagrya titiiri.ilmesidir. Cemiyyat biznesin normal gediginde tekrarsrgorta11zre risklari diger girkete verir.Lakin, risk ve tekrarsrlortanrn diger terafe verildiyi tekarsr$orta miiqavileleri Cemiyyetin sr$ortalanan qexslerqarqtsrndakt ohdeliklerden azad etmir. Aktivde tekrarst$ortaya dttirtilmiig mtiqavileler iizre baq vermig zerarlerdetakrarstSortagrlardan altnacaq debitor borclan ve tekrarsr!ortaya qebul edilmig riskler iizre tekrarsrfofta6lardanaltnacaq takrarsr[orta haqlan eks olunur.Passivda tekrarsr$ortaya citiiriilmiiq riskler iizre tekrarsr[ortagrlaraodanilecek tekrarsrSorta haqlan ohdeliyi ve tekrarsrfiortaya qebul edilmig mi.iqavileler iizre baq vermiq zarerdetakrarsr[ortagrnrn ohdeliyi eks olunur.
a
O
o
a
Xalis alda etme galirlari
Camiyyat takrarst[ortaya qabul edilmiq risklar iizre tekrarsr[ortalrlara komissiyalar odeyir ve tekrarsrfortayaoti.irtilen risklar iizre isa tekrarsr[ortagrlardan komissiyalar alrr. Bu nov, komissiya menfeet ve zerer haqqrnda
hesabatda sr[orta fealiyyeti bdlmesinde qeyde ahnrr.
Srforta faaliyyati ile ba$r olmayan xidmatlar
Sr[orta faaliyyeti ile baflr olmayan xidmatlar birbaqa balans hesablannda qeyd edilir ve riskin kogrtilmediyiamaliyyatlan aks etdirir.
Xarici valyuta amaliyyatr
Cemiyyetin emeliyyat valyutasr manatdrr. Xarici valyutada olan monetar maddeler (kassa qah[r, hesab qah$,debitor, kreditor borclar, ohdeliklar ve s.) Cemiyyetin balans hesabatrnrn ballandr[r tarixe (31 dekabr) olan valyutamezennesindan istifada etmakle hesabat verdiyi valyutaya deyiqilir. Xarici valyutada olan maya deyeri ilaqiymetlendirilan qeyri-monetar maddelar tanrnmrg maya deyeri neticesinde ilkin emeliyyatrn apanldrlr zamanmovcud olan valyuta mezannesi istifade olmaqla gevrilir. Xarici valyutada olan adaletli dayar ila qiymetlendirilan(va ya yeniden qiymatlendirilmiq) qeyri-monetar maddeler edaletli deyer mtiayyen edilen (va ya yenidanqiymotlendirme apanlan) gtina olan valyuta mezennasi istifada olunmaqla gevrilir.
Xarici valyuta ile ifada olunmuq monetar maddeler ila elaqedar yaranan mezenne ferqlari menfeet ve zerer haqqrndahesabat vasitesila miihasibat ugotuna daxil edilir. Qeyri-monetar maddalarle ba[h diger menfeet ve ya zercrinmenfeet ve zerer haqqrnda hesabat vasitosi ile tanrndrlr hallarda yaranan mezenne ferqleri de hemginin bu
hesabatlara daxil edilir. Menfaet ve ya zererler kapital vasitosila tanrndr[r hallarda miivafiq olaraq, mezenne ferqlarida hemginin kapital vasitasile tanrnrr.
Xarici valyuta balansrnda istifada olunan esas darecade Azarbaycan Respublikasr Morkezi Bankrnln ("ARMB")resmi mazennaleri esasrnda agalrda gosterilir:
IAB$ dollan/AZNlAvro/AZN
Ovazlagdirma
3r.t2.20161,7707
1,8644
Malilye aktivleri ve dhdalikleriyalnrz o zaman evezlegdirilir ki, qarqrhqh avezleqdirmenin heyata kegirimesi iigiinqanuni hiiquq mdvcud olmalt, iki aletin qargrhqh evezleqdirilmesi niyyeti va hor iki miiqavilenin eyni zamandarealaqdrrrlmasr niyyeti olsun
iqgi heyati ila ba$r xarclar ve aidiyyafi ayrrmalar
Azarbaycan Respublikast qanunvericiliyinin teleblerine uy[un olaraq Cemiyyet iggilerin emek haqlanndan macburisosial srSorta haqlan tutur ve onlan Dovlat Sosial Miidafie Fonduna kogiiriir. Bundan alave bu tip taqai.id sistemiigegdtiiren terafindan iqgilerin emak haqqr fondunun miieyyen faizi kimi Dcivlet Sosial Mtidafie Fonduna macburisosial srforta haqlarr aytrmalannt nezerde tutur. Taqaiide grxrldrqda taqatidle ba$fu biittin odeniqler D<ivlet SosialMtidafie Fondu terafindan yerine yetirilir. Camiyyat Dovlet Sosial Miidafia Fondunun qaydalalndan alave timumiamak haqqr odeniglerininfaizi kimi hesablanml$ iqgilerterefinden cariyardrmlal teleb eden pensiya ile ba!1 herhansr ferdi qaydalara malik deyildir. Bundan bagqa, Cemiyyatde hesablanmasr teleb olunan pensiya miiavinetleri veya kompensasiya edilen diger mtihi.im mtiavinetler mdvcud deyildir.
Sehmdar kapitah
Sahmdar kapitah ilkin dsyar ile tanrnrr. Sehmdarlarrn pulu vesait geklinde deyil, aktiv ve ya baqqa formada kapitalaelaveler etdikda onlann deyeri emeliyyatrn aparrldr[r tarixe edaletli deyer ile qeyde ahnrr.
5. GOLiR xaRcLoRiN ToIILiLi
3 1 dekabr 2016-ct il va 3 1 dekabr 2015-ci il tarixlarine srlorta fealiyyeti iizre galir ve xercler agafrdakr kimiolmugdur:
Osas amaliyyat galirleri
Birbaqa sr[orta iizre sr[orta haqqlanTakrarsrporta izra tekrarsr[orta haqlanS rlorta odan i glerinde tekrarsr[ortagrlann payr
Tekrarsrfortaya verilmiq mtiqavilelar iizrekomisyon muzdlar
Xalis srforta ehtiyatlannrn dayiqmasiinvestisiya galirleriSubroqasiya gelirlariSair gelirlar
COMi GALiRLAR
Osas ameliyyat xarcleriVerilmig srporta ddeniqleri ve sr[orta mebla$leri
Qaytanlan srlorta haqlan
Tanzimleme xarcleriTakrarsr$ortaya verilmig sr$orta haqlan
Qarqrsral rnma tedbirleri fonduna ayrrmalarSr[orta fealiyyati iizra sair xercleriglarin apanlmasr xerclariSair xorclar
coMi xaRcLaR
MALiYYO MANT'OOTi
Manfaet vergisi xarci
Taxire sahnmrg menfeet vergisi xarci (galiri)
HBSABAT NoVNUNNO XALIS MONFOOT
6. SIGORTA EHTiYATLARI
31 dekabr 2016-q il tarixinde baga gatmrg il :dlzre
meble$inde olmuqdur.
3r.I2.2016
2t 762961,93
20 154 078,68
120 276,73
| 175 682,83
312 923,69
-l379 981,44
| 692 325,17
87 695,49
2 988 882,61
25 151 883,76
t4 217 595,73
4 t74 389,96
182 475,42
9 860 731,35
0,00
3 289 813,88
9 707,24
t7 517 116,85
7 634766,91
1 526 953,38
6 107 813,53
3r.12.2015
l8 155 287,81
17 770 521,19
1 50 035,01
69 354,74
165 376,87
-719 875,11
I 655 930,64
52 992,80
6 762 664,83
25 907 000,97
10 902 688,14
2 307 122,76
357 640,14
8 237 925,24
0,00
2 583 041,15
145 576,65
13 631 305,94
t2 275 695,03
2 455 139,01
9 820 556,02
qeyri-heyat srlorta iizre ehtiyatlan I 151 1753.50 manat
7.
l.
Natica va taldiflar'
Azarba1,cn11 Respublikasr Vergi Mecellesinde edilmig dayigikliklare diqqat afttnlstn.I-{esabat 2 (iki) nlisxaden ibarat tartib edildi. Bunlarrn bir niisxesi auditorda, digeri sifariggide qalmrgdrr.
SMART AUDiTDirektoru (Audit
Mali,vye hesabatla
2 mart 2017-ci ilBakr, Azarbaycan Re spublikasr
E.N.Memmedov
Giindiiz Rzayev
Baq mtihasib
2 nart2017 -ci ilBakr, Azerbaycan Respublikasr
stI//
{l'b
iclara Hevcti ta ralintlanl
Sevinc Giilmaliyevaidara He'r'clini n sadli